چپتر 2130: روح سرزمین کله‌خوکی

فانگ دونگ شی، جاودانهٔ خاندان فانگ، نتوانست خشمش را مهار کند. سرزمین متبرکِ تپهٔ شنی بسیار ناگهانی پدیدار شده بود. خاندان فانگ نتوانست در این مدت کوتاه نیروی کافی گرد آورد و تنها توانست او را که از همه به آن سرزمین متبرک نزدیکتر بود، بسیج کند.

هرگز انتظار نداشت لینگ هو شو در میانهٔ آن نبردِ پرآشوب، محمولهٔ هستههای روحی را که از صحرای اشباحِ سبز جمعآوری کرده بود، برباید.

«این هستههای روح رو باید به فانگ یوان تحویل بدم! نمیتونم از دستشون بدم!» فانگ دونگ شی سخت بدشانس بود؛ منابع بسیاری در روزنهٔ جاودانش داشت، اما دقیقاً همان چیزی به سرقت رفت که نباید از دست میرفت.

همکاری خاندان فانگ و فانگ یوان نباید فاش میشد.

فانگ دونگ شی نمیتوانست ماجرا را علنی کند و تنها چارهاش تعقیبِ دزد بود.

تزکیهٔ لینگ هو شو بهتازگی به رتبه ۷ ارتقا یافته بود و سرعتی فوقالعاده داشت. فانگ دونگ شی پیش از این تصمیم گرفته بود بیوقفه او را تعقیب کند.

اما درست همان هنگام که میخواست راه بیفتد، حرکت کشندهٔ شی کانگ راهش را سد کرد.

فانگ دونگ شی فریاد زد: «شی کانگ، چه غلطی میکنی؟!»

شی کانگ پوزخندِ سردی زد: «فانگ دونگ شی، تو و این آدما اینهمه مدت بهم حمله کردین، حالا میخوای همینطوری ول کنی بری؟»

پلکهای فانگ دونگ شی از شدت خشم پرید: «شی کانگ، برو خداتو شکر کن که نمیخوام بهت حمله کنم. نکنه تو خفا با لینگ هو شو ساختوپاخت کردی؟ خاندانِ به این بزرگیِ شی داره با یه حرومزادهٔ اهریمنی همکاری میکنه!»

فانگ دونگ شی با این حرفها، بیدرنگ اتهاماتی واهی به او وارد کرد.

اما به خاطر همین اختلال، لینگ هو شو دیگر از نظر ناپدید شده بود.

شی کانگ دیوانهوار خندید: «چند سالی تو تزکیهٔ در بسته بودم، این اولین نبردم بعد از بیرون اومدنه، باید تو کل دنیا سر و صدا کنه. فکر فرار رو از سرتون بیرون کنید، بیاید بجنگیم! همهتون پلههای ترقیِ من میشید تا اسمم همهجا بپیچه.»

با شنیدن این حرف، چهرهٔ دیگر جاودانهها در هم رفت.

فانگ دونگ شی از میان دندانهای کلیدشدهاش غرید: «شی کانگ، خودت گستاخی کردی و ما رو تحریک کردی، واسه همین محاصرهت کردیم. اما چون همهمون از جناح حق هستیم، با تمام توانمون نجنگیدیم. حالا نهتنها با لینگ هو شو دست به یکی کردی، بلکه اینطوری هم ما رو تحقیر میکنی، واقعاً دنبال مرگی! همه حمله کنید!»

«خوبه، منم میخوام ببینم شی کانگ تو این چند سال چه روشهایی یاد گرفته.»

«شی کانگ، چند سال ندیدمت، چقدر دل و جرئت پیدا کردی. فکر کردی فقط خودت پیشرفت کردی؟»

این بار، فانگ دونگ شی پیشقدم شد و اول حمله کرد، دیگر جاودانهها نیز از جناحین حملات جدی خود را آغاز کردند.

فانگ دونگ شی مدتی جنگید و سپس جای خود را به جاودانهٔ دیگری داد. چند جاودانه به نوبت با شی کانگ میجنگیدند!

شی کانگ هیچ فرصتی برای نفس کشیدن نیافت؛ فشار روی او چندین برابرِ قبل شده بود.

نبرد بهسرعت به ضرر او پیش میرفت، اما او با هیجان میخندید: «بیاید، بیاید!»

جاودانهها به نبردِ شدیدِ خود ادامه دادند. مو لی که مدت زیادی نبرد را زیر نظر داشت، دندانهایش را به هم فشرد و به سوی آن بزرگترین تپهٔ شنی پرواز کرد.

جاودانهها از این تپهٔ شنی بیرون آمده بودند، پس حتماً منابع بسیاری را که برایشان اهمیتی نداشت، به جا گذاشته بودند.

مو لی که در اصل یک تاجر بود، با خود اندیشید: «ثروت در دلِ خطر نهفتهست!» در این لحظه، روحیهٔ خطرپذیریاش تحریک شده بود.

مو لی وارد تپهٔ شنی شد؛ هنوز هم میتوانست صدای نبرد جاودانهها را بشنود. دیری نپایید که دریافت انتخابش درست بوده است.

همانطور که عمیقتر میرفت، در مسیرِ خود مواد گوی فراوانی جمعآوری کرد.

پیش از این، جانوران وحشی و گیاهانِ درندهٔ بسیاری درون تپهٔ شنی وجود داشتند. اما از آنجا که جاودانهها قبلاً آنجا را کاوش کرده بودند، تمامیِ این جانوران و گیاهان از بین رفته بودند.

اجساد جانوران وحشی همهجا به چشم میخورد؛ از شاهِ هزار جانور گرفته تا حتی شاهِ دههزار جانور.

این منابع برای جاودانهها ناچیز بود و بیتفاوت رهایشان کرده بودند، اما برای مو لی دستاوردهایی بینهایت عظیم محسوب میشد.

گویی غنایم جنگیِ بیشماری را مفت و مجانی به دست آورده بود.

مو لی با هیجانی وصفناپذیر گفت: «ثروتمند شدم، ثروتمند شدیم!»

او همچنین دهانههای غولپیکرِ بسیاری و همینطور خونهای زهرآگینِ هولناکی را دید.

کاملاً مشخص بود که جاودانهها هیولاهای برهوت و هیولاهای برهوتِ باستانی را با خود بردهاند، اما ویرانههای عظیم، در سکوت، وحشتِ نبردِ جاودانهها را به نمایش میگذاشت.

«اگه من داشتم اینجا رو میگشتم، احتمالاً خوراکِ این جانوران درنده میشدم.»

به لطف جاودانههایی که پیشتر آنجا را کاوش کرده بودند، مو لی وارد منطقهٔ مرکزیِ تپهٔ شنی شد.

در اصل، این مکان باید بیشترین منابعِ ارزشمند را میداشت، اما مو لی هیچ چیزی نیافت.

جاودانهها پیش از این، این مکان را غارت کرده بودند.

مو لی که تسلیم نشده بود و قصد داشت این منطقه را کاملاً بگردد، با خود گفت: «اگه یه مادهٔ جاودان جا مونده باشه، حتی اگه فقط یه برگ باشه، ثروتِ عظیمی میشه!»

و در نهایت، واقعاً سنگِ بزرگی را که زیر زمین مدفون شده بود، کشف کرد.

مو لی آهی کشید: «این یه مادهٔ گوی رتبه ۴ به اسم سنگ پرندهست که نشانهای دائو مسیر چی و مسیر زمین رو داره.» این دستاورد بسیار پایینتر از انتظاراتش بود، اما دستکم از هیچی بهتر بود.

مو لی درست همان هنگام که میخواست این سنگ پرنده را بلند کند، سنگ از هم شکافت.

مردِ جوانی از میانِ سنگِ شکافته به بیرون افتاد!

مو لی پیش از آنکه کنجکاو شود، در شوک فرو رفت: «این دیگه چیه؟»

این جوان آشکارا یک فانی بود؛ چطور ممکن بود در اینجا و مهرومومشده درونِ سنگ پرنده ظاهر شود؟

مو لی این جوانِ فانی را بیدار کرد.

مرد جوان هویتِ خود را بیان کرد: «من وانگ شیائو اِر هستم، از قاره مرکزی. عمو، ممنون که نجاتم دادی. اینجا کجاست؟»

مو لی خندهٔ بدخواهانهای سر داد و یقهٔ لباسِ وانگ شیائو اِر را چسبید: «بنال ببینم، چطوری سر از اینجا درآوردی؟»

وانگ شیائو اِر به لکنت افتاد: «من... من نمیدونم.»

پیش از این در کوهستان گِل پوسیده واقع در مرز جنوبی، ارادهٔ کونگ شنگ تیان با به کارگیری سرزمین هو، حرکتی جاودان را فعال ساخته و همگان را منتقل کرده بود.

اما او هشدار داده بود که این حرکت کشنده، آنان را به مکانهایی تصادفی منتقل خواهد کرد.

به این ترتیب، وانگ شیائو اِر به صحرای غربی فرستاده شد و از قضا در اینجا سقوط کرد.

و به دلیلی نامعلوم، درون سنگ پرنده مهروموم گشت و به خوابی عمیق فرو رفت.

هرچند وانگ شیائو اِر از برخی دلایل آگاه بود، اما میخواست رازِ مخفیگاهِ چهار هرزهٔ بزرگ را پنهان نگه دارد.

مو لی جهاندیده بود و از حالت چهرهٔ وانگ شیائو اِر بهخوبی میفهمید که دارد دروغ میگوید.

بام!

مو لی چنان مشتِ محکمی به وانگ شیائو اِر کوبید که خون از بینیاش جاری شد و غرید: «راستشو بگو. هر چی میدونی رو میریزی بیرون، وگرنه کاری میکنم روزی هزار بار آرزوی مرگ کنی!»

روح پنگ دا ناگهان پدیدار گشت، جلوی مو لی را گرفت و فریاد زد: «دست نگه دار!»

مو لی با نگاهی شوم به روح پنگ دا خیره شد: «بچه، میخوای چه غلطی بکنی؟»

روح پنگ دا از میان دندانهای کلیدشدهاش گفت: «عمو مو لی، شما یه استاد گوی رتبه پنج هستید و این فقط یه بچهست، یه فانی. چرا باید باهاش اینقدر بیرحمانه رفتار کنید؟ اون عمو مو لی که من شناختم، کسی بود که منو تو صحرا نجات داد و از زندگی کردن و کمک به همدیگه برام حرف زد. عمو، وجدانتون رو به خاطر کینه و نفرت زیر پا نذارید! شما همچین آدمی نیستید!»

مو لی فریاد زد و با ضربهای روح پنگ دا را به کناری پرت کرد: «خفه شو! تو از کجا میدونی من همچین آدمی نیستم؟ تازه، گیرم که قبلاً اینطوری نبودم... آدما عوض میشن!»

مو لی به سمت وانگ شیائو اِرِ وحشتزده قدم برداشت: «حالا که نمیخوای حرف بزنی، چارهای برام نمیمونه جز اینکه روت جستجوی روح بزنم.»

وانگ شیائو اِر در حالی که به روح پنگ دا اشاره میکرد، ناگهان جیغ کشید: «روح! اونجا یه روحه! یه روح!»

روح پنگ دا: «...»

مو لی با مشتی وانگ شیائو اِر را به زمین کوبید و غرید: «سروصدا راه ننداز! میخوای تو رو هم تبدیل به یه روح کنم؟»

کلامش تازه به پایان رسیده بود که موجودی عجیب با خنده پدیدار گشت: «خوبه، محشره. پسرجون، خیلی ازت خوشم اومد.»

چهرهٔ مو لی، وانگ شیائو اِر و روح پنگ دا در هم رفت. هر سه جفت چشم به این موجود که ناگهان سبز شده بود، خیره ماندند.

وانگ شیائو اِر فریاد زد: «یه خوکِ سخنگو؟ پس چرا فقط سره و بدن نداره؟»

اما مو لی از شدت هیجان به لرزه افتاد: «احمق! این جانِ سرزمینِ متبرکِ تودهٔ شنه!»

مو لی به سمت جانِ سرزمین قدم برداشت: «حرف بزن جانِ سرزمین، شرطت برای پذیرفتنِ اربابِ جدید چیه؟»

جانِ سرزمینِ خوکسر در هوا بالای سر وانگ شیائو اِر شناور ماند و به پایین نگاه کرد: «شرطِ من سادهست. کسی که بتونه بیشتر از همه کتک بخوره، اربابم میشه.»

سپس رو به وانگ شیائو اِر خندید: «پسرجون، من خیلی روت حساب میکنم.»

روح پنگ دا در دم متوجه ماجرا شد: «فهمیدم! بیدلیل نبود که اون جاودانه به اسم شی کانگ اون بیرون اینقدر هار شده بود. اون داره به هر دری میزنه تا حسابی کتک بخوره.»

جانِ سرزمینِ خوکسر لبخندی زد: «اون جاودانه یه مدتی از هیولاهای برهوتِ باستانی کتک خورد، برای همین منو دید و از شرطِ ارباب شدنم باخبر شد. اما نمیفهمه کسی که بتونه کتکهای وحشتناکتری رو تحمل کنه، لزوماً اربابِ سرزمین متبرک نمیشه. کتک خوردن یه رسالتِ بزرگه! نهتنها باید توانایی مقاومت در برابر ضربات رو داشته باشی، بلکه باید برای کتک خوردن، یه روحیهٔ محکم و تسلیمناپذیر هم داشته باشی!»

«به این جوون نگاه کنید، کاملاً معلومه داره دروغ میگه، اما با وجود اینکه کتک میخوره و گیرِ کسی افتاده که زورش بهش نمیرسه، بازم لجبازی میکنه. این روحیهٔ کتکخوریش واقعاً جای تحسین داره.»

مو لی که حالا امیدی برای رقابت بر سرِ مالکیتِ سرزمین متبرک میدید، چشمانش برقی زد و گفت: «پس راهش اینه.»

نبرد در آسمان همچنان ادامه داشت.

اما جاودانههای مهاجم رفتهرفته متوجه میشدند که یک جای کار میلنگد.

جاودانهای پوزخند زد: «شی کانگ، این همون قدرتیه که بعد از تزکیه تو انزوا به دست آوردی؟ اونقدر کتک خوردی که حتی حرف زدنم برات سخت شده. اگه ما دستودلمون رو نمیگرفتیم، تا الان صد بار مرده بودی!»

صورت شی کانگ از شدت ضربات ورم کرده و کبود شده بود. چشمانش تار میدید، اما همچنان با خنده گفت: «مژخرفه! حالم شیلیا خوبه. تو اوژِ آمادگیم. پونشد دور هم بجنگم، مشکلی نیشت.»

جاودانهٔ دیگری گفت: «شی کانگ، فقط به خاطر رابطهٔ نزدیکِ دو خاندانمون میگم... بکش عقب. تا الان چقدر از شدت ضربات خون بالا آوردی؟ اگه همینطوری پیش بری، دیگه قطرهای خون تو بدنت نمیمونه.»

شی کانگ دهان باز کرد تا جوابش را بدهد، اما دهانی پر از خون بالا آورد: «چرتوپرت نگو! من شیلیا خون دارم، میتونم چن تا دهنِ دیگه هم بالا بیارم.»

فانگ دونگ شی پوزخند زد: «شی کانگ، حتی اگه تو حرکات کشندهٔ دفاعی تخصصِ کامل داشته باشی و بتونی به یه مرد سنگی تبدیل بشی، بازم نمیتونی زیاد دووم بیاری. تو همین الانش هم تو این نبرد، مایهٔ خندهٔ دنیای جاودانههای صحرای غربی شدی. اگه بیشتر از این بجنگیم، ناقص میشی. اگه عقل تو سرته، یه مقدار منابع پیاده شو تا خسارتهای ما جبران بشه. اونوقت خاندان فانگِ منم شتر دیدی ندیدی!»

جناح حقِ صحرای غربی برای خود قوانینی داشت؛ آنان در رقابت بر سر میراثها از حد نمیگذشتند. منابعِ موجود در سرزمین متبرک تودهٔ شن، ارزش آن را نداشت که جانشان را بر سرش قمار کنند.

شی کانگ چنان اسفبار کتک خورده بود که وضعیت از حدِ معمولِ رقابت فراتر رفته بود. آیا میتوانستند او را بکشند و با برانگیختنِ خشم و انتقامِ خاندان شی، باعثِ بالا گرفتنِ این درگیری شوند؟ این چیزی بود که هیچیک از جاودانهها، از جمله خاندان فانگ، خواهانِ آن نبودند.

شی کانگ سرش را بالا آورد و خواست چیزی بگوید، اما همین تقلا و فشارِ جزئی کافی بود تا پای راستش با صدای تَرَقِ خشکی بشکند.

شی کانگ پای راستش را گرفت، روی ناحیهٔ شکستگی فشار داد و همزمان یک حرکت کشنده را فعال کرد. سنگها شکاف را پر کردند و دگرگونیِ مرد سنگیاش، دستکم برای لحظهای، دوباره یکپارچه شد.

شی کانگ همچنان نمیخواست از خود ضعفی نشان دهد، پس بر سر فانگ دونگ شی فریاد زد: «بیا جلو، من هنوژم میتونم بجنگم!»