چپتر 2163: یادگیری بیپایان
چپتر 2163: یادگیری بیپایان
آن دو پیشتر چیزی را استنتاج کرده بودند، از این رو با یکدیگر همراه شدند و به اعماقِ دنیای نقاشیِ زوزهٔ چی کاوش کردند تا دشمنِ دربار آسمانی را در ژرفای نقاشی بیابند و با او ارتباط برقرار کنند.
دشمنِ دشمن، دوست محسوب میشد.
اما با وجود آنکه شن شانگ و فانگ دی چانگ تمام توان خویش را به کار گرفتند، نتوانستند به ژرفترین بخشِ نقاشی دست یابند.
دنیای نقاشیِ زوزهٔ چی بیش از حد پهناور بود و قدرتِ فانگ دی چانگ به حد نصابِ خود رسیده بود. با وجود اینکه شن شانگ از سطح تزکیهٔ رتبه هشت برخوردار بود، در این مکان به شدت محدود میشد و تفاوت میان فانی و جاودانه چندان به چشم نمیخورد.
تنها نکتهٔ مثبت این بود که بیماریِ شن شانگ در این مکان به میزان چشمگیری تسکین یافته بود. از زمانی که قدم به دنیای نقاشی گذاشته بود، بیماریاش دیگر عود نکرده بود.
بر اساس تخمینهای شن شانگ، محیطِ متراکمِ مسیر انسان در این مکان به او یاری میرساند.
فانگ دی چانگ آهی کشید و گفت: «آه، ده فرزندِ مسیر انسان رفتن. بدون کمک اونا، چطور میتونیم از این نقاشی رد بشیم و کسی رو که توی اعماقِ نقاشی سرکوب شده ببینیم؟»
شن شانگ میخواست چیزی بگوید که ناگهان حالت چهرهاش دگرگون گشت و فریاد زد: «این دیگه چیه؟!»
در پیِ آن، فانگ دی چانگ نیز هالهٔ گویِ جاودانِ رتبه هشتی را احساس کرد که به سرعت به سوی او گسترش مییافت.
آن دو دیگر توجهی به دنیای نقاشیِ زوزهٔ چی نشان ندادند و بیدرنگ به منطقهٔ مرکزیِ دنیای نقاشیِ اصلی بازگشتند.
هر دوی آنها همزمان گویِ جاودانِ رتبه هشتی را دیدند که در هوا شناور بود و از خود نور ساطع میکرد.
«شهر امپراتور الهی واقعاً اسرارآمیزه، کی فکرشو میکرد این گویِ جاودانِ افسانهای رو توی خودش داشته باشه!»
«اگه اشتباه نکنم، این باید همون گویِ یادگیری باشه که توی "افسانههای رن زو" ثبت شده!!»
آن دو در حالی که بهت و حیرت در چهرهٔ یکدیگر موج میزد، با هم به گفتگو پرداختند.
فانگ دی چانگ آهی کشید و گفت: «گویِ یادگیری یه گویِ جاودانِ مسیر انسانه. احتمالاً این بالاترین رتبهٔ گویِ جاودانِ مسیر انسان توی دنیای کنونی باشه.»
ناگهان برقی در چشمان شن شانگ درخشید و گفت: «حالا فهمیدم! چرا رامکنندههای جانور و تزکیهگرای چی پیشتر ظاهر شدن؟ این نتیجهٔ تأثیرِ همین گویِ یادگیری بوده. البته، مسلماً این تنها گویِ به کار رفته نیست، احتمالاً پای یه حرکت کشنده در میونه. والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین جاهطلبیهای بزرگی داشته، نقشههایی که کشیده واقعاً ژرف و حسابشدهست.»
فانگ دی چانگ اخم کرد و گفت: «اما چرا این گویِ یادگیری الان خودبهخود فعال شده؟ اتفاقی توی دنیای بیرون افتاده؟»
شن شانگ آشفته بود، او از اوضاعِ بیرون خبر نداشت.
اما به سرعت واکنش نشان داد و گفت: «این یه فرصت طلاییه! گویِ یادگیری باید یکی از هستههای شهر امپراتور الهی باشه. فارغ از اینکه بیرون چه خبره که باعث شده این هسته به تنهایی استفاده بشه، در این لحظه ساختارِ بینقصِ شهر امپراتور الهی ترک برداشته. ما میتونیم این نقطه ضعف رو پیدا کنیم و ازش بهره ببریم!»
مردمکِ چشمانِ فانگ دی چانگ گشاد شد و در حالی که با هیجان به شن شانگ نگاه میکرد، گفت: «فکر خوبیه! بیا با هم همکاری کنیم و رازِ شهر امپراتور الهی رو کشف کنیم.»
در همان زمان.
غار اهریمن دیوانه.
لایهٔ هشتم.
میدان دائوی نیلوفر سبز، بر فراز کوه کتاب.
پری یو شیو بر قلهٔ کوه کتاب نشسته بود. درونِ روزنهٔ جاودانش، گویِ یادگیریِ شهر امپراتور الهی پرتوهای نورش را میگسترانید و با دیگر گوهای جاودانِ پری یو شیو همراه میشد تا حرکت کشندهای از مسیر انسان را شکل دهد —
یادگیری بیپایان!
در میانه و دامنهٔ کوه کتاب، تزکیهگرانِ گویِ بیشماری حضور داشتند.
درخششِ حرکت کشنده به رنگِ آبیِ روشن بود؛ به پایین سرازیر گشت و تمامیِ این تزکیهگران گو را در بر گرفت.
بدنهایشان به شدت لرزید.
«این دیگه چیه؟!»
حالت چهرهٔ جاودانهها دگرگون شد و حیرتی عمیق وجودشان را فرا گرفت.
ژرفایِ وصفناپذیری از دائوی اعظم، همچون رودخانهای ملایم به اعماقِ قلبهایشان جاری گشت.
سطح تبحرِ این جاودانهها شروع به افزایش کرد!
«واقعاً همچین حرکت کشندهٔ شگفتانگیزی توی این دنیا وجود داره! اگه خودم تجربهش نمیکردم، اصلاً نمیتونستم تصورش رو بکنم!»
«این آموزشِ حکیمه، حکیم چقدر بخشنده و مهربونه!»
بسیاری از جاودانهها چنان تحت تأثیر قرار گرفتند که در دم اشک ریختند. برخی دیگر بر زمین زانو زدند و در برابر پری یو شیو که بر قلهٔ کوه بود، سر تعظیم فرود آوردند.
همهٔ آنها جاودانههایی نامتعارف بودند، اما اکنون داشتند سنتیترین روشِ تزکیهٔ گو را دریافت میکردند.
همهٔ آنها به خوبی میدانستند که بالا بردنِ سطح تبحر تا چه اندازه دشوار است!
این حقیقتاً برای آنها رویاروییِ بختآورِ بیسابقهای به شمار میرفت!
چین دینگ لینگ در درون بسیار هیجانزده بود و با خود اندیشید: «در این دنیا، واقعاً روشهای دیگری هم به جز قلمروهای رؤیا برای بالا بردن سطح تبحر وجود داره. مسیر انسان... والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین از قبل نقشههاش رو تا این حد پیش برده بوده. قطعاً تصمیم دربار آسمانی برای توسعهٔ مسیر انسان اشتباه نیست!»
اعضای دربار آسمانی با رهبریِ او، در کنار یکدیگر نشستند و چشمانشان را بستند تا با آرامش به درکِ این مفاهیم بپردازند.
پری یو شیو چشمانش را اندکی گشود و با نگاهی به پایینِ پایش نگریست.
عرق بر پیشانیاش نشسته بود و تمامیِ افکارِ ذهنش را برای حفظِ این حرکت به کار گرفته بود.
یادگیری بیپایان، روشی از مسیر انسان بود که ارزشی راهبردی داشت و سودمندیِ آن برای هر ابرنیرویی، فراتر از حد تصور بود.
بزرگترین مزیتِ آن این بود که معنای حقیقیِ کاربر را مصرف نمیکرد، بلکه به جای آن، معنای حقیقی را در ذهنِ اهداف خلق میکرد!
جاودانههای مسیر قانون و مسیر خرد در مقایسه با سایر مسیرها، در استخراجِ معنای حقیقیِ خویش مهارت بیشتری داشتند.
زمانی که سایر تزکیهگران گو معنای حقیقی را دریافت میکردند، سطح تبحرِ آنها در مسیرِ مربوطه به شدت افزایش مییافت.
اما تزکیهگرِ گویی که معنای حقیقیِ خود را استخراج میکرد، با افتِ سطح تبحر مواجه میشد و این خسارات غیرقابلجبران بود.
به همین دلیل بود که معنای حقیقی در دنیا تا این حد کمیاب بود.
یادگیری بیپایان، حرکت کشندهای بود که از سطح تبحرِ پری یو شیو، قلمروِ نهانِ آسمان و زمین، کوه کتاب، و همچنین گویِ یادگیری بهره میگرفت.
این حرکت میتوانست معنای حقیقیِ جدیدی در ذهنِ اهداف پدید آورد.
به محض اینکه معنای حقیقی خلق میشد، بیدرنگ توسط تزکیهگر گو جذب میگشت و باعث میشد سطح تبحرِ مربوطهٔ او افزایش یابد.
این بزرگترین مزیتِ حرکت کشندهٔ یادگیری بیپایان به شمار میرفت؛ چرا که سطح تبحرِ هیچکس را مصرف نمیکرد.
اما همزمان، این مزیت نقطه ضعف آن نیز به شمار میرفت.
زیرا معنای حقیقی که با این حرکت کشنده پدید میآمد، محدودیتهایی داشت.
این محدودیت، خودِ تزکیهگران گو بودند.
استعداد، قدرتِ درک و تجربیات شخصیِ تزکیهگر گو، عواملی بودند که تولید معنای حقیقی را برایشان محدود میکردند.
ژرفای نهفته در یک سطح تبحرِ یکسان، برای افراد مختلفی که در حال درک آن بودند، تفاوت داشت. اگر کسی به مرز تواناییاش میرسید و دیگر قادر به درک این ژرفا نبود، دچار توهم میشد.
همانطور که انتظار میرفت، دیری نپایید که تزکیهگران گو در کوه کتاب، توهماتی به چشم دیدند.
برخی از آنها رویشِ نیلوفرهای طلایی را دیدند، برخی بارش باران لاجوردی، عدهای فوران آبِ خونین و گروهی دیگر جنگلهای استخوانی یا ققنوسهای رنگینکمانی را دیدند که با صدای بلند غرش میکردند.
لحظهای بعد، شخصی خون بالا آورد و پیش از آنکه از هوش برود، نالید: «من... من دیگه نمیتونم دوام بیارم!»
رفتهرفته افراد بیشتری به همین سرنوشت دچار شدند.
اما همچنان برخی از تزکیهگران گو مقاومت میکردند.
بدین ترتیب، تفاوتِ استعداد، تجربیات شخصی و قدرتِ درکِ تزکیهگران گو به وضوح نمایان گشت.
اما تا زمانی که اعضای گروه چین دینگ لینگ به تزلزل افتادند و عرق بر پیشانیشان نشست، حدود نود درصد از جاودانههای بومیِ میدان دائوی نیلوفر سبز از پا درآمده بودند.
پری یو شیو در تأیید افکارش سر تکان داد و زمزمه کرد: «این بومیها حتی اگه جاودانه هم بشن، باز هم در برابر انسانها که بالاترین استعداد و هوش ذاتی رو دارن، حقیرن.»
پس از مدتی بررسی، او به درک روشنی از نقاط قوت و ضعف جاودانههایِ میدان دائوی نیلوفر سبز دست یافته بود.
هنگامی که چین دینگ لینگ و بقیه به تزلزل افتادند، سایر تزکیهگران گو در کوهستان از هوش رفته بودند.
بای تسانگ شوی از هوش رفت، ژو شیونگ شین نیز از پای درآمد و پس از آنها جون شن گوانگ تسلیم شد.
سرانجام، تنها سه عضو دربار آسمانی باقی ماندند.
آنها چین دینگ لینگ، چه وِی و گو یوئه فانگ ژنگ بودند.
چشمان گو یوئه فانگ ژنگ غرق در خون شد؛ او پیش از آنکه از هوش برود، نالید: «برادر...؟»
پس از او، چین دینگ لینگ نیز لبخند تلخی زد و هوشیاریاش را از دست داد.
چه وِی تا لحظهٔ آخر دوام آورد.
پری یو شیو در تأیید سر تکان داد و گفت: «از خالق مسیر سلاح جز این هم انتظار نمیرفت. هوم؟ انگار اشتباه میکردم.»
با چرخش نگاه پری یو شیو از چه وِی به سمت شهابسنگی در کوهپایه، حالت چهرهاش ناگهان دگرگون شد.
این شهابسنگ که به بزرگی یک فیل بود، در واقع یک جاودانه به شمار میرفت.
پیشتر، این شهابسنگ در حالتی از نیمههوشیاری فرو رفته بود. حتی پری یو شیو نیز انتظار نداشت که قدرتی مرموز در درون این سنگ انباشته شود.
اکنون، این قدرت مرموز به اوج خود رسیده و تغییری کیفی در حال وقوع بود.
غرمب!
با صدایی رعدآسا، شهابسنگ متلاشی شد و نوری طلایی به هر سو تابید.
از میان آن نورِ خیرهکننده و کورکننده، میمونی سنگی بیرون پرید.
میمون سنگی روی زمین فرود آمد، گوشهایش را خاراند و فریاد زد: «محشره، واقعاً محشره!»
تلاپ!
در سویی دیگر، چه وِی که دیگر تاب تحمل نداشت، در دم از هوش رفت.
چهرهٔ پری یو شیو از پیش هم عجیبتر شد؛ او گفت: «این میمونِ سنگی زادهٔ آسمان و زمینه، واقعاً خارقالعادهست. حتی استعدادی باورنکردنی داره که از چه وِی هم بالاتره. با چنین ظرفیتی، قطعاً در آینده به درجات عظیمی میرسه!»
«شگفتانگیزه... شگفتانگیزه.»
«اما چه حیف... واقعاً حیف.»
پری یو شیو پیدرپی آه میکشید.
منظور او از واژهٔ «شگفتانگیز»، والامقامِ اهریمنِ بیکران بود.
والامقامِ اهریمنِ بیکران، غار اهریمن دیوانه را خلق کرده بود. فرایند اشتقاقِ نشانهای دائو مسیر آسمانِ جدید بیش از یک میلیون سال به طول انجامیده و نتایج شگرفی به بار آورده بود. این میمون سنگی، گواه همین مدعا بود!
ظرفیت و قدرتِ درکِ این میمون سنگی حتی از اعضای دربار آسمانی نیز فراتر میرفت؛ او توانسته بود چه وِی را مغلوب کند!
اگر این میمون سنگی بهخوبی پرورش مییافت و با موفقیت رشد میکرد، چهبسا در آینده مسیرِ مختصِ خود را پایهگذاری میکرد.
اما مقدر شده بود که این میمون سنگی پایان اسفناکی داشته باشد؛ او نمیتوانست مدت زیادی زنده بماند.
او تنها برای این به وجود آمده بود که قربانیِ والامقامِ اهریمنِ بیکران باشد!
حتی دربار آسمانی نیز نمیتوانست از جانش بگذرد.
زیرا او یک انسانِ خالص نبود.
به همین دلیل بود که پری یو شیو عبارتِ «چه حیف» را به زبان آورد.
میمون سنگی تنها چند دقیقهٔ دیگر دوام آورد و سپس بیهوش روی زمین افتاد.
پری یو شیو استفاده از حرکت کشنده را متوقف کرد و به استراحت پرداخت.
هرچند او سطح تبحرِ خود را مصرف نکرده بود، اما بهای استفاده از این حرکت بسیار سنگین بود. افکار، جوهر جاودان و حتی طول عمرِ خودش، همگی در این راه صرف شده بودند.
دیری نپایید که جاودانهها یکی پس از دیگری به هوش آمدند.
آنها که قادر به کنترل احساساتشان نبودند، فریاد شادی سر دادند.
سطح تبحرِ تمامیِ آنها افزایش یافته بود؛ مشکلاتی که معمولاً در حرکات کشنده یا دستورالعملهای گوی جاودانِ ناقص با آنها دستوپنجه نرم میکردند، اکنون همگی قابلحل به نظر میرسیدند.
بسیاری از جاودانهها حتی به ایدههای جدیدی برای اصلاح حرکات کشندهٔ فعلیشان دست یافته بودند.
«ای بزرگ، از شما سپاسگزاریم که دائو را به ما ارزانی داشتید!»
«فضیلتِ شما در انتقالِ دائو به ما، بیهمتاست!»
جاودانهها با میل و رغبتِ تمام، بر زمین زانو زدند.
پری یو شیو لبخندی زد و صدایش پیش از آنکه در سراسر دنیای نیلوفر سبز طنینانداز شود، در کوه کتاب پیچید: «سه روزِ دیگه، نشستِ دیگهای برای انتقال دائو در کوه کتاب برگزار میکنم.»
جاودانهها در بهت فرو رفتند، اما لحظهای بعد، غریوِ شادیِ رعدآسایی طنینانداز شد.
سه روز بعد، نهتنها در خودِ کوه کتاب، بلکه شمار زیادی از استادان گو نیز در کوهپایهٔ آن گرد هم آمدند.
استادان گو تنها میتوانستند کوه کتاب را احاطه کنند و اجازهٔ صعود نداشتند؛ در کوهپایه و دامنههای کوه، جاودانههایِ جدیدِ بسیاری حضور یافته بودند.
این جاودانهها از دنیاهای کوچکِ مختلفی آمده بودند؛ آنها با شنیدن این خبر که بزرگی در حال انتقالِ دائو در کوه کتاب است، با پای خود آمده بودند تا از این فرصت بهرهمند شوند.
پری یو شیو بار دیگر حرکت کشندهٔ یادگیری بیپایان را به کار گرفت.
با پدیدار شدن توهمات، هر کس منظرهٔ متفاوتی به چشم دید.
«دارم کلی گل میبینم!»
«چقدر سرِ خوک تو آسمون پرواز میکنه...»
«پری، فرار نکن، نمیتونی از دستم در بری! هههههه...»
«اون عوضی کارش تمومه، دارم بهت میگم، حتی یه جاودانه هم نمیتونه نجاتش بده!»
«مرد رؤیاهای من یه قهرمانِ بیبدیله که سوار بر یه ابر رنگینکمونی میاد و باهام ازدواج میکنه... با اینکه خودم هم یه مردم.»