چپتر 2170: آسماندزد در برابر بیکران
چپتر 2170: آسماندزد در برابر بیکران
گرومب! گرومب! گرومب!...
حملات وحشیانهٔ پیدرپی بر یین وو چوئه که روی زمین افتاده بود، فرود آمد.
یین وو چوئه با هر دو دست سرش را سپر کرد، خود را مچاله کرده بود و با استیصال حرکت کشندهٔ دفاعیاش را به کار میگرفت!
با وجود این، پس از رگباری از مشت و لگد، روش دفاعیاش دیری نپایید که در هم شکست.
یین وو چوئه با وحشت و استیصال فریاد زد: «تسلیم، تسلیم میشم!»
وو گوانگ که در آن حوالی بود، جلو آمد و از او درخواست کرد: «پری ماه سیاه، تموم شد، از جونش بگذر.»
هی لو لان تنها قصد مبارزهٔ تمرینی داشت و هیچ نیتی برای کشتن در سر نمیپروراند، از این رو بیدرنگ روش خود را متوقف کرد.
او رو به چن چنگ کرد و پرسید: «یین وو چوئه شکست خورد، حریف بعدی کیه؟»
همانطور که او میپرسید، دو جاودانه از آسمان به آنجا پرواز کردند.
یک جاودانهٔ مرد و یک زن.
مرد بدنی لاغر و صورتی استخوانی داشت، چشمانش به کوچکی لوبیا بود و هالهٔ مسیر نور رتبه ۷ از خود ساطع میکرد.
جاودانهٔ زن جثهٔ کودکی خردسال را داشت، چشمانش مرطوب و درخشان بود و بدن کوچکش ظریف و بامزه به نظر میرسید؛ او جاودانهای از مسیر چوب در رتبه ۷ بود.
آنها لیو چانگ و لیو لوئو از قبیلهٔ لیو بودند.
چن چنگ و وو گوانگ نگاهی به یکدیگر انداختند، اما سخنی نگفتند.
لیو لوئو پیش از همه پرسید: «اینجا چه خبره؟»
از آنجا که کسی پاسخش را نداد، لیو لوئو بهسرعت رو به یین وو چوئه کرد.
یین وو چوئه در حالی که همچنان روی زمین افتاده بود و از وو گوانگ درمان دریافت میکرد، لبخند تلخی زد و گفت: «این پری ماه سیاه اومد تا منو به چالش بکشه، روشهای برجستهای داره، من حریفش نیستم.»
با شنیدن این حرف، چشمان لیو چانگ درخشید، لبخندی زد و گفت: «پری ماه سیاه؟ افتخار آشنایی میدید؟ کی فکرشو میکرد یه چهرهٔ برجستهٔ جدید توی دنیای جاودانههای دشتهای شمالی پیدا بشه.»
لیو لوئو، یین وو چوئه را به تمسخر گرفت: «یین وو چوئه، حالا میفهمی جاودانهٔ تنها بودن چه سختیهایی داره؟ قبیلهٔ لیوی ما ازت دعوت کرد تا بزرگ اعظم بیرونی ما بشی، این به نفع خودته. حداقل بعد از پیوستن به قبیلهٔ ما، اگه جاودانهای تو رو به چالش بکشه، خشم قبیلهٔ لیو رو به جون میخره!»
یین وو چوئه لبخند تلخی زد و سر تکان داد: «از پیشنهادهای مکررتون ممنونم، اما من به تنهایی عادت کردم، قصد ندارم به هیچ ابرنیرویی ملحق بشم.»
لیو لوئو اخم کرد: «نمیفهمی چی به نفعته؟»
از زمان پایان جنگ تقدیر، آسمانِ دیرزیستی به منظور آمادهسازی برای جنگ آشوبناک پنج منطقه، به قبایل مختلف هوانگ جین دستور داده بود تا دنیای جاودانههای دشتهای شمالی را متحد کنند. جاودانههای بسیاری در قبایل هوانگ جین استخدام شدند و در عین حال جاودانههای اهریمنی بسیاری نیز به قتل رسیدند.
در سوی دیگر، هی لو لان هیچ تمایلی برای پاسخ دادن به سؤال لیو چانگ نشان نداد.
او به چن چنگ گفت: «بریم.»
صدای تیز لیو لوئو حرفش را قطع کرد: «صبر کن!» او به هی لو لان نگاه کرد و گفت: «خیلی گستاخی، نمیدونی که یین وو چوئه هدفِ استخدام قبیلهٔ لیوی ماست؟ حالا که زخمیش کردی، میخوای به همین راحتی راهتو بکشی و بری؟»
لیو چانگ در حالی که در درون احساس درماندگی میکرد، او را صدا زد: «خواهر.»
لیو لوئو بهتازگی از رتبه ۶ به ۷ رسیده بود و با افزایش قدرتش، اکنون خلقوخویش نیز متکبرانهتر شده بود.
اگر تنها بود، شاید اینگونه رفتار نمیکرد، اما با حضور برادرش لیو چانگ که میتوانست به او تکیه کند، لیو لوئو نگرشی بیخیال و آسودهخاطر از خود نشان میداد.
اما از آنجا که لیو چانگ خواهرش را بسیار دوست میداشت، او را سرزنش نکرد، بلکه به هی لو لان خیره شد و گفت: «پری، چرا برای رفتن عجله داری؟ علاقهای به پیوستن به قبیلهٔ لیوی ما نداری؟ اگه بتونی بزرگ اعظم بیرونی قبیلهٔ لیو بشی...»
هی لو لان با لحنی سرد پاسخ داد: «دهن سگیتو ببند.»
لیو چانگ که جا خورده بود، گفت: «چی؟»
لیو لوئو با چشمانی گشادشده به او خیره ماند، در حالی که آکنده از خشم و ناباوری بود فریاد زد: «چطور جرئت میکنی! هرزه...»
پیش از آنکه حرفش تمام شود، هی لو لان دوباره کلامش را قطع کرد: «دو تا سگی که راهمو بستین، یه بار دیگه پارس کنید تا بکشمتون.»
چن چنگ با دیدن اینکه اوضاع دارد از کنترل خارج میشود، بهسرعت جلو آمد تا میانجیگری کند.
لیو لوئو با صدایی گوشخراش فریاد کشید: «ماجرای امروز به این سادگیها تموم نمیشه، میخوام ببینم اگه...»
گرومب!
هی لو لان وحشیانه حمله کرد، شبحی از مسیر قدرت بهطور ناگهانی در برابر لیو لوئو پدیدار شد و با مشتی بر صورتش، او را به پرواز درآورد.
لیو چانگ خشمگین شد و در حالی که میخواست حمله کند، فریاد زد: «خواهر!»
گرومب! او نیز با ضربهٔ هی لو لان به عقب پرتاب گشت.
لیو چانگ یکی از قدرتمندانِ نامدار رتبه ۷ در دشتهای شمالی بود و قدرتش بسیار فراتر از لیو لوئو بود. او بهسرعت تعادل خود را به دست آورد و گفت: «جرئت میکنی به ما جاودانههای قبیلهٔ لیو حمله کنی؟»
گرومب! گرومب! گرومب!
هشت شبح مسیر قدرت در اطراف هی لو لان پدیدار شدند، توتمِ ببرِ قدرتِ پایتختِ تاریک نیز احضار شد و خواهر و برادر قبیلهٔ لیو را تا حد مرگ کتک زدند.
چن چنگ با چهرهای ماتومبهوت تماشا میکرد و به زبان آورد: «این... این... این...»
وو گوانگ که زبانش بند آمده بود، لبخند تلخی به یین وو چوئه زد و گفت: «دیگه نمیشه این قضیه رو مسالمتآمیز حل کرد. پس خلقوخوی پری ماه سیاه اینطوریه، برادر یین، واقعاً شانس آوردی که از دستش جون سالم به در بردی.»
یین وو چوئه خروشی کشید: «اگه پری ماه سیاه واقعاً خواهر و برادر قبیلهٔ لیو رو بکشه، فکر میکنی قبیلهٔ لیو یا آسمانِ دیرزیستی ما رو به حال خودمون رها میکنن؟»
وو گوانگ مبهوت ماند و چهرهاش در هم رفت.
وو گوانگ با درماندگی پرسید: «قراره برای کمک به خواهر و برادر قبیلهٔ لیو کاری بکنیم؟»
یین وو چوئه دندان به هم سایید: «میخوای پاهای بدبوی آسمانِ دیرزیستی رو بغل کنی؟ از زمانی که والامقام جاودان خورشید عظیم رقابت دربار امپراتوری رو پایهگذاری کرد، تمام دشتهای شمالی تبدیل به پادشاهیِ اون شد. توی این سیصد هزار سال گذشته، مگه ما تزکیهگران تنهای دشتهای شمالی به اندازهٔ کافی زجر نکشیدیم؟»
بیشتر جاودانهها از حقیقتِ نهفته در پسِ رقابت دربار امپراتوری آگاه بودند.
جاودانههای تنها و تزکیهگران اهریمنیِ دشتهای شمالی دیدگاه بدی نسبت به والامقام جاودان خورشید عظیم داشتند. در گذشته، استاد بزرگ پنج عنصر که در آن زمان هنوز یک تزکیهگر تنها بود، به آسمانِ دیرزیستی یورش برد؛ او خود گواهی بر این طرز تفکر بود.
آسمانِ دیرزیستی در پی آن بود که بر دنیای جاودانههای دشتهای شمالی حکمرانی کند، اما دشواریِ این کار بسیار زیاد بود.
بسیاری از قدرتمندان جاودانه نمیخواستند تسلیم قبایل هوانگ جین شوند؛ آنها تمایلی به اطاعت از دستورات این مردمانِ منفور نداشتند.
تنها دو استثنا وجود داشت.
مورد اول در جریان جنگ پرآشوب پنج منطقه بود؛ هنگامی که دنیای جاودانههای دشتهای شمالی با فشار خارجی عظیمی روبهرو میشد، این جاودانهها چارهای جز اتحاد و یکپارچگی نداشتند.
مورد دوم زمانی بود که والامقام جاودانِ خورشید عظیم با موفقیت احیا میشد؛ در آن صورت، قدرت شکستناپذیرش تمام این جاودانههای اهریمنی و تزکیهگرانِ تنها را وادار به تسلیم میکرد.
حقیقت این بود که حتی در پانصد سال زندگی پیشینِ فانگ یوان، آسمانِ دیرزیستی تنها به واسطهٔ ما هونگ یون توانست دنیای جاودانههای دشتهای شمالی را متحد سازد.
ما هونگ یون از قدرتِ بختِ هماوردِ آسمان برخوردار بود. او که به ظاهر برخاسته از خاستگاهی محقر به نظر میرسید، توانست بسیاری از جاودانههای اهریمنی و تنها را گرد هم آورد. اما در حقیقت، او مهرهٔ شطرنجِ آسمانِ دیرزیستی و بخشی از تمهیداتِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم بود.
با تکیه بر همین امر، پس از آغاز جنگ پرآشوبِ پنج منطقه، آسمانِ دیرزیستی توانست دنیای جاودانههای دشتهای شمالی را یکپارچه کند.
اما اکنون که هنوز جنگ پرآشوبِ پنج منطقه درنگرفته بود و ما هونگ یون نیز به دست فانگ یوان کشته شده بود، کارِ آسمانِ دیرزیستی برای متحد کردن دشتهای شمالی بسیار دشوارتر مینمود.
لیو چانگ در حالی که لیو لوئو را با خود میبرد و خشمگینانه میگریخت، فریاد زد: «پری ماه سیاه، در آینده حتماً پیدات میکنم تا ننگِ شکستِ امروز رو تلافی کنم.»
او بسیار قدرتمند بود، اما مجالی برای به رخ کشیدنِ قدرتش نیافت.
از آنجا که هی لو لان پیوسته لیو لوئو را هدف قرار میداد، لیو چانگ در تنگنا قرار گرفته بود و تنها میتوانست منفعلانه ضربات را تحمل کند؛ وضعیتی که برایش بهشدت عذابآور بود.
چن چنگ که تا آن لحظه از شدت اضطراب نفسش را حبس کرده بود، آهِ آسودگی کشید و گفت: «بالاخره فرار کردن.»
هی لو لان لبخند سردی زد و گفت: «همف، نمیتونن فرار کنن. بعد از اینکه خبرگانِ جاودانهٔ اهریمنی و تنها رو شکست دادم، این قبایل هوانگ جین رو به چالش میکشم. کاری میکنم تمام دشتهای شمالی از قدرتم باخبر بشن.»
چن چنگ احساس سردرد میکرد. انتظار نداشت اربابش چنین جاهطلبیِ عظیمی داشته باشد. او نه تنها میخواست جاودانههای اهریمنی و تنها را شکست دهد، بلکه حتی قصد داشت فرمانروایانِ دشتهای شمالی، یعنی ابرقبایلِ هوانگ جین را نیز به چالش بکشد!
یین وو چیوئه که با کمک وو گوانگ ایستاده بود، به سمت هی لو لان رفت و گفت: «پری، اگه چنین جاهطلبیای دارید، من، یین وو چیوئه، مایلم به عنوان همراه در کنارتون باشم.»
هی لو لان ابرویی بالا انداخت: «اوه؟»
یین وو چیوئه لبخند تلخی زد: «حقیقتش اینه که اگه با شما نیام، وقتی جاودانههای قبیلهٔ لیو دنبالم بیان، دست از سرم برنمیدارن. منم نمیخوام عضو قبیلهٔ هوانگ جین باشم.»
هی لو لان سر تکان داد: «بسیار خب. اون زمان چو دو هم میخواست قبایل هوانگ جین رو به چالش بکشه. هر دوی ما مسیر قدرت رو تزکیه میکنیم، چطور ممکنه من از اون کمتر باشم؟ با هم میریم.»
وو گوانگ گفت: «من هم میام. موضوع جالبیه، میخوام با چشمای خودم تماشاش کنم.»
بدین ترتیب، گروهِ هی لو لان بار دیگر بزرگتر شد.
غار اهریمن دیوانه، لایهٔ هشتم.
سیصد هزار سال پیش.
در میانِ خلأ، دنیاهایی همچون حباب پدید میآمدند و نابود میگشتند.
ناگهان زنجیرهایی پدیدار شدند و با صدای جرینگجرینگِ بلندی، قلمرویی از زنجیرهای درهمتنیده را در محیط اطراف شکل دادند.
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد که مجبور شده بود خود را نشان دهد، با اندکی شگفتی گفت: «واقعاً لو رفتم.»
ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران پدیدار گشت: «دست نگه دار والامقامِ جدید. دروازهٔ فضایی که دنبالشی اینجا نیست.»
همزمان با سخنانِ او، زنجیرهای بیشماری از هر سو به سمتِ والامقامِ اهریمنِ آسماندزد هجوم آوردند.
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد همچون آذرخش حرکت کرد و با چابکیِ ماهی در آب، از میان زنجیرها گذشت.
در حالی که برق هیجان در چشمانش میدرخشید، گفت: «ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران؟ از کجا میدونی دنبال دروازهٔ فضام؟ اینو میگی چون نمیخوای تمهیداتت رو توی غار اهریمن دیوانه خراب کنم؟ لایهٔ نهم رو خیلی عمیق پنهان کردی، راستش نتونستم فوراً رمزش رو بشکنم. چرا نمیذاری برم داخل و یه نگاهی بندازم؟ اگه دروازهٔ فضا اونجا نباشه، راهمو میکشم و میرم!»
ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران پاسخ داد: «آسماندزد، با اینکه من از غار اهریمن دیوانه بیرون نمیرم، اما چیزهای زیادی از دنیای کنونی میدونم. تو الان حتی نمیتونی خودت رو کنترل کنی، چطور میتونم اجازه بدم وارد لایهٔ نهم بشی؟»
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد ابرویی بالا انداخت: «نمیتونم خودم رو کنترل کنم؟ چرا نتونم؟ من فقط میخوام برم خونه، فقط میخوام برگردم و دوستان و خانوادهام رو ببینم، اما همهٔ شما میخواین جلوم رو بگیرین!!»
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد این سخنان را با آشفتگیِ فزایندهای بر زبان آورد.
والامقامِ اهریمنِ بیکران سکوت کرد و اکنون حملاتِ زنجیرها وحشیانهتر شده بود.
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد خروشی سرد سر داد؛ از دور شدن دست کشید و دیگر جاخالی نداد.
نوری آبی و خیرهکننده همچون جواهر به درخشش درآمد. والامقامِ اهریمنِ آسماندزد حرکت کشندهٔ خود را فعال کرد؛ نور آبی محو گشت و به شکل زرهی عظیم پیرامون بدنش درآمد و او را به غولی فلزی بدل ساخت.
غول فلزی که غرق در جرقههای الکتریکی بود، با سرعتی شگرف به سمت ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران یورش برد.
زنجیرهای بیپایان برای متوقف کردنش پیش آمدند، اما غول فلزی تمامیِ آنها را کنار زد.
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد در درونِ غول فلزی به پیش میتاخت و با شکافتنِ مسیر خود تا ناحیهٔ مرکزیِ قلمروِ زنجیرها، ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران را چنگ زد.
اما در لحظهٔ بعد، ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران از هم پاشید.
تقریباً در همان زمان، تودهٔ دیگری از ارادهٔ بیکران پدیدار گشت و با آرامش گفت: «اینجا غار اهریمن دیوانه است، ارادهٔ من میتونه بینهایت بار اینجا بازسازی بشه، منبعش نامحدوده.»
والامقامِ اهریمنِ آسماندزد لبخند سردی زد: «که اینطور؟ پس طعم روشهای من رو بچش.»
گرومب گرومب گرومب...
در دم، نبردی تکاندهنده شعلهور گشت.
در درونِ خلأ، دنیاهای بیشماری درگیرِ این نبرد شدند و همگی در جریان آن از بین رفتند.
ارادهٔ والامقامِ اهریمنِ بیکران از برتریِ قلمرو برخوردار بود و در ابتدا توانست پابهپای والامقامِ اهریمنِ آسماندزد بجنگد. اما با گذشت زمان، والامقامِ اهریمنِ آسماندزد برتریِ خود را نشان داد و رفتهرفته دستِ بالا را گرفت.
والامقامِ اهریمنِ بیکران دیری بود که جان سپرده بود؛ هرچه بود، این تنها ارادهاش بود که غار اهریمن دیوانه را کنترل میکرد.