چپتر 2273: زدن دو سیلی به دربار آسمانی
چپتر 2273: زدن دو سیلی به دربار آسمانی
جاودانهٔ پیر هوا یو متقاعد شده بود. او دندان به هم سایید و پرسید: «دربار آسمانی راهی برای جابهجایی غار-بهشت من داره؟»
چین دینگ لینگ لبخند محوی زد و گفت: «البته که داریم. بنیان دربار آسمانی چیزی نیست که آسمانِ دیرزیستی یا فانگ یوان بتونن باهاش رقابت کنن. حرفم رو باور کنید، ملحق شدن به دربار آسمانی عاقلانهترین تصمیمیه که میتونید بگیرید!»
جاودانهٔ پیر هوا یو آهی عمیق کشید و پاسخ داد: «این مسئلهٔ خیلی بزرگیه. لطفاً اجازه بدید به غار-بهشت برگردم و با بقیهٔ جاودانهها جلسهای برگزار کنم.»
چین دینگ لینگ رفتاری بسیار همدلانه از خود نشان داد و گفت: «همینجا منتظر شنیدن خبرهای خوب میمونیم.»
پس از بازگشت به غار-بهشت، جاودانهٔ پیر هوا یو جاودانهها را گرد هم آورد و وضعیت را برایشان شرح داد.
هرچند جاودانهها در ابتدا شوکه شدند، اما پس از سه شبانهروز، همگی با تصمیم جاودانهٔ پیر هوا یو مبنی بر تغییر جناح و پیوستن به دربار آسمانی موافقت کردند.
لی شیائو بای نیز در میان آنها بود. او هم با پیوستن به دربار آسمانی موافقت کرد، اما در دل مضطرب بود.
اگر والامقامِ جاودانِ صورت فلکی از روشی کاوشگرانه روی او استفاده میکرد، ممکن بود به رابطهاش با فانگ یوان پی ببرد. اما او تنها یک نفر بود، در حالی که قصد پیوستن به دربار آسمانی از پیش توسط همگان پذیرفته شده بود.
با هدایت جاودانهٔ پیر هوا یو، جاودانهها از غار-بهشت خارج شدند و به دیدار چین دینگ لینگ و جون شن گوانگ رفتند.
چین دینگ لینگ به آنها خوشامد گفت و بیان کرد: «خوبه، خیلی خوبه. همگی گوش کنید، با پیوستن به جناح درست، نه تنها منافع عظیمی نصیبتون میشه، بلکه آیندهٔ روشنتری هم برای نوادگانتون میسازید.»
جاودانهٔ پیر هوا یو در ادامه گفت: «دقیقاً، ما باید این خبر مسرتبخش رو با بقیه هم در میان بذاریم. امیدوارم بانو چین دینگ لینگ و سرور جون شن گوانگ بتونن کمک کنن. من حاضرم خطر کنم و دوستان بیشتری رو از این اتحاد اهریمنیِ عشق بزرگ آسمان و زمین نجات بدم.»
با شنیدن این سخنان، چین دینگ لینگ و جون شن گوانگ با شادمانی خندیدند.
با پیشقدم شدن جاودانهٔ پیر هوا یو و وجود نمونهای مانند لیانگ جینگ جینگ، و از آنجا که پیشتر چین دینگ لینگ نیز یک حرکت کشندهٔ مسیر بخت را به کار گرفته بود، مسیر آنها برای متقاعد کردن بقیه جهت پیوستن به دربار آسمانی به نرمی پیش رفت.
چند روز بعد.
تقریباً تمام نیروهای انسانیِ غار-بهشتهای دو آسمان به فانگ یوان خیانت کردند و برای پیوستن به دربار آسمانی رفتند.
راستش را بخواهید، چین دینگ لینگ تنها برای جذب جاودانهٔ پیر هوا یو برنامهریزی کرده بود، اما پس از اقدام آنها، نتایج به دست آمده بسیار بهتر از حد انتظار بود.
چنین خبری قابل پنهان کردن نبود و دیری نپایید که جاودانههای هر پنج منطقه غرق در هیاهو شدند.
«دربار آسمانی آخرش همون دربار آسمانیه!»
«فانگ یوان بازم ضرر کرد.»
«پیشتر توی صحرای غربی هم دربار آسمانی پیروز شد و خاندان فانگ رو مجبور کرد موقع فرار از قلمروشون، تمام نقاط منابعشون رو بفروشن.»
«حالا هم دربار آسمانی نفوذ فانگ یوان توی دو آسمان رو تقریباً ریشهکن کرده.»
«با اینکه فانگ یوان یه والامقامه، اما مسیر پالایش رو تزکیه میکنه. والامقامِ جاودانِ صورت فلکی یه والامقامِ مسیر خرده، اون توی نقشهکشی و سوءاستفاده از احساسات مردم بیشترین مهارت رو داره.»
«راستش رو بخواید، میتونم درک کنم چرا تصمیم گرفتن به دربار آسمانی ملحق بشن. هر چی باشه، فانگ یوان هیچ کاری نکرد و اجازه داد والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح توی دو آسمان قتلعام راه بندازه و خرابی به بار بیاره. این کاری نیست که یه رهبر باید انجام بده. حتی شایعاتی هست که فانگ یوان آسمان نورِ لیانگ جینگ جینگ رو گرفت اما هیچ کمکی بهش نکرد!»
جاودانهها در میان خود به بحث و تبادل نظر پرداختند.
هر اقدام یک والامقام، هرچند کوچک، مسئلهٔ عظیمی در دنیای جاودانهها به شمار میرفت و توجه همگان را به خود جلب میکرد.
افراد بسیاری شروع به حدس و گمان کردند که فانگ یوان اکنون چه خواهد کرد.
انتقام میگرفت؟ برای تعقیب نیروهای آن غار-بهشتهایی که به او خیانت کرده بودند، دست به کار میشد؟
یا اینکه در سکوت این شکست را میپذیرفت؟
«اگه من جای اون بودم، قطعاً یه کاری میکردم! خائنها باید مجازات بشن. اگه بعد از این کارشون زندگی راحتتری داشته باشن، بقیهٔ اعضای اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین چه فکری میکنن؟»
«وقتی میتونن به این راحتی بهش خیانت کنن، یعنی جایگاه والامقامِ جاودانِ عشق بزرگ رو به هیچ گرفتن، مگه نه؟»
«شاید فقط دارن سرور فانگ یوان رو به خاطر اینکه تازه به مقام والامقام رسیده، دستکم میگیرن و بهش زور میگن.»
«چطور ممکنه غرور یه والامقام به این راحتی تحریک بشه؟»
دیری نپایید که امواج بحث و گفتگو فوران کرد و به موضوع اصلی آسمانِ زردِ گنجینه تبدیل شد.
«هه هه.» وو یونگ پوزخند سردی زد. نیازی به حدس زدن نداشت تا بداند که این بحثها توسط آسمانِ دیرزیستی هدایت میشود.
اگر او میتوانست از این طریق والامقامِ اهریمنِ پالایشگر آسمان و والامقامِ جاودانِ صورت فلکی را وادار به نبرد کند، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم سود فراوانی میبرد.
وو یونگ در حالی که به سمت دریای شرقی نگاه میکرد، آهی عمیق کشید و گفت: «فانگ یوان هیچ حرکتی نمیکنه، من خیلی خوب میشناسمش.»
اگر خودش هم جای او بود، هیچ کاری نمیکرد.
در صورت انجام هرگونه اقدامی، فانگ یوان مجبور میشد با والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح بجنگد و این به شدت به ضرر او بود.
«توی رقابت بین سه والامقام، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم مشخصاً دست بالا رو داره. والامقامِ جاودانِ صورت فلکی و والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم هر کدوم پایگاه مستحکم خودشون رو دارن، در حالی که فانگ یوان توی این زمینه ضعف داره و کمترین جوهر جاودان رو هم در اختیار داره.»
«توی این وضعیت، اون باید خیلی بیشتر هوشیار باشه. اگه ناگهانی دست به کار بشه، احتمالاً بیشتر از این هم ضرر میکنه.»
«شایعات باید درست باشن، فانگ یوان آسمان نور رو گرفت اما هیچ کمکی بهش نکرد. توی این جنبه، من اصلاً نمیتونم باهاش رقابت کنم.»
با مقایسهٔ خود و فانگ یوان، وو یونگ به درون خود رجوع کرد و احساس نمود که بیشرمیاش هنوز کافی نیست و چیزهای زیادی برای آموختن دارد.
شهرت و اعتبار چه ارزشی داشتند؟
آنها تنها عناصری بودند که برای بقا یا کسب پیروزی ضرورت داشتند.
اگر شهرت یا اعتبار برای زنده ماندن یا رسیدن به پیروزی سودی نداشت، باید بیدرنگ دور انداخته میشد.
زمانی که وقت بیشرمی فرا میرسید، فرد باید با قاطعیت تمام بیشرم میبود!
«وقتش رسیده.»
«وقتشه که به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین ملحق بشم.»
نوری درخشان پیدرپی در چشمان وو یونگ سوسو میزد.
درست در زمانی که همه دیدگاه بدی نسبت به فانگ یوان پیدا کرده بودند و احساس میکردند که او ضعیفترین در میان سه والامقام است، وو یونگ تصمیمی گرفت که کاملاً برخلاف بقیه بود!
فانگ یوان نیز بدون تردید آن را پذیرفت.
با پخش شدن این خبر، دنیای جاودانههای مرز جنوبی در بهت فرو رفت و دنیای جاودانههای سراسر پنج منطقه به لرزه درآمد.
خاندان فانگ که به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین پیوسته بود، قلمرو خویش را از دست داد و آواره گشت. شمار زیادی از ابرنیروهای دو آسمان نیز از این اتحاد خارج شدند.
در چنین شرایطی، خاندان وو برخلاف جریان آب شنا کرد و علناً به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین پیوست؛ اقدامی تأملبرانگیز که تحقیر و سرزنش دیگران را به همراه داشت.
دنیای جاودانههای مرز جنوبی متلاطم گشت و دیری نپایید که تردیدها نسبت به وو یونگ اوج گرفت و به طوفانی سهمگین بدل شد.
اما خاندان وو که در کانون این طوفان قرار داشت، در برابر تمام فشارها متحد ماند. مهم نبود چگونه هدف هجمهها قرار میگرفتند؛ آنها همچون کوهی استوار پابرجا ماندند و کوچکترین ضعفی از خود نشان ندادند.
در همین حین، در صحرای غربی.
فانگ گونگ با شگفتی گفت: «وو یونگِ مرز جنوبی... خیلی وقته اسمش رو شنیدم، اما جرئت و آیندهنگریش واقعاً تحسینبرانگیزه.»
فانگ دی چانگ سر تکان داد: «خدا میدونه با وسط گذاشتنِ کل خاندان وو به عنوان وثیقه برای پیوستنِ علنی به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین، چقدر از فانگ یوان منفعت کشیده.»
فانگ هوا شنگ لبخند زد: «نتیجه هر چی که باشه، این آدم یه رهبر بزرگ با جاهطلبیهای عظیمه! خاندان وو مدتهاست که ابرنیروی شماره یک مرز جنوبیه، ولی بازم دست به همچین حرکت پرخطری زدن. خاندان فانگِ ما که از همون اولش خیلی پایینتر از خاندان ووئه، پس چطور میتونیم عزمی مثل اونا نداشته باشیم؟»
فانگ لنگ با شور و حرارت فریاد زد: «حق با بزرگِ اعظمِ سومه! خاندان فانگِ ما به اندازه کافی تجدید قوا کرده. انواع نقاط منابع رو با گوهای جاودان معامله کردیم، فانگ آن لی و فانگ چن هم که برگشتن، و خانههای گوی جاودانمون هم ارتقا پیدا کرده. دیگه وقتِ عمله!»
خاندان فانگ تمام قلمرو خود را از دست داده و به نیرویی سرگردان و بدون پایگاه بدل شده بود.
با وجود این، در چنین شرایطی، جوانانی چون فانگ لنگ بهسرعت رشد کرده و پخته شدند؛ آنها اکنون جسورتر و پرشورتر از پیش بودند.
فانگ دی چانگ به دیگر جاودانهها نگاه کرد و پرسید: «نظر شما چیه؟»
«فکر کنم الان دیگه میتونیم دست به کار بشیم!»
«اگه همینجا چپیده باشیم، حس میکنم کمکم زنگ میزنم.»
«باید به اون ابرنیروهایی که به خاندان فانگمون زور گفتن نشون بدیم که درافتادن با ما چه بهای سنگینی داره!»
با دیدن روحیهٔ بالای جاودانهها، فانگ گونگ بسیار خرسند شد: «خوبه! درسی بهشون میدیم که تا عمر دارن فراموش نکنن!»
با مشخص شدنِ موضعِ قاطعِ بزرگِ اعظمِ اول، چشمانِ جاودانههای خاندان فانگ درخشید و چهرههایشان از اشتیاق برافروختهتر گشت.
فانگ دی چانگ سر تکان داد و کرم گویی از مسیر اطلاعات را به بیرون پرتاب کرد که در هوا به نقشهای بدل شد: «هدفمون اینجاست.»
جاودانهها با دیدن نقشه جا خوردند؛ گمان نمیکردند فانگ دی چانگ چنین تصمیمی بگیرد.
«اینجا... جنگل شعلهٔ زمینیه؟»
«این نقطهٔ منابع شماره یک خاندان دونگه! به شدت ازش محافظت میشه.»
«این حرکت زیادی تهاجمی نیست؟»
فانگ دی چانگ لبخند زد: «همگی گوش کنید. جنگل شعلهٔ زمینی از درخت ساخته نشده، بلکه از ستونهای شعلهای تشکیل شده که از زیر زمین بیرون میزنن. وقتی به نقطهٔ فوران میرسن، از سطح زمین زبانه میکشن و شعلههایی شبیه به درخت شکل میدن. دلیلش هم رگهٔ دائوی مسیر آتش در زیر زمینه.»
«اما با یکپارچه شدن پنج منطقه، دیوارهای منطقهای محو شدن و رگههای زمین بهشدت جابهجا شدن. در نتیجه، اون رگهٔ دائوی مسیر آتش هم در حال جابهجاییه.»
«خاندان دونگ قبلاً با استفاده از همون موقعیت اصلی و بدون هیچ گوی جاودانی، یه آرایهٔ جاودان اونجا برپا کرده. الان اون آرایه در آستانهٔ فروپاشیه؛ مثل یه پنجرهٔ کاغذی میمونه که فقط با یه ضربه سوراخ میشه!»
«و از همه مهمتر، تابلوی مأموریتِ اتحادمون تغییر کرده. الان نقاط منابع مسیر زمین در ازای امتیازات مشارکت کمتری مبادله میشن، در حالی که ارزش نقاط منابع مسیر باد و مسیر آتش بالا رفته. پس با حمله به این نقطه، میتونیم امتیازات مشارکت خیلی بیشتری به جیب بزنیم!»
جاودانههای خاندان فانگ با شنیدن این سخنان دریافتند که فانگ دی چانگ پس از بررسی و تدارکاتِ فراوان، چنین نقشهای کشیده است.
فانگ چن با تحسین آهی کشید: «از سرور فانگ دی چانگ جز این هم انتظار نمیرفت.»
فانگ آن لی موضع خود را اعلام کرد: «حالا که بزرگِ اعظمِ دوم این تصمیم رو گرفتن، ما به شما اعتماد میکنیم!»
شبح پیر بای جون که جاودانهٔ بردهٔ خاندان فانگ بود نیز موضع خود را نشان داد: «پس بریم که این جنگل شعلهٔ زمینی رو با خاک یکسان کنیم، هاهاها.»
فانگ دونگ شی کف دستانش را به هم مالید: «دیگه طاقت ندارم.»
هرچند او احیا شده و تزکیهٔ رتبه ۷ خود را حفظ کرده بود، اما روزنهٔ جاودانش خالی بود و به توسعه نیاز داشت.
پیش از این، هنگامی که اعضای خاندان فانگ به فروش گذاشته شدند، او برای معامله نزد شیائو یه هو رفته بود، اما دریافت که وانگ شیائو اِر از قبل خریداری شده است.
در مورد سایر اعضای خاندان فانگ نیز، به دلیل توصیههای فانگ دی چانگ و برای احتیاطِ بیشتر در شرایط کنونی، از خرید آنها صرفنظر کرده بودند.
چند روز بعد.
خاندان فانگ یکپارچه وارد عمل شدند و با موفقیت به جنگل شعلهٔ زمینی یورش بردند.
اکنون خاندان فانگ نیروی عظیمی در اختیار داشت، در حالی که خاندان دونگ بهتازگی چرخ رود سرخ خود را از دست داده بود.
بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان دونگ درنگ نکرد و بیدرنگ از دیگر ابرنیروها درخواست کمک نمود.
پس از آنکه خاندان دونگ شمار زیادی از جاودانهها و چندین خانهٔ گوی جاودان را گرد هم آوردند، برای پشتیبانی از نقطهٔ منابع به راه افتادند، اما تنها با ویرانی و نابودی مطلق روبهرو شدند.
خاندان فانگ نهتنها عقبنشینی کرده و ناپدید شده بودند، بلکه کل منطقهٔ کوهمانندِ جنگل شعلهٔ زمینی را همراه با خودِ زمین کنده و به آسمان زرد گنجینه منتقل کرده بودند.
جاودانههای صحرای غربی در بهت و وحشت فرو رفتند!
جاودانههای پنج منطقه مبهوت ماندند.
درست زمانی که بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان دونگ برای تشکیلِ دومین اتحادِ ضد فانگ در تردید به سر میبرد، خاندان فانگ بار دیگر یورش برد و نقاط منابعِ دیگر ابرنیروها را هدف قرار داد؛ آنها پس از هر حملهٔ موفقیتآمیز، بهراحتی عقبنشینی میکردند.
پنج منطقه غرق در غوغا و آشوب شد!
هراس به جانِ ابرنیروهای صحرای غربی افتاد و همگان تمام تمرکز خود را بر دفاع از خویش معطوف کردند.
از ابتدا تا انتها، فانگ یوان هیچ اقدامی علیه غار-بهشتهای دو آسمان انجام نداد. در عوض، خاندان ووی مرز جنوبی و خاندان فانگِ صحرای غربی وارد عمل شده بودند؛ این اتفاق همچون نواختن دو سیلیِ محکم بر چهرهٔ دربار آسمانی بود که صدای مهیب آن در سراسر جهان طنینانداز شد.