چپتر 230: تزکیهٔ دوگانه
چپتر 230: تزکیهٔ دوگانه
در اتاقِ تاریک، بای نینگ بینگ با کلافگی خُرناسی کشید.
فانگ یوان بحث را عوض کرد: «الان شهر خاندان شانگ بهترین جا برای ماست. اونجا مغازههای زیادی هست که میتونیم کرمهای گوی مناسبمون رو بخریم. با اینکه کرمهای گویی که الان داریم عالیان، اما با هم جور درنمیان. فقط با کرمهای گویی که همدیگه رو تکمیل میکنن، میتونیم قدرت نبرد بیشتری نشون بدیم و حتی با رتبههای بالاتر بجنگیم.»
بای نینگ بینگ کاملاً موافق بود.
تمام استادانِ گوی برجسته، مجموعهای از کرمهای گوی مکمل داشتند.
برای نمونه، وقتی بای نینگ بینگ کالبدِ روحِ یخِ ظلمتِ شمال را داشت، کرمهای گوی او شامل گوی تیغ یخ، گوی قندیل یخ، گوی سپر آب، گوی تابوت یخی پرندهٔ آبی، گوی عضلات یخی و گوی اهریمن یخبندان بود...
همهٔ آنها به سریِ یخ و آب تعلق داشتند و هنگام استفادهٔ ترکیبی، بهراحتی یکدیگر را تکمیل میکردند.
اما اکنون، فانگ یوان و بای نینگ بینگ تنها مجموعهای درهمریخته از کرمهای گو در اختیار داشتند؛ اگر میتوانستند مجموعهای از کرمهای گوی مکمل را کامل کنند، قدرت نبردشان دستکم دو برابر میشد.
خوشبختانه، فانگ یوان تعداد زیادی گوی نیزه استخوانی و گوی نیزه استخوانی مارپیچ ذخیره کرده بود. میتوانستند تمام آنها را در شهر خاندان شانگ بفروشند.
حتی اگر هیچیک از این گوها هم نبودند، فانگ یوان نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی را داشت و میتوانست از آن برای تولید سنگهای ازلی استفاده کند.
هدف نخست از رفتن به شهر خاندان شانگ، پنهان ماندن از دید عموم بود. هدف دوم، خرید و تبادل کرمهای گو بود. با این حال، بیان هدف سومِ فانگ یوان برای بای نینگ بینگ کار سادهای نبود.
این هدف به قمار سنگ مربوط میشد.
در گوشهای تاریک از یک مکان مشخصِ قمار سنگ، سنگی افتاده بود که گویِ افسانهایِ رنگینکمانی را در خود پنهان داشت!
کرمهای گویی که در اختیار فانگ یوان بود شامل موارد ارزشمندی میشد: زنجرهٔ بهار و پاییزِ رتبه شش، نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی که به یک والامقامِ جاودانِ رتبه نه ارتباط داشت، گوی جمجمه خون که میتوانست استعداد شخص را تغییر دهد و همچنین گوی وحدت استخوان و گوشت.
از گوی وحدت استخوان و گوشت که بگذریم، گوی جمجمه خون دیگر ارزش خود را از دست داده بود، زیرا اکنون تقریباً هیچ خویشاوند خونیای برای فانگ یوان باقی نمانده بود.
نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی شاید نتایج فوقالعادهای داشت، اما از آنجا که فانگ یوان دستورالعمل پالایشِ ترکیبیِ آن را نداشت، هیچ چشماندازی برای ارتقایش دیده نمیشد؛ هرچه تزکیهٔ او بالاتر میرفت، کمکِ این گو نیز کمتر میشد.
که دیگر اصلاً حرفی از زنجرهٔ بهار و پاییز نزنیم.
این گو در حال حاضر همچنان در خواب زمستانی بود. استفاده از آن سراسر خطر بود؛ اما اگر هم استفاده نمیشد، بهمحضِ بازیابیِ کامل، روزنه را منفجر میکرد.
این گو یک بمب ساعتی بود.
زنجرهٔ بهار و پاییز، نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی، گوی جمجمه خون و گوی وحدت استخوان و گوشت ارزشمندترین گوهایِ در اختیارِ فانگ یوان بودند.
افزون بر این، هر چهار گو یک نقطهٔ اشتراک داشتند؛ همهٔ آنها در زمینهٔ کمک به تزکیه کاربرد داشتند.
این گوها چقدر به فانگ یوان کمک میکردند؟ زیاد، بسیار زیاد!
با وجود این، کاربرد آنها در نبردها چندان چشمگیر نبود.
آن گویِ درونِ شهر خاندان شانگ از این نظر متفاوت بود که یک برگ برنده برای نبرد به شمار میرفت. تنها با داشتنِ آن و چند کرم گوی دیگر برای تکمیلش، میشد گفت فانگ یوان واقعاً دوباره متولد شده است؛ آنگاه اطمینان مییافت که در میانِ همردههای خود بیرقیب است و میتوانست بخشی از ابهتِ زندگی پیشین خود را بهعنوان یکی از بزرگانِ جناح اهریمنی بازیابد.
فانگ یوان به این بحث پایان داد: «تا شهر خاندان شانگ راه درازی در پیشه، الان نیازی نیست به این چیزا فکر کنیم، اول باید گوی وحدت استخوان و گوشت رو پالایش کنی.»
پس از آگاهی از نقشهٔ فانگ یوان، خیالِ بای نینگ بینگ کمی آسوده شد.
با گذشتِ این مدتِ طولانی از همراهی با فانگ یوان، او رفتهرفته بیشتر متوجه میشد که فانگ یوان تا چه حد خائن و مکار است.
بهویژه نمایشِ امروزش؛ چنان سادگی و صداقتی که حتی نزدیک بود خودش را هم فریب دهد! چندی پیش، او شاهدِ چگونگیِ پالایشِ گوی وحدت استخوان و گوشت به دست فانگ یوان بود و اکنون با کنار هم گذاشتنِ تمامِ رفتارهای او، سرمایی در قلبش احساس میکرد.
به خود یادآوری کرد که مراقب باشد و از اشتباهِ آن رئیس خاندان بایِ ترحمانگیز درس بگیرد! اگر در برابر فانگ یوان هوشیار نباشد، چه کسی میداند، شاید روزی فانگ یوان او را بفروشد و او در همان حال مشغولِ شمردنِ پولها برای فانگ یوان باشد؟
سرش را تکان داد تا افکارش را متمرکز کند و پالایشِ گوی وحدت استخوان و گوشت را آغاز کرد.
این جفت گو اشکالِ عجیبی داشتند؛ یکی سبز و دیگری سرخ بود. بای نینگ بینگ گوی سرخ را برگزید و شروع به تزریقِ جوهر ازلیِ خود به درون آن کرد.
فانگ یوان پیشتر و در همان ابتدا این گوی وحدت استخوان و گوشت را پالایش کرده بود. اکنون، مهرِ خود را از روی گو برداشت و با بای نینگ بینگ همکاری کرد.
پالایشِ آن برای بای نینگ بینگ زمانِ زیادی نبرد.
بهمحضِ اینکه پالایشِ گو را به پایان رساند، تغییری در گوی وحدت استخوان و گوشت رخ داد.
این جفت دستبندِ یشمیِ متصلبههم ناگهان در هوا کاملاً محو شدند. و تقریباً در همان لحظه، نشانهایی دایرهایشکل روی مچِ دستِ فانگ یوان و بای نینگ بینگ پدیدار گشت.
تفاوت در این بود که نشانِ روی مچِ چپِ فانگ یوان سبز بود، درحالیکه نشانِ روی مچِ راستِ بای نینگ بینگ به رنگِ سرخ درآمده بود.
پیوندی مرموز از قلبِ فانگ یوان و بای نینگ بینگ جوانه زد.
این پیوند به فانگ یوان اجازه میداد بای نینگ بینگ را حس کند و متقابلاً بای نینگ بینگ نیز میتوانست فانگ یوان را احساس کند، گویی خون و گوشتشان به هم گره خورده و جداییناپذیر بود.
این احساسِ خوشایندی نبود و باعث شد بای نینگ بینگ چنان حالت تهوعی پیدا کند که گویی مگسی را بلعیده است.
ابروهای فانگ یوان نیز بهشدت در هم گره خورد.
در طوماری که از ادیبِ استخوان خاکستری به جا مانده بود، هیچ اشارهای به این موضوع نشده بود.
فانگ یوان پیش از آنکه خیالش آسوده شود، کمی به آن اندیشید: «ادیبِ استخوان خاکستری این موضوع رو فقط در حدِ تئوری تحقیق کرده بود و هرگز اون رو به مرحلهٔ عمل نرسوند. ندونستنِ این قضیه کاملاً طبیعیه...»
این احساس تنها یک جزئیاتِ بیاهمیت بود، مسئلهٔ مهم مرحلهٔ بعدی بود.
آن دو این احساسِ عجیب را تحمل کردند و چهارزانو روبهروی یکدیگر روی تخت نشستند و تزکیهٔ دوگانهٔ خود را آغاز کردند.
هر دو دستانشان را دراز کردند و چهار کفِ دستشان به هم چسبید.
برای رعایتِ احتیاط، فانگ یوان که تزکیهٔ ضعیفتری داشت، آن را آزمایش کرد.
او بخشی از جوهر ازلی مس سبز خود را بیرون کشید و با احتیاط به درون روزنهٔ بای نینگ بینگ سرازیر کرد.
نشانهای مدور سبز و سرخ ناگهان درخششی خیرهکننده از خود ساطع کردند.
جوهر ازلی بیگانه، با انتقال به روزنهٔ بای نینگ بینگ، بیدرنگ به هالهٔ او تغییر یافت.
بای نینگ بینگ با شادی زمزمه کرد: «واقعاً جواب داد!»
فانگ یوان که بررسی دقیقتری داشت، گفت: «من دقیقاً ده درصد از جوهر ازلی مس سبزم رو منتقل کردم، اما تو فقط سهپنجمش رو گرفتی؛ دوپنجمِ اون تو فرایندِ تبدیل هدر رفت.»
بای نینگ بینگ اما غافلگیر نشد: «کجاش عجیبه؟ مگه تو طومار ننوشته بود؟ کیفیت این گوی وحدت گوشت و استخوان بسته به عمق رابطهٔ بین دو پالایشگر، به پنج دسته تقسیم میشه. از کم به زیاد، شامل ایناست: برادرکشی، رابطهٔ دوستانه، رابطهٔ ناگسستنی، رابطهٔ خانوادگی و رابطهٔ خویشاوندی خونی.»
او با لحنی تحلیلی ادامه داد: «اگه اون خواهر و برادر استاد گو میشدن و خودشون گوی وحدت گوشت و استخوان رو پالایش میکردن، با اون رابطهٔ عمیقی که داشتن، حدس میزنم بالاترین کیفیت یعنی "رابطهٔ خویشاوندی خونی" رو به دست میآوردن. اگه ما خودمون پالایشش میکردیم، هه، با این رابطهای که ما داریم، قطعاً پایینترین کیفیت یعنی "برادرکشی" نصیبمون میشد. این دو تا همدیگه رو خنثی کردن و در نتیجه ما کیفیت متوسط یعنی "رابطهٔ ناگسستنی" رو به دست آوردیم.»
گوی وحدت گوشت و استخوان در واقع به مجموعهای از گوها اشاره داشت. درست همانطور که در مورد گوی گراز، انواع مختلفی مانند گوی گراز سیاه، گوی گراز سفید، گوی گراز صورتی و غیره وجود داشت.
بر اساس آنچه در طومار آمده بود، گوی وحدت گوشت و استخوان شامل پنج نوع کرم گو میشد.
بدترین کیفیت، گوی برادرکشی بود که ده درصد جوهر ازلی را به یکپنجمِ آن تبدیل میکرد. بالاتر از آن گوی رابطهٔ دوستانه قرار داشت که ده درصد جوهر ازلی را به دوپنجم تغییر میداد. گوی رابطهٔ ناگسستنی میتوانست سهپنجم را منتقل کند، گوی رابطهٔ خانوادگی چهارپنجم؛ و در نهایت بالاترین نوع، یعنی گوی رابطهٔ خویشاوندی خونی، میتوانست صد درصد جوهر ازلی را بدون هیچگونه اتلافی در فرایند تبدیل، منتقل سازد.
با تکیه بر تجربهٔ زندگی پیشینِ خود، فانگ یوان در آخرین لحظه دستورالعمل را دستکاری کرده و گوی رابطهٔ ناگسستنیِ رتبه ۳ را به دست آورده بود که میشد آن را بختِ بسیار مساعدی در نظر گرفت.
تحقیق روی دستورالعمل پالایش کار آسانی نبود. این کار به استنتاجها و آزمایشهای پیدرپی و همچنین کرمهای گوی متعددی نیاز داشت.
موفقیت فانگ یوان در این تغییرات، از سویی به دلیل بینشِ حاصل از تجربهاش بود و از سوی دیگر به بختِ او بستگی داشت.
با وجود این، او هرگز دوست نداشت به بخت تکیه کند.
این بدان معنا نبود که او بدقدم زاده شده بود یا همیشه بختِ بدی داشت. بخت فانگ یوان مانند مردم عادی بود؛ گاهی خوب و گاهی بد. دلیل بیعلاقگیاش به بخت این بود که عاملی خارج از کنترلش به شمار میرفت.
او شخصی بود که عطش شدیدی برای در دست داشتنِ کنترل داشت؛ دوست داشت بر موقعیتها مسلط باشد، دیگران را کنترل کند و طبیعتاً بر خودش نیز تسلط داشته باشد.
فانگ یوان گفت: «همینه. حالا نوبت توئه.»
در مجموع، او از به دست آوردنِ گویِ ناگسستنی رضایت داشت.
بای نینگ بینگ ده درصد از جوهر ازلی نقره برفیاش را به روزنهٔ فانگ یوان منتقل کرد.
اتفاقی که در ادامه افتاد، تکاندهنده بود!
لحظاتی پیش، وقتی فانگ یوان جوهر ازلی سبز تیرهاش را به روزنهٔ بای نینگ بینگ منتقل کرد، به شکل آبِ سبزی درآمد که در مدت کوتاهی توسط دریای ازلی نقره برفی بلعیده شد و دریای ازلیِ او را اندکی افزایش داد.
اما اکنون، با انتقال ده درصد جوهر ازلی به روزنهٔ فانگ یوان، پیش از آنکه جوهر ازلیِ دختر به دریای ازلیِ او برسد، روزنهٔ فانگ یوان به لرزه درآمد.
فانگ یوان بیدرنگ فریاد زد که متوقف شود.
این مشکل از گوی وحدت گوشت و استخوان نبود، بلکه به سطح تزکیهٔ او برمیگشت؛ او تنها یک استاد گوی رتبه ۱ در مرحلهٔ بالایی بود و صدها گوی نیزه استخوانی را در خود جای داده بود. اکنون با دریافت جوهر ازلی نقره برفی، تحملِ این بارِ عظیم از توانِ روزنهاش خارج بود.
بای نینگ بینگ لحظهای درنگ کرد؛ اگر اکنون به انتقال جوهر ازلی ادامه میداد، چهبسا میتوانست روزنهٔ فانگ یوان را در هم بشکند.
اما حتی در صورتِ شکستنِ روزنه، فانگ یوان همچنان میتوانست تنها با یک اراده، گوی یانگ را نابود سازد.
او لحظهای اندیشید و در نهایت تصمیم گرفت جوهر ازلیاش را پس بکشد.
در ابتدا، ده درصد از جوهر ازلی نقره برفی به روزنهٔ فانگ یوان منتقل شده بود که باید به سهپنجم تبدیل میشد. اکنون پس از پس کشیدنِ جوهر ازلی توسط بای نینگ بینگ، تنها حدود یکپنجم از جوهر ازلیِ تبدیلشده باقی مانده بود.
آنچه باعث شد بای نینگ بینگ در دل آهی بکشد، قابلیتِ شگفتانگیزِ این گوی وحدت گوشت و استخوان بود.
فانگ یوان تمام گوهای نیزه استخوانی را به روزنهٔ بای نینگ بینگ انتقال داد و سپس جوهر ازلی نقره برفی را پذیرفت.
تا زمانی که این بخش از جوهر ازلی برفی در بدن بای نینگ بینگ بود، هالهٔ او را به همراه داشت. اما اکنون با ورود به روزنهٔ فانگ یوان، ناگهان فشرده شد و به هالهٔ او تغییر ماهیت داد.
جوهر ازلی نقره برفیِ تبدیلشده، به قعرِ روزنهٔ فانگ یوان فرو رفت و جوهر ازلی مس سبزش چارهای جز این نداشت که با درماندگی روی آن شناور بماند.
این دو در کمال آرامش کنار هم قرار گرفتند، گویی این بخش از جوهر ازلی نقره برفی از همان ابتدا درونِ روزنهٔ فانگ یوان پدید آمده بود.
اگر جوهر ازلی بیگانهای تا این حد در تماس نزدیک قرار میگرفت، بیدرنگ منفجر میشد و به روزنه آسیب میرساند.
از این رو، انتقالِ عادیِ جوهر ازلی مانند راه رفتن روی طناب فولادی بود؛ بسیار خطرناک و طاقتفرسا.
فانگ یوان سعی کرد این بخش از جوهر ازلی نقره سفید را به حرکت درآورد تا به دیوارههای روزنه هجوم ببرد.
استادان گو به نُه رتبه از قلمروهای بزرگ تقسیم میشدند که هر قلمروِ بزرگ نیز خود به چهار قلمروِ کوچکتر تفکیک مییافت: مرحلهٔ آغازین، مرحلهٔ میانی، مرحلهٔ بالایی و مرحلهٔ اوج.
در مرحلهٔ آغازین، دیوارههای روزنه از جنس غشای نور بود؛ نوری نازک و سوسوزن.
در مرحلهٔ میانی، دیوارههای روزنه به غشای آب بدل میشد؛ جایی که نور آزادانه جریان داشت.
در مرحلهٔ بالایی، دیوارههای روزنه به شکل غشای سنگ درمیآمد؛ و نور تا رسیدن به حالت جامد متراکم میشد.
در مرحلهٔ اوج، دیوارههای روزنه غشای بلورین با درخششی اثیری و خالص بود.
فانگ یوان اکنون در مرحلهٔ بالاییِ رتبه ۱ قرار داشت و دیوارههای روزنهاش از جنس غشای سنگ بود.
با وجود این، تنها با یک موج از برخوردِ جوهر ازلی نقره برفی، این دیوارهٔ سنگی بهشدت به لرزه درآمد!