چپتر 2304: تجلیِ چیِ شمشیر
چپتر 2304: تجلیِ چیِ شمشیر
حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودان — قفس شایعه!
ژو شیونگ شین دستانش را به هم کوبید؛ در یک چشمبههمزدن، حروف متنیِ نقرهایِ بیشماری پدیدار گشتند و سرزمین متبرک عمومیِ خاندان لین را احاطه کردند.
این حروف که برخی به درشتیِ کالسکه و برخی به خردیِ مورچه بودند، در هم تنیده شدند و کرهای عظیم پدید آوردند و پنج جاودانهٔ بزرگِ دربار آسمانی و بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین را در بر گرفتند.
ژو شیونگ شین آهِ آسودگی کشید و با هیجان گفت: «موفقیتآمیز بود.»
شروعی خوب، نیمی از موفقیت بود!
چهار جاودانهٔ دیگرِ دربار آسمانی نیز آسودهخاطر به نظر میرسیدند.
بیشترین نگرانی آنها، فرار بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین بود.
همهٔ آنها جاودانههای رتبه ۸ بودند و دربار آسمانی پنج به یک میجنگید، اما به دام انداختن جاودانهٔ رتبه هشتمی که قصد فرار داشت، بسیار دشوار بود.
با وجود تضاد میان نشانهای دائو، جاودانهها نمیتوانستند بهآسانی برتریِ تعدادیِ خود را نشان دهند. این پنج جاودانهٔ دربار آسمانی بهطور جداگانه مسیر چوب، مسیر اطلاعات، مسیر آتش، مسیر خون و مسیر دگرگونی را تزکیه میکردند که با یکدیگر در تضاد بودند.
پنج جاودانهٔ دربار آسمانی از طریق انتقال ذهنی با یکدیگر گفتگو کردند:
«قفس شایعه واقعاً برازندهٔ اسمِ حرکت کشندهٔ میدانی با سریعترین زمانِ فعالسازیه.»
«اما انتظار نداشتم بزرگ اعظم اول خاندان لین جاخالی نده یا فرار نکنه.»
«یعنی متوجهش شد؟»
آنها با شکوه تمام ظاهر شدند، زیرا از پیش آرایهای موقت را بیرون از مقرِ سرزمین متبرک عمومیِ خاندان لین مستقر کرده بودند.
بهمحض اینکه بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین میگریخت یا از سرزمین متبرک عمومی بیرون میپرید، آرایه فعال میگشت و با حمله به او، سرعتش را میکاست.
والامقامِ جاودانِ صورت فلکی شخصاً در خصوص الزاماتِ روزنهٔ جاودان و کالبدِ یک جاودانهٔ شمشیر به آنها دستور داده بود. این پنج عضو دربار آسمانی نیز طبیعتاً تدارکات مفصلی دیده بودند.
اگرچه این آرایه قدرت تهاجمی چندانی نداشت، اما خودِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی آن را تغییر داده بود تا روشهای فرار بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین را هدف قرار دهد.
افزون بر این، سرزمینهای متبرک عمومی همواره دفاع ضعیفتری نسبت به سرزمین متبرک یک فرد داشتند.
هنگامی که ژو شیونگ شین در صحرای غربی پرسه میزد، بهعنوان خبرهٔ مسیر اطلاعات، از پیش اطلاعاتِ مربوطه را گردآوری کرده بود.
بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین دیگر در میدان نبرد قفس شایعه به دام افتاده بود!
شاهزاده فنگ شیان فریادی کشید و به جلو یورش برد.
او به آسمان پرواز کرد و دهانش را رو به کاخ گشود.
هوووش—!
شعلههای آتش از دهانش فوران کرد و بر زمین نشست و بهسرعت به جهنمی سوزان بدل گشت.
کاخ تنها یک خانهٔ گوی فانی بود و بهسرعت در آن جهنم فرو ریخت.
بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین مجبور شد از انزوای خود بیرون بیاید؛ او به آسمان پرواز کرد و رودرروی دشمنان قرار گرفت.
با وجود این، شاهزاده فنگ شیان بهآرامی عقب نشست.
وان زی هونگ در حالی که جای شاهزاده فنگ شیان را میگرفت، با عشوه خندید و گفت: «بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین، لین جیان شینگ، طعم حملهٔ من رو بچش!»
او یک حرکت کشندهٔ مسیر چوب را به کار گرفت. در دم، گلبرگهایی در هوا به رقص درآمدند و میدان نبرد را پوشاندند و رایحهای دلپذیر به همراه آن در فضا پخش شد.
هر پنج جاودانهٔ دربار آسمانی نفس خود را حبس کردند.
لین جیان شینگ با چهرهای عبوس دستانش را به جلو راند. در یک چشمبههمزدن، چیِ شمشیر به خروش آمد و به شکل موجی غولپیکر تجلی یافت.
موج به تلاطم افتاد و خروشید و گلبرگهای زهرآگین را شست و برد.
وان زی هونگ در میان گلبرگها ناپدید گشت و پشت سر لین جیان شینگ پدیدار شد.
او انگشت کوچک دست چپش را که ناخنی ارغوانی و تیز داشت بالا آورد و ضربهای به سمت لین جیان شینگ روانه کرد.
حرکت کشندهٔ جاودان — ضربهٔ خارِ گل.
ضربه به لین جیان شینگ اصابت کرد؛ قامت او مکثی کرد و سپس چیِ شمشیر بهشدت طغیان نمود و وان زی هونگ را در درون خود مهروموم کرد!
در لحظهٔ بعد، موجِ چیِ شمشیری که پیشتر فعال کرده بود، به عقب بازگشت.
موجِ غولپیکرِ خروشان، لین جیان شینگ و وان زی هونگ را در خود غرق کرد.
چهار جاودانهٔ دیگرِ دربار آسمانی برای جلوگیری از آسیب رسیدن به وان زی هونگ دست به هیچ اقدامی نزدند.
دیری نپایید که موجِ چیِ شمشیر ناپدید گشت و تنها لین جیان شینگ بر جای ماند، در حالی که وان زی هونگ بار دیگر غیب شده بود.
گلبرگها در کنار شاهزاده فنگ شیان به پرواز درآمدند و به وان زی هونگ بدل گشتند.
وان زی هونگ مجروح شده بود اما لبخندی حاکی از رضایت بر لب داشت و گفت: «معطلش کنید، ضربهٔ من بهش خورده. هر چی زمان بیشتر بگذره، خارهای بیشتری توی بدنش رشد میکنه که جلو حرکتش رو میگیره و حتی ممکنه اونقدر سوراخسوراخش کنه تا بمیره.»
وان زی هونگ سهم خود را ادا کرد؛ او عقب کشید و به درمان زخمهایش پرداخت.
دیگر جاودانههای دربار آسمانی همچنان لین جیان شینگ را در محاصره نگه داشتند و هیچ فرصتی برای استراحت به او ندادند.
دربار آسمانی از برتریِ تعدادیِ خود نهایتِ بهره را برد.
حروف نقرهای که قفس شایعه را شکل داده بودند، نوری خیرهکننده از خود ساطع کردند. این نورِ متراکم همچون آب جریان یافت و در هوا به حرکت درآمد و گرد هم چرخید. سپس، از میان نور نقرهای، ببرهایی سیمین پدیدار گشتند.
ببرها غریدند و به سوی لین جیان شینگ خیز برداشتند.
این حرکت کشندهٔ ژو شیونگ شین بود — شایعات ببر میشوند.
سپس شاهزاده فنگ شیان دست به کار شد؛ پرندگان آتشینِ زیبا و بیشماری از هیچ پدیدار گشتند.
پرندگان آتشین در حالی که هوش سرشاری داشتند، بهشدت میسوختند. آنها در قالب گروههایی آرایش یافتند و به دنبال ببرها به راه افتادند.
مسافر قلب سرخ نیز وارد عمل شد.
ستونهای نورِ خونین به پایین فرو ریختند.
ببرها، پرندگان آتشین و ستونهای خونین، سه موج از حملات پیدرپی را شکل دادند!
لین جیان شینگ در محاصرهٔ حملات قرار گرفت، اما جاخالی نداد.
در برابر حملاتِ پیشِ رو، او با شکوه تمام فریاد برآورد و در همان حال چیِ شمشیر بهشدت طغیان کرد و به سوی ببرها یورش برد.
چیِ شمشیر در کنار ببرهای بیشمار به شکلِ تاکهایی متراکم شد و آنها را به بند کشید. این تاکها خارهای مسیر شمشیرِ بیشماری داشتند که عمیقاً در بدن ببرها فرو رفتند.
غرشهای دردناک ببرها طنینانداز شد و بیشترِ آنها همچون بادکنکهایی که میترکند، از هم پاشیدند.
در این هنگام، پرندگان آتشین وارد میدان نبرد شدند.
لین جیان شینگ جوهر جاودان خود را انتقال داد و با تجدید قوای چیِ شمشیر در میدان نبرد، آنها به بادی تند و خشن بدل گشتند.
بادِ خشن تمام ببرهای باقیمانده را از پای درآورد و پرندگان آتشینِ بیشماری را به باد داد؛ معدود پرندگان آتشینِ باقیمانده نیز متزلزل بودند و نتوانستند دوباره آرایشی به خود بگیرند.
ستونهای نورِ خونین به پایین کوبیده شدند و بهسرعت باد خشن را سرکوب کردند.
لین جیان شینگ مجبور شد به عقب برود. پس از فاصله گرفتن، او مقدار عظیمی چیِ شمشیر آزاد کرد.
چیِ شمشیر به دیوارهایی یخی بدل گشت که ستونهای نورِ خونین را محبوس کرده و پیوسته آنها را میسایید.
لین جیان شینگ پیاپی سه موج از حملات را خنثی کرد و تبحرِ فوقالعاده ژرفِ خود را در مسیر شمشیر به نمایش گذاشت.
پریِ نُهروح در تحسین او هیچ خستی به خرج نداد و گفت: «روشهای بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین سبک خاصی داره و واقعاً خارقالعادهست. دیگه نمیتونم صبر کنم، اینو بگیر!»
پریِ نُهروح به هیولای برهوتِ ازلی بدل گشت و غرشهایش همچون آذرخش، حتی قفس شایعه را به لرزه درآورد.
او با لین جیان شینگ درگیر شد؛ حملاتش سرشار از قدرتی عظیم بود و لین جیان شینگ را وادار میکرد تا پیاپی عقب بنشیند.
لین جیان شینگ به عقبنشینی ادامه داد، چرا که یارای دفعِ یورشِ پریِ نُهروح را نداشت.
هنگامی که تزکیهگرانِ گویِ مسیر دگرگونی و مسیر قدرت در میدان نبرد پیشگام میشدند، از برتریِ منحصربهفردی برخوردار بودند.
آن پنج جاودانهٔ دربار آسمانی به حملاتِ نوبتیِ خود ادامه دادند و از همان آغازِ نبرد، لین جیان شینگ را سرکوب کردند.
هرچند نشانهای دائویشان با یکدیگر در تضاد بود، اما هماهنگیِ بینهایت بینقصی داشتند.
حملاتشان همچون امواجِ جزر و مد، بیوقفه ادامه مییافت. از یک سو، لین جیان شینگ را سرکوب میکردند و هیچ فرصت یا زمانی برای بررسیِ میدان نبردِ قفس شایعه به او نمیدادند. از سوی دیگر، او را تضعیف کرده و از پای درمیآوردند تا فرصتی برای دستگیریاش فراهم کنند.
چیِ شمشیرِ لین جیان شینگ ظریف و ژرف بود و به انواع و اقسامِ اَشکال درمیآمد. تبحرِ خارقالعادهاش در مسیر شمشیر، حتی آن پنج جاودانهٔ دربار آسمانی را نیز به آهِ شگفتی واداشت.
اما او در نهایت تنها یک نفر بود؛ دو مشت حریفِ چهار دست نمیشد، چه رسد به حالا که دربار آسمانی پنج نفر بودند!
با گذشت زمان، اوضاع برای لین جیان شینگ رفتهرفته نامساعدتر گشت.
با دیدنِ اینکه لین جیان شینگ چنین آزادانه حرکت میکند، وان زی هونگ در دل شگفتزده شد و اندیشید: «عجیبه، از چه روشی برای سرکوبِ ضربهٔ خارِ گلِ من استفاده کرد؟»
درست در همین لحظه، شاهزاده فنگ شیان ناگهان یک حرکت کشنده را به کار گرفت.
پس از آنکه ضربه به لین جیان شینگ اصابت کرد، شعلههای خاکستری سراسرِ بدنش را فرا گرفت.
شعلهها پیوسته پرندگانِ آتشین تولید میکردند. شتابِ لین جیان شینگ به سرعت کاهش یافت و سرعتش نیز افتِ آشکاری پیدا کرد.
با دیدن این فرصت، مسافر قلب سرخ بیدرنگ حرکت کشندهاش، مهرِ خورشیدِ خونین، را به کار گرفت!
او دهانی پر از خون بیرون تف کرد.
خونِ معطر به هوا برخاست و شروع به چرخیدن کرد. این خون همچون یک خورشیدِ خونینِ مینیاتوری، در حالی که نورِ سرخِ خونینِ بیپایانی از خود ساطع میکرد، به سوی لین جیان شینگ هجوم برد.
لین جیان شینگ در محاصرهٔ چیِ شمشیر بود؛ در این لحظه، چیِ شمشیر به پرواز درآمد و به پیتونِ غولپیکری بدل گشت که سعی داشت خورشیدِ خونین را متوقف کند.
اما به نظر میرسید این خورشیدِ خونین وهمی است؛ از سدِ مانع عبور کرد و به سینهٔ لین جیان شینگ کوبیده شد و به نشانِ خورشیدی سرخرنگ بدل گشت.
حالت چهرهٔ لین جیان شینگ اندکی دگرگون شد.
نشانِ خورشیدِ خونین به سرعت اثر خود را نشان داد و به خطوطِ سرخِ خونین تبدیل شد.
خطوطِ خونین لین جیان شینگ را پوشاندند و رفتهرفته یک پیلهٔ خونین شکل دادند.
به نظر میرسید لین جیان شینگ در آستانهٔ دستگیریِ زنده است؛ اما در لحظهٔ بعد، بدنِ او فروپاشید و به موجِ قدرتمندی از چیِ شمشیر بدل گشت که از پیلهٔ خونین به بیرون لغزید.
پس از پرواز به بیرون، این چیِ شمشیر دوباره متراکم شد و لین جیان شینگ را شکل داد.
«حتی میتونه همچین کاری کنه؟»
«نه، یه جای کار میلنگه!»
«این بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین نیست.»
با دیدن این وضعیت و پی بردن به وجودِ یک مشکل، حالت چهرهٔ آن پنج جاودانهٔ دربار آسمانی دگرگون شد.
آنها با شگفتی دریافتند که لین جیان شینگِ گرفتارشده، خودِ آن جاودانه نبوده، بلکه تنها یک حرکت کشنده بوده است.
در تمام این مدت، آن پنج جاودانه به بازی گرفته شده بودند تا اینکه اکنون به این حقیقت پی بردند.
«اون فقط یه توده از چیِ شمشیره، جای تعجب نیست که ضربهٔ خارِ گلِ من هیچ اثری نداشت.»
«که اینطور... این بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین نبود، برای همین وقتی قفس شایعه رو به کار گرفتم، تلاشی برای جاخالی دادن نکرد.»
همانطور که ژو شیونگ شین حرکت کشندهٔ میدانی را لغو میکرد، چهرهاش در هم رفت.
آن پنج جاودانه بار دیگر در سرزمین متبرکِ عمومیِ خاندان لین پدیدار شدند.
لین جیان شینگِ حقیقی، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان لین، در حالی که دستانش را پشتِ سر گره کرده بود در هوا ایستاده بود. او با لبخندی به آن پنج جاودانه نگریست و گفت: «بالاخره بیرون اومدید.»
مسافر قلب سرخ لبخندِ گرمی زد و پرسید: «لین جیان شینگ، واقعاً نیرومندی. میخوام بدونم اسم این حرکت چیه؟»
لین جیان شینگ سرش را اندکی تکان داد و توضیح داد: «این حرکت، "تجلیِ چیِ شمشیر" نام داره.»
شاهزاده فنگ شیان صمیمانه او را ستود: «تجلیِ چیِ شمشیر، واقعاً حرکتِ بینظیریه!»
ژو شیونگ شین نظر داد: «بعد از این نبرد، مهم نیست چه بلایی سرت بیاد، این حرکت قطعاً در سراسرِ پنج منطقه زبانزد میشه.»
هرچند فریب خورده بودند، اما آن پنج جاودانهٔ دربار آسمانی تنها چهرهای عبوس به خود گرفتند و هیچ نشانی از افتِ اعتمادبهنفس یا ارادهٔ نبرد در آنها دیده نمیشد.
در نبردِ درونِ قفس شایعه، آنها نیز تحت فشار و سرکوب بودند.
از این گذشته، قفس شایعه محیطی از مسیر اطلاعات ایجاد میکرد که چهار تن از جاودانههای دربار آسمانی را سرکوب مینمود. آنها از ترسِ در هم شکستنِ قفس شایعه، جرئت نداشتند تمامِ قدرتِ خود را به کار گیرند.
حتی اگر نابود نمیشد، در صورتِ بروزِ برخوردهای سهمگین، میدان نبرد همچنان در هم میشکست و شکافهایی پدیدار میگشت که لین جیان شینگ میتوانست از طریقِ آنها بگریزد.
لین جیان شینگ کفِ دستش را دراز کرد و چندین گویِ جاودان را که با چیِ شمشیر دربند شده بودند نشان داد: «آرایهٔ جاودانِ دربار آسمانی واقعاً شگفتانگیزه. به نظر میرسه دستکاری شده تا مشخصاً سرزمین متبرکِ عمومیِ خاندانِ من رو هدف بگیره. این روشِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکیه؟»
آن پنج جاودانهٔ دربار آسمانی نتوانستند حالتِ جدیِ چهرهشان را پنهان کنند.
لین جیان شینگ پیش از این، آرایهای را که آنها مخفیانه در بیرون از سرزمین متبرکِ عمومیِ خاندان لین ترتیب داده بودند، در هم شکسته بود.
اما در لحظهٔ بعد، لین جیان شینگ دستش را تکان داد و گوهای جاودان را به سوی جاودانههای دربار آسمانی پرتاب کرد: «گوهای جاودان به شما برگردونده شد. اینجا مقرِ خاندانِ منه، اصلاً جالب نیست اگه نابودش کنیم. بیاید محلِ نبردمون رو عوض کنیم.»
آن پنج جاودانهٔ دربار آسمانی در سکوت گوهای جاودان را گرفتند و به یکدیگر نگاه کردند. سرانجام، مسافر قلب سرخ سر تکان داد: «تو متانتِ بینظیری داری، من رو به تحسین واداشتی.»
لین جیان شینگ در حالی که با سرعتی کم و نگرشی بیتفاوت به بیرون از سرزمین متبرک پرواز میکرد، گفت: «در فاصلهٔ سه هزار لی از اینجا یه منطقهٔ متروکه هست، لطفاً دنبالم بیاید.»
جاودانههای دربار آسمانی نیز با فاصلهای اندک به دنبالش رفتند.