چپتر 255: دینگ هائو، بیا بیرون!
چپتر 255: دینگ هائو، بیا بیرون!
تا این لحظه، دیوارهای چوبی تا حد زیادی فروریخته بود و گلههای زامبی به داخل اردوگاه هجوم میآوردند و با استادان گو میجنگیدند.
با دیدن این صحنه، فانگ یوان دیگر اطمینان داشت که دینگ هائو این ارتش زامبیها را هدایت میکند.
اگر این یک گروه زامبی عادی بود، همه مانند زنبور به داخل هجوم میآوردند یا زامبیهای مو مشکی تنها پس از مرگ زامبیهای مو سفید حمله میکردند. در حالت عادی کجا چنین تاکتیکهای نبردی به چشم میخورد؟ مشخص بود کسی از پشت پرده آنها را کنترل میکند!
و بیشک، کسی که این زامبیها را کنترل میکرد، دینگ هائو بود.
فانگ یوان به یاد آورد که شاهِ زامبیِ دوم پس از نابود کردن خاندان در کوه مو بِی، میراثی از خود بر جای گذاشته بود. وارث این میراث، دینگ هائو بود. او بعدها به ارشدترین شاگرد شاهِ زامبیِ دوم تبدیل شد و با وجود اینکه از جناح اهریمنی بود، وفاداریِ بسیاری داشت. بعدها در نبرد میان جناح حق و جناح اهریمنی در کوه یی تیان، او با میل خود جای شاهِ زامبیِ دوم را گرفت و در نبرد کشته شد.
«توی فکر این بودم که بگردم پیدات کنم، اما اینکه خودت رو با پای خودت تسلیمم میکنی، کلی از وقتم رو ذخیره میکنه.»
نقشهٔ فانگ یوان این بود که از دینگ هائو برای نابودی کاروان و کشتن همه استفاده کند. با وجود اینکه او روشهایی برای جذب گروههای جانوران داشت، کنترل اندازهٔ آن آسان نبود.
قدرت کاروان پیش از این به سطح بسیار پایینی کاهش یافته بود و اگر گروههای بزرگی از جانوران جذب میشدند، در عوض جان خودش به خطر میافتاد. علاوه بر آن، محافظت از شانگ شین تسی دردسر بیشتری به همراه داشت.
در چنین شرایطی، دینگ هائو بینقصترین مهرهٔ شطرنج بود.
آتش در همهجا شعلهور بود. فانگ یوان چشمانش را ریز کرد و همانطور که محیط اطراف را زیر نظر داشت، زمزمه کرد: «اما این یارو کجا قایم شده؟»
«اگه بخواد میدون نبرد رو زیر نظر بگیره و ارتش زامبیها رو فرماندهی کنه، باید توی یه ارتفاع بالا باشه. البته، ممکنه کرمهای گوی دیگهای داشته باشه که بهش دیدی از بالا به اردوگاه بدن. در هر صورت، جایی که قایم شده باید برای فرار کردن هم مناسب باشه...»
فانگ یوان علف گوش ارتباط با زمین را از دست داده بود و هیچ روش شناساییِ دیگری در اختیار نداشت، از این رو مجبور بود به حدس و گمان تکیه کند.
نبردها رفتهرفته ناامیدکنندهتر میشد؛ در حالی که صدها زامبی روی زمین پراکنده شده بودند، استادان گو نیز تلفات فاجعهباری متحمل میشدند. زیر سیل بیپایان زامبیها، استادان گو ذرهذره عقبنشینی کردند و طولی نکشید که به منطقهٔ مرکزی اردوگاه رسیدند.
در آنجا، با روی هم چیدن کالاها سنگری ساخته شده بود و برخی از استادان گوی رتبه یک با استفاده از روشهای مختلف در حال تقویت آن بودند.
«تعداد زامبیها خیلی زیاده، دفاعِ اینجا دیر یا زود میشکنه.»
«باید محاصره رو بشکنیم!»
«محاصره رو بشکنیم؟ چطوری میخوایم ازش رد بشیم؟ دهها زامبی مو مشکی اونجاست!»
«بهتره دفاعمون رو قویتر کنیم و منتظر سپیدهدم بمونیم. قدرت زامبیها زیر نور خورشید به شدت کم میشه. اونوقت حتی نیازی نیست کاری کنیم، خودشون عقبنشینی میکنن.»
بحث و جدل بالا گرفت و افراد به دو دسته تقسیم شدند؛ یک گروه میخواستند محاصره را بشکنند، در حالی که گروه دیگر خواهان دفاع از مواضع خود بودند.
دو طرف به بحث کردن ادامه دادند، در حالی که گلهٔ زامبیها هر لحظه نزدیکتر میشد.
این کاروانِ موقتی اکنون بزرگترین نقطه ضعف خود را نشان میداد؛ ناتوانی در اتحاد واقعی و فقدان شخصیتی قدرتمند برای به دست گرفتن کنترل اوضاع.
فانگ یوان که تا آن لحظه به عنوان یک تماشاگر اوضاع را زیر نظر داشت، ناگهان ایستاد و فریاد زد: «داد و بیداد رو تمومش کنید!»
صحنهٔ پرهیاهو تقریباً در یک آن آرام گرفت.
در چشم همه، او یک استاد گوی رتبه سه مرحلهٔ اوج و یکی از قویترین خبرگان کاروان بود. به ویژه اکنون در این مقطع حساسِ مرگ و زندگی، فانگ یوان اقتدار بیشتری داشت.
فانگ یوان نگاه سرد و تیزش را روی همه چرخاند. چهرهٔ زشت او زیر نور آتش، تهدیدآمیز و بیرحم به نظر میرسید.
او با لحنی تند و تأثیرگذار سرزنش کرد: «همهٔ اونایی که میخوان بمونن و دفاع کنن یه مشت احمقن! وقتی میتونیم محاصره رو بشکنیم، چرا باید اینجا بمونیم؟»
استادان گویی که برای ماندن و دفاع کردن فریاد میزدند، چهرههایی خشمگین به خود گرفتند اما جرئت نکردند پاسخی بدهند؛ در حالی که استادان گویِ طرفدار شکستن محاصره، غرق در شادی شدند.
«سرور هی تو خردمندن!»
«سرور هی تو، ما از شما پیروی میکنیم.»
«الان فقط سرور هی تو میتونن ما رو از این بحران ناامیدکننده نجات بدن!»
آنها به ستایش فانگ یوان تا عرش ادامه دادند، چرا که میخواستند او را وادار کنند تا مسئولیت این حملهٔ خطرناک را بر عهده بگیرد.
با وجود این، فانگ یوان پوزخندی زد و دشنام داد: «خفه شید! شما احمقهایی که به فکر شکستن محاصرهاید، از اونا هم احمقترید!»
«آه...» استادان گویی که در حال ستایش فانگ یوان بودند خشکشان زد و حالات چهرهشان به سرعت دگرگون شد؛ در حالی که اصرارکنندگان بر دفاع، چهرههایی تمسخرآمیز به خود گرفتند.
جیا لونگ با نگاهی نامهربان و چهرهای درهمرفته، با صدایی سنگین پرسید: «پس، سرور هی تو، پیشنهاد شما چیه؟»
فانگ یوان با چنان حرارتی صحبت میکرد که قطرات آب دهانش به بیرون میپرید: «همف، چه بخواید دفاع کنید چه محاصره رو بشکنید، اول باید اوضاع رو درست بررسی کنید. اصلاً میدونید مقیاس این گلهٔ زامبی چقدره؟ اگه یه گروه بزرگ ازشون توی تاریکی قایم شده باشن چی؟ اونوقت شکستن محاصره دقیقاً رفتن توی تله نیست؟ و اگه اینا تمامشون باشن و شما در حالی که میتونید فرار کنید اصرار به دفاع داشته باشید، بوی خون زامبیهای بیشتری رو جذب میکنه و فقط خودتون رو به کشتن میدید.»
هیچکس پس از چنین سرزنش تندی، چهرهٔ خوشایندی نشان نمیداد.
چن شوانگ جین با صدایی گرفته پرسید: «پس تو چه پیشنهاد خوبی داری؟»
فانگ یوان چشمانش را از روی خشم گشاد کرد و با اشاره به چن شوانگ جین غرید: «شما احمقها، مغزتون پر از گُهه! اینهمه حرف زدم و هیچکس نفهمید! معلومه که قراره محاصره رو بشکنیم، اما اول باید اطرافمون رو بررسی کنیم. استادان گوی شناسایی، باید سخت کار کنید!»
با اشاره و توبیخ فانگ یوان، چهرهٔ چن شوانگ جین درهم رفت و آتشی در قلبش شعلهور شد. با وجود این، او هنوز به وضوح زمانی را که فانگ یوان پدر و پسرِ خاندان او را کشته بود به یاد داشت، بنابراین چارهای جز فرو خوردن خشمش نداشت.
بسیاری از پرخاشگری فانگ یوان ناراضی شدند؛ اما در عین حال، در این وضعیت، چنین رویکرد تهاجمیای به آنها حس امنیت غیرقابل وصفی میداد.
بهزودی با تدابیر فانگ یوان، گروهی برای شکستن محاصره سازماندهی شد.
فانگ یوان با لحنی جدی به سمت جنوب شرقی اشاره کرد و گفت: «از اون سمت محاصره رو بشکنید.»
«چشم، سرور هی تو!»
فانگ یوان لبخندی زد و به شانهٔ رهبر گروه زد: «یادتون باشه، شناسایی تو اولویته، از خودتون محافظت کنید و اگه نتونستید ادامه بدید، عقبنشینی کنید.»
قلب رهبر گروه بیدرنگ آرام گرفت و تصویر فانگ یوان در ذهنش دیگر به اندازهٔ قبل زننده نبود.
گلهٔ زامبیها به آخرین خط دفاعی رسید و نبرد در همهجا درگرفت. گروهِ خطشکن پیش از آنکه مجبور به عقبنشینی شود، سیصد قدم به جلو یورش برد.
استاد گوی بازرس در حالی که هنوز قلبش از ترس میتپید، گزارش داد: «خیلی وحشتناکه، من دستکم صدها زامبی رو تو تاریکیِ اون سمت دیدم.»
با شنیدن این حرف، رنگ از رخسار همه پرید.
فانگ یوان دستور داد: «مشکلی نیست، استراحت کنید. گروه دوم، از اون سمت محاصره رو بشکنید!»
این گروه چهارصد تا پانصد قدم پیشروی کردند پیش از آنکه مجبور به عقبنشینی شوند.
استاد گوی بازرس با رنگی پریده گفت: «تعداد زامبیها خیلی زیاده...»
فانگ یوان به آنها اجازه داد استراحت کنند و به گروه سوم که تازه تشکیل شده بود گفت: «به اون سمت برید.»
رهبر گروه کمی گیج شده بود: «اما اون سمت یه درهست.»
شترق!
فانگ یوان سیلی محکمی به مرد زد: «وقتی میگم برید، یعنی برید. برای من چرتوپرت نباف!»
رهبر گروه از این سیلی مات و مبهوت شد، اما جرئت نکرد با نگاه خشمگین فانگ یوان روبهرو شود، بنابراین برگشت و گروهش را به سمتی که فانگ یوان اشاره کرده بود، هدایت کرد.
فانگ یوان سه گروه خطشکن را سازماندهی کرده بود و آنها را فرستاد تا وضعیت را بررسی کنند و در نهایت مناطق احتمالی را خط بزنند.
فانگ یوان در دل پوزخندی زد و در حالی که به سازماندهی گروههای خطشکن ادامه میداد، با خود اندیشید: «تنها جای باقیمونده، اون شیبِ بلنده. اگه اشتباه نکنم، دینگ هائو قطعاً همونجا قایم شده.»
ابروهای دینگ هائو در هم گره خورد اما خیلی زود از هم باز شد: «این آدما واقعاً بیخیال نمیشن. ههه، اگه این یه گلهٔ زامبی معمولی بود، شاید میتونستید محاصره رو بشکنید، اما به نفعتون نشد، چون من دارم این گله رو کنترل میکنم...»
او زامبیها را در تاریکی بسیج کرد تا پیوسته هر شکافی را پر کنند. در عین حال، نیروهای عظیمی را در چند منطقه مستقر کرد.
پس از چند دور، تلفات در گروههای خطشکن به حد فاجعهباری افزایش یافت.
«دیگه کافیه، شکستن محاصره جواب نمیده، نمیتونیم بیشتر از این فداکاریِ بیخود بکنیم!»
«آه، به نظر میرسه فقط میتونیم از مواضعمون دفاع کنیم...»
«همه مقاومت کنید، تا طلوع خورشید دووم بیارید، اون موقع این زامبیها مثل کاغذ ضعیف میشن.»
فانگ یوان ناسزایی گفت و با پرخاشگری بر شکستن محاصره پافشاری کرد: «چرتوپرت نگید، موفقیت نزدیکه! این بار خودم شخصاً رهبری میکنم. بای یون، تو اینجا نگهبانی بده.»
به خاطر پرخاشگری او، استادان گو چارهای جز تشکیل یک گروه دیگر نداشتند.
هشت استاد گو با رهبری فانگ یوان به بیرون هجوم بردند؛ او با قدرت عظیمش که با جوهر ازلی نقره برفی و گوی سایبان آسمان ترکیب شده بود، توانست به راحتی راه خود را از میان محاصره باز کند.
دینگ هائو نیز نتوانست جلوی شکستن محاصره توسط فانگ یوان را بگیرد: «لعنتی، اون سمت یه کم خلوت شده...»
او فکر نمیکرد فانگ یوان این سمت را برای شکستن محاصره انتخاب کند؛ این سمت یک بنبست بود و او پیوسته زامبیها را به سمتهای دیگر بسیج کرده بود تا شکافهای ناشی از تلاشهای قبلی برای شکستن محاصره را پر کند، که این امر باعث شده بود تعداد زامبیها در این سمت به کمترین حد خود برسد.
«اونا واقعاً موفق شدن!»
«محاصره رو شکستن!»
افراد داخل اردوگاه با چشمانی گشادشده به این صحنه نگاه میکردند.
اگرچه در این فرآیند پنج استاد گو کشته شدند، اما فانگ یوان و دو استاد گوی دیگر با موفقیت محاصره را شکستند.
همه در اردوگاه غرق در شادی شدند: «نجات پیدا کردیم، زود باشید، بیایید از همون سمت محاصره رو بشکنیم!»
دینگ هائو دندانهایش را به هم سایید و بیدرنگ زامبیها را برای پر کردن شکاف بسیج کرد: «حتی فکر موفقیت رو هم نکنید!»
اردوگاه هنوز در حال سازماندهی بود که زامبیهای مو سفید منطقهای را که فانگ یوان شکسته بود، پوشاندند. همچنین پنج زامبی مو مشکی به سمت گروه فانگ یوان یورش بردند.
آن دو استاد گو بهتزده شده بودند.
فانگ یوان فریاد زد: «دنبالم بیایید!» و به سمتی که دینگ هائو پنهان شده بود، هجوم برد.
دو استاد گو به دلیل ترس نمیتوانستند درست فکر کنند و ناخودآگاه به دنبال فانگ یوان رفتند.
دینگ هائو در حالی که با افتخار به دو زامبی کنارش نگاه میکرد، پوزخندی زد: «همف، دویدن به سمت من رو انتخاب کردی، ههه، به نظر میرسه حتی آسمون هم مرگتو میخواد...»
این دو زامبی غولپیکر بودند و موهای سبز بدنشان را پوشانده بود. آنها زامبیهای مو سبز بودند که از زامبیهای مو مشکی قویتر بودند و در طول شب میتوانستند قدرتی معادل یک شاه هزار جانور از خود نشان دهند!
دینگ هائو در طول سالیان متمادی حضورش در کوهستان، تنها توانسته بود این دو را پرورش دهد.
او اراده کرد و گفت: «برید.» و این دو زامبی مو سبز بیدرنگ به بیرون هجوم بردند.
هشتاد قدم بعد، آنها با گروه فانگ یوان روبهرو شدند.
فانگ یوان با یکی از آنها شاخبهشاخ شد؛ با وجود اینکه او قدرت دو گراز و یک تمساح را داشت، اما با هم برابر بودند و هر دو بر اثر برخورد چند قدم به عقب پرتاب شدند.
دو استاد گوی باقیمانده با زامبی مو سبز دیگر مبارزه کردند، اما تحت فشار قرار گرفتند و وضعیت از همین حالا خطرناک به نظر میرسید.
فانگ یوان گوی علف پرش را فعال کرد و به سمت نبرد پرید: «بذارید کمک کنم.»
دو استاد گو بسیار خوشحال شدند و میخواستند تشکر کنند، اما بدون هیچ هشداری، دو نیزهٔ استخوانی مارپیچ به سمتشان شلیک شد.
خششش! خششش!... دو صدای شکافتن، مرگ آن دو استاد گو را رقم زد.
دینگ هائو که در حال تماشای نبرد بود، با دیدن این تغییر غیرمنتظره، شک بزرگی در ذهنش ایجاد شد: «ها؟»
این حواسپرتی باعث شد تا سرعت دو زامبی مو سبز کاهش یابد.
کلمات بعدی که فانگ یوان به زبان آورد، شوک بیشتری به دینگ هائو وارد کرد.
او فریاد زد: «دینگ هائو، بیا بیرون!»