چپتر 273: پیشروی به رتبه سه
چپتر 273: پیشروی به رتبه سه
شواش شواش...
در درون روزنه، دریای ازلی به خروش درآمده بود. فورانی از جوهر ازلی به دیوارههای روزنه کوبیده میشد.
امواج همچون برف بودند و در نوری نقرهای میدرخشیدند، درخششی فراتر از حد تصور؛ این همان جوهر ازلی نقره برفی بود.
در اتاق، همانطور که گوی یگانگی گوشت و استخوان جوهر ازلی را پیوسته به درون روزنهٔ فانگ یوان میفرستاد، کف دستان بای نینگ بینگ به پشت فانگ یوان چسبیده بود.
پس از آنکه جوهر ازلی به واسطهٔ گوی یگانگی گوشت و استخوان تبدیل میشد و به فانگ یوان تعلق میگرفت، او میتوانست از آن بهره ببرد.
فانگ یوان مقدار بیپایانِ جوهر ازلی نقره برفی را به کار گرفت و به دیوارههای روزنهاش یورش برد.
او اکنون در مرحلهٔ اوج رتبه ۲ قرار داشت، جوهر ازلیاش سرخ تیره بود و دیوارههای روزنهاش ساختاری بلورین، شفاف و درخشان داشتند.
پیش از این، برای شکستن مرز از مرحلهٔ اوج رتبه ۱ به رتبه ۲ در کوه چینگ مائو، مجبور شده بود از سنگهای ازلی کمک بگیرد و پس از سه تا چهار روز، بهسختی موفق شده بود. این روندی طاقتفرسا بود.
هنگامی که تلاش کرد تا مرز رتبه ۳ را بشکند، به دلیل استعدادش مجبور شده بود از گوی تدفین حیات انسان-جانور بهره ببرد که نیرویی خارجی به شمار میرفت.
اما اکنون، همهچیز کاملاً متفاوت بود.
نه تنها به این دلیل که درجهٔ استعدادش به درجهٔ A نود درصد افزایش یافته بود و دیگر نیازی به گوی تدفین حیات انسان-جانور نداشت، بلکه از یاری بای نینگ بینگ نیز برخوردار بود.
رویاروییهای انسانی واقعاً مرموز و غیرقابل پیشبینی بود. حتی فانگ یوان نیز چنین چیزی را پیشبینی نکرده بود.
دیوارههای بلورینِ سخت، تحت ضرباتِ جوهر ازلی نقره برفی، شروع به ترک خوردن کردند.
ترکها بهسرعت بزرگ، گسترده و پخش شدند. لحظهای بعد، تمام دیواره پوشیده از ترک بود.
تَرَق تَرَق...
دیوارهٔ بلورین در هم شکست و خردهبلورهای بیشماری به درون دریای ازلی فرو ریختند که باعث پاشیده شدن امواج شد.
اندکی بعد، این خردهها به نقاطی سفیدرنگ تبدیل گشتند و در دریای ازلی پراکنده شدند.
دیوارهٔ نوریِ سفید و کاملاً جدیدی، جایگزین دیوارهٔ بلورین شد.
در همان زمان، ردپایی از جوهر ازلی نقره روشن از اعماق دریا پدیدار گشت.
جوهر ازلی نقره روشن، نماد مرحلهٔ آغازین رتبه ۳ بود.
در این لحظه، فانگ یوان سرانجام مرز مرحلهٔ اوج رتبه ۲ را شکست و به رتبه ۳ دست یافت.
بدون در نظر گرفتن جاودانههای رتبه ۶، رتبه ۳ از پیش در طیف میانی قدرت قرار داشت. چه در جناح حق و چه در جناح اهریمنی، آنها نیرویی قدرتمند به شمار میرفتند.
فانگ یوان مشتش را گره کرد و در دل به خود بالید: «پس از ترک کوه چینگ مائو، در کمتر از یک سال، تزکیهٔ رتبه ۳ خود را بازیافتم. این سرعت، بیش از سه برابرِ زمانی است که در کوه چینگ مائو بودم و با استعداد درجهٔ A که دارم، آیندهام درخشان است.»
با نگاهی به زمان، تنها شش ساعت گذشته بود.
بسیار سریع بود.
اگر تنها به تلاش خودش متکی بود، باز هم میتوانست مرز را بشکند، اما دستکم بیست و چهار ساعت زمان میبُرد.
جوهر ازلی نقره برفی، بهراستی بیشترین تأثیر را داشت.
او بار دیگر روزنهاش را بررسی کرد.
دریایی از گوهای نیزه استخوانی و گوهای نیزه استخوانی مارپیچ، همگی فروخته شده بودند.
بیش از نیمی از جوهر ازلیِ سرختیرهٔ مرحلهٔ اوج رتبه ۲، همچنان باقی مانده بود.
بای نینگ بینگ تزریق جوهر ازلیاش را متوقف نکرد.
فورانی از جوهر ازلی نقره برفی همچون آبشاری از آسمان به درون دریای ازلی فرو ریخت و پس از اندکی تلاطم، به قعر دریا نشست.
هرچه قلمرو بالاتر میرفت، کیفیت جوهر ازلی نیز بهتر میشد. جوهر ازلی نقره برفی بهراحتی میتوانست جوهر ازلی فولاد سرخ و جوهر ازلی نقره روشن را به بالا براند.
در قعر دریای ازلی، گلی سفید و آبیرنگ شبیه به استخوان، همراه با جریانهای دریا حرکت میکرد.
این نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی رتبه ۳ بود. "چشمهٔ ازلی متحرک" که قادر بود روزانه پنجاه سنگ ازلی تولید کند.
در کنار نیلوفر گنجینهٔ ناب، گوی جمجمه خونِ اهریمنی قرار داشت.
جمجمهٔ خونین دو حدقهٔ چشم داشت که با شعلهای بنفشرنگ میدرخشیدند.
در نزدیکی گوی جمجمه خون، گلولهٔ بلورینی بیحرکت مانده بود.
درون گلولهٔ بلورین، مه غلیظی وجود داشت که به شکل پیرمردی درآمده بود و هالهای جاودانه از خود ساطع میکرد.
پیرمرد عصایی به دست داشت، با ریشی انبوه بر چهرهاش، و حالتی آرام به خود گرفته بود.
این گوی بزرگِ ازلی بود.
پیرمرد در ابتدا خندان و شاد بود، اما پس از آنکه فانگ یوان نیمی از سنگهای ازلیاش را بیرون کشید، چهرهاش بیحالت شد.
همچنین فسیل سوسک دیگری شبیه به آویز یشم وجود داشت؛ نیمهشفاف و به رنگ سبز یشمی، که هوایی خنک از خود ساطع میکرد.
این گوی پاکسازی گرمای رتبه ۲ بود که برای درمان زهر به کار میرفت.
نزدیک به آنها، گوی مادرِ سیبزمینی تندری سوخته و گوی کیسه برنج نیز قرار داشتند.
بر سطح دریا، کرم شراب چهارطعم با امواج بازی میکرد. بدن چاقش با رنگهای سرخ، آبی، سبز و زرد میدرخشید که نمادی از تند، تلخ، ترش و شیرین بود؛ در مجموع چهار طعم.
در هوا، گوی سایبان و گوی یانگ حضور داشتند که در اطراف آبشار نقره برفی بازی میکردند.
گوی سایبان شبیه به کفشدوزکی غولپیکر بود و پوستهٔ نیمهگرد و سفیدش خالهای سیاه داشت. در مقابل، گوی یانگ نوری سفید و گرم از خود ساطع میکرد.
مهمترین گوی حیاتیاش همچنان در خواب بود و برای ترمیم بدنش، آب را از رود زمان بیرون میکشید.
بهجز گوهای درون روزنهاش، گوی یگانگی گوشت و استخوان نیز همچون دستبندی بر بازویش قرار داشت، چرا که به شکل خالکوبیِ دستبندی درآمده بود.
در کف دستش، گوی ماه خونین جای داشت.
بر روی زبانش، خالکوبی گل توسیتا نقش بسته بود.
بر گوش چپش، گوی پنهانسازی نفس نشسته بود.
و بر پاهایش، گوی علف جهنده قرار داشت.
گوی گوشت-استخوان متعلق به بای نینگ بینگ بود و به او بازگردانده شده بود. در ابتدا، گوی غارتی نیز وجود داشت که شبیه به سوسکی سیاه بود. فانگ یوان از آن برای ربودن کرمهای گوی درون روزنهٔ بای نینگ بینگ استفاده کرده بود، اما این گو در طول سفر کاروان به دلیل کمبود غذا جان باخته بود.
اینها تمامی گوهایی بودند که فانگ یوان در اختیار داشت.
«نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی باید حفظ شود، اما من دستورالعملی برای ادامهٔ پالایش آن ندارم. اکنون همچنان میتوانم از آن استفاده کنم، اما وقتی به رتبه ۴ برسم، کاربردش ناچیز خواهد بود.»
«گوی جمجمه خون اکنون برایم بیفایده است؛ پرورش نوادگانم، از نظر زمان و تلاش، دردسر بسیار زیادی دارد. در آن زمان، گو یوئهٔ نسل اول چارهای جز انجام این کار نداشت. من میتوانم این گو را معاوضه کنم، هر چه باشد، این یکی از میراثهای جدِ دریای خون است. شاید بتوانم گوی خوبی از قلمرو گنجینه به دست بیاورم. اما قلمرو گنجینه، بنیانِ خاندان شانگ است، حتی اگر نشان خار بنفش را داشته باشم... باید برای این کار با دقت نقشه بکشم.»
«زنجرهٔ بهار و پاییز، گوی بزرگ ازلی و گوی وحدت گوشت و استخوان را قطعاً نگه میدارم. پرورش گوی ماه خونین آسان است، اما قدرت حملهٔ کافی ندارد و نمیتوان در یک مجموعه از آن استفاده کرد. گل توسیتو هم باید عوض شود، گزینههای بهتری وجود دارد. مجبورم گوی پنهانسازی نفس را لو بدهم، اما علف جهنده باید حذف شود. از همان اول هم فقط برای روز مبادا نگهش داشته بودم.»
«غیر از این، باید تعداد زیادی گوی قدرت و همینطور گوهای شناسایی و حرکتی بخرم. حالا که اوضاعمان ثبات پیدا کرده و اعتماد خاندان شانگ را جلب کردهام، میتوانم سری به قمارخانه بزنم.»
فانگ یوان گزینههایش را سبکسنگین کرد.
گوهای همراهش همگی بهصورت تکی جمعآوری شده بودند و نمیتوانستند یک مجموعهٔ هماهنگ را تشکیل دهند. آنها حتی تمام زمینهها را پوشش نمیدادند و این موضوع قدرت نبردش را بهشدت تحتتأثیر قرار میداد.
در شهر خاندان شانگ، آنها بالاخره فرصتی برای توسعهٔ تواناییهای خود یافته بودند. او باید از این فرصت بهره میگرفت و در رقابتی با زمان، مجموعهٔ کرمهای گوی خود را در عرض دو تا سه سال تکمیل میکرد؛ سبک نبرد خودش را میساخت و در عین حال تلاش میکرد تا تزکیهاش را تا جای ممکن بالا ببرد.
پس از آن، میراث سه شاه آغاز میشد. در پی آن، نبرد جناح حق و اهریمنی در کوه یی تیان رخ میداد؛ نبردی که کل مرز جنوبی را تحتتأثیر قرار میداد. این رویدادی عظیم بود که در آن جنگجویان دلاور یکهتازی میکردند. اگر کسی قدرت کافی نداشت، تنها به گوشت دم توپ بدل میگشت. اگر او صلاحیت شرکت در آن را پیدا میکرد، با استفاده از مزیت تولد دوبارهاش میتوانست منافع عظیمی به دست آورد.
...
وِی یانگ در اتاق مطالعه زانو زد و گفت: «این کوچکتر به سرور، رئیس خاندان ادای احترام میکنه!»
شانگ یان فِی دست از نوشتن کشید، نگاهش را بالا آورد و گفت: «وِی یانگ، اینجا فقط من و توایم، اینقدر معذب نباش.»
وِی یانگ روی صندلیِ نزدیکی نشست و گفت: «ممنون از لطف شما، رئیس.»
شانگ یان فِی خندید و با یادآوری گذشته گفت: «تو... تو هنوزم همونقدر خشکی. یادته اولین بار که همو دیدیم؟ قبل از اینکه تو آوردگاه نبرد یکهتازی کنی، همون موقعی که من هنوز ارباب جوانِ خاندان شانگ بودم. سالهای زیادی گذشته، فقط به لطف کمکهای تو بود که تونستم رئیس خاندان بشم.»
وِی یانگ بهسرعت برخاست، مشتهایش را در هم گره کرد و گفت: «این کوچکتر جرئت نداره چنین افتخاری رو به نام خودش بزنه! من فقط یه آدم خشنم که تنها میتونم تو مبارزه کمک کنم. رئیس هم باهوشه و هم قدرتمند، من فقط نقش کوچیکی تو این مسیر داشتم.»
شانگ یان فِی با نگاهی معنادار به وِی یانگ خیره شد و گفت: «هه هه هه. با اینکه باهوش و قدرتمندم، اما بازم یه نفرم. فقط با وجود همهٔ شماست که میتونم نیرویی برای سلطه و فرمانروایی بسازم. دو مشت حریف چهار دست نمیشه، یه رهبر خوب به آدمهاش نیاز داره، مگه نه؟»
وِی یانگ فوراً دریافت که حرف شانگ یان فِی معنای عمیقتری دارد، اما نتوانست مقصودش را بفهمد، پس تنها مشتهایش را در هم گره کرد: «این کوچکتر شرمساره.»
شانگ یان فِی موضوع را عوض کرد: «اولش فکر میکردم بای نینگ بینگ دختریه که خودش رو شبیه پسرا جا زده، هر چی باشه خیلی از خاندانها ذهنیت مردسالارانه برای رهبری دارن. اما امروز از طبیب سو شو شنیدم که بای نینگ بینگ دربارهٔ گوی چرخش یین یانگ ازش پرسوجو کرده، به نظر میرسه داستان پنهانی پشت این ماجرا باشه. اما اینکه اون پسره یا دختر، یه جزئیات کوچیکه و دیگه اهمیتی نداره. چیزی که مهمه اینه که آیا اون و اون فانگ ژنگ حاضرن برای ما خاندان شانگ کار کنن یا نه.»
وِی یانگ با روشن شدن قضیه گفت: «این کوچکتر متوجه شد.»
شانگ یان فِی دستش را تکان داد: «هوم، همین که فهمیدی کافیه. میتونی بری.»
«این کوچکتر مرخص میشه.»
با دیدن بسته شدنِ آرام درِ اتاق مطالعه، شانگ یان فِی به صندلیاش تکیه داد و چشمانش را بست.
اینکه فانگ و بای توانسته بودند میراث را از چنگ خاندان بای درآورند و شانگ شین تسی را تا اینجا اسکورت کنند، نشان میداد که هم از هوش برخوردارند و هم از قدرت.
آنها حتی استعداد خوبی هم داشتند؛ طبق گزارشها هر دو در رتبه ۳ بودند.
حتی بیست سال هم نداشتند، این واقعاً نبوغی شگرف بود!
مهمتر از همه، آنها راه و رسم جبرانِ لطف را میدانستند؛ این نشان میداد که شخصیت درستی دارند و باعث میشد آدم احساس آسودگی کند.
و در نهایت، آنها رعیت نبودند، بلکه بهعنوان وارثان دو خاندان به دنیا آمده بودند؛ نماد جناح حق از بدو تولد در وجودشان نهادینه شده بود.
شانگ یان فِی سالیان درازی در قدرت بود و استعدادهای جوان بیشماری را به چشم دیده بود، اما کمتر کسی مانند این دو نفر توجهش را اینگونه جلب میکرد.
اما دلیلی که شانگ یان فِی میخواست آنها را به خدمت بگیرد، برای خودش نبود، بلکه برای شانگ شین تسی بود.
او چشمانش را گشود و با تبدیل شدن به ستونی از شعله، از اتاق مطالعه ناپدید شد.
وقتی دوباره ظاهر شد، در راهروی عظیمی قرار داشت.
در دو سوی راهرو، ستونهای سنگی بلندی به چشم میخورد. زمین با نوعی آجر به رنگ نقرهایِ مایل به سفید فرش شده بود. شانگ یان فِی در کنار ستون سنگی، همچون مورچهای در کنار یک جفت چوبغذاخوری به نظر میرسید.
او آرام در راهروی خالی قدم برداشت و تنها پژواک گامهایش در فضا میپیچید.
پس از مدتی، به انتهای راهرو رسید.
درِ سرخرنگِ غولپیکری پیش رویش قرار داشت.
درِ غولپیکر همارتفاع راهرو بود و بیش از سی متر بلندی داشت. هیچ دستگیرهای روی در نبود، در عوض حکاکیِ چهرهٔ عظیم یک انسان روی آن دیده میشد.
چهره از سطح در برجسته شده بود و در خوابی عمیق به سر میبرد. جزئیات این حکاکی در یک کلام بینقص بود.
شانگ یان فِی مقابل در آمد، به در سرخرنگ خیره شد و با لحنی کلافه گفت: «درِ گنجینهٔ زنده، دست از این تظاهر به خوابیدن بردار، چه فایدهای داره؟ دیگه خیلی این کارو تکرار کردی.»
چهرهٔ روی درِ غولپیکر فوراً چشمانش را گشود، به شانگ یان فِی خیره شد و با گلهمندی گفت: «آه، فِی فِیِ کوچولو، تو بزرگ شدی، دیگه بامزه نیستی!»
همزمان با این حرف، دهان عظیمش را باز کرد و تندبادی وزید که باعث شد موهای شانگ یان فِی در هوا به رقص درآید. صدایش همچون رعد بود و پژواکش در راهرو طنین میانداخت.
چشمان شانگ یان فِی پرید: «چرتوپرت گفتن رو تموم کن، اومدم اینجا تا گنجینه معاوضه کنم.»