چپتر 291: فانگ یوان در برابر لی هائو (۲)
چپتر 291: فانگ یوان در برابر لی هائو (۲)
غرررش!
شبح جانور با درخششی پدیدار گشت و غرش بلندی سر داد؛ وزغِ پشتکوهی از شدت درد قورقور کرد و ناگهان به سمت فانگ یوان پرتاب شد.
فانگ یوان خُرناسی کشید و جاخالی داد.
وزغِ پشتکوهی تپهٔ کوچکی را بر پشت خود میکشید؛ این جانور بسیار سنگین بود و سرعت پایینی داشت، از این رو فانگ یوان به راحتی میتوانست جاخالی دهد.
فانگ یوان گویِ یورش افقی و گویِ برخورد عمودی را پیدرپی به کار گرفت؛ وزغِ پشتکوهی بارها برای حمله به فانگ یوان تلاش کرد، اما حتی نتوانست به لباسهای او برخورد کند.
تماشاگران با چهرههایی بهتزده مسابقه را تماشا میکردند.
وزغِ پشتکوهی در ذهن همگان نمادی رفیع و استوار بود، اما اکنون زیر حملات فانگ یوان ناله سر میداد.
لی هائو که رفتهرفته نگران میشد، دندانقروچهای کرد، وزغِ پشتکوهی را وادار به پریدن ساخت و غرید: «این بچه واقعاً خیلی وحشیه!»
لی هائو با ذهنی سرشار از نیت قتل پوزخندی زد و افزود: «ای جوجه، جوری لهت میکنم که به خمیر تبدیل بشی!»
با وجود این، سایهٔ وزغِ پشتکوهی روی فانگ یوان نیفتاده بود. بلکه روی خود لی هائو بود.
جثهٔ عظیم وزغِ پشتکوهی شروع به سقوط کرد تا به شدت روی لی هائو کوبیده شود.
بیشتر تماشاگران چنان مبهوت بودند که نتوانستند در لحظه واکنش نشان دهند. تنها وِی یانگ و چند تن دیگر با درک تاکتیک نبرد لی هائو، چشمانشان برقی زد.
صرفاً استفاده از وزغِ پشتکوهی برای له کردن فانگ یوان به احتمال زیاد به راحتی شکست میخورد.
فانگ یوان گویِ یورش افقی و گویِ برخورد عمودی را در اختیار داشت؛ او میتوانست تماماً این حمله را جاخالی دهد.
با وجود این، وزغِ پشتکوهی داشت روی لی هائو فرود میآمد و لی هائو میتوانست از گویِ جابهجایی موقعیت برای عوض کردن جای خود با فانگ یوان استفاده کند. اگر او زمانبندی مناسب را به دست میآورد، میتوانست فرصت واکنش را از فانگ یوان بگیرد تا او زیر وزغِ پشتکوهی له شود.
با وزنی نظیر وزن وزغِ پشتکوهی، حتی اگر فانگ یوان تا حد مرگ له نمیشد، قطعاً آسیب سنگینی متحمل میگشت.
با وجود این، در همان لحظهای که وزغِ پشتکوهی در هوا پرید، فانگ یوان بیدرنگ به سمت لی هائو یورش برد!
با به کارگیری گویِ یورش افقی و گویِ برخورد عمودی، او به سرعت به لی هائو رسید.
لی هائو که اکنون بسیار آزرده شده بود، با خود گفت: «تولهسگِ لعنتی، نقشهمو خوند!»
هنوز فاصلهای میان او و فانگ یوان به چشم میخورد، اما اگر اکنون گویِ جابهجایی موقعیت را به کار میگرفت، فانگ یوان زمان کافی برای جاخالی دادن از حملهٔ وزغِ پشتکوهی را در اختیار داشت.
اما اگر اکنون آن را به کار نمیگرفت و فانگ یوان به او میچسبید، حتی در صورت استفاده از گویِ جابهجایی موقعیت برای تغییر مکان، دیگر برای فرار دیر شده بود و او نیز همراه با فانگ یوان زیر وزغِ پشتکوهی له میشد.
لی هائو از روی ناچاری گویِ جابهجایی موقعیت را فعال کرد و جای خود را با فانگ یوان تغییر داد.
بنگ!
وزغِ پشتکوهی روی زمین فرود آمد، و همانطور که انتظار میرفت، فانگ یوان با استفاده از یورش افقی جاخالی داد.
او همواره به زمان استراحتِ گویِ یورش افقی و گویِ برخورد عمودی توجه داشت. میان آنها به اندازهٔ سه نفس زمان فاصله بود. با در نظر گرفتن زمان لازم برای یورشِ پنجاه قدمی، او همیشه یک گویِ حرکتی برای استفاده در اختیار داشت.
این جزئیات کوچک اغلب تعیینکنندهٔ موفقیت یا شکست بودند.
فانگ یوان در زندگی پیشین خود تجربهٔ نبردِ غنیای اندوخته بود که باعث میشد هیچ نقصی در کارش وجود نداشته باشد.
او بار دیگر به سمت وزغِ پشتکوهی یورش برد و با تهاجمی تمامعیار شروع به مشت و لگد زدن کرد. اشباح جانور نیز یکی پس از دیگری پدیدار میشدند و حملاتش را به شدت بیرحمانه میساختند.
سنگها به اطراف پرتاب میشد، وزغِ پشتکوهی دوباره در وضعیتی خطرناک گرفتار شد و شروع به قورقور کرد.
تماشاگرانی که پیش از این هیاهو میکردند، در سکوت فرو رفتند.
بسیاری با وحشت و دهانهایی باز این صحنه را تماشا میکردند.
گویِ تلاش تمامعیار در دستان فانگ یوان چنان قدرتمند و ظالمانه شده بود که حتی وزغِ پشتکوهی نیز تنها میتوانست به یک کیسه بوکس تبدیل شود و در موضعی آسیبپذیر قرار گیرد!
یک سو همچون آتشسوزیِ جنگل، بسیار پرحرارت بود؛ اما در سوی لی هائو، همهچیز آرام و بیحرکت به نظر میرسید.
لی هائو هرگز انتظار نداشت که فانگ یوان با چنین سرسختی و بیرحمیای به حمله علیه وزغِ پشتکوهی ادامه دهد.
حریفان پیشین او همگی وزغِ پشتکوهی را نادیده گرفته و تلاش میکردند به خود لی هائو حمله کنند. اگر لی هائو شکست میخورد، دیگر نیازی به نگرانی دربارهٔ وزغِ پشتکوهی نبود.
این همان استراتژیای بود که افراد باهوش به کار میگرفتند!
اما فانگ یوان ظاهراً احمقانهترین هدف را برای حمله انتخاب کرده بود.
او تمام قدرتش را روی وزغِ پشتکوهی متمرکز کرد و هیچ اعتنایی به لی هائو نشان نداد.
لی هائو کاملاً نادیده گرفته شد، او احساس میکرد به تماشاگری تبدیل شده که هیچ ربطی به ماجرا ندارد؛ این وضعیت واقعاً شرمآور بود!
اشباح جانور پیوسته در هوا میدرخشیدند و همگرا میشدند. فانگ یوان به دور وزغِ پشتکوهی حرکت میکرد و وحشیانه یورش میبرد.
جثهٔ عظیم و قدرتمند وزغِ پشتکوهی اکنون بسیار دستوپاچلفتی به نظر میرسید.
لی هائو که از دور این صحنه را تماشا میکرد، سرمایی در بدنش حس کرد و گفت: «اوضاع خرابه، وزغ پشتکوهی داره خون بالا میاره!»
گویِ جابهجایی موقعیت!
با قفل کردن نگاهش روی فانگ یوان، نورهای عجیبی در چشمانش درخشید.
در لحظهٔ بعد، میدان دید فانگ یوان به کلی تغییر کرد؛ لی هائو در کسری از ثانیه او را به نقطهای دوردست انتقال داد.
در مقابل، لی هائو جای فانگ یوان را گرفت و در کنار وزغِ پشتکوهی ایستاد.
او کف دستانش را روی وزغِ پشتکوهی گذاشت و شروع به درمان آن کرد.
او در درون از جراحات وزغِ پشتکوهی یکه خورد.
او مسابقات بسیار زیادی در آوردگاه نبرد انجام داده بود، اما هرگز چنین جراحات سنگینی ندیده بود.
برای نخستین بار پیشحسِ شدیدی از شکست در قلب لی هائو جوانه زد و با خود اندیشید: «یعنی قراره این مسابقه رو ببازم؟ اونم به یه کوچکترِ به این جوونی؟ نه، غیرممکنه!»
فانگ یوان پوزخندی زد و دوباره یورش برد.
چگونه میتوانست به لی هائو اجازه دهد وزغِ پشتکوهی را به این راحتی جلوی چشمانش درمان کند؟
با دیدن یورش فانگ یوان، لی هائو دندانقروچهای کرد، اما چارهای نداشت جز اینکه دست از درمان بکشد و عقبنشینی کند.
او منتظر ماند تا فانگ یوان به جلوی وزغِ پشتکوهی برسد و سپس گویِ جابهجایی موقعیت را به کار گرفت.
بدین ترتیب، او دوباره در کنار وزغِ پشتکوهی ایستاد و فانگ یوان در دوردست قرار گرفت.
اما فانگ یوان هیچ نگرانیای به خود راه نداد و همچنان یورش برد.
روند درمان لی هائو بارها مختل شد، در حالی که حملات فانگ یوان نیز بیاثر مانده بود.
با وجود این، فانگ یوان همچنان بدون تسلیم شدن به یورشهای خود ادامه میداد.
پس از چندین تلاش مکرر، سرانجام لی هائو بود که با چهرهای درهمرفته از درمان دست کشید.
تماشاگران هیچ سر در نمیآوردند.
اما همچنان افراد باهوشی در میانشان حضور داشتند.
یکی گفت: «حملههای پشتسرهمِ فانگ ژنگ بیفایده به نظر میرسه، اما در واقع جوهر ازلی لی هائو رو به شدت مصرف کرده.»
دیگری تأیید کرد: «درسته. با اینکه گویِ جابهجایی موقعیت خیلی مرموزه، اما نقصهای خودشو داره و مصرف زیاد جوهر ازلی یکیشه.»
«هر چی فاصله بیشتر و هدف قویتر باشه، لی هائو باید جوهر ازلی بیشتری برای فعال کردن گوی جابهجایی موقعیت خرج کنه.»
«فانگ ژنگ قدرت دو گراز، یه تمساح و یه خرس رو داره؛ مصرف جوهر ازلی لی هائو برای استفاده از گوی جابهجایی موقعیت قطعاً خیلی بالاست. تازه اون میخواست وزغ پشتکوهی رو هم درمان کنه، حتی جوهر ازلی یه رتبه سه هم نمیتونه اینهمه مصرف شدید رو تحمل کنه.»
لی هائو نیز متوجه این موضوع شد و از این رو تلاش برای درمان را متوقف کرد.
اکنون جوهر ازلی زیادی برای او باقی نمانده بود.
اگر حریفان پیشینش بودند، او همچنان میتوانست با جوهر ازلی نقره سفید رتبه سه خود ادامه دهد.
اما حریف کنونیاش، فانگ یوان نیز یک استاد گوی رتبه سه بود و پیش از این برتری خود را از نظر جوهر ازلی تثبیت کرده بود.
با دیدن فانگ یوان که دوباره یورش میآورد، لی هائو تردید کرد، اما چارهای جز پیشروی نداشت.
فانگ یوان مشتهایش را گره کرد، بیدرنگ وزغ پشتکوهی را رها ساخت و به سوی لی هائو حملهور شد.
بنگ! بنگ! بنگ!
مشتهایش هوا را میشکافت. شتاب و درندگیِ نهفته در آنها بیهمتا بود؛ همچون امواجی خروشان که بر صخرهها میکوبند.
پس از تبادل چند ضربه، لی هائو دیگر تاب نیاورد!
هرچند گوهای دیگری هم داشت، اما هستهٔ حقیقیِ نبردش، وزغ پشتکوهی و گویِ تعویض مکان بود.
او برای کاهش مصرف جوهر ازلیِ گویِ تعویض مکان، اشباح جانورِ نهفته در بدنش را بهکلی پاک کرده بود.
تهاجم فانگ یوان همچون طوفانی زوزهکش، بینهایت درنده بود و نفسِ لی هائو را در سینه حبس میکرد.
لی هائو با تکیه بر بنیانِ پیشینِ خود بهعنوان تزکیهگر قدرت، توانست بهسختی چند ضربه را دفع کند. پس از آن، چارهای نداشت جز اینکه گویِ تعویض مکان را به کار گیرد و جای خود را با وزغ پشتکوهی عوض کند.
فانگ یوان به تعقیب لی هائو نرفت، بلکه یورش به وزغ پشتکوهی را آغاز کرد.
اشباح گراز، خرس قهوهای و تمساح، یکی پس از دیگری پدیدار شدند.
خردهسنگها به هر سو پرتاب میشد. وزغ پشتکوهی درحالیکه حجم زیادی خون از دهانش فواره میزد، دیوانهوار دست به ضدحمله زد.
اما فانگ یوان گویِ یورش افقی و گویِ برخورد عمودی را بهتناوب به کار میگرفت؛ از این رو، ضدحملههای وزغ پشتکوهی بسیار ناشیانه به نظر میرسید.
«چطور همچین چیزی ممکنه...»
«حتی سرور لی هائو هم مجبور شد خودش وارد مبارزه بشه و بارِ وزغ پشتکوهی رو به دوش بکشه.»
«حملات فانگ ژنگ وحشتناک خشنه، هم لی هائو و هم وزغ پشتکوهی رو تحت فشار گذاشته.»
روند مسابقه فراتر از انتظارِ بیشتر تماشاگران پیش میرفت. از زمانی که لی هائو مسیر قدرت را رها کرده و به مسیر پشتیبانی روی آورده بود، هرگز او را در چنین تنگنایی ندیده بودند.
تاکتیکهای نبرد لی هائو بسیار سنجیده بود. ترکیب گویِ تعویض مکان و وزغ پشتکوهی، راهبردی درخشان به شمار میرفت.
حتی فانگ یوان هم نمیتوانست این تاکتیک را در هم بشکند.
با وجود این...
او اصلاً نیازی به درهمشکستنِ آن نداشت!
او هرگز به خنثیکردنِ این تاکتیک نیندیشیده بود؛ تنها بازوانش را تاب میداد و استراتژیِ تمامعیار خود را پیش میگرفت. فرقی نمیکند چه کسی مقابلم سبز شود، در هم میکوبمش!
این رویکرد شاید در ظاهر احمقانه به نظر میرسید، اما در حقیقت خردِ عظیمی را در خود نهفته داشت.
درندگی و شتابِ بیرحمانه، اینگونه رها میشد.
چشمانِ عدهای برق زد و گفتند: «روشِ خوبیه. اگه تو آینده بخوام با لی هائو بجنگم، باید مثل فانگ ژنگ عمل کنم؛ همهچیز رو نادیده بگیرم و فقط به وزغ پشتکوهی حمله کنم.»
با شنیدن این حرف، اطرافیانش بیدرنگ او را به تمسخر گرفتند و حرفش را رد کردند:
«چرت نگو! میخوای ادای اونو دربیاری؟ عقلت سر جاشه؟ فانگ ژنگ میتونه این کار رو بکنه چون تزکیهگر قدرته و مصرف جوهر ازلیش پایینه. تو یه تزکیهگر مسیر آتشی، اینکه به وزغ پشتکوهی حمله کنی دقیقاً همون چیزیه که لی هائو از خداشه.»
بدون جوهر ازلی، قدرت نبردِ استاد گو بهشدت افت میکرد و تقریباً با یک فانی برابر میشد.
در نبرد، طرفی که جوهر ازلی بیشتری داشت، غالباً دستِ بالا را میگرفت. و هرچه شکافِ میان مقدار جوهر ازلی بیشتر میشد، این برتری نیز افزایش مییافت.
استاد گویی که سودای تقلید از فانگ یوان را در سر داشت، با شنیدن این حرف در دم ساکت شد و جوابی برای گفتن نیافت.
شخصی به سرِ خود کوبید و انگار که چیزی را درک کرده باشد، گفت: «یهو فهمیدم که تزکیهگرهای قدرت هم مزایای خودشون رو دارن.»
شخصی که همان نزدیکی نشسته بود، بیدرنگ پاسخ داد: «درسته. حملات تزکیهگرهای قدرت، نیروی بدنِ خودشون رو بیرون میکشه، برای همین استادان گوی قدرت یه مزیتِ مشترک دارن؛ اینکه مصرف جوهر ازلیشون خیلی کمه.»
«هر مسیر تزکیهای، نقطه ضعف و قوتِ خودش رو داره. اینکه مسیر قدرت تو عصر باستان اونقدر مشهور بوده، بیدلیل نیست.»
همه دوباره به آوردگاه چشم دوختند.
لی هائو و وزغ پشتکوهی، زیرِ حملاتِ درندهٔ فانگ یوان قدمبهقدم عقب مینشستند.
مصرف جوهر ازلیِ گویِ تلاش تمامعیار بسیار ناچیز بود.
قدرت تهاجمیِ حقیقیِ فانگ یوان نیز از همان چند شبح جانورش سرچشمه میگرفت.
اما این اشباح جانور بهخودیخود هیچ جوهر ازلیای مصرف نمیکردند!
این مضحکترین بخشِ ماجرا بود!
اگر استادان گوی دیگری جای فانگ یوان بودند، پس از تبادل دهها ضربه از نفس میافتادند، اما فانگ یوان هرچه بیشتر میجنگید، حملاتش درندهتر میشد.
شتاب او پیوسته اوج میگرفت. مشتهایش که صدای شکافتنِ باد را به همراه داشت، بینهایت ظالمانه بود؛ صدای برخوردشان به غرشِ ببرهای درنده یا خرسهای غولپیکر میمانست!
از نمایشِ فانگ یوان، جمعیت میتوانست شکوه و غرورِ تزکیهگرانِ مسیر قدرت در دوران باستان را به چشم ببیند!
ضربان قلبش بهسرعت میتپید و خون در رگهایش میجوشید؛ فانگ یوان هرچه بیشتر میجنگید، لذتِ بیشتری میبرد.
از زمانِ تولد دوباره، در تمامِ کارهایش بینهایت محتاطانه عمل کرده بود؛ رویکردی که احساساتی سرکوبشده را در سینهاش انباشته بود. اکنون، همانطور که دیوانهوار مشت و لگد میپراند، تمامِ آن احساسات بیرون میریخت.
تیرگیِ انباشته در قلبش کاملاً شسته شد.
بیشک، به دست آوردنِ گویِ تلاش تمامعیار، نقطهٔ عطفی در زندگیِ فانگ یوان به شمار میرفت.
پیش از این، همواره مجبور بود با شتاب و تقلا زندگی کند، همیشه در خطر بود و حتی نمیتوانست شکمش را بهدرستی سیر کند. رویارویی با هر مشکلِ نسبتاً بزرگی، او را وامیداشت تا عمیقاً بیندیشد و محتاطانه برنامهریزی کند.
اما پس از به چنگ آوردنِ گویِ تلاش تمامعیار، سرانجام شایستگیِ آن را یافت که مغرور باشد و با مشتهایش بسیاری از موانع را از سرِ راه بردارد.
همچون اکنون، نیازی نداشت تاکتیکِ نبردِ درخشانِ لی هائو را در هم بشکند؛ میتوانست صرفاً با مشتهایش همهچیز را بروبد.
اهریمنان حیلهگر بودند، اما بیش از آن، ظالم و بیرحم بودند!
روبیدنِ آسمان و زمین، بلعیدنِ کوهها و رودها، به خون کشیدنِ جهان؛ قدرتِ مطلق بر هر نیرنگی چیره میگشت!
تو درندهای؛ من از تو درندهترم. تو غیرمنطقی هستی؛ من از تو غیرمنطقیترم!
اهریمن! اهریمن! اهریمن!
بکش! بکش! بکش!
فانگ یوان با تمامِ وجود میجنگید و احساساتش بهشدت در درونش میخروشید؛ سرانجام، دیگر تاب نیاورد و آن خروشِ درونی، همچون سیلابی فوران کرد.
چون سختیها اراده را پولادین میسازند،
جانهای استوار، فریبِ زرقوبرقِ جهان را نمیخورند.
امروز اگر بر بسترِ علفزار گام مینهم؛
فردا کوهها و رودها را زیرِ پا خواهم گذاشت!
از امروز، در مسیرِ سروری گام برمیدارم!
زمین را میروبم و بر جهانیان میخندم.
بر کوههای سبز قدم مینهم؛ دریاهای نیلگون را زیر پا میگذارم؛ اژدهای لاجوردی را به بند میکشم و بر پهنهٔ آسمان میتازم!
در دریایِ مصائب غسل میکنم و روحِ اهریمنیام را صیقل میدهم؛ پرچم را برمیافرازم و سرودِ پیروزی سر میدهم؛ در برابرِ آسمان میایستم، تقدیر را به چالش میکشم و جهان را در هم میشکنم!
گرومب!
مشتی بیرحمانه بر پیکرِ وزغ پشتکوهی فرود آمد. تپهٔ کوچکِ روی پشتش فرو ریخت و درحالیکه خون از بدنش فواره میزد، زیرِ ضرباتِ فانگ یوان جان داد!
یورش افقی، برخورد عمودی!
لی هائو دهها قدم به عقب پرتاب شد و سپس محکم به زمین خورد.
تالاپ! روی گِلولای افتاد و دیگر تکان نخورد.
گِلِ سیاه که با خونِ سرخِ تیره درآمیخته بود، ردای گلدارش را به کثافت کشید.
او تاوانِ غرور و تحقیرش را با جانِ خود پرداخت.
نبرد ناگهان به پایان رسید. فانگ یوان با غرور بر جای خود ایستاده بود؛ هالهٔ مردانه و درندهخویِ او فضا را پر کرده بود.
شعارِ پرطنینِ او همچنان در آوردگاه پژواک مییافت.
جدا از آن، تنها سکوت حاکم بود؛ هیچکس کلمهای بر زبان نمیآورد!