چپتر 368: دریدن پسربچه
چپتر 368: دریدن پسربچه
همانطور که فانگ یوان در آن سو ناسزا میگفت، سینهٔ پسربچهٔ صدساله از خشم میسوخت. او با خود اندیشید: «گرچه شاهجانور کوچولو قویه، اما دلیل اینکه تیه با شیو رو کشت، برتریِ قابلیت پروازش بود. اون خیلی جوونه، من بیشتر از سن اون پیراهن پاره کردم. تا وقتی روی دفاع تمرکز کنم و بیگدار به آب نزنم، خطر مرگی تهدیدم نمیکنه.»
از آنجا که در میان جمع بودند، پسربچهٔ صدساله چارهای نداشت جز اینکه بهزور ظاهر خود را حفظ کند. اگر در اینجا از نبرد طفره میرفت، شهرت و اعتباری که سالها برای کسب آن زحمت کشیده بود، بهیکباره نابود میشد.
«اما اگه واقعاً نتونم تحمل کنم، باز هم میتونم به غار فرار کنم. آدمهای زیادی اینجا توی ضیافت هستن، فانگ ژنگ جرئت نمیکنه بهزور وارد بشه. اما چیزی که واقعاً عصبانیم میکنه اینه که این آدما قبلاً چقدر حرفای قشنگ میزدن، ولی تو لحظهٔ حساس، هیچکدومشون قابلاعتماد نیستن!»
پسربچهٔ صدساله با ناراحتی و ناامیدی به پسرخوانده و دخترخواندههایش خیره شد.
در میان این پسرخواندهها و دخترخواندههایش، تنها شوئه سان سی بالاترین سطح تزکیه را داشت و برجستهترینِ آنها بود، اما فانگ یوان پیش از این او را کشته بود.
پسربچهٔ صدساله از غار بیرون رفت و خشمگینانه بر سر فانگ یوان فریاد زد: «شاهجانور کوچک، زیادی مغرور و زورگویی! امروز بهت یاد میدم که دود از کنده بلند میشه!»
با دیدن خروج پسربچهٔ صدساله، فانگ یوان خندهای سرد سر داد. او گام بلندی به جلو برداشت و همچون ببری که از کوهستان سرازیر میشود، با انفجاری از باد به جلو هجوم برد و غرید: «حرف مفت نزن، حملهم رو بگیر!»
گوی تلاش تمامعیار!
در دم، اشباح جانور پدیدار گشتند و قدرت فانگ یوان را به شدت افزایش دادند.
بنگ بنگ بنگ...
صدای برخورد سنگین و پیدرپیِ مشتها و لگدها فضا را پر کرد.
بیرونِ غار، دو استاد گوی مسیر قدرت با هم درگیر شدند. آنها مبارزانِ نزدیکزن بودند و درحالیکه با نیروی خالصِ جسمانی رقابت میکردند، هر حملهشان به هدف مینشست.
پس از مدتی، نبردشان به فاصلهٔ بیش از صد قدم دورتر کشیده شد. از هر کجا که با خشونت میگذشتند، صخرههای کوهستان در هم میشکست، درختان سرنگون میشدند و گردوخاک و شاخهها در هوا به پرواز درمیآمدند.
استادان گوی حاضر در ضیافت، غار را ترک کرده و مشغول تماشای نبرد بودند.
گوی قدرت تلخ!
فانگ یوان از دفاع کردن دست کشید؛ هر چه بیشتر مجروح میشد، قدرت بیشتری میتوانست اعمال کند.
مووو!
ناگهان، با پدیدار شدنِ شبحِ گاوِ سبزِ بزرگی بالای سرش، صدای نعرهٔ گاوی به گوش رسید.
این گاو سبز جثهای عظیم داشت که دو برابرِ یک فیل بود؛ پشتش به شدت برآمده، ضخیم و محکم، و پوشیده از خزهٔ سبز بود.
این جانور جهشیافته، گاو کونلون بود که جایگاهی همتراز با بیائو، فیل-اژدها، گراز آذرخش و تمساح سنگی داشت!
فانگ یوان قدرتِ یک گاو کونلون را به کار گرفت!
این ضربه چنان سنگین بود که هوا منفجر شد و غرش رعدآسایی از آن برخاست.
پسربچهٔ صدساله نتوانست بهموقع دفاع کند. بدن کوچکش همچون گلولهای به پرواز درآمد و پیش از توقف، بیش از ده درخت را در هم شکست.
او دهانی پر از خون سرفه کرد و با خشمی درنده به فانگ یوان خیره شد.
«باورم نمیشه قدرت گاو کونلونه، قدرت شاهجانور کوچولو بازم بیشتر شد!»
فانگ یوان لبخندی تمسخرآمیز زد و درحالیکه دوباره هجوم میبرد، گفت: «پسربچهٔ صدساله، من دخترخواندهت شوئه سان سی رو کشتم، مگه انتقام نمیخواستی؟ امروز این فرصت رو بهت میدم.»
پسربچهٔ صدساله از شدت خشم سرخ شده بود و دود سفیدی از ابروهایش بیرون میزد. او فریاد زد: «شاهجانور کوچک، زیادی مغروری، اینو تماشا کن!»
او حملهٔ فانگ یوان را مهار کرد، اما ضدحملهای انجام نداد.
پسربچهٔ صدساله چهرهای از جناح اهریمنی بود که بیش از دویست سال عمر داشت؛ او تواناییها و برگهای برندهٔ بسیاری در آستین داشت.
وقتی او حقیقتاً قدرت خود را آزاد کرد، فانگ یوان تحت فشار قرار گرفت و در آستانهٔ افتادن در موضع ضعف بود.
گوی چی قدرت!
ناگهان، شانهٔ فانگ یوان تکانی خورد و رگهای از چی قدرت به بیرون شلیک شد.
شبح گراز آذرخش وارد چی قدرت شد، تجسمی مادی یافت و به سوی پسربچهٔ صدساله یورش برد.
پسربچهٔ صدساله تنها توانست از حمله جاخالی دهد، زیرا فانگ یوان از پشتِ سرِ گراز آذرخش، حملاتِ خشمگینانهٔ خود را آغاز کرده بود. ضدحملهٔ پسربچهٔ صدساله همچون دود محو شد.
تجربهٔ نبرد فانگ یوان رفتهرفته غنیتر میشد و تبحرش در استفاده از این مجموعه کرمهای گو افزایش مییافت.
پیش از این، او نمیتوانست هنگام حمله در فاصلهٔ نزدیک، گوی چی قدرت را به کار گیرد، اما اکنون پس از دهها مبارزه، میتوانست بدن خود و اشباح جانورش را به شکلی بینقص هماهنگ کند.
گراز آذرخش شجاعانه هجوم میبرد و صخرهها و تپههای سر راهش را در هم میشکست. تمساح سنگی سرسخت بود؛ با استفاده از دمش همچون شلاقی فولادی و دندانهایش همچون تیغ، جانوری درنده به شمار میرفت. گاو کونلون نیرویی مهارنشدنی و حملاتی با شاخ داشت و پشتش همچون صخرههای سختِ کوهستان بود. با فعال شدن این سه شبح جانور، پسربچهٔ صدساله که شتابزده از خود دفاع میکرد، به شدت احساس درماندگی کرد.
اشباح جانورِ مادیشده، بزرگترین تهدید برای پسربچهٔ صدساله بودند. اما پس از نابودیِ شبح جانور، دوباره به رگهای از چی قدرت تبدیل میشد.
هرگاه فانگ یوان گوی چی قدرت را دوباره فعال میکرد، شبح جانور صحیح و سالم پدیدار میگشت.
«خداروشکر، سه شبح جانورِ شاهجانور کوچولو فقط از روی شانس آزاد میشن. گوی تلاش تمامعیارش هنوز رتبه ۳ئه، نمیتونه این اشباح جانور رو احضار کنه!»
پسربچهٔ صدساله توسط فانگ یوان سرکوب شده بود، اما در دل احساس خوشحالی میکرد.
گرچه فانگ یوان اشباح گراز، تمساح و گاو سبز خود را با اشباح گراز آذرخش، تمساح سنگی و گاو کونلون جایگزین کرده بود و این امر باعث افزایش قدرت کلیاش شده بود، اما نقاط ضعفی نیز وجود داشت.
گوی تلاش تمامعیار او تنها رتبه ۳ بود و نمیتوانست این سه شبح رتبه ۴ را به دلخواه احضار کند.
مگر اینکه فانگ یوان گوی صد نبرد شکستناپذیر را از میراث شاه شین به دست میآورد و گوی تلاش تمامعیار را به رتبه ۴ ارتقا میداد.
«وضعیت پدرخوانده داره بدتر میشه. حمله کنیم؟»
«مگه از جونت سیر شدی؟ اونقدر وحشتناک دارن میجنگن که قبل از اینکه حتی وارد عمل بشیم، تبدیل به خمیرِ گوشت میشیم!»
«قویه، خیلی قویه. بین ما فقط ببر آسمان میتونست حریفش بشه، که فانگ ژنگ هم خیلی وقت پیش کشتش.»
«همینطوری فقط تماشا کنیم؟»
«از چی میترسید؟ مگه شکست دادن پدرخوانده به این آسونیاست؟ هنوز برگهای برندهش رو رو نکرده!»
بیرون از غار، پسرخواندهها و دخترخواندههای پسرک قرن با دیدن این نبردِ سهمگین از ترس میلرزیدند و دست و پایشان یخ کرده بود.
پسرک قرن جثهٔ کوچکی داشت. سبک مبارزهاش یافتنِ رخنهها و جاخالی دادن به هر سو بود. او دوست داشت نقاط حساس را هدف بگیرد و ضربات مشت و لگدش، تکانههایی مخرب ایجاد میکرد.
در مقابل، فانگ یوان مستقیم حمله میکرد. با هر مشت و لگد، بازوانش همچون نیزههایی بلند و پاهایش مانند ستونهایی ستبر به نظر میرسید. گاهی حملاتش صداهایی انفجاری ایجاد میکرد و هالهای سلطهگرانه از او ساطع میشد.
رفتهرفته پسرک قرن سرکوب گشت و فضای حرکتش محدودتر شد.
طی این چند ماه، فانگ یوان در زمینهٔ کرمهای گو پیشرفت کرده بود.
او نهتنها گاو نرِ سبز را به شبحِ گاو نرِ کونلون ارتقا داده بود، بلکه استفاده از گویِ استخوانهای آهنینِ جوهر را نیز به سرانجام رساند و استحکام استخوانهایش را دوباره به حدود دو یا سه برابرِ قبل افزایش داد.
افزون بر اینها، او گویِ تاندونِ فولادِ طلایی را به کار گرفت و سختیِ تاندونهای بدنش را به استحکامِ فولادِ طلایی درآورد.
پوستِ برنزِ باستانی، استخوانهای آهنینِ جوهر، تاندونهای فولادِ طلایی...
این سه لایهٔ دفاعی با هم درآمیختند و یکدیگر را تکمیل کردند؛ به طوری که دفاعِ فانگ یوان به شدت بالا رفت. این ترکیب در کنار گویِ سپر طلایی، برای مقابله با تمامِ قدرتِ یک استاد گویِ رتبه چهارِ مرحلهٔ اوج کفایت میکرد!
پسرک قرن هر چه بیشتر میجنگید، وحشتِ بیشتری به جانش میافتاد: «این شاهجانورِ کوچک... چرا اینقدر باتجربهست؟! از همون اول دستِ پایین رو داشتم و سعی کردم ورق رو برگردونم، اما حتی یه بار هم موفق نشدم! این واقعاً یه جوونه؟ چطور ممکنه همچین آدمی حدوداً بیست سالش باشه؟»
پسرک قرن به بیستسالگیِ خودش فکر کرد و در مقایسه با فانگ یوان، احساس کرد که تمام این سالها عمرش را به بطالت گذرانده است!
«نه، باید عقبنشینی کنم. این شاهجانورِ کوچک رو نمیشه با معیارهای انسانی سنجید. جای تعجب نیست که تیه با شیو به دستش کشته شد. تا الان حتی از گویِ بالهای استخوانی هم استفاده نکرده!»
فانگ یوان چنان پسرک قرن را سرکوب کرده بود که او حتی مجالِ نفس کشیدن نداشت. پس از این افکار، تصمیم به عقبنشینی گرفت.
او برگشت و به سمت غار حرکت کرد.
فانگ یوان با فعال کردنِ گویِ برخوردِ هجومی، بیامان به تعقیبش پرداخت و غرید: «پسرک قرن، ترسیدی؟»
ناگهان بای نینگ بینگ به وسط میدان نبرد پرید، راه پسرک قرن را سد کرد و گفت: «پسرک قرن، تا وقتی من اینجام، فکر کردی کجا میتونی بری؟»
«تو!» تمام توجه پسرک قرن به فانگ یوان معطوف بود؛ چگونه میتوانست انتظار داشته باشد که بای نینگ بینگ درست در کنارش ظاهر شود و حرکتی غافلگیرانه بزند؟ او که غافلگیر شده بود، ضربهٔ بای نینگ بینگ مستقیماً بر او فرود آمد و تعادلش را از دست داد.
فانگ یوان چنین فرصت نابی را از دست نداد و رگباری از حملات را روانه کرد.
سرانجام بخت با او یار شد؛ گرازِ تندر، تمساحِ سنگی و گاو نرِ کونلون، هر سه شبحِ بزرگ به یکباره پدیدار شدند.
این قدرتِ عظیم همچون موجی خروشید و مانند حملهٔ دریا، پسرک قرن را در خود غرق کرد.
پیش از آنکه پسرک قرن حتی مجالِ فریاد کشیدن بیابد، فانگ یوان هر دو پای او را گرفت و بدنش را به دو نیم درید.
«آآآه!»
«پدرخوانده، چه مرگِ دردناکی داشتی...»
«سرور پسرک قرن!!»
در دم، با فورانِ خون، شکستنِ استخوانها و ریختنِ امعا و احشا بر روی زمین، همه از سرِ وحشت فریاد کشیدند.
فانگ یوان سرش را بالا گرفت، با تکبری بیحدومرز خندید و گفت: «هاهاها! پسرک قرن که میگفتن همین بود؟ تو که عددی نبودی.»
در حالی که خون از صورتش میچکید، به جمعیتِ پیش رویش خیره شد و با نارضایتی فریاد زد: «چرا اینقدر سروصدا راه انداختین؟ پسرک قرن تو لحظهٔ آخر مثل یه موشِ ترسو فرار کرد. اون مایهٔ ننگِ مسیر قدرت بود و مرگ حقش بود!»
ناگهان چهرهاش آرام شد، خندید و گفت: «همهٔ کسایی که اینجان آدمای باهوشیان و به این موشِ بیشرم کمک نکردن. بیاید، بیاید بریم تو و یه نوشیدنی بخوریم. لی شیان، اطلاعاتِ مربوط به میراثِ سه شاه رو میخوای؟ هنوز باهات معامله دارم.»
حاضران همزمان در شوک، نگرانی و کنجکاوی فرو رفته بودند.
شوک از این رو بود که فانگ یوان همچون تجسمِ خدایی اهریمنی، شخصِ مشهورِ دیگری را کشته و قدرتِ شگرفتری از خود به نمایش گذاشته بود.
نگرانی به این دلیل بود که فانگ یوان آدمها را مانند علف هرز درو میکرد؛ او همین یک لحظه پیش شخصی را کشته بود، اما لحظهای بعد میخندید و از زندگی سخن میگفت. جانِ انسانها برایش هیچ ارزشی نداشت. حضور در کنارِ چنین شخصی، فشارِ روانیِ سنگینی بر هر کسی وارد میکرد.
کنجکاوی نیز از آنجا نشئت میگرفت که فانگ یوان رازِ میراثِ سه شاه را میدانست و میخواست با لی شیان معامله کند. آیا آنها هم میتوانستند اطلاعاتی دربارهٔ میراثِ سه شاه از او به دست آورند؟
افکارِ پیچیدهای در ذهن همه میچرخید و نمیتوانستند تصمیم بگیرند.
فانگ یوان شانه به شانهٔ بای نینگ بینگ، با قدمهایی تند وارد غار شد.
افرادی که راهِ غار را بسته بودند، ناخودآگاه برایشان کوچه باز کردند.
فانگ یوان قدم به ضیافت گذاشت و در جایگاهِ میزبان نشست؛ جایی که در اصل متعلق به پسرک قرن بود.
فانگ یوان با نگاهی تهدیدآمیز به همه خیره شد و غرید: «همهتون بشینید، نیازی به تعارف نیست. هر کی جرئت کنه از اینجا بره، یعنی روی من، شاهجانورِ کوچک رو زمین انداخته!»
مارمولکِ سنگی لی چیانگ، ستارهٔ آتشین بائو تونگ و دیگران که تنها در رتبه چهارِ مرحلهٔ بالایی بودند، با وجودِ خشمِ فراوان جرئت نکردند حرفی بزنند و نشستند.
در آن سکوتِ سرد، همه به یکدیگر نگاه میکردند. از ترسِ اینکه مبادا فانگ یوان دوباره کشتار به راه بیندازد، چارهای جز نشستن نداشتند.
فانگ یوان چشمانش را ریز کرد و با لبخندی گفت: «حالا که همه بهم احترام میذارید، منم یه سودی بهتون میرسونم.»
بیدرنگ پس از آن، با بیخیالی اطلاعاتی در مورد نشانِ نجاتبخش در میراثِ سه شاه به زبان آورد.
با شنیدن این حرف، چشمانِ همه برق زد و این اطلاعات را در خاطرِ خود حک کردند.