چپتر 382: ادامه کشتار
چپتر 382: ادامه کشتار
یون لوئو تیان در حالی که از ترس میلرزید و چهرهاش به کسی میمانست که شبحی دیده باشد، با انگشت به بای نینگ بینگ اشاره کرد و فریاد زد: «غیرممکنه! چطور میتونی اینهمه جانور سگسان داشته باشی؟!»
شمار عظیم جانوران پیرامون بای نینگ بینگ از دورترین مرزهای تخیل او نیز فراتر رفته بود.
یون لوئو تیان برای تخلیهٔ وحشتِ نهفته در قلبش، با تمام توان فریاد کشید: «چند راند گذشته؟ حتی یه استاد گوی رتبه ۵ هم نمیتونه به چنین تعدادی برسه!!»
«تو حتماً یه راه دررو پیدا کردی، تو تقلب کردی. تو واقعاً تقلب کردی، ای بیشرمِ پستفطرت!!»
خونسردی یون لوئو تیان کاملاً رنگ باخته بود و دیگر اثری از وقارِ ارباب جوانِ خاندان یون در او به چشم نمیخورد.
بای نینگ بینگ آهی سبک کشید. حق با یون لوئو تیان بود؛ او درست به خال زده بود.
حقیقت داشت که تقلب کرده بود و جانِ سرزمینِ متبرک به یاریاش آمده بود.
با راهنمایی جانِ سرزمین، او بیهیچ زحمتی از میراث پادشاه چوان میگذشت؛ گویی در تعطیلات به سر میبرد و همهچیز برایش به آسانیِ قدم زدنی تفریحی بود. در مقایسه با دشواریهایی که پیشتر هنگام کاوشِ تنهای میراث متحمل شده بود، این تضادی آشکار به شمار میرفت.
بای نینگ بینگ دستانش را تکان داد و با صدای بلند گفت: «حسِ بینظیرِ تقلب کردن با کلمات قابل توصیف نیست! اگه این کار به این معنیه که من آدمِ پستی هستم، ترجیح میدم حتی از این هم پستتر بشم، هههههه.»
واق، واق، واق...
سگهای بیشمار فرمان او را دریافت کردند و همچون سیلابی خروشان به حرکت درآمدند.
در نگاهِ یون لوئو تیان، دریایی از سگها دیده میشد که همچون موجی ویرانگر به سوی او هجوم میآوردند.
او دندان به هم سایید و غرید: «بای نینگ بینگ، به خودت غره نشو. به محض اینکه پام برسه بیرون، دستتو جلوی همه رو میکنم! تو راز به این بزرگی رو میدونی، همه بهش علاقه نشون میدن، مخصوصاً اون استادان گوی رتبه ۵! هاهاها، کارت تمومه!»
با گفتن این حرف، نشانی بیرون کشید و آن را به کار گرفت.
اما هیچ اتفاقی نیفتاد.
یون لوئو تیان که جا خورده بود، دوباره آن را فعال کرد و گفت: «ها؟»
همانطور که نگاهش لرزید و احساس بدی در قلبش جوانه زد، چهرهاش متزلزل شد و با خود زمزمه کرد: «چه خبره؟ چرا کار نمیکنه؟ دفعهٔ قبل که ازش استفاده کردم، در دم به بیرون منتقل شدم.»
او نشانِ استفادهنشدهٔ دیگری را بیرون آورد؛ به عنوان ارباب جوان خاندان یون، دو نشان برای محافظت از خود به همراه داشت.
اما این بار نیز هیچ اثری در پی نداشت. نشان از کار افتاده بود.
یون لوئو تیان با چشمانی گشادشده به نشان خود خیره ماند و قطرات عرق بر پیشانیاش نقش بست.
ارتش سگهای بای نینگ بینگ او را در محاصره گرفته و کشتارِ گروهِ سگهایش را آغاز کرده بودند.
نفسهای یون لوئو تیان به شماره افتاد و در حالی که دیوانهوار و بیفایده نشان را به کار میگرفت، فریاد زد: «چطور ممکنه اینطوری بشه؟ همین الان منو بفرست بیرون!»
با چهرهٔ زیبایی که از شدت ترس در هم تنیده بود، جیغ کشید: «آه!» موهایش آشفته و چشمانش همچون گاوی خشمگین، سرخِ درخشان شده بود.
یون لوئو تیان با غلبه بر ترسش، بر سر بای نینگ بینگ فریاد کشید: «کار توئه، تو این کار رو کردی، مگه نه؟ حتماً کار خودته! تو کاری کردی که نشان از کار بیفته، هههه، چه روشهای بینظیری داری. اما اینو خوب تو گوشت فرو کن، من ارباب جوانِ بزرگِ خاندان یون هستم. اگه منو بکشی، با خاندان یون درمیافتی. کل خاندان یون تو رو زنده نمیذارن.»
غرورش به عنوان ارباب جوان خاندان یون او را سرپا نگه داشته بود و اجازه نمیداد زانو بزند و برای جانش التماس کند؛ در عوض، هر لحظه متکبرتر میشد.
اما چنین نگرشی در برابر بای نینگ بینگ کاملاً بیفایده بود.
بای نینگ بینگ پوزخند زد: «من حتی از خاندان تیه هم ترسی ندارم، اونوقت از خاندانِ فسقلیِ یونِ تو بترسم؟»
در میدان نبرد، یون لوئو تیان تنها مانده بود؛ گروههای سگ او حریف سگهای بای نینگ بینگ نمیشدند و تا آخرین نفر قتلعام شده بودند.
بای نینگ بینگ اراده کرد و نزدیکترین سگ پیش از پریدن بر سر یون لوئو تیان، پارس کرد.
یون لوئو تیان برای حفظ جانش تقلا کرد، اما قدرت او با قدرت سگ برابری نمیکرد.
سگ گلوی او را گاز گرفت و خون به بیرون فوران کرد.
دیگر جانوران نیز حلقهای زدند و به انتظار ایستادند.
یون لوئو تیان پیش از مرگ، با لحنی آکنده از کینه و خشم نفرین کرد: «لعنت بهت... نفرینت میکنم که به بدترین شکل ممکن بمیری!»
بای نینگ بینگ با تحقیر سر تکان داد، جلو رفت و کرمهای گوی یون لوئو تیان را برداشت.
این یون لوئو تیان در مسیر ابر تزکیه میکرد؛ تمام گوهایش رتبه ۴ و از کیفیت بالایی برخوردار بودند. کرمهای گوی مسیر بردگی نیز که از میراث پادشاه چوان به دست آورده بود، برای کرمهای گوی بای نینگ بینگ بسیار سودمند واقع شدند.
جانِ سرزمین نیز جسد او را انتقال داد و نزد فانگ یوان فرستاد.
فانگ یوان پای خود را بر روی وانگ شیائو گذاشته بود و او را برای افشای مکان کوه وو تحت فشار قرار میداد.
وانگ شیائو مالک کوه وو، استاد گوی رتبه ۵ مرحله بالایی و امپراتورِ حقیقیِ آن منطقه بود. او قدرتمندی شناختهشده به شمار میرفت.
اگر در دنیای بیرون بودند، حتی ده فانگ یوان روی هم حریف او نمیشدند. اما در اینجا، فانگ یوان او را به آسانی شکست داده بود؛ گویی با کودکی خردسال روبهرو است.
وانگ شیائو بینهایت خشمگین بود؛ زیر پای فانگ یوان له میشد و صورتش با خاک تماسی نزدیک داشت.
برای یک استاد گوی بزرگ رتبه ۵ و ارباب کوه وو، این تحقیری عظیم به شمار میرفت!
وانگ شیائو در حالی که به شدت تقلا میکرد، پوزخند زد: «میخوای بدونی چطور میشه وارد کوه وو شد؟ هههه، این خیالِ باطل رو از سرت بیرون کن! اگه میخوای منو بکش، ولی بعد از مرگم، هرگز نمیتونی مسیر حقیقیِ ورود به کوه رو پیدا کنی.»
اما فانگ یوان میتوانست از کرمهای گوی مسیر قدرتِ خود استفاده کند و وانگ شیائو از نظر قدرت بدنی به هیچ وجه با او قابل قیاس نبود.
پس از تقلایی شدید، از فرط خستگی به نفسنفس افتاد، در حالی که پای فانگ یوان همچنان مانند کوهی استوار بر روی او قرار داشت.
کوه وو در میان صدهزار کوهستانِ مرز جنوبی، کوهی نسبتاً نامدار بود.
این کوه مرموز و وهمانگیز بود و در لایهای ضخیم از مه پنهان میشد. در میان مه، راههای کوچکِ بسیاری به چشم میخورد، اما تنها یکی از آنها به داخل کوه راه میبرد.
وانگ شیائو این مسیر را میشناخت و از این رو وارد کوه شد و منابع آن را از آنِ خود کرد.
کوهِ نامداری چون کوه وو، درست مانند کوه چینگ مائو، دستکم سه تا چهار چشمهٔ جان داشت. افزون بر آن، شمار فراوانی از جانوران وحشی و گوهای وحشی در آن یافت میشد. انواع منابعی که میتوانستند نیازهای سه تا چهار خاندانِ متوسط را تأمین کنند.
اما کوه وو تماماً در تملک وانگ شیائو بود.
فانگ یوان با خود اندیشید: «کوه وو یک منطقهٔ خطرِ طبیعیه. دفاع ازش آسونه و مهم نیست استادان گوی جناح حق چقدر باشن، نمیتونن با زور واردش بشن. وانگ شیائو از همین استفاده کرد تا امپراتورِ منطقه بشه و آزاد و راحت زندگی کنه. اگه به دستش بیارم، میتونم به عنوان پایگاهم ازش استفاده کنم و دیگه بابت منابع رتبه ۵ هیچ نگرانیای نخواهم داشت.»
کوه وو بختِ نیکِ وانگ شیائو بود و فانگ یوان بهشدت آن را میخواست. اما وانگ شیائو از سخن گفتن امتناع میورزید؛ او میدانست که بهمحض حرف زدن، کشته خواهد شد. در عوض، سکوت کردن به او شانس زندهماندن میداد.
پوف!
در این لحظه، با صدایی خفیف، جسد یون لوئو تیان به آنجا منتقل شد.
فانگ یوان با لگدی وانگ شیائو را کنار زد، به سوی جسد رفت و گوی جفت قدرت جانور را برای بلعیدن روزنه به کار گرفت.
وانگ شیائو، یون لوئو تیان را شناخت و با دیدن اینکه فانگ یوان از گوی جفت قدرت جانور استفاده میکرد، لرزه بر اندامش افتاد و با خود گفت: «این اونه؟ همون ارباب جوان خاندان یون!»
آشکار بود که فانگ یوان برای پالایش گو آدم میکشت!
وانگ شیائو در افکارش غوطهور شد: «این گو میتونه روزنهها رو ببلعه، اصلاً خوب نیست، روزنهٔ من خیلی باارزشتر از روزنهٔ یون لوئو تیانه.»
گوی جفت قدرت جانور پیش از این صاف و شفاف شده بود، همچون ظروف چینیِ زیبا. اما در چشمان وانگ شیائو، بهشدت خطرناک و مرموز به نظر میرسید و حسی اهریمنی از خود ساطع میکرد.
با دیدنِ فانگ یوان که به سویش میآمد، وانگ شیائو فریاد زد: «صبر کن، صبر کن. میتونیم مذاکره کنیم، قول میدم مسیر واقعیِ ورود به کوه رو بهت بگم، اما باید امنیتم رو تضمین کنی، من یه گوی عهد زهرآگین همراهم دارم...»
نیتِ قتلِ فانگ یوان اوج گرفت. هرچند او گویِ عهدشکنی را در اختیار داشت و میتوانست پیمان را باطل کند، اما اکنون زمانِ اندکی برایش باقی مانده بود؛ چگونه میتوانست وقتش را برای ساختنِ گوی عهدشکنی تلف کند؟
با کشتنِ این استادان گو، جوهر جاودانش در حال ته کشیدن بود و سرزمین متبرک به نابودی نزدیکتر میشد.
هرچه بیشتر این روند طول میکشید، جانِ سرزمین ضعیفتر میشد و جوهر جاودانِ کمتری برای پالایش گوی روزنهٔ دوم برایش باقی میماند.
همزمان، جریان زمانِ سرزمین متبرک سه برابرِ دنیای بیرون بود. زنجرهٔ بهار و پاییز تهدید بزرگی به شمار میرفت.
فانگ یوان افراد زیادی را کشته بود و پیش از این تقریباً دو سهم از جوهر جاودان را مصرف کرده بود که حدود نیمی از مقدارِ برنامهریزیشدهاش بود. نابودیِ سرزمین متبرک سرعت گرفته بود و احتمالاً برخی از افراد تا الان متوجه آن شده بودند.
بزرگترین برتریِ فانگ یوان، در دست داشتنِ ابتکار عمل بود. اگر به طول دادنِ این وضعیت ادامه میداد، شرایط برایش نامساعدتر میگشت.
در مقایسه با گوی روزنهٔ دوم، منافعِ کوه وو عظیم بود، اما جایگزینناپذیر نبود.
فانگ یوان قدمی برداشت، مچ دست راست وانگ شیائو را خرد کرد و با لحنی تند غرید: «حرف بزن، مسیرِ ورود به کوه وو کدومه؟»
وانگ شیائو از شدت درد جیغ کشید: «ولم کن تا بهت بگم!»
فانگ یوان دوباره لگد کرد و غرید: «همف، لجباز!»
با خرد شدنِ کشککِ زانوی چپِ وانگ شیائو به قطعات ریز، صدای شکستن استخوان به گوش رسید.
وانگ شیائو از شدت درد به خود لرزید و عرق از کمرش سرازیر شد، اما دندانهایش را به هم فشرد و با نگاهی عمیق به فانگ یوان خیره ماند و از سخن گفتن امتناع کرد.
فانگ یوان سکوت کرد؛ میدانست که زورگویی کارساز نخواهد بود.
وانگ شیائو قدرتمندی در نسل خود بود!
او طبیعتی بیرحم و سنگدل داشت، هرگز به دشمنانش آسان نمیگرفت، اما بر خودش نیز سختگیر بود.
او یک «تختِ آبِ یخ» برای خود طراحی کرده بود. چنین تختی، بهمحض اینکه شخص شش ساعت روی آن میخوابید، کاملاً در آب یخِ زیرینش فرو میرفت.
وانگ شیائو روی چنین تختی میخوابید و در روز تنها شش ساعت استراحت میکرد. او به خود انگیزه میداد، سخت تلاش میکرد و تمام توانش را به کار میگرفت. بهجز غذا خوردن، نظافت و استراحت، تمام وقتِ دیگرش صرفِ تزکیه میشد.
درجهٔ استعدادش چندان عالی نبود و با تیه مو بای و بای نینگ بینگ قابلقیاس نبود. اما به لطفِ تلاش سختش، قدمبهقدم بالا رفته و در مرز جنوبی به شهرت رسیده بود؛ قدرتمندِ اهریمنیِ بزرگی که هیچکس جرئت نمیکرد او را دستکم بگیرد.
در خاطرات فانگ یوان، پس از آمدنِ وانگ شیائو به کوه یی تیان، او قدرتمندانِ بسیاری از جناح حق را کشته بود و آوازهٔ بیرحمیاش همهجا پیچیده بود؛ حتی یک بار تا آستانهٔ رقابت برای تصاحب جایگاهِ سردستهٔ اهریمنی پیش رفته بود.
فانگ یوان از درافتادن با چنین شخصی، در قلبش احساس فشار میکرد.
کشتن وانگ شیائو به معنای تضعیفِ جناح اهریمنی در نبرد کوه یی تیان بود. اما نمیشد وانگ شیائو را زنده نگه داشت؛ او باید کشته میشد.
فانگ یوان آهی کشید و گفت: «کمی بعد باید گو پالایش کنم، دلم نمیخواد از طرف تو غافلگیر بشم.»
سپس ضربهٔ نهایی را وارد کرد و وانگ شیائو را از پای درآورد.
پس از آن، گوها را برداشت و روزنه را بلعید؛ این روند بهشدت روان پیش رفت.
پس از بلعیدن روزنهٔ یون لوئو تیان و وانگ شیائو، درجهٔ استعدادِ گوی جفت قدرت جانور به هشتاد و سه درصد رسیده بود. در مورد مصرف جوهر جاودان نیز، به کمی بیشتر از دو سهم رسیده بود؛ او به مرحلهای بحرانی قدم گذاشته بود.
فانگ یوان با خود اندیشید: «خوب نیست، مصرف جوهر جاودان بیشتر از تخمینِ منه. این سرزمین متبرک خیلی قدیمیه و ریشهش به عصر باستان برمیگرده؛ همین که تا امروز پابرجا مونده، خودش یه معجزهست.»
چهرهٔ فانگ یوان درهم رفت؛ مصرفِ واقعی، اندکی از تخمینهای اولیهاش فراتر رفته بود.