چپتر 405: امروز بال میگشایم و پر میکشم، روزی دیگر جاودانه میشوم و ققنوس را شلاق می‌زنم! (فصل دوگانه)
چپتر 405: امروز بال میگشایم و پر میکشم، روزی دیگر جاودانه میشوم و ققنوس را شلاق می‌زنم! (فصل دوگانه)
نورِ شکوهِ عصرِ ازلی بر پیله تابید.
با جذب شکوه عصر ازلی، پیله دستخوش تغییری رازآلود میشد.
پیکر فانگ یوان غرق در درخششی طلایی بود و خلاف جهتِ سیلابِ نورِ خروشان به بالا پیش میرفت. در رویارویی با حرکت کشندهٔ قدرتمندِ یک استاد گوی رتبه ۵، دفاعِ گوی فلز مایع کمکم بیاثر میشد.
سرانجام، پرتوهای نور آن حفاظ طلایی را در هم شکستند.
بهویژه بالهای استخوانیاش که زیر هجومِ سیلابِ نورِ خروشان، رفتهرفته رنگ سیاه و اصلیِ خود را نمایان میساخت.
در آبشار عظیم نور، پیکری تنها با تحمل فشاری سهمگین، به سختی پرواز میکرد.
چنین منظرهٔ رازآلودی طبیعتاً توجه استادان گوی بسیاری را جلب کرد.
میدان نبرد رفتهرفته در سکوت فرو رفت.
جانِ سرزمین تمامقد به یاری فانگ یوان شتافت. سگها با از دست دادن اربابشان، پراکنده گشتند. تمامی استادان گو بر جای خود میخکوب شده بودند و با سرهای برافراشته به تماشا ایستادند.
همگی در دل تنها یک پرسش داشتند: «من که تا به حال چنین صحنهای به چشم ندیدهام، پس چرا اینقدر برایم آشناست؟»
ناگهان کسی فریاد زد: «یادم اومد، الان یادم اومد! این صحنه توی افسانههای رن زو نوشته شده، واسه همینه که اینقدر آشناست!»
«افسانههای رن زو»، برترین شاهکار کلاسیک جهان، در سراسر دنیا پخش شده بود و هیچکس با آن ناآشنا نبود.
با این یادآوری، بسیاری فوراً متوجه ماجرا شدند.
«درسته، این تو فصل دوم، بخش سوم رن زو نوشته شده.»
«الان یادم اومد، خورشید بزرگ سرسبز بالهاشو به هم زد و توی نور شکوه غسل کرد تا گوی سفر جاودان ثابت رو پالایش کنه و به سمت خورشید پرواز کرد.»
جمعیت با به یاد آوردن این موضوع، بیدرنگ به خنده افتادند.
«این یارو داره چیکار میکنه؟ میخواد ادای خورشید بزرگ سرسبز رو دربیاره و جونشو به باد بده؟»
«هاها، نگو که تو فکر پالایش گوی سفر جاودان ثابته؟»
«آخه چطور ممکنه! مگه گوی سفر الهی رو داره؟»
البته که فانگ یوان آن را داشت!
اما گوی سفر الهی کافی نبود.
مکتوب در "افسانههای رن زو":
خورشید بزرگ سرسبز بیم آن داشت که گوی سفر الهی در هنگام مستی، او را به مکانهایی پرخطر بفرستد. گوی سفر الهی از این بابت شرمسار گشت و او را چنین راهنمایی کرد: «به آسمانها برو، در آسمان لاجوردی از میان نُه آسمان، جنگلی از بامبو قرار دارد. در آن جنگل، بامبویی یشمی را که به رنگ آسمان یشمی است بچین. سپس، به آسمان آبی برو و در دل شب، الماسهای هشتوجهی را از درون پارههای ستاره جمعآوری کن. آنگاه، به هنگام سپیدهدم، بر فراز آسمان پرواز کن و از نورِ شکوهِ خورشیدِ تابان بهره گیر تا مرا به گوی سفر جاودان ثابت بدل سازی. چون به آن گو مبدل شوم، دیگر تو را در حال مستی به مکانهای تصادفی نخواهم فرستاد.»
بدین ترتیب، فانگ یوان به بامبوی یشمی به رنگ آسمان یشمی از آسمان لاجوردی، و پارهستارهٔ الماسِ هشتوجهی از آسمان آبی نیاز داشت.
و همچنین، به نور شکوهِ عصر ازلی.
آیا او اینها را در اختیار داشت؟
در ابتدا نه.
اما پس از تولد دوباره، لونگ چینگ تیان را کشت و گوی آسمان یشمی را به دست آورد.
این گو رتبه ۵ بود و ریشه در عصر ازلی داشت. شبیه به ساقهٔ بامبوی سبز تیرهای بود، به اندازهٔ کف دست و توخالی، که بافتی یشمی بر سطح خود داشت.
این همان بامبوی یشمیِ آسمان لاجوردی بود!
«افسانههای رن زو» انواع و اقسام گوها را توصیف میکرد. گوهای جاودان همانگونه که بودند وصف میشدند، مانند گوی خرد و گوی قدرت. اما گوهای فانی با ابهام بیشتری نوشته شده بودند و خوانندگان میبایست در آنها تعمق کرده و با دقت تحقیق میکردند.
اما بامبوی آسمان یشمی کافی نبود، او به پارهستارهٔ الماس هشتوجهی نیز نیاز داشت.
آیا آن را داشت؟
البته که نه، اما بای نینگ بینگ آن را در بدنش کاشته بود!
در واقع، گوی ستاره ثابت.
این گو پارهستارهای از عصر ازلی بود که شمایلی چون الماسی هشتوجهی داشت. روی ساعد چپ فانگ یوان کاشته شده بود و با ساطع کردن نور ستاره، میتوانست نوری آبی، نیمهشفاف و وهمانگیز را از بازوی او بازتاب دهد.
پس اکنون هم بامبوی آسمان یشمی و هم پارهستارهٔ الماس هشتوجهی را در اختیار داشت. اما برای پالایش گوی سفر جاودان ثابت، فانگ یوان به یک شرط نهایی نیاز داشت — همان چیزی که جانِ سرزمین به آن اشاره کرد — نور شکوهِ عصر ازلی.
آیا فانگ یوان این را داشت؟
از ابتدا تا انتها، هرگز آن را به دست نیاورده بود.
اما شیائو مانگ آن را در اختیار داشت.
شیائو مانگ گوی نور مطلق را کنترل میکرد؛ این گو از طریق قبر دزدی به دست آمده بود و گویی ناقص به شمار میرفت. در هر ماه تنها سه بار میشد از آن برای آزادسازی نور شکوه استفاده کرد. اگر استفاده از آن از سه بار فراتر میرفت، خود را منفجر میساخت.
و سیلاب نور خروشان حرکت کشندهای بود که از برخی جهات، نور شکوه را شبیهسازی میکرد.
گوی سفر الهی، گوی آسمان یشمی، گوی ستاره ثابت و همچنین نور عصر ازلی؛ تمامی شرایط مهیا شده بود!
وقتی فانگ یوان دوباره متولد شد و به این موضوع پی برد، گوی روزنه دوم را از ذهن خود بیرون راند و هدفش را به پالایش گوی سفر جاودان ثابت تغییر داد.
اما متقاعد کردن جانِ سرزمین غیرممکن بود.
وسواس فکریِ جانِ سرزمین، پالایش گوی روزنه دوم بود.
بدین ترتیب، بای نینگ بینگ، تیه روئو نان و جناحهای حق و اهریمنی به ابزارهای فانگ یوان بدل گشتند!
او در دل با دقتی موشکافانه محاسبه کرد، جریان حوادث را در دست گرفت و آنها را به نفع خود سوق داد تا چنین نتیجهای رقم بخورد. وقتی جانِ سرزمین متوجه میشد که تحت هیچ شرایطی گوی روزنه دوم با موفقیت پالایش نخواهد شد، هدفش را به محافظت از فانگ یوان تغییر میداد، چرا که این تنها راهِ زنده نگهداشتنِ امید بود.
پیله نور خورشید را جذب کرد و با لرزشی خفیف، هالهٔ یک گوی جاودان به شکلی غیرقابلکنترل از آن به بیرون تراوش کرد.
همگان مبهوت و حیرتزده بودند.
تیه روئو نان، بای نینگ بینگ و دیگران با چشمانی از حدقه درآمده خیره شده بودند: «چنین هالهای... چطور ممکنه؟!»
یی هو، یی چونگ و بقیه با دهانهایی بازمانده از تعجب نگاه میکردند: «داره گو پالایش میکنه؟ واقعاً داره یه گوی جاودان پالایش میکنه؟! اون کیه؟ نکنه تناسخ خورشید بزرگ سرسبزه؟»
این استاد پالایش با احساساتی منقلب روی زمین زانو زد و در حالی که اشک پهنای صورتش را پوشانده بود، گفت: «سفر جاودان ثابت! واقعاً داره گوی سفر جاودان ثابت رو پالایش میکنه؟ فکرشو بکن من، فنگ تیان یو، شاهد تولد یه گوی جاودان باشم!»
در سرزمین متبرک، معدود مویینهای باقیمانده همگی زانو زدند.
در این لحظه، آنها این شخص را که در حال پالایش گوی جاودان بود، همچون بتی میپرستیدند!
باورنکردنی بود.
رویدادی از عصر ازلی پیش چشمانشان در حال رقم خوردن بود...
شکوه و زیباییِ غیرقابلتصوری باعث شد بدن بسیاری از استادان گو به لرزه درآید. آیا از سر هیجان بود، یا ترس، یا هر دو؟
در یک آن، قامت فانگ یوان به مرکز توجه همگان بدل گشت.
مهم نبود سیلاب نور خروشان چقدر چشم را میزد، چشمان همه کاملاً باز بود و بدون پلک زدن خیره مانده بودند.
هالهٔ گوی جاودان شدیدتر شد، اما در این لحظهٔ حیاتی، اتفاقی رخ داد.
شیائو مانگ احمق نبود؛ پس از پی بردن به این موضوع، بیدرنگ حرکت کشندهاش را متوقف کرد و غرید: «میخوای از قدرت من برای پالایش یه گوی جاودان استفاده کنی؟ هه!»
سیلاب نور خروشان پایان یافت!
همگان با صدای بلند نفس را در سینه حبس کردند.
فنگ تیان یو با قلبی دردمند و چهرهای آکنده از اندوه و یأس فریاد کشید: «نهههه!»
در نگاه او، سیلاب نور خروشان همچون روبانی پارهشده بود که ضعیف و بیجان به پایین میریخت. تنها به اندازهٔ سه نفس زمان باقی بود تا استاد گو از آبشار نور رها شود. چنین زمان کوتاهی برای تولد یک گوی جاودان کافی نبود.
اما مگر میشد فانگ یوان این را پیشبینی نکرده باشد؟
گوی پاس سوم! گوی پاس سوم!
او دو گوی پاس سوم را با هدف قرار دادن پیله فعال کرد.
در دم، زمان نُه برابر شتاب گرفت و هالهٔ گوی جاودان اوج گرفت!
فنگ تیان یو گویی که صاعقه به او زده باشد، از جا پرید. چشمانش میدرخشید و صورتش سرخ شده بود: «از دو کرم گوی مسیر زمان برای سرعت دادن به زمان استفاده کرد؟» آیا هنوز امیدی بود؟
اما بیدرنگ رنگ از رخسار سرخش پرید. فنگ تیان یو با چهرهای درهمشکسته روی زمین افتاد و با گریه گفت: «فایدهای نداره، این شتاب دادن فقط یه راهکار موقتیه. اگه گوی جاودان خیلی سریع ساخته بشه، نمیتونه هالهش رو تثبیت کنه و با خودانفجاری نابود میشه...»
اما آیا فانگ یوان از این موضوع غافل بود؟
او کرم گویی بیرون آورد.
این گو ظاهری ساده داشت، شبیه به یک دیسک سنگی خاکستری.
در زندگی قبلیاش، آن را از فنگ تیان یو به دست آورده بود، اما این بار، آن را از طبیب شبح قاتل، چو جیو گرفته بود.
چه گویی؟
صد نبرد شکستناپذیر!
گوی صد نبرد شکستناپذیر! گوی مصرفی رتبه ۵، که با یک بار استفاده، به استاد گو اجازه میداد تا پالایش خود را به طور قطع با موفقیت به سرانجام برساند!
لحظهای بعد، فنگ تیان یو مبهوت ماند، سرش را در دست گرفت و با شادیِ وصفناپذیری فریاد زد: «چطور ممکنه!»
زیرا احساس کرد هالهٔ گوی جاودان همچون یک معجزه در حال تثبیت است!
پیله شکافت و پروانهای سبز به بیرون پرواز کرد — گوی سفر جاودان ثابت!
«واقعاً یه گوی جاودانه!»
«زیباییش تو کلمات نمیگنجه...»
«این دیگه کیه، واقعاً یه گوی جاودان پالایش کرد؟!»
در یک آن، قلب همگان به تپش افتاد. فارغ از اینکه از شرایط آگاه بودند یا نه، زبانشان بند آمده بود و در نهایتِ بهت و حیرت فرو رفته بودند.
شیائو مانگ مبهوت گشته بود و مو وو تیان در خلسهای از گیجی به سر میبرد.
«نکنه این بازآفرینی یه افسانهست؟»
«من تو چه عصری دارم زندگی میکنم؟!»
فانگ یوان از آبشار نور به بیرون پرواز کرد، در حالی که گوی سفر جاودان ثابت پیرامونش به پرواز درآمده بود. هر بار که بال میزد، نوری سبز همچون گردهٔ گل سوسو میزد؛ منظرهای بس زیبا بود.
البته، فانگ یوان بهای گزافی پرداخته بود.
یک حرکت کشندهٔ رتبه ۵ شوخی نبود، گوی فلز مایع از بین رفت، گوی شفق طلایی و بقیه به شدت آسیب دیدند. بالهای سیاه روی کمرش پارهپاره و تکهتکه شده بودند.
با محو شدن فلز مایع، هویت فانگ یوان آشکار شد.
بیدرنگ، هیاهویی به پا خاست.
مردمکِ چشمانِ مو وو تیان منقبض شد و پرسید: «اون کیه؟»
هو می ار و لی شیان در کمال ناباوری گفتند: «این... اونه، شاهجانور کوچک!»
چشمان یی هوئو از حدقه بیرون زد: «خودشه!»
جیائو هوانگ و منگ تو در حالی که میلرزیدند و شوک، ترسِ پس از حادثه و شادیِ یکدیگر را حس میکردند، به هم نگاه کردند: «واقعاً خودشه؟!» آنها جرئت کرده بودند چنین دشمن قدرتمندی را ترور کنند؟ مردی که میتوانست گوی جاودانی را پالایش کند؟!
بای نینگ بینگ، تیه روئو نان و دیگرانی که از ماجرا خبر داشتند، با چشمان خود شاهد این معجزه بودند و مانند مجسمههایی بیحرکت تماشا میکردند: «فانگ یوان...»
صدها هزار سال پیش، در عصر ازلی، خورشید بزرگ سرسبز بالهایش را به هم زد و گوی سفر جاودان ثابت را پالایش کرد.
اما اکنون، فانگ یوان داشت همان کار را میکرد؛ او با کالبد فانیاش و زیر نگاه همه، چنین شاهکار عظیمی را به سرانجام میرساند.
به محض اینکه این خبر پخش میشد، نام او در سراسر قاره طنین میانداخت و کل مرز جنوبی را در بهت فرو میبرد.
فانگ یوان میتوانست تحسین و آهِ جانِ سرزمین را بشنود: «تو واقعاً توی پالایش گوی سفر جاودان ثابت موفق شدی، محشره! از یه جاودانهٔ آینده همین انتظار میرفت.»
فانگ یوان از ته دل خندید: «گوی سفر جاودان ثابت به یه استاد گو اجازه میده تا توی دنیا پرسه بزنه و هر جا که دلش خواست بره. اما در هر حال یه گوی جاودانه، برای فعال کردنش با جوهر جاودان به کمک تو نیاز دارم.»
با گوی پاسخ داد: «البته. هنوز یه مقدار جوهر جاودان توی دیگ مونده، جایی رو که میخوای بری توی ذهنت تصور کن، باید یه جای امن رو انتخاب کنی. یادت باشه، تصویری که توی سرته باید دقیقاً مثل مکان واقعی باشه، نباید تفاوت زیادی داشته باشن.»
«میدونم.»
با گوی آهی کشید و از صمیم قلب گفت: «استفاده از سفر جاودان ثابت بهت اجازه میده از این مخمصه فرار کنی، اما بدون جوهر جاودان، سرزمین متبرک فوراً نابود میشه. مرگ برام یه رهاییه. فقط آرزو میکنم در آینده توی پالایش گوی روزنهٔ دوم موفق بشی و این فرصت رو هدر ندی. قبل از اینکه از هم جدا بشیم، حرفی داری بهم بزنی؟»
فانگ یوان دهان باز کرد، اما هیچ کلمهای بر زبان نیاورد.
بالهای سیاه و پارهپارهاش را تکان داد، در آسمان به پرواز درآمد و به اطراف نگاه کرد.
تالار برنزیِ درهمشکسته، میدان نبردِ تپهای که غرق در خون بود، و سرزمین متبرکِ ویرانشدهٔ جاودانه...
خدانگهدار، بای نینگ بینگ.
خدانگهدار، تیه روئو نان.
خدانگهدار، مرز جنوبی.
جانِ سرزمین نمیدانست که فانگ یوان در آستانهٔ پذیرشِ خطری حتی بزرگتر است. اما زندگی یک قمار بود؛ اگر انسان وقتی فرصتش را داشت قمار نمیکرد، پس کِی میتوانست طعم موفقیت را بچشد؟
اگر انسان آرزوهایی به عظمت آسمان در سر نمیپروراند، بیشک به کالبدِ استوار خویش خیانت کرده بود!
با این افکار، فانگ یوان جاهطلبی و آرزویی شگرف را در وجودش حس کرد و قلبش از اشتیاق به جوش آمد. در حالی که مقابل همه ایستاده بود، شوری در خود یافت و آن را در قالب شعری بیان کرد.
حاضران شنیدند که او میخواند:
از دیرباز، جاودانههای زمین با باد رهسپار گشتند،
امروز، سه شاه به خواب ابدی بازمیگردند.
کیست که طعم شکست را نچشد؟ خورشید سرسبز با حسرت جان باخت.
از نو آغاز کن و خویشتن را شاه بخوان.
کپور بر خلاف جریانِ آبشار آسمانی شنا میکند،
تنها در سرزمینهای برهوت سفر کرده و با آسمان پنجه درمیافکند.
امروز بال میگشایم و پر میکشم،
روزی دگر جاودانه میشوم و ققنوس را به تازیانه میبندم!
با گفتن این ابیات، فانگ یوان با صدای بلند خندید.
همه زبانشان بند آمده بود.
تنها جانِ سرزمین فریاد زد: «چه آرزوهای شگرفی، راهیات میکنم!»
جوهر جاودان وارد گوی سفر جاودان ثابت شد و با درخشش نوری یشمی، فانگ یوان در هوا ناپدید گشت.
تنها لباسهایش باقی مانده بود که مانند بادبادکی با نخِ بریده، در هوا شناور بودند.
«ناپدید شد!»
«از گوی سفر جاودان ثابت استفاده کرد، خدا میدونه کجا رفت.»
«آه! چرا آسمان و زمین داره میلرزه؟»
همه مبهوت مانده بودند.
در این هنگام، بادهای شدیدی وزیدن گرفت و کوهها در هم شکستند؛ جهان در حال فروپاشی بود. شکافهایی پیدرپی شکل گرفتند و به دنیای بیرون متصل شدند.
«لعنتی، زود فرار کنید.»
«سرزمین متبرک داره فرو میپاشه، بادهای همسانسازی دارن میان!»
«اگه الان فرار نکنیم میمیریم، من نمیخوام بمیرم!»
خبرگان وحشتزده و شوکه شده بودند و دیوانهوار میگریختند؛ کوه سان چا بار دیگر در هرجومرج فرو رفت.
...
قاره مرکزی، کوه تیان تی.
در سرزمین متبرک هو جاودانه، بر فراز کوه دانگ هون، نبرد بر سر سرزمین متبرک هو جاودانه به پایان خود نزدیک میشد.
سرور درنای آسمان او را تشویق کرد: «فانگ ژنگ، طاقت بیار، پیروزی توی مشتته!»
پوست دستها و پاهای فانگ ژنگ پاره شده بود و خون از آنها جاری بود.
او از یینگ شنگ جی و شیائو چی شینگ پیشی گرفته بود؛ بدنش از شدت درد بیحس شده بود و مغزش توانایی تفکر نداشت، تنها کوه دانگ هون در ذهنش باقی مانده بود.
به عنوان اولین نفری که صعود میکرد، تنها یک فکر در سر داشت.
فنگ جین هوانگ فریاد زد: «من فنگ جین هوانگِ بزرگم، چطور میتونم اینجا ببازم؟ از روزی که به دنیا اومدم تا حالا شکست نخوردم، این بار هم استثنا نیست! بیا بیرون، بالهای رؤیا!»
با این فرمان، جفت بال زیبایی از شانههایش رویید.
این جفت بال بینهایت ظریف و زیبا بود؛ انواع نورها بر آن میدرخشید و خیرهکننده و فریبنده بود. تنها با یک بار بال زدن، فنگ جین هوانگ به راحتی به بالا صعود کرد.
«چی؟»
«این...»
«گوی جاودان افسانهای... بالهای رؤیا!»
آن نُه جاودانه در بهت فرو رفتند.
بیشتر گوهای جاودان تنها با جوهر جاودان قابل استفاده بودند. اما بالهای رؤیا متفاوت بود؛ این گو به جای آن، از جان و روحِ استاد گو استفاده میکرد.
فنگ جین هوانگ تنها یک فانی بود؛ فعال کردنِ اجباریِ بالهای رؤیا آسیب شدیدی به روحش وارد میکرد، در بهترین حالت باعث فراموشی و در بدترین حالت موجب زوال عقل میشد.
اما فنگ جین هوانگ روحیهای رقابتجویانه داشت؛ او پیروزی را میخواست و حاضر بود هر بهایی برای آن بپردازد!
زیر نگاهِ مبهوتِ فانگ ژنگ، او از وی پیشی گرفت و دوباره جایگاه نخست را پس گرفت.
بالهای رؤیا به عقب تا شدند و فنگ جین هوانگ در حالی که نفسنفس میزد، در لبهٔ صخره ایستاد. او سرگیجهٔ شدیدی را از اعماق روحش احساس کرد که تقریباً باعث شد از حال برود.
او به مرز تواناییهایش رسیده بود.
با فعال کردنِ اجباریِ یک گوی جاودان، رسیدن به این مرحله برای فنگ جین هوانگ آسان نبود.
فانگ ژنگ با چشمانی گشادشده خیره ماند و با افسردگی و ناراحتی گفت: «من واقعاً باختم!»
دستان فنگ جین هوانگ اکنون لبهٔ قله را گرفته بود؛ او تنها یک قدم با پیروزی فاصله داشت!
«من، من دارم... میبرم!»
در این لحظه، فنگ جین هوانگ با استفاده از آخرین ذرهٔ توانش، خود را مجبور کرد تا سرش را بالا بیاورد.
چشمانش چون کهربا میدرخشید؛ چهرهٔ زیبا و گردنِ بلند و برفگونش، زیر نورِ صورتیرنگِ سرزمین متبرک همچون یشم تلالو داشت.
او مانند ققنوسی جوان بود که برای نخستین بار بالهایش را میگشود.
درخشان و شکوهمند!
در یک آن، حتی جاودانهها نیز مسحور شدند.
فانگ ژنگ سرش را بلند کرد تا به او نگاه کند، جانِ سرزمین هو جاودانه نیز با حالتی مبهوت به او خیره شده بود؛ همه منتظر پیروزی فنگ جین هوانگ بودند.
فنگ جین هوانگ امید همه را ناامید نکرد؛ لبهایش را گاز گرفت و دستانش را بر لبهٔ صخره گذاشت.
سپس، از توانِ باقیماندهاش استفاده کرد تا بدنش را نیز بالا بکشد. اما در همین لحظه!
ویژژژ!
نور یشمیرنگی درخشید و مردی بر قلهٔ کوه پدیدار گشت.
این مرد کاملاً برهنه بود؛ سوراخی روی ساعد چپش وجود داشت که خون از آن جاری بود. کالبد جوانش، قدرتمند و عضلانی بود و هالهٔ یک خبرهٔ کارکشته را از خود ساطع میکرد که نبردهای بیشماری را پشت سر گذاشته است.
فانگ ژنگ که شوکه شده بود، پایش لغزید و از صخره پایین افتاد: «برادر؟!»
آن ده جاودانه در شوک فرو رفتند. این... این مرد برهنه کیست؟!
فنگ جین هوانگ گردن برفگونش را بالا آورد و از پایین به پاهای فانگ یوان نگاه کرد؛ او مبهوت مانده بود و با چشمانی گشادشده همچون یک مجسمه تماشا میکرد.
بدن فانگ یوان عضلانی بود؛ هیولای غولپیکرِ میانپای او، بیهیچ پردهپوشی در میدان دید فنگ جین هوانگ قرار گرفت.
فانگ یوان در دل اندیشید: «واقعاً اومدم اینجا؟ تسچ، گوی سفر جاودان ثابت همچین نقطه ضعفی داره، نمیتونه لباسها رو با من منتقل کنه. اما خداروشکر، کرمهای گوم رو داخل روزنهم گذاشتم و با خودم آوردم.»
فانگ یوان به اطراف نگاه کرد و متوجه موقعیتش شد.
«ها؟ این کسی که پایین پای منه فنگ جین هوانگ نیست؟»
به نظر میرسید «زندگینامهٔ فنگ جین هوانگ» زمان دقیقی را ارائه داده بود. او یک قدم از دختر جلوتر بود؛ این رقابت کرمهای گوی جاودان را ممنوع نکرده بود، بنابراین طبق قوانین، او اکنون مالکِ سرزمین متبرک هو جاودانه بود!
فانگ یوان دیوانهوار در دلش خندید: «موفق شدم، تمام ریسکهام جواب داد. حالا مگه چیه که نتونستم گوی روزنهٔ دوم رو پالایش کنم؟ الان چیز بهتری دارم، کل سرزمین متبرک هو جاودانه و گوی سفر جاودان ثابت! هاهاهاهاها...»
فانگ یوان پیش از آنکه پای راستش را بالا بیاورد، با حسرت به فنگ جین هوانگ نگاه کرد و اندیشید: «متأسفانه اون گوی جاودان بالهای رؤیا رو داره، هنوز نمیتونم بکشمش.»
زیر نگاهِ خیرهٔ آن ده جاودانه، پای راست او بر صورت فنگ جین هوانگ فرود آمد و حسی لطیف همچون یشم به کف پایش منتقل شد.
فانگ یوان او را هل داد و با لگدی، فنگ جین هوانگِ ضعیف و مبهوت را به پایین پرت کرد: «گمشو.»
فنگ جین هوانگ دیگر توانی در بدن نداشت، چگونه میتوانست در برابر لگد فانگ یوان مقاومت کند؟ او بلافاصله به پایین سقوط کرد.
فانگ یوان برگشت و رو به جانِ سرزمین ایستاد.
«هو جاودانهٔ کوچک، نمیخوای منو ارباب صدا بزنی؟»
دخترک با شوک به فانگ یوان خیره شد: «ار... ارباب...»
پس از اینکه به خودش آمد، با دستانِ کوچک و لطیفش چشمانِ درشت و بلورین خود را پوشاند.
سپس سرش را پایین انداخت، در حالی که صورتش از شرم سرخ شده بود، پایش را به زمین کوبید، سرش را تکان داد و با لحنی مظلومانه گفت: «ارباب، خجالت نمیکشید؟ شما که دیگه اینقدر بزرگ شدید، زود یه لباس بپوشید!»