چپتر 573: آزمایش انسانی
چپتر 573: آزمایش انسانی
نور نقرهای بر باغی میتابید که گیاهانش آرام در نسیم تکان میخوردند.
در عمارتی، فانگ یوان با گویِ زامبیِ رئیسِ زمین ور میرفت.
ظاهر این گو به کرم خاکی میمانست، به رنگ زرد روشن و به درشتی ساعد یک نوزاد بود. در آن لحظه، همچون ماری پیچان دور انگشتان فانگ یوان میلولید.
با استفاده از دستورالعمل بهبودیافتهٔ مو یائو و گوشتِ لاشهٔ شاهِ دههزار جانورِ رئیسِ زمین، پالایش این گو با موفقیت به سرانجام رسید.
اما فانگ یوان هنوز آن را به کار نگرفته بود.
او ذاتاً محتاط بود. این گویِ زامبیِ رئیسِ زمین از روی دستورالعملی تغییریافته پالایش شده بود؛ اگر مشکلی پیش میآمد چه؟
هرچند با ارادهٔ مو یائو به توافق رسیده بود، اما مو یائو پریِ خانهٔ انسِ جان از جناح حق و همچنین استاد بزرگِ مسیر پالایش به شمار میرفت؛ فانگ یوان نمیتوانست احتیاط را کنار بگذارد.
فانگ یوان در دل اندیشید: «اما استادان بزرگ واقعاً برازندهٔ نامشان هستند. تبحر مسیر پالایش من به قلمرو استاد رسیده، اما در مقایسه با مو یائو، مثل بچهای خامم.»
با یادآوری روند پالایش گویِ زامبیِ رئیسِ زمین، فانگ یوان همچنان شگفتزده بود.
در سراسر روند پالایش گو، مو یائو تنها سه جمله به زبان آورد، اما همانها راهنماییهایی کلیدی و ظرایفی حیاتی بودند. فانگ یوان توانست از آنها بینش فراوانی کسب کند.
با وجود این، نمیدانست که مو یائو نیز در این لحظه عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته است.
مو یائو با خود میاندیشید: «تبحر استادِ دوگانه... انتظار نداشتم این بچه نهتنها استاد مسیر بردگی، بلکه استاد مسیر پالایش هم باشد. رسیدن به تبحر دوگانه در این سن کم، استعدادی است که حتی در خاطرات من نیز کمیاب به شمار میرود. جای تعجب نیست که چنین جاهطلبیهای بزرگی در سر میپروراند و میخواهد به قلمرو والامقام صعود کند و با آسماندزد، بهشتِ زمین و خورشید عظیم برابری کند...»
او در ادامه فکر کرد: «البته طبیعی است که با رسیدن به چنین موفقیتی در این سن کم، تا این حد مغرور و خودبین شود.» مو یائو همچنان هدف فانگ یوان برای برابری با والامقامها را به تمسخر میگرفت، اما حالا او را درک میکرد.
«رسیدن به سطح استاد تنها با استعداد ذاتی ممکن نیست، بلکه به منابع کافی و حتی راهنماییِ استادانی بزرگ نیاز دارد. به نظر میرسد پیشینهٔ این بچه بسیار عمیق است.»
پیش از این، مو یائو از راز فانگ یوان در تصاحب سرزمین متبرک هو جاودانه باخبر بود. اکنون با پی بردن به «تبحر استادِ دوگانه»، خاستگاهِ ژرف و مرموز او را بیشتر حس میکرد.
در همین لحظه، خدمتکاری از پشت در گزارش داد: «سرورم شاهگرگ، رؤسای قبیلهٔ گه و قبیلهٔ چانگ برای شرفیابی آمدهاند.»
فانگ یوان افکارش را متمرکز کرد؛ خودش آنها را احضار کرده بود. با بیتفاوتی گفت: «بذار بیان تو.»
خدمتکار با احترام پاسخ داد: «چشم سرورم.» و عقب رفت.
دیری نپایید که دو نفر وارد شدند و زانو زدند. آنها برای ادای احترام سه بار سر بر زمین ساییدند، در حالی که ترسی آمیخته با احترامی عمیق در چهرهشان موج میزد.
گه گوانگ و چانگ جی یو با پشت سر گذاشتنِ کورهٔ رقابت دربار امپراتوری، قرار گرفتن در جایگاهی والا با منابعی بیشمار، و پناهگرفتن زیر سایهٔ درخت تنومندی چون شاهگرگ، اکنون به استادان گوی رتبه ۴ تبدیل شده بودند.
فانگ یوان نگاهی به آنها انداخت و بدون آنکه اجازهٔ برخاستن بدهد، پرسید: «کارهایی که چند روز پیش بهتون سپردم رو تموم کردید؟»
پس از آنکه فانگ یوان در لشکرکشیاش پیروز شد و به کاخ مقدس بازگشت، به این دو رئیس قبیله دستور داده بود تا تمام استادان گوی قبیلهشان را برای پاکسازی میدان نبرد بسیج کنند.
گه گوانگ میخواست دستاوردها را گزارش دهد: «طبق دستور سرورم شاهگرگ، میدان نبرد پاکسازی شده، در مجموع...» اما فانگ یوان حرفش را قطع کرد.
او به این غنائم جنگی اهمیتی نمیداد و پرسید: «چند تا استاد گو رو دستگیر کردید؟»
این بار گه گوانگ پاسخی نداد، بلکه با چشمانش به چانگ جی یو که کنارش بود اشاره کرد.
همه میدانستند چانگ جی یو پسر تنی چانگ شان یین است و پس از آنکه فانگ یوان کنترل قبیلهٔ چانگ را به دست گرفت، او را به عنوان رئیس قبیله منصوب کرده بود.
گه گوانگ با در نظر گرفتن این رابطهٔ پدر و پسری و برای ابراز حسننیت خود، اجازه داد تا چانگ جی یو به سؤال فانگ یوان پاسخ دهد.
چانگ جی یو با چهرهای سرشار از احترام به سخن آمد، در حالی که در نگاهش جنونی از جنس پرستشِ متعصبانه موج میزد: «طمعِ سیریناپذیرِ آدمها حد و مرزی نداره. با وجود اعلام عمومیِ شما پدر جان، باز هم استادان گوی زیادی بودن که یواشکی وارد میدان نبرد شدن تا لاشهٔ جانورها یا گوهای وحشی رو بدزدن. تو این چند روز، من و رئیس قبیله گه گوانگ نیروهامون رو یکی کردیم و تونستیم بیشتر از صد و هشتاد استاد گو رو دستگیر کنیم که الان تو زندان حبس هستن. اما هنوزم حرومزادههای مکار و حیلهگری بودن که از غفلت ما سوءاستفاده کردن و با دزدکی وارد شدن، مفتخوری کردن. من زندانیها رو بازجویی کردم و اطلاعات زیادی ازشون بیرون کشیدم. فقط کافیه پدر دستور بده، اونوقت برای دستگیریِ همهٔ این فراریها از هیچ تلاشی دریغ نمیکنم!»
هرچند چانگ جی یو روی زمین زانو زده بود، اما بالاتنهاش را کاملاً صاف نگه داشته بود و با لحنی بیباک سخن میگفت؛ بینی عقابی، ابروهای پرپشت، شانههای پهن و کمر باریکش، هالهای دلاورانه به او میبخشید.
فانگ یوان لبخندی زد؛ او هیچ علاقهای به دستگیری آن فراریها نداشت: «میدان نبرد خیلی وسیعه و هیچ در و دیواری نداره، همین که تونستید این همه استاد گو رو دستگیر کنید، کار بزرگی کردید. در مورد بقیه، مهارت خودشون بوده که تونستن فرار کنن، نیازی نیست بیفتید دنبالشون. حالا میتونید برید، اون زندانیها رو هم بیارید اینجا.»
«چشم، این زیردست (این فرزند) فرمان میبرد!»
دیری نپایید که آن دو نزدیک به دویست اسیر را نزد فانگ یوان آوردند.
با دستور فانگ یوان، تالار بزرگی برای حبس این استادان گو آماده شده بود.
فانگ یوان رو به نگهبانان کرد: «شماها برید بیرون و در رو ببندید. کشیک بدید و نذارید هیچ غریبهای تا شعاع صد قدمی نزدیک بشه. اگه آدم قدرتمندی هم پیداش شد، زودتر بهم خبر بدید.» فانگ یوان همه را مرخص کرد و اکنون در تالار، تنها او و اسیران باقی مانده بودند.
با بسته شدن درها و از آنجا که هیچ فانوسی روشن نبود، تالار در تاریکی مطلق فرو رفت.
این فضای وهمآلود بیشک بر اضطراب و هراس اسیران میافزود.
از میان اسیران، استاد گوی جوانی فریاد زد: «سرورم شاهگرگ، از دستگیر کردن ما چه قصدی دارید؟ من از قبیلهٔ هی هستم و اگه بخوام از نسبتم بگم... هی لو لان پسرعموی بزرگتر منه!»
فانگ یوان پوزخندی زد و با یک بشکن، گویی را فعال کرد.
چلپ! صدای خفهای به گوش رسید و سر استاد گوی جوان همچون هندوانهای متلاشی شد و مغز سفیدرنگش به اطراف پاشید.
در دم هیاهوی عظیمی به پا شد و اسیران که تا سرحد مرگ به وحشت افتاده بودند، در هراس و سراسیمگی غرق شدند.
دیری نپایید که فردی پیشقدم شد و دیگران نیز به پیروی از او، یکی پس از دیگری زانو زدند.
«ارباب شاهگرگ، من سزاوار مرگم!»
«نباید میرفتم غنایم جنگی ارباب رو بدزدم، عقلم کور شده بود!»
«ارباب، تو رو خدا ما رو ببخشید، ارباب رحم کنید...»
فانگ یوان شهرتی رعبآور داشت و اکنون بیآنکه کلمهای بر زبان بیاورد، بهراحتی آدم میکشت.
هیچیک از این استادان گو قدرتمند نبودند و بیشترشان تنها تزکیهای در حد رتبه یک یا دو داشتند. ازآنجاکه پیشینهٔ درخشانی نداشتند و نتوانسته بودند وارد عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی شوند، رویارویی با قدرتمندی در رتبه پنج مرحلهٔ اوج مانند فانگ یوان و تلاش برای مقاومت در برابر او، تنها به معنای خودکشی بود؛ ازاینرو چارهای جز التماس و طلب بخشش نداشتند.
فانگ یوان با صدایی آرام اما طنینانداز در سراسر تالار غرید: «خفه شید.»
با وجود فاصلهٔ زیادشان، بیتفاوت دستش را تکان داد و جانِ کسی را که با سوزناکترین صدا التماس میکرد، گرفت.
فانگ یوان با بیتفاوتی گفت: «هر کی جرئت کنه یه کلمه دیگه حرف بزنه، میکشمش.» صدایش بلند نبود، اما در گوش اسیران زنگ میزد.
سراسر تالار در دم از شدت ترس در سکوتی مرگبار فرو رفت؛ بهطوریکه حتی صدای افتادن یک سوزن نیز به گوش میرسید.
فانگ یوان که تازه در آن لحظه احساس رضایت میکرد، در ذهنش از ارادهٔ مو یائو پرسید: «حالا چطور باید آزمایش کنم؟»
مو یائو خندید: «اینکه کاری نداره، برادر کوچولو فقط باید کرمهای گو رو همونطور که میگم بچینه.»
او مستقیماً فانگ یوان را «برادر کوچولو» خطاب کرد تا حس صمیمیت را القا کند. فانگ یوان در درون پوزخند زد، اما جوابی نداد و دستورات مو یائو را موبهمو اجرا کرد.
هر بار که مو یائو اشاره میکرد، فانگ یوان کرم گویی را بیرون میفرستاد.
اینها همان کرمهای گویی بودند که حرکت کشندهٔ شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو را شکل میدادند؛ گویِ زامبیِ رئیسِ زمین، گویِ زامبیِ آسورا، گویِ زامبیِ اهریمنِ آسمانی و موارد دیگر. فانگ یوان برخی را به سوی سقف پرتاب کرد و برخی را در گوشهها قرار داد.
با حرکتِ کمانیشکلِ کرمهای گو در هوا، ردّی از نورهای رنگارنگ در چشمان اسیران پدیدار گشت.
این افراد بهشدت مضطرب بودند، اما جرئت نداشتند چیزی بپرسند. آنها همچون تولهسگهایی ترسان، سر جای خود ایستاده بودند و حتی جرئت نمیکردند کوچکترین تکانی بخورند.
اجساد بیسرِ آن دو اسیری که فانگ یوان کشته بود، همچنان در اطرافشان قرار داشت و با جاری شدن خون از گردنهای قطعشدهشان، بوی خون رفتهرفته فضای تالار را پر میکرد.
پس از قرار دادن کرمهای گو در جایگاههایشان، فانگ یوان طبق دستورات مو یائو، پیدرپی تزریق جوهر ازلی به درون آنها را آغاز کرد.
روند تزریق جوهر ازلی بسیار دقیق و خاص بود؛ یک لحظه باید کرم گویی را در جنوب شرقی انتخاب میکرد و در لحظهٔ بعد، گویی در شمال غربی را، و ناگهان نوبت به کرمهای گوی کناری میرسید. گاهی گویِ اصلی را هدف میگرفت و گاهی کرمهای گویِ مکمل را.
حتی خودِ فانگ یوان نیز گیج شده بود و در اعماق وجودش، گارد دفاعیاش را بالا برده بود.
با فعال شدنِ تمام کرمهای گو، نور آنها رفتهرفته به یکدیگر متصل شد و دیری نپایید که خانهای از نورِ زردِ کمرنگ شکل گرفت که سراسر تالار و تمام اسیرانِ درون آن را در بر میگرفت.
افکار فانگ یوان به لرزه درآمد و با چشمانی گشادشده زمزمه کرد: «این دیگه چیه؟!»
ارادهٔ مو یائو لبخند ملایمی زد و توضیح داد: «این یه خانهٔ گوئه.»
فانگ یوان بیاختیار به زبان آورد: «یعنی ماهیتِ این شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو، یه خانهٔ گوئه؟»
مو یائو خندید: «بچه جون، نکنه نمیدونی ماهیت حقیقیِ یه خانهٔ گو، همون حرکت کشندهست؟ ... شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو یه حرکت کشندهست، خانهٔ گو هم یه حرکت کشندهست؛ ماهیتشون یکیه، پس طبیعتاً میتونن به همدیگه تبدیل بشن.»
با درکِ مفهوم نهفته در سخنان مو یائو، برقی در چشمان فانگ یوان درخشید و بیدرنگ پرسید: «با این حساب، یعنی همهٔ حرکتهای کشنده میتونن به خانهٔ گو تبدیل بشن؟»
مو یائو بیدرنگ پاسخ داد: «معلومه که میتونن. انسان روحِ همهٔ موجودات است و گو، جوهرِ آسمان و زمین؛ حاملِ دائوی اعظم. هر کرم گو تنها یه قابلیت داره. حرکت کشنده چیه؟ مجموعهای از کرمهای گوی مختلفه که قابلیتهاشون روی هم انباشته میشه؛ این ترکیب میتونه قدرت یه قابلیت رو بهشدت بالا ببره، یا قابلیتهای متعددی ایجاد کنه که جنبههای مختلف رو پوشش بدن.»
مو یائو توضیح بیشتری نداد؛ اینکه فانگ یوان میتوانست از این سخنان به درک عمیقتری برسد یا نه، به خودش بستگی داشت.
فانگ یوان مبهوت مانده بود و جرقههای الهام، پیدرپی در ذهنش روشن میشدند!
سخنان مو یائو گویی پردهای کاغذی را پاره کرده بود و به بینش او اجازه میداد تا به سطحی کاملاً جدید ارتقا یابد.
«درسته! ماهیتِ یه خانهٔ گو، همون حرکت کشندهست که تجسم پیدا کرده. برای مثال، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی رو میشه با عمارت آب مقایسه کرد. اولی دربار امپراتوری رو پوشش میده، روی دشتهای شمالی تأثیر میذاره، منابع رو غارت میکنه و میراثها رو در خودش نگه میداره. دومی میتونه پنهان بشه و قابلیت دفاع و ذخیرهسازی داره. این عملکردها فقط کارِ یه کرم گو نیست، بلکه نتیجهٔ ترکیبِ این کرمهای گو توسط استادان گوئه.»
«از یه زاویهٔ دیگه، خانهٔ گو فقط یکی از شکلهای تجلیِ حرکت کشندهست. ازآنجاکه شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو فقط میتونه روی من، یعنی یه نفر، تأثیر بذاره، چرا نتونه به شکل یه خانهٔ گو دربیاد و همزمان روی چند نفر تأثیر بذاره؟»
با این فکر، فانگ یوان به پیش رویش خیره شد.
در درون خانهٔ گو، بدنِ آن استادان گویِ اسیر از همین حالا در حال تغییر بود.
با دیدن فلسهای طلایی که بهسرعت روی پوستشان رشد میکرد، همه از شدت وحشت فریاد میزدند: «داره... داره چه بلایی سرم میاد؟!»
«آآآه، درد داره، خیلی درد داره!» «میخاره، بدجور میخاره، دیگه نمیتونم تحمل کنم، فقط منو بکش!» طولی نکشید که یکی پس از دیگری روی زمین افتادند؛ برخی دیوانهوار پوستشان را میخراشیدند و لباسهایشان را پاره میکردند، درحالیکه برخی دیگر بدنشان را همچون میگو جمع کرده بودند و با جاری شدن خون از دهان و بینیشان، قفسهٔ سینهشان را محکم چسبیده بودند.
«این... این دیگه چیه؟ چرا یه دستِ هیولایی داره از پشتم درمیاد؟!» اندکی بعد، جیغهای وحشتزده به اوج خود رسید، بهطوریکه امواج صدا حتی سقف را نیز به لرزه درآورد.
انواعواقسام دستها یکی پس از دیگری شروع به رشد کردند؛ برخی سبز تیره، برخی بنفش تیره و برخی زرد بودند. ضخامت آنها نیز با هم تفاوت داشت و این ناهنجاریها، ظاهری بسیار زننده به آنها بخشیده بود.
اما فانگ یوان هرگز به این جزئیات بیاهمیتِ ظاهری توجهی نمیکرد. با حس کردن هالهٔ خطرناکی که استادان گو از خود ساطع میکردند، چشمانش را کمی تنگ کرد؛ او همزمان احساس خوشحالی و دلهره داشت...
«درکِ مو یائو از حرکتهای کشنده بینهایت عمیقه. اما چرا بقیه چنین درکی ندارن؟ آیا به این خاطره که بیشتر استادان گو و حتی جاودانهها مهارتِ این رو ندارن که بهراحتی حرکتهای کشنده رو به خانههای گو تبدیل کنن؟ استاد بزرگِ مسیر پالایش... این واقعاً قلمروِ رعبآوریه!»