چپتر 612: فریب دادن جان سرزمین
چپتر 612: فریب دادن جان سرزمین
آسمانِ درون روزنهٔ جاودان، لایهلایه شروع به فروریختن کرد و همگام با آن، ابرهای متراکم مصیبت نیز تُنکتر شدند. جثهٔ ویرانگرِ پیتونِ فلسسبزِ شاخنقرهای به یکدهمِ اندازهٔ اصلیاش کاهش یافت و هیبتش بهشدت در هم شکست.
اوضاع داشت به نفع تای بای یون شنگ تغییر میکرد.
وقتی تای بای یون شنگ چشمانش را گشود، غرق در اشک بود. با صدایی لرزان گفت: «موفقیت نزدیک است.» اوضاعِ درونِ روزنهٔ جاودان رو به تثبیت میرفت و اکنون مجالی یافته بود تا به بحرانِ بیرون نیز توجهی نشان دهد.
نورِ انحرافِ بلا او را در بر گرفته بود و مانع از گزندِ بلا و مصیبت میشد. تای بای یون شنگ از صمیم قلب احساس قدردانی میکرد: «همهٔ اینها از لطفِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی است که یاریام میکند، وگرنه بعید بود حتی امیدی به موفقیت داشته باشم... هان!»
ناگهان، نورِ انحرافِ بلا محو شد!
تای بای یون شنگ غافلگیر شد و زیر بمبارانِ گلولههای آذرخشِ آشوبناک قرار گرفت؛ ذهنش در دم به آشوب کشیده شد. او که کنترل خود را از دست داده بود و ذرهای عقلانیت در وجودش نمانده بود، آشفته و سرگردان در هوا به پرواز درآمد و پیاپی با انبوهی از گلولههای آذرخشِ آشوبناک برخورد کرد.
همه در شوک فرو رفتند، اما پیش از آنکه فرصت واکنشی بیابند، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بار دیگر نیروی مکشِ فوقالعاده قدرتمندی بیرون داد و تای بای یون شنگِ هیستریزده را مستقیماً به درون خود کشید.
ارادهٔ خورشید عظیم نه میتوانست گوی انحراف بلا را فدا کند و نه میتوانست اجازه دهد تای بای یون شنگ بمیرد.
بیشک بهترین روش این بود که تای بای یون شنگ را از سرزمین متبرک بیرون بیندازد. اما شوربختانه در این شرایط، تنها طاووس یشم یخی قادر به انجام چنین کاری بود.
از روی ناچاری، ارادهٔ خورشید عظیم چارهای جز استفاده از این روشِ پرخطر نداشت.
این در حقیقت تصمیمی کاملاً نامطلوب بود.
زیر نگاههای بهتزدهٔ حاضران، ابرهای مصیبت و غبار بلا به شکلی انفجاری خروشیدند و عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را در خود بلعیدند! گلولههای بیشمارِ آذرخشِ آشوبناک همچون طوفانی سهمگین فرود میآمدند؛ در همین حال، دودِ محدودکننده همچون پیتونِ غولپیکرِ ازلی به دور برج پیچید و پیوسته به درونش نفوذ میکرد.
با ورود تای بای یون شنگ به عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، این عمارت به هدفِ مصیبت آسمانی و بلای زمینی تبدیل شد.
ارادهٔ خورشید عظیم برای حفظ جانِ تای بای یون شنگ، تصمیم گرفت با تمام قوا در برابر مصیبت آسمانی و بلای زمینی مقاومت کند!
«چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته!»
«سرور تای بای یون شنگ رو کشیدن توی عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی!!»
«آخه این آدم چه لیاقتی داره که نیای کهن اینطوری بهش کمک میکنه؟ داریم درباره مصیبت آسمانی و بلای زمینی حرف میزنیم، اینا برای عمارت یانگ حقیقی بینهایت خطرناکن!»
جمعیت با چشمانی از حدقهدرآمده و مبهوت به این صحنه خیره شده بودند.
در حضور مصیبت آسمانی و بلای زمینی، استفاده از کرمهای گو مساوی با به جان خریدنِ پسزدگی بود.
عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، یک خانهٔ گوی جاودانِ رتبه ۸ بود؛ در حقیقت، این عمارت پیکرهای یکپارچه از چندین گوی جاودان و بیشمار گوی فانی بود. اکنون که داشت با تمام قوا در برابر مصیبت آسمانی و بلای زمینی مقاومت میکرد، فشارِ وارده بر آن به حد طاقتفرسایی رسیده بود. افزون بر این، به دلیل نیروی پسزدگی، هماهنگیِ میان کرمهای گو نیز مختل شده بود!
پرواضح بود که این اقدام به هیچوجه عاقلانه نبود.
با وجود این، تای بای یون شنگ به مهرهای کلیدی در نبرد میان ارادهٔ خورشید عظیم و طاووس یشم یخی تبدیل شده بود؛ ارادهٔ خورشید عظیم که در تنگنا قرار گرفته بود، چارهای جز تن دادن به این روش نداشت.
درون عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، طاووس یشم یخی پیوسته بال میزد و مدام از میان درختانِ غولپیکر جاخالی میداد.
پنج گوی جاودان در حالی که ردی از شعلههای رنگارنگ پشت سرشان کشیده میشد، در تعقیبش بودند و راه را بر او میبستند.
طاووس یشم یخی که حاضر نبود بار دیگر مهروموم شود، با تمام قوا برای فرار تقلا میکرد؛ رفتهرفته تمرکزش را از دست داد و در یافتنِ مسیرِ درست ناکام ماند و در طول راه با درختان غولپیکرِ بیشماری برخورد کرد.
تحت کنترلِ ارادهٔ خورشید عظیم، عمارت یانگ حقیقی به قفسی طبیعی بدل شده بود که میتوانست از قدرتِ هر طبقه بهره بگیرد، و طاووس یشم یخی پرندهای اسیر در این قفس بود. درختانِ غولپیکر به مردمان درختی تبدیل شدند و آغوش گشودند تا راهش را سد کنند.
قاااار—!
با وارد شدنِ آسیب، طاووس یشم یخی جیغِ گوشخراشی کشید.
او خط دفاعیِ سه مرد درختیِ پیر را در هم شکست، اما این کار سرعتش را بهشدت کاهش داد و گوی جاودان مسیر فلز از پشت به او رسید.
جریانی از نورِ طلایی بهسرعت روی بدنش جاری شد. نور طلایی به هر نقطهای که میرسید، متراکم میگشت و به پوستهای طلایی و ضخیم بدل میشد و طاووس یشم یخی را محکم در خود میپوشاند.
طاووس یشم یخی دریافت که در نواحیِ پوشیدهشده با نور طلایی، قادر به کوچکترین حرکتی نیست؛ در دم وحشتزده و خشمگین شد.
او سراسیمه بال زد تا دوباره سرعتش را افزایش دهد. اما در لحظهٔ بعد، دومین گوی جاودان به او حمله کرد.
خوابآلودگیِ شدیدی به ذهنش هجوم آورد؛ چشمانش تار شد و میلِ مقاومتناپذیری به خوابیدن در خود احساس کرد.
گرومب!
با سر روی زمین سقوط کرد و دیگر توانِ پرواز نداشت.
به او الهام شده بود که سرنوشتش، مهروموم شدنِ دوباره است؛ دو قطره اشک، آکنده از اندوه و خشم، بیاختیار از چشمانش سرازیر شد.
طاووس یشم یخی با خود زمزمه کرد: «حتی... فکرش رو... هم نکن...» و کوشید تا با تمامِ توانِ باقیماندهاش مقاومت کند.
اگرچه هنوز بقایای قدرتِ گوی جاودان گل و لای روی بدنش وجود داشت، اما دو گوی جاودانی که او را مهروموم میکردند، تحت تأثیرِ گل و لای قرار نمیگرفتند.
«حتی اگه بمیرم، نمیذارم تو پیروز بشی!» طاووس یشم یخی ارادهٔ انتحاریِ شدیدی از خود ساطع کرد و بیتوجه به هر پیامدی، بنیانِ سرزمین متبرک دربار امپراتوری — چی آسمان و زمین — را بیرون کشید تا مصیبت آسمانی و بلای زمینی را تشدید کند.
و خودش نیز بهسرعت رو به ضعف میرفت.
سرزمین متبرک دربار امپراتوری از یک جاودانهٔ مسیر فضا پدید آمده بود، از این رو قلمروِ این سرزمین متبرک بسیار پهناور بود و از هر سرزمینِ همردهای پیشی میگرفت.
بعدها، این سرزمین توسط والامقام جاودان خورشید عظیم گسترش یافت و به سرزمین متبرکی بینظیر بدل گشت که قابلیتِ تغییرِ روز و شب را نیز دارا بود؛ میتوان گفت در آستانهٔ تبدیل شدن به یک غار-بهشت قرار داشت.
اگر میتوانست روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ، جاودانهٔ مسیر زمان، را ببلعد، فضا و زمان در هم میآمیختند که این امر بزرگترین مکمل برای سرزمین متبرک دربار امپراتوری به شمار میرفت. احتمالِ زیادی وجود داشت که تغییری کیفی رخ دهد و به سرزمین متبرک دربار امپراتوری اجازه دهد تا به غار-بهشت ارتقا یابد!
اگر چنین میشد، طاووس یشم یخی میتوانست بیشترِ تمهیداتِ والامقام جاودان خورشید عظیم را در هم بشکند. اگرچه قادر به سرکوب عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی نبود، اما قدرتِ آن را مییافت که عمارت را از سرزمین متبرک بیرون براند.
با وجود این، ارادهٔ خورشید عظیم بینهایت قاطع بود و ترجیح میداد برای حفظ جانِ تای بای یون شنگ، آسیبِ مصیبت آسمانی و بلای زمینی را به جان بخرد.
طاووس یشم یخی تنها وسواسی بود که پس از مرگِ یک جاودانه بر جای مانده بود؛ او چگونه میتوانست در برابر ارادهٔ خورشید عظیم توطئه بچیند؟
اما دقیقاً به دلیلِ همین وسواس بود که شجاع و تسلیمناپذیر مینمود!
در آستانهٔ مهروموم شدنِ دوباره، نابودی را ترجیح میداد و بیتوجه به عواقبِ کار، مقادیر عظیمی از چی آسمان و زمین را از سرزمین متبرک دربار امپراتوری بیرون کشید.
این چیِ آسمان و زمین، همچون ریختنِ نفت بر آتش بود. با آمیختهشدنِ آنها با مصیبت آسمانی و بلای زمینی، آسمان با غرشِ آذرخش به لرزه درآمد. بیدرنگ، شمارِ گلولههای آشوبناکِ آذرخش دهبرابر شد و دودِ محدودکننده نیز دگرگونیِ بیشتری یافت؛ حجمش متورم گشت و رنگِ تاریکش تیرهتر شد.
تَرَق تَرَق تَرَق!
گلولههای آذرخش همچون طوفان باریدند و بیرحمانه بر عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی کوبیده شدند.
صدای انفجارهای پیدرپی فضا را پر کرد. عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی آکنده از جای زخم گشت، لبههای بام برج تکهتکه فروریخت و حتی ترکی بر دیوار بیرونی پدیدار شد.
دودِ محدودکننده به معضلی بهمراتب بزرگتر بدل گشت و فرمِ بلایی مرگبار به خود گرفت. این دود بسیار قدرتمندتر از پیش بود و در همهجای سطحِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی نفوذ میکرد و رفتهرفته آن را به رنگ سیاه درمیآورد.
دیوارهای قیرگونِ عمارت چنان به نظر میرسیدند که گویی هزار سال فرسایش یافتهاند، و سپس شروع به پوستهپوستهشدن کردند.
«مصیبت آسمانی و بلای زمینی قویتر شدن!»
«خیلی وحشتناکه، عقبنشینی کنید، بکشید عقب!»
«چه خبره؟ حتی باد و برفِ دنیای بیرون هم داره میریزه تو!!»
جمعیت در بهت و وحشت فریاد میزدند.
طاووس یشم یخی مقادیر عظیمی از چی آسمان و زمین را بیرون کشید و به بنیان سرزمین متبرک دربار امپراتوری آسیب رساند. اگر سرزمین متبرک دربار امپراتوری پیش از این خانهای مستحکم بود، اکنون آجرها و سفالهایش کنده شده و تنها اسکلتی از آن بر جای مانده بود.
این امر سبب شد تا حفرههای بیشماری در آن پدیدار گشته و به دنیای بیرون متصل شود.
و در همین حال، دنیای بیرون در دشتهای شمالی درگیرِ کولاکِ دهسالهٔ خود بود.
با خفته بودنِ گویِ دفعِ بلا، سرزمین متبرک دربار امپراتوری نیز آماجِ هجومِ بلای کولاک قرار گرفت.
سرزمین متبرک دربار امپراتوری دیگر پناهگاهی امن نبود؛ حجم عظیمی از باد و برف به درون سرازیر گشت و با ورودِ بارشِ سنگین برف، دما به سرعت افت کرد. هرچند هنوز کار به شکلگیری هیولاهای برفی نکشیده بود، اما تا آن مرحله نیز فاصلهٔ چندانی نداشت.
ارادهٔ خورشید عظیم با دلخوری فریاد زد: «گنجشکِ کوچولو، ببین چه گندی بالا آوردی.»
سرزمینهای متبرک و غار-بهشتها در فواصل زمانی معین، بلاها و مصیبتهایی با ابعاد گوناگون را به سوی خود میکشاندند. هرچه بختشان عظیمتر بود، بلاها و مصیبتها نیز سهمگینتر میشدند.
فاجعهٔ عظیمِ برف که هر ده سال یک بار سراسر دشتهای شمالی را به ویرانی میکشاند، در حقیقت مصیبت و بلایِ سرزمین متبرک دربار امپراتوری بود.
سرزمین متبرک دربار امپراتوری، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را در خود جای داده بود و در عین حال، سرزمین متبرکی در سطح اوج به شمار میرفت که وسعتش با دنیایی کوچک برابری میکرد. بختی که درونش نهفته بود، عظمتی شگرف داشت و از این رو، بلاها و مصیبتهایی که جذب میکرد، بینهایت هولناک بودند.
در این لحظه، گوی دفع بلا خفته بود و سرزمین متبرک دربار امپراتوری به دنیای بیرونِ دشتهای شمالی راه یافته بود؛ امری که باعث شد کولاکِ دهساله به درون آن بازگردد.
عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی میتوانست با اتکا به قدرت خود در برابر حملات جنونآمیز گلولههای آذرخش و هجوم دود سیاه مقاومت کند، اما از مقابله با کولاکی که توانایی ویران کردن سراسر دشتهای شمالی را داشت، عاجز بود.
اگر این وضعیت ادامه مییافت، سرزمین متبرک دربار امپراتوری در اثر فاجعهٔ برف فرسایش یافته و فرو میپاشید.
طاووس یشم یخی نیازی به عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی نداشت، اما عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی محتاجِ سرزمین متبرک دربار امپراتوری بود.
برای نجات از این مخمصه تنها یک راه وجود داشت.
آن راه، استفاده از گوی دفع بلا برای از بین بردنِ مصیبتهای آسمانی و بلاهای زمینی و تبدیلِ آنها به چی آسمان و چی زمین بود.
با این کار، سرزمین متبرک دربار امپراتوری میتوانست این چی آسمان و زمین را جذب کرده تا بنیان خود را تثبیت کند و راه ارتباطی با دنیای بیرونِ دشتهای شمالی را ببندد.
ارادهٔ خورشید عظیم میتوانست خطرِ فعالسازیِ اجباریِ گوی دفع بلا را به جان بخرد. اما برای آنکه سرزمین متبرک دربار امپراتوری چی آسمان و زمین را جذب کند، همکاریِ طاووس یشم یخی الزامی بود.
حتی برای ارادهٔ خورشید عظیم نیز این معضلی دشوار به شمار میرفت: «اینکه از این گنجشکِ کوچولو بخوام همکاری کنه، فقط یه خیالِ خامه!»
او از روی ناچاری به تنها راهِ باقیمانده اندیشید: «مگر اینکه طاووس یشم یخی یک جفت مالکِ جدید رو به رسمیت بشناسه...»
ارادهٔ خورشید عظیم خبر نداشت که روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ، گویِ جاودانِ چشماندازِ همچون گذشته را در خود جای داده است؛ گویی که میتوانست به سادگی این معضل را برطرف سازد.
او به گویِ جاودانِ دیگری که در اختیار داشت اندیشید؛ گویِ احساسِ دروغین و ارادهٔ جعلی!
شرطِ طاووس یشم یخی برای پذیرشِ مالکِ جدید، زوجی بود که به یکدیگر عشقی حقیقی داشته باشند.
با وجود این، هیچچیز مطلق نبود و حتی جانِ سرزمین نیز میتوانست فریب بخورد.
ارادهٔ خورشید عظیم میدانست که اگر تنها دو نامزد برای استفاده از گویِ احساسِ دروغین و ارادهٔ جعلی پیدا کند، میتواند جانِ سرزمین را فریب داده و طاووس یشم یخی را وادار کند تا مالکانِ جدیدی را بپذیرد.
با در دست گرفتنِ کنترلِ طاووس یشم یخی، تمام مشکلات به آسانی حل میشدند.
افزون بر این، این روش برای ارادهٔ خورشید عظیم بسیار مطلوب بود.
اگر زوجی با عشقِ حقیقی مالکانِ سرزمین متبرک دربار امپراتوری میشدند و از دستوراتش سرپیچی میکردند، ارادهٔ خورشید عظیم چه کاری میتوانست انجام دهد؟
در عوض، اگر دو فردِ کاملاً غریبه را مییافت تا گویِ احساسِ دروغین و ارادهٔ جعلی را بر آنها به کار گیرد و شرطِ مالکیت را برآورده سازد، ابتکار عمل در دستانِ خودش باقی میماند.
چرا که گویِ احساسِ دروغین و ارادهٔ جعلی، حاویِ ارادهٔ خورشید عظیم بود!
گویِ احساسِ دروغین و ارادهٔ جعلی کاملاً تحت فرمانِ ارادهٔ خورشید عظیم قرار داشت. حتی اگر آن دو فرد در آینده خیانت میکردند، تا زمانی که ارادهٔ خورشید عظیم کنترلِ گویِ احساسِ دروغین و ارادهٔ جعلی را در دست داشت، در بدترین حالت میتوانست مجدداً دو نامزدِ جدید برگزیند.
ارادهٔ خورشید عظیم در دل اندیشید: «گنجشک کوچولو، هنوز خیلی مونده تا بتونی با من دربیفتی.» او که زیرک و خردمند بود و بخشی از هوشِ بدنِ اصلی را به ارث برده بود، تسلیمِ این وضعیتِ ظاهراً ناامیدکننده نشد. تنها با اندکی تأمل، راهی برای حلِ این بحران یافت.
او بیدرنگ قدرتِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را برای بررسیِ نامزدها به کار گرفت.
در این لحظه، در سرزمین متبرک دربار امپراتوری، همگان برای فرار از خطر به هر سو میدویدند و تلفاتِ بیشماری به بار آمده بود.
اوضاع به سرعت رو به وخامت میرفت؛ هوا چنان سرد بود که آبِ دهان در دم به تکهای یخ بدل میگشت. کولاکِ عظیم بیوقفه به درون میخروشید و هیولاهای برفیِ غولپیکر و مهیب، از اعماقِ برفها قد علم کرده و اهدافشان را برای دریدن برمیگزیدند.
اما اینها هیچکدام مانعی برای ارادهٔ خورشید عظیم به شمار نمیرفت.
عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی قادر بود منابع را از سراسرِ دشتهای شمالی غارت کند؛ یافتنِ دو نفر که درست در مقابلش قرار داشتند، جای خود داشت.
این دو نفر طبیعتاً میبایست از دودمانِ خورشید عظیم باشند. دیری نپایید که ارادهٔ خورشید عظیم، دو نامزدِ مطلوبِ خود را برگزید.
«ها؟» منظرهٔ پیشِ چشمانِ هی لو لان به سرعت تغییر کرد. با وجود اینکه در مرحلهٔ اوج رتبه ۵ قرار داشت، حتی توانِ مقاومت نیافت و به درونِ عمارت یانگ حقیقی کشیده شد.
در فاصلهای نهچندان دور، ما هونگ یون همچنان دیوانهوار میدوید و متوجهِ تغییراتِ پیرامونش نشده بود و فریاد میزد: «آآآآآه، کمکم کنید!»
بام!
او با سر به درختِ غولپیکرِ پیشِ رویش کوبیده شد.
هی لو لان که زبانش بند آمده بود، با خود گفت: «نکنه این بچه با چشمای بسته میدویده...»