چپتر 623: پالایش عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی
چپتر 623: پالایش عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی
فانگ یوان و تای بای یون شنگ در قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی پیش میرفتند.
در تاریکیِ قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی، دیگر نشانی از نظم و آرامشِ پیشین به چشم نمیخورد.
از آنجا که ارادهٔ خورشید عظیم تماماً بیرون کشیده شده بود، دهها میراثِ حقیقیِ حاضر در آنجا اکنون بیصاحب بودند و در مدتی کوتاه، ارادههایی وحشی درونشان شکل گرفته بود.
این میراثهای حقیقی به ستارگان دنبالهدارِ رنگارنگی میمانستند که با سرعتی شگرف در این فضای تاریک پرواز میکردند و با ردِ نورِ خود، توری عظیم و زیبا میبافتند.
ویژژژ!
میراثِ حقیقیِ دیگری با سرعت از سمت چپِ فانگ یوان عبور کرد.
این میراثِ حقیقی تنها به درشتیِ یک کاسه بود، اما نوری نقرهای ساطع میکرد و بهشدت خیرهکننده بود.
هنگام عبور، چیزی نمانده بود تا به بدنِ فانگ یوان برخورد کند و نورِ نقرهایاش بر چهرهٔ او و تای بای یون شنگ تابید.
رنگ از رخسارشان پریده بود و نگاهشان آکنده از اضطراب و دلهره بود.
این میراثهای حقیقی قدرتی عظیم و تواناییهایی ویژه داشتند و در میانِ کرمهای گویِ بیشترِ آنها، گویِ جاودان یافت میشد. نه فانگ یوان و نه تای بای یون شنگ، هیچیک تابِ تحملِ حملهای از جانبِ آنها را نداشتند.
بهویژه اکنون که میراثهای حقیقی با ارادههای تازهشکلگرفته هدایت میشدند، چه کسی میدانست چه زمانی قدرتِ گوهای جاودانِ خود را به کار میگیرند؟
این امر بههیچوجه قابلپیشبینی نبود!
حرکت در این مکان، به راه رفتن روی طنابی باریک بر فرازِ درهٔ مرگ میمانست.
تای بای یون شنگ با صدایی لرزان بر سرِ فانگ یوان فریاد زد: «سرعتِ این میراثای حقیقی داره بیشتر میشه، هنوز هدف رو پیدا نکردی؟»
فانگ یوان پاسخ داد: «بهزودی.»
او نیز فشارِ فزاینده را حس میکرد؛ با وجودِ اینکه استادِ پرواز بود و مهارتی استثنایی داشت، اکنون فشاری طاقتفرسا بر دوشش سنگینی میکرد.
گرومب!
درست در همان لحظه، صدای انفجارِ مهیبی به گوش رسید.
در ذهنِ فانگ یوان، مو یائو هشدار داد: «وای نه، زود جاخالی بده!»
در فاصلهای نهچندان دور، دو میراثِ حقیقی با هم برخورد کردند و از صدایِ مهیبِ این تصادم، پیدا بود که چندین کرمِ گو در دم نابود شدهاند.
پیش از آنکه تای بای یون شنگ فرصت کند برای این اتفاق افسوس بخورد، رنگ از چهرهاش پرید.
برخورد، مسیرِ آن دو میراثِ حقیقی را تغییر داد و یکی از آنها که به رنگِ زردِ درخشان بود، مستقیماً به سویِ آنها پرواز کرد.
در آن لحظهٔ بحرانی، تای بای یون شنگ بیدرنگ تمامِ گوهای دفاعیاش را فعال کرد و صد لایهٔ دفاعی پیرامونِ خود و فانگ یوان پدید آورد.
میراثِ حقیقیِ مهاجم با قدرتی کوبنده از راه رسید و تمامِ خطوطِ دفاعی را بیهیچ زحمتی در هم شکست.
اما در همین فاصله، تای بای یون شنگ موفق شد زمانِ گرانبهایی برای فرارِ خود و فانگ یوان بخرد.
با عبورِ میراثِ حقیقیِ شهابمانند که دمی شعلهور داشت، صدایِ گوشخراشِ آن چیزی نمانده بود پردهٔ گوششان را پاره کند.
در یک چشمبرهمزدن، آن ناهنجاری بیش از دههزار قدم از آن دو فاصله گرفت.
تای بای یون شنگ با چهرهای رنگپریده گفت: «گوهای دفاعیم تقریباً همهشون نابود شدن! تا وقتی جان در بدن داریم امید هم هست، باید عقبنشینی کنیم.»
تای بای یون شنگ از همین حالا قصدِ رفتن کرده بود.
فانگ یوان اخم کرد؛ او ذاتِ تای بای یون شنگ را بهخوبی میشناخت.
آدمها هرچه پیرتر میشدند، ترسوتر میگشتند.
تای بای یون شنگ اکنون فاقدِ شور و جسارتِ لازم برای خطر کردن بود. درخواست از او برای درمانِ دیگران مشکلی نداشت، اما او در انداختنِ خود به مهلکههای مرگ و زندگی هیچ مهارتی نداشت.
درست زمانی که فانگ یوان میاندیشید چه بگوید تا روحیهٔ جنگندگیِ تای بای یون شنگ را تحریک کند، مو یائو در ذهنش فریاد کشید: «زود نگاه کن، درست بالای سرتون، پیداش کردیم!»
ذهنِ فانگ یوان متمرکز شد و بیدرنگ بالا را نگریست.
در واقع، یک میراثِ حقیقیِ برتر بهآرامی در حالِ پرواز بود. سرعتِ این تودهٔ نورانی زیاد نبود و تضادی آشکار با دیگر میراثهای حقیقیِ عادی داشت.
به اندازهٔ یک انسانِ بالغ بود و با نوری نارنجی و سرخ میدرخشید که حسی از گرما را ساطع میکرد.
میراثهای حقیقیِ پیرامون، با نزدیک شدن به آن مسیرِ خود را کج کرده و تغییرِ جهت میدادند.
در میانِ کرمهای گو، هرگاه اختلافِ رتبه به دو میرسید، اقتداری مطلق حاکم میشد.
اقتدارِ یک میراثِ حقیقیِ برتر چیزی نبود که میراثهای حقیقیِ عادی یا بیبدیل جرئتِ تعرض به آن را داشته باشند.
فانگ یوان که غرق در شادمانی شده بود، پیش از آنکه به سویِ هدف پرواز کند بر سرِ تای بای یون شنگ فریاد زد: «بریم!»
...
یه لوی سانگ با چشمانی سرخ، درحالیکه کرمهای گویش را فعال میکرد و شعلههایی مهیب بیرون میداد، با صدای بلند فریاد زد: «طاقت بیارید! همهتون طاقت بیارید!»
شعلهها زبان کشیدند و بهسرعت گسترش یافتند.
گروه پلنگهای شاخطلایی که به آنها حمله میکردند، مقاومتِ خوبی در برابرِ دمای بالا داشتند. اما شعلههای یه لوی سانگ از قدرتِ یک گویِ جاودان بهره میبرد؛ از این رو گروه پلنگهای شاخطلایی بهسرعت در میانِ آتش ذوب شده و به گودالهایی از گِلِ طلایی بدل گشتند.
با دیدنِ این صحنه، استادان گویِ پیرامون با صدای بلند هورا کشیدند.
«سرور یه لوی سانگ فوقالعادهست!»
«خداروشکر سرور اینجاست، وگرنه کارمون تموم بود.»
یه لوی سانگ بهسختی نفس میکشید؛ او درمانده، مستأصل و خشمگین بود.
یه لوی سانگ در دل ناسزا میگفت: «لعنتی، چه خبره؟ اول تای بای یون شنگ تبدیل به یه جاودانه شد، بعدش سرزمین متبرک دربار امپراتوری به خاطر کولاک دهساله در آستانه نابودی قرار گرفت. حالا حتی پای عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی هم کشیده شده وسط. فکر میکردم میتونیم از این تله فرار کنیم، اما مراحل عمارت یهو فعال شدن! اگه میدونستم قراره اینطوری بشه، عمراً پامو تو آخرین رقابت دربار امپراتوری میذاشتم!»
نهتنها او، بلکه ما یینگ جیه، لوئو بو جون، گو گوئو لونگ و دیگر بازماندگان نیز همگی در تاریکیِ بیخبری رها شده بودند و حقیقت را نمیدانستند.
این افراد همگی استادان گویِ دشتهای شمالی بودند که واردِ سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری شده بودند.
پس از آنکه چندین شکاف در سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری ایجاد شد، کولاکِ دهساله به درون راه یافت و ویرانی به بار آورد و تقریباً تمامِ فانیها را به کامِ مرگ کشاند. شمارِ زیادی از استادان گویِ رتبهپایین نیز مجروح یا کشته شدند.
اما اندکی بعد، ارادهٔ خورشید عظیم با وجودِ مشغلهٔ فراوان، فرصتی یافت تا برخی از نوادگانِ همخونِ خود را نجات دهد.
یه لوی سانگ و دیگران به مرحلهٔ پلنگ طلایی منتقل شده بودند.
با فعال شدنِ آخرین برگ برنده به دست فانگ یوان و اخراجِ موقتِ ارادهٔ خورشید عظیم از عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، دیگر ارادهای برای کنترل مرحله وجود نداشت. از این رو، گروهِ بزرگِ پلنگهای شاخطلایی وحشیانه به یه لوی سانگ و همراهانش حملهور شدند.
...
در بیرونِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی.
ارادهٔ خورشید عظیم که همچون شنهای طلایی بود، مانند لایهای ضخیم از زره، عمارت را پوشانده بود.
در همین حین، مصیبت آسمانی و بلای زمینیِ هولناک با یکدیگر ترکیب شده و آسمان و زمین را به هم پیوند داده بودند. این پدیده همچون برف، سپیدِ خالص بود و مانند پیلهای غولپیکر، تمام عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی و ارادهٔ خورشید عظیم را در خود فرو برده بود.
بیرون از پیله، بادهای وحشی میوزید و تیغههای تیزِ یخی همهجا به پرواز درآمده بود. درون پیله، آذرخش میجهید و برف همچون طوفانی سهمگین میبارید.
تَرَق!
ناگهان آذرخشی به سپیدی برف، به شکل یک نیزهٔ سهشاخ پدیدار گشت.
این آذرخشِ عجیب از آسمان فرود آمد و در ارادهٔ خورشید عظیم فرو رفت.
«آذرخشِ مصیبتِ نبردِ برفی!»
ارادهٔ خورشید عظیم زوزه کشید. این حمله بخش بزرگی از اراده را نابود کرد و شکافی عظیم روی زرهِ شنی و طلاییرنگ پدیدار گشت.
این آذرخشِ مصیبتِ نبردِ برفی قدرتی شگفتانگیز و خارقالعاده داشت. حتی جاودانهها نیز با دیدن آن به وحشت میافتادند، چرا که این پدیده یکی از ده فاجعهٔ برتر و شناختهشده در جهان بود!
همین یک ضربه به تنهایی، شمار بیشماری از افکارِ خورشید عظیم را نابود ساخت.
اما ارادهٔ خورشید عظیم یادگاری از یک والامقامِ جاودان بود و بنیانی بینهایت استوار داشت. اراده که همچون زرهی از شن طلایی بود، بهسرعت خود را ترمیم کرد.
اما به جز آذرخشِ مصیبتِ نبردِ برفی، بارانی از سوزنهای پرنده، تگرگِ تندرِ انفجاری، داسهای بادِ بیرحم و خطرات دیگری نیز وجود داشت.
اینها پیش از این وجود نداشتند، بلکه از ترکیبِ گلولههای آذرخشِ آشوبناکِ مصیبت آسمانی و دودِ بازدارندهٔ بلای زمینیِ تای بای یون شنگ با کولاکِ دهساله شکل گرفته بودند.
مصیبتهای آسمانی و بلاهای زمینی، حاملِ خشمِ شدیدِ آسمان و زمین، همچنان فرو میریختند.
ارادهٔ خورشید عظیم ناامیدانه در برابرشان مقاومت میکرد و تلفات سنگینی میداد.
با یادآوریِ فانگ یوان، خشمِ ارادهٔ خورشید عظیم از حد گذشت و غرید: «بهزودی... خیلی زود! فقط چند دقیقهٔ دیگه میتونم این سد رو بشکنم و دوباره وارد عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بشم... تو واقعاً جرئت کردی منو از عمارت بیرون بندازی و بیرون نگهم داری! بندبندِ وجودت رو از هم میدرم، خاکسترت میکنم، کاری میکنم روزی هزار بار آرزوی مرگ کنی!»
...
در داخلِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، هنوز بخش کوچکی از ارادهٔ خورشید عظیم باقی مانده بود.
در این لحظه، او مرحلهٔ مردمان درختی را کنترل میکرد و با هدایتِ آنها، میکوشید تا میراثِ خورشید عظیم را به درونِ قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی بازگرداند.
ارادهٔ خورشید عظیم با دقتِ تمام هی لو لان را زیر نظر داشت و هشدار داد: «آرومتر، اینقدر خشن نباش، این تنها نمونه توی کل دنیاست!»
هی لو لان بهشدت کلافه بود، اما چارهای جز کاستن از قدرت خود نداشت.
این تنها نسخه از این میراثِ حقیقیِ مسیر بخت بود که والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم از خود بر جای گذاشته بود؛ اگر نابود میشد، دیگر راهی برای بازگرداندن آن وجود نداشت.
دقیقاً به دلیل همین ملاحظات بود که ما هونگ یون و ژائو لیان یون که درونِ میراثِ حقیقیِ مسیر بخت بودند، توانستند زنده بمانند.
آن دو یکدیگر را محکم در آغوش گرفته بودند و چارهای نداشتند جز اینکه تماشا کنند چگونه گلولهٔ نوریِ غولپیکری که همان میراثِ حقیقیِ مسیر بخت بود، بهآرامی به سمت تونلِ مرحله هل داده میشود.
هرچند آنها در زندگیِ پیشینِ فانگ یوان شخصیتهایی مشهور و قدرتمند بودند و هر دو به مقامِ جاودانهها رسیده بودند، اما در این لحظه، هنوز بیش از حد ضعیف بودند.
یکی از آنها استاد گویی بود که بهتازگی به رتبه ۳ ارتقا یافته بود و دیگری فانیای بود که حتی مسیر تزکیهٔ خود را آغاز نکرده بود.
موفقیت نزدیک بود. هی لو لان که دیگر نمیتوانست اوضاع را کنترل کند، گفت: «تای بای یون شنگ و اون چانگ شان یین غیبشون زده.»
از زمانی که فانگ یوان ناپدید شده بود، احساس ناآرامیِ مبهمی به جانش افتاده بود.
صدای ارادهٔ خورشید عظیم در گوشِ هی لو لان طنینانداز شد: «بیخیال اونا شو، همین الاناس که ارادهٔ اصلیم برگرده. اون موقع حتی اگه دو سه تا جاودانهٔ دیگه هم پیداشون بشه، هیچ غلطی نمیتونن بکنن. الان مهمترین چیز اینه که این میراثِ حقیقیِ مسیر بخت رو بفرستیم توی قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی! بیشترِ کرمهای گوی مسیر بخت بیشکل و اثیری هستن. فقط اونجا میتونه این کرمهای گو رو توی خودش نگه داره.»
هی لو لان سر تکان داد و با جمع کردنِ تمامِ توانش، فریادِ خفهای کشید.
در یک آن، پنجاه شبحِ مسیر قدرت را رها کرد.
این اشباحِ مسیر قدرت از خردِ بالایی برخوردار بودند؛ آنها بهسرعت به سمتِ میراثِ حقیقیِ مسیر بخت هجوم بردند و با تحملِ نورِ خیرهکننده، شروع به هل دادن کردند.
سرانجام با این نیرو، میراثِ حقیقیِ مسیر بخت بهطور کامل به درونِ قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی رانده شد.
تونل بسته شد.
ارادهٔ خورشید عظیم آهِ عمیقی کشید و گفت: «موفق شدیم.»
تقریباً در همان لحظه، ارادهٔ اصلیِ غولپیکر به درون عمارت هجوم آورد.
ارادهٔ خورشید عظیم که مرحلهٔ مردمان درختی را کنترل میکرد، با ارادهٔ اصلی ادغام شد و خاطراتشان را با یکدیگر به اشتراک گذاشتند.
ارادهٔ اصلی با نفرتی عمیق فریاد کشید: «فانگ یوان، کجایی؟!»
هی لو لان با خوشحالیِ فراوان، تعظیمِ عمیقی کرد و گفت: «درود بر نیایِ کهن.»
ارادهٔ اصلی همچون خورشیدی کوچک بود؛ بهشدت میدرخشید و حضوری بسیار سلطهجویانه داشت.
میتوان گفت که هی لو لان از طرقِ مختلف به ارادهٔ خورشید عظیم کمک کرده بود.
ارادهٔ خورشید عظیم تازه میخواست او را تحسین کند که ناگهان با خشم فریاد برآورد: «همهتون دارین با مرگ بازی میکنین! جرئت میکنین عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقیِ منو پالایش کنین؟!»
درون قلمروِ نهانِ خورشید عظیم، فانگ یوان و تای بای یون شنگ کفِ دستانشان را دراز کرده و با تمامِ قدرت به تودهٔ نوریِ میراثِ حقیقی فشار میآوردند. رنگ از رخسارشان پریده بود و بدنشان میلرزید.
ارادهٔ مو یائو با اضطراب در ذهنِ او فریاد زد: «زود باش! فقط یه ذرهٔ دیگه مونده تا موفق بشیم!!»