چپتر 625: برگ برندهٔ باقیمانده
چپتر 625: برگ برندهٔ باقیمانده
قدرت نبرد شبح خرس پرنده، هرچند به پای هیولای برهوت خرس پرنده نمیرسید، اما دستکم نیمی از قدرت نبرد یک جاودانه را داشت. مهمتر از همه، هرچند جثهاش درشت و کند به نظر میرسید، اما بسیار چابک بود.
رودِ ارادهٔ خورشید عظیم به چپ و راست میخروشید و تلاش میکرد با عبور از شبح خرس پرنده، مستقیماً به فانگ یوان و همراهانش یورش برد و پیروزی را از آنِ خود کند.
اما شبح خرس پرنده همچنان سد راهش میشد.
شبح خرس پرنده، حتی بدون هدایت فانگ یوان، از هوش برخوردار و بهشدت زیرک بود؛ این موجود میتوانست کاملاً مستقل بجنگد.
ویژژژ!
پنجهٔ بزرگ و گوشتالوی خرس، با شکافتن هوا و زوزهٔ باد، ضربهٔ سنگینی فرود آورد.
گرومب!
پنجهٔ خرس، ارادهٔ خورشید عظیم را که همچون ماسههای طلایی بود، در هم کوبید و آن را به غباری زرین بدل ساخت که در هوا محو گشت.
اما این تنها بخش کوچکی از آن اراده بود.
رود طلایی که همان ارادهٔ خورشید عظیم بود، همچون پیتونی غولپیکر، تنگاتنگ به دور شبح خرس پرنده پیچید.
همزمان، شاخههای بیشماری پدید آمدند و از هر سو به شبح خرس پرنده یورش بردند.
آن دو در نبردی تنگاتنگ و بنبستی نفسگیر درگیر بودند و هیچیک نمیتوانست بر دیگری چیره شود.
ارادهٔ خورشید عظیم میتوانست به دلخواه متلاشی و دوباره یکپارچه شود و آزادی کامل در تغییر فرم داشت؛ ازاینرو، شبح خرس پرنده نمیتوانست آن را از پای درآورد. اما شبح خرس پرنده نیز ارادهٔ خورشید عظیم را درگیر خود ساخته بود و مانع از آن میشد که به سراغ مهمترین شخص، یعنی فانگ یوان برود.
ارادهٔ خورشید عظیم، بخشی از خردِ والامقامِ جاودان را به ارث برده بود. با کمی اندیشه در اوضاع، دریافت که برای کشتن فانگ یوان، باید دستکم نیمی از رودِ اراده را به کار گیرد.
اما نیمهٔ باقیمانده، حریفِ شبح خرس پرنده نمیشد.
اگر به زور حمله میکرد، گویی ابتکار عمل را دو دستی تقدیم دشمن کرده بود.
اگر فانگ یوان تودهٔ نور میراث حقیقی را برمیداشت و با عقبنشینی زمان میخرید، پس از آنکه شبح خرس پرنده ارادهٔ باقیماندهٔ خورشید عظیم را نابود میکرد، اوضاع به شدت خطرناک میشد.
پیشتر، هنگامی که ارادهاش را از قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی بیرون کشیده و آن را به دو بخش تقسیم کرده بود، تاوان سنگینی داده بود.
در آن زمان، فانگ یوان با استفاده از نشان شیشهای مالک، قاطعانه بخش کوچکی از ارادهٔ خورشید عظیم را به چالش کشیده بود. در نهایت، هر دو طرف آسیب دیدند و این امر سبب شد ارادهٔ خورشید عظیم با پذیرش خطری بزرگ و پرداخت بهایی سنگین، تنها بتواند کنترل دورِ مردمان درختی را پس بگیرد.
چهرهٔ فانگ یوان درهم و عبوس بود.
همانطور که تودهٔ نورِ میراث حقیقی را حفظ میکرد تا روند گسترش ارادهٔ خورشید عظیم را کند سازد، اوضاع و شرایط کنونی نبرد را نیز زیر نظر داشت.
فانگ یوان در دل اندیشید: «اگه ارادهٔ خورشید عظیم دوباره از هم جدا میشد، عالی بود. حیف که هرگز یه اشتباه رو دو بار تکرار نمیکنه.» فانگ یوان مدتی نظاره کرد. با دیدن اینکه ارادهٔ خورشید عظیم با وجود نبردِ شدید با شبح خرس پرنده، باز هم خیالِ جدا شدن ندارد، در دل آهی کشید.
حریف هیچ اشتباهی مرتکب نمیشد و ازاینرو، مخمصهٔ فانگ یوان هر لحظه خطرناکتر میگشت.
در حال حاضر، بخش اعظم ارادهٔ خورشید عظیم در بیرون از عمارت مشغول مقابله با مصیبت آسمانی و بلای زمینی بود تا از عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی محافظت کند؛ اکنون تنها دو بخش از آن در اینجا باقی مانده بود.
یک بخش در حال نبرد با شبح خرس پرنده بود. بخش دیگر با فانگ یوان و تای بای یون شنگ رقابت میکرد و میکوشید عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را پالایش کند.
میراث حقیقیِ برتر که نمایانگر مالکیت عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بود، در ابتدا تنها رگهای طلاییرنگ داشت، اما اکنون این رگه به اندازهٔ کف دست گسترش یافته بود.
فانگ یوان و تای بای یون شنگ تمام توان خود را به کار گرفته بودند؛ بدنهایشان میلرزید، رنگ از رخسارشان پریده بود و غرق در عرق بودند، اما همچنان نمیتوانستند در برابر گسترش پالایشِ ارادهٔ خورشید عظیم مقاومت کنند.
ارادهٔ خورشید عظیم فراتر از حد تصور عظیم بود.
تای بای یون شنگ در حین این مقاومت، احساس میکرد در برابر کوهی استوار ایستاده است؛ او کاملاً درمانده شده بود و یأس وجودش را فرا میگرفت.
در این نقطه، حتی فانگ یوان، اهریمنی با ارادهای آهنین، حس تلخِ شکست و ناامیدی را در قلبش احساس کرد.
اگر اجازه میداد اوضاع به همین منوال پیش برود، سرانجام ارادهٔ خورشید عظیم با موفقیت گسترش مییافت و کنترل عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را پس میگرفت. در آن زمان، فانگ یوان و همراهانش به کام مرگ کشیده میشدند.
او باید کاری میکرد!
با وجود این، فانگ یوان چنان عمیق درگیر این میراث حقیقیِ برتر شده بود که هیچ کار دیگری از دستش برنمیآمد.
بزرگترین قدرت نبرد او در حال حاضر گوی شبح خرس پرنده بود، اما آن هم درگیر مبارزه بود.
تای بای یون شنگ متحدی موقت بود که فانگ یوان با فریبکاری او را به دست آورده بود، اما او نیز مانند فانگ یوان درگیر کشمکش با ارادهٔ خورشید عظیم بود و کاری از پیش نمیبرد.
میتوان گفت به جز زنجرهٔ بهار و پاییز، فانگ یوان از تمام برگهای برندهاش استفاده کرده بود.
فکری در ذهن فانگ یوان جرقه زد: «یعنی واقعاً این بار مجبورم از زنجرهٔ بهار و پاییز استفاده کنم؟»
اما بیدرنگ این فکر را پس زد.
«زنجرهٔ بهار و پاییز، گویِ جاودانی نیست که موفقیتش تضمینشده باشه. ممکنه شکست بخورم. بختِ بدِ مرگِ سیاهی که الان روم سایه انداخته، خیلی سنگینه. به محض اینکه خودتخریبی کنم، آگاهیِ باقیموندهم وارد زنجرهٔ بهار و پاییز میشه و برخلاف جریانِ رود زمان سفر میکنه؛ احتمال اینکه کارم همونجا تموم بشه خیلی زیاده! شانسم احتمالاً کمتر از یک به دهست.»
چگونه میتوانست از این مخمصه رهایی یابد؟
تای بای یون شنگ پیشنهاد داد: «آه... فانگ یوان، ما هیچ امیدی به موفقیت نداریم، بیا عقبنشینی کنیم! با استفاده از گوی سفر جاودان ثابت، میتونیم به سرزمین متبرکِ تو برگردیم.»
آیا واقعاً باید عقبنشینی میکرد؟
در این نقطه، اگر تسلیم میشد، ارادهٔ خورشید عظیم بیدرنگ کنترل عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را پس میگرفت. در آن صورت، با وجود مانعتراشیهای او، آیا گوی سفر جاودان ثابت اصلاً با موفقیت فعال میشد؟
حتی اگر موفق به فرار میشد، آیا این نتیجه او را راضی میکرد؟
فانگ یوان سرشار از تلخکامی و خشم بود!
او مدتها برای این لحظه برنامهریزی کرده و نقشههای بیشماری کشیده بود؛ پیروزی تقریباً در چنگش بود، ثروت و منفعتی عظیم درست پیش رویش قرار داشت و تنها یک قدم با آن فاصله داشت!
تنها یک قدمِ کوچک!!
فانگ یوان زمزمه کرد: «من واقعاً نمیتونم اینو بپذیرم... صبر کن!» چهرهاش دگرگون شد؛ به یاد ما هونگ یون افتاد.
«دیگه هیچ برگ برندهای برام نمونده، اما میتونم از این مهرهٔ شطرنج استفاده کنم.» با جرقه زدن این فکر در ذهنش، فانگ یوان دیگر درنگ نکرد؛ بالهایش را گشود و همراه با میراث حقیقیِ برتر به پرواز درآمد.
تای بای یون شنگ با شتاب پرسید: «کجا میریم؟»
فانگ یوان کوتاه پاسخ داد: «فقط دنبالم بیا.»
گوی سفر جاودان ثابت در اختیار او بود و خودش آن را پالایش کرده بود؛ ازاینرو، حتی اگر تای بای یون شنگ میخواست عقبنشینی کند، بدون همراهی فانگ یوان راه گریزی نداشت.
ارادهٔ خورشید عظیم که همچون رودی خروشان بود، غرید: «فکر فرار به سرتون نزنه!» سپس متلاشی شد و دوباره به شکل یکپارچه درآمد و با عبور از شبح خرس پرنده، به سوی فانگ یوان و تای بای یون شنگ یورش برد.
شبح خرس پرنده بیدرنگ واکنش نشان داد و به تعقیبشان پرداخت.
فانگ یوان پوزخندی زد و مسیرش را تغییر داد. پس از تغییرِ مسیرهای پیدرپی، شبح خرس پرنده به کنار فانگ یوان بازگشت.
فانگ یوان در حال نبرد، عقبنشینی میکرد؛ دو طرف بارها با هم درگیر شدند و دوباره از هم فاصله گرفتند. گاهی ارادهٔ خورشید عظیم راه را از روبهرو میبست و گاهی فانگ یوان مسیرش را کج میکرد و با استفاده از شبح خرس پرنده به مقابله میپرداخت.
مسیر پر از لحظات دلهرهآور بود، اما خطر مرگباری آنها را تهدید نمیکرد.
هرچند میراثهای حقیقی در اندازههای گوناگون و به شکلی آشوبناک در اطراف پرواز میکردند، اما به دلیل هالهٔ میراث حقیقیِ برتر، هیچیک به آنها نزدیک نمیشدند.
با سپر شدنِ شبح خرس پرنده، ارادهٔ خورشید عظیم نتوانست حرکت فانگ یوان را متوقف سازد و تنها موفق شد سرعت او را کاهش دهد.
اما شرایط فانگ یوان نیز به همین منوال بود.
او و تای بای یون شنگ نمیتوانستند در برابر آن بخش از ارادهٔ خورشید عظیم که در حال پالایش عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بود، کاری از پیش ببرند. در این نبرد ارادهها، فانگ یوان و تای بای یون شنگ به شدت سرکوب میشدند، نور طلایی پیوسته در حال گسترش بود و آن دو در نهایت محکوم به شکست بودند.
با دیدن میراث حقیقی مسیر بخت، فانگ یوان با صدای بلندی خندید و گفت: «پس اینجایی!»
ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم که حس کرده بود کاسهای زیر نیمکاسه است، با وحشت فریاد زد: «میخوای چه غلطی بکنی؟»
تای بای یون شنگ نیز با سردرگمی مشابهی به فانگ یوان نگاه کرد.
فانگ یوان از ته دل خندید: «بگو ببینم، اگه دو میراث حقیقی برتر با هم برخورد کنن چه اتفاقی میافته؟»
رنگ از رخسار تای بای یون شنگ پرید؛ دیوانگی فانگ یوان قلبش را به تپش انداخت.
اما با کمی تأمل دریافت: این نقشهای حیرتانگیز و درخشان بود!
او و فانگ یوان دیگر راه برگشتی نداشتند. تودهٔ نورانی میراث حقیقی در دستانشان به شدت دردسرساز شده بود؛ اگر آن را رها میکردند میمردند، و اگر رها نمیکردند نیز دیر یا زود کشته میشدند.
اما اگر این دو میراث حقیقی برتر با یکدیگر برخورد میکردند، پیامدهای آن غیرقابلتصور میبود.
عواقب این کار چنان سهمگین بود که حتی ارادهٔ خورشید عظیم نیز خونسردیاش را از دست داد!
ما هونگ یون فریاد زد: «تو، جلو نیا!»
او ژائو لیان یون را محکم در آغوش گرفته بود.
اما در این صحنه، آن دو ضعیفترین افراد حاضر بودند. اگر بختِ فوقالعادهشان نبود، مدتها پیش در جریان نبردهای شدید به خاکستر تبدیل شده بودند.
تحت تأثیر بخت و اتفاقات، میراث حقیقی برتر مسیر بخت به فرشتهٔ نگهبان آنها تبدیل شده بود، اما اکنون به درون قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی رانده شده بود.
پس از ورود به قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی، تهدیدِ میراث حقیقی مسیر بخت به پایینترین حد خود رسید و موفقیت ارادهٔ خورشید عظیم در مقابله با اهریمن برونجهانی تقریباً تضمین شده بود.
اگر ارادهٔ خورشید عظیم مراقب محافظت از میراث حقیقی مسیر بخت نبود و توسط فانگ یوان مجبور نمیشد که در آنجا بماند و با او مقابله کند، مدتها پیش کار ما و ژائو را یکسره کرده بود.
اینکه ما هونگ یون در اینجا صحیح و سالم مانده بود، از جهاتی تماماً به لطف فانگ یوان و تای بای یون شنگ بود.
اما اکنون، فانگ یوان در حالی که میراث حقیقی برتر را به دنبال خود میکشید، شخصاً به این سمت هجوم میآورد.
ژائو لیان یون در حالی که بدنش میلرزید و از پشت سد نیمهشفاف با وحشت لبخند سرد فانگ یوان را میدید، گفت: «اون... میخواد چه کار کنه؟!»
ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم از پشت سر او دیوانهوار فریاد میزد: «نه، نمیتونی این کار رو بکنی! زود باش متوقفش کن، بس کن!!»
او مضطرب شده بود!
به محض اینکه این دو میراث حقیقی برتر با هم برخورد میکردند، قطعاً هر دو با هم آسیب شدیدی میدیدند.
در آن زمان، نهتنها آخرین میراث حقیقی مسیر بختِ باقیمانده آسیب میدید یا حتی نابود میشد، بلکه عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی نیز صدمات عظیمی متحمل میشد که تصور آن دشوار بود.
ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم به شدت به تکاپو افتاد و تمام افکاری که ارادهاش را تشکیل میدادند، شروع به خودتخریبی کردند.
ارادهٔ رودمانند که همچون شنهای طلایی بود، با نوری چشمخراش فوران کرد و قدرت نبردش دستکم پنجاه درصد افزایش یافت.
شبح خرس پرنده با خشم غرید، اما به طور کامل سرکوب شد.
ابروهای فانگ یوان در هم گره خورد؛ وضعیت بسیار خطرناک بود و او مجبور شد بخشی از تمرکزش را روی شبح خرس پرنده بگذارد تا شخصاً آن را در نبرد هدایت کند.
پانصد سال تجربهٔ نبرد چیزی نبود که بتوان آن را دستکم گرفت!
تحت هدایت او، شبح خرس پرنده با چابکی بیشتری حرکت کرد، جراحاتش را نادیده گرفت و در نهایت مسیرِ ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم را به طور کامل مسدود کرد.
ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم که دید نمیتواند از این سد عبور کند، فریاد زد: «فانگ یوان، داری با پای خودت به گور میری! میخوای با ما هونگ یون دربیفتی، اما قدرتِ کوبندهٔ گویِ بختِ هماوردِ آسمان رو که در اختیار داره فراموش نکن! تا زمانی که نیت بدی نسبت به اون داشته باشی، بختت به شدت افت میکنه. حتی اگه نصفِ قدرت نبرد جاودان رو داشته باشی و بتونی موقتاً در برابرش مقاومت کنی، تا کی میتونی دوام بیاری؟»
ارادهٔ مو یائو نیز گفت: «فانگ یوان، حق کاملاً با ارادهٔ خورشید عظیمه، باید خیلی مراقب باشی!»
فانگ یوان پوزخندی زد، بیآنکه ذرهای تردید در دلش راه دهد.
جستجوی بخت در دل خطر؛ برای فانگ یوان، تنها با پیروزی در میان این آشوب بود که شانسی برای زندهماندن وجود داشت.
درست زمانی که دو میراث حقیقی برتر کمتر از هزار قدم با یکدیگر فاصله داشتند، امواجی در هوا پدیدار شد و دهها پیکر به درون قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی منتقل شدند.
آنها در مسیر پرواز فانگ یوان ظاهر شدند؛ تقریباً همگی چهرههایی آشنا بودند.
یه لوی سانگ، گو گوئو لونگ، بیان سی شوان...
رهبرشان مردی تنومند و عضلانی با مشتهایی همچون پتک بود. او با بیرحمی به فانگ یوان خندید و گفت: «پس اسمت فانگ یوانه! نیای کهن خورشید عظیم از قبل جنایات هر دوی شما رو برای دنیای بیرون فاش کرده. نقشههاتون لو رفته، همهچیز تمومه و زندگیت همینجا به پایان میرسه!»
او کسی نبود جز هی لو لان!
حالت چهرهٔ تای بای یون شنگ ناگهان دگرگون شد؛ او اکنون نمیتوانست خود را رها کند، چرا که تمام توانش را برای مقاومت در برابر ارادهٔ خورشید عظیم که در حال پالایش میراث حقیقی برتر بود، به کار گرفته بود.
ظهور هی لو لان و دیگران به معنای واقعی کلمه ویرانگر بود.
در این لحظهٔ حساس پایانی، این اتفاق به منزلهٔ ضربهای مهلک بود!
ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم در پشت سرشان با صدای بلندی خندید: «هاهاها! همگی درست به موقع رسیدید!»
او با حرارت به تحسین هی لو لان و دیگران پرداخت.
این قطعاً کار ارادهٔ اصلی بود که زمانی را صرف اطلاعرسانی و بسیج این گروه از نیروهای کمکی کرده بود.
اگر در شرایط عادی بود، هی لو لان و دیگران قدرت نبردی داشتند که در چشمان ارادهٔ خورشید عظیم ناچیز مینمود. اما در این زمان و مکان، آنها به مهرههای شطرنجی نجاتبخش تبدیل شده بودند؛ آنها بهترین گزینه برای برهمزدن توازن میان دو طرف به شمار میرفتند!
ارادهٔ رودمانندِ خورشید عظیم غرید: «فانگ یوان، تای بای یون شنگ، کارتون تمومه!» سپس سرعتش را کم کرد و دست به حمله زد.
ابتکار عمل بار دیگر به دست جبههٔ ارادهٔ خورشید عظیم افتاد.
تای بای یون شنگ آهی طولانی کشید و گفت: «ما باختیم!» سپس رو به فانگ یوان کرد و با جمعکردن روحیهٔ خود گفت: «برادر کوچکتر، وارد روزنهٔ من شو، عقبنشینی میکنیم! من جوهر جاودان دارم و تو گوی سفر جاودان ثابت رو داری. حالا که ارادهٔ خورشید عظیم گرفتار مصیبت آسمانی و بلای زمینی شده، باید تا دیر نشده عقبنشینی کنیم!»
اما فانگ یوان سرش را تکان داد: «دیگه خیلی دیره! به محض اینکه رها کنیم، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی به کنترل ارادهٔ خورشید عظیم درمیاد. این عمارت توانایی مکش گویهای جاودان رو داره و برد اون تمام دشتهای شمالی رو در بر میگیره. حتی اگه از گوی سفر جاودان ثابت استفاده کنیم، احتمال شکست خوردنمون در نهایت خیلی زیاده.»
لحن تای بای یون شنگ مضطرب بود: «البته که این رو میدونم. اما فقط میتونیم خطر کنیم تا برای همون شانس اندکِ موفقیت بجنگیم. اگه بیشتر از این لفتش بدیم و این آخرین فرصت رو از دست بدیم، دیگه حتی همین شانس اندک رو هم نخواهیم داشت!»
نگاه فانگ یوان با تردید سوسو زد؛ او بار دیگر به میراث حقیقی برتر در دستانش خیره شد.
در تودهٔ نورانیِ میراث حقیقی، نور خیرهکنندهٔ طلایی یکسوم از ظرفیت توده را اشغال کرده بود و با سرعتی فزاینده گسترش مییافت.
فانگ یوان نفس عمیقی کشید: «فکر نمیکردم کارمون به اینجا بکشه. آه، اگه شرایط ایجاب نمیکرد، دلم نمیخواست این کار رو بکنم!»
با شنیدن این حرف، تای بای یون شنگ که شوکه، غرق در شادی و در عین حال مشکوک شده بود، پرسید: «برادر کوچکتر، هنوز روشی برات باقی مونده؟»