چپتر 632: همزیستیِ درد و لذت

هی لو لان در دلِ خود، پیوسته از بختِ بدِ خود مینالید و شکوه میکرد.

او از قدرت نبردِ برجسته و حرکت کشندهٔ دوربرد و بسیار قدرتمندی در مسیر قدرت برخوردار بود، اما هیچیک از اینها برای پوشاندن ضعفش در زمینهٔ حرکت کفایت نمیکرد.

به بیان دقیقتر، هی لو لان در مسیر قدرت و مسیر تاریکی تزکیه میکرد که هیچکدام در زمینهٔ قابلیتهای حرکتی، برتریِ چشمگیری نداشتند.

اما در وضعیت کنونی، تنها استادانِ پرواز میتوانستند به سختی جان به در ببرند. از این رو، با تعقیبِ دستهای بیشکل، ضعفِ هی لو لان تماماً آشکار گشت.

دستهای بیشکل، گستاخانه کرمهای گویِ درون بدن هی لو لان را میربودند.

او دستهای بیشکلِ بسیاری را نابود کرده و به تعقیبِ بسیاری دیگر پرداخته بود، اما همزمان، دستهای بیشکلِ جدیدی پدیدار میشدند تا کرمهای گویِ بیشتری را از او بربایند.

اکنون، هی لو لان همچون خرسی مجنون و درنده به پرواز درآمده بود و رخسارش آکنده از خشم و کینهتوزی بود.

میدانست که در این اوضاع، فانگ یوان برتریِ شگرفی دارد، اما نمیتوانست دست از کار بکشد. دلیلش این بود که کرمِ گویی که فانگ یوان به چنگ آورده بود، از بختِ بد، گوی حیاتیِ هی لو لان بود!

گوی حیاتی پیوندی تنگاتنگ با جانِ استاد گو داشت. با نابودیِ آن، استاد گو بیدرنگ آسیبهای سنگینی متحمل میشد. به چنگ آوردنِ این گو، بدان معنا بود که فانگ یوان نقطه ضعفِ بزرگی از هی لو لان را در اختیار گرفته است.

این گوی حیاتی نیز مصائبِ بسیاری را از سر گذرانده بود؛ بارها دستهای بیشکل آن را ربوده بودند و هی لو لان دوباره پسش گرفته بود.

در واقع، این ششمین باری بود که این گوی حیاتی ربوده میشد. تنها این بار، حادثهای رخ داد و گو به دست فانگ یوان افتاد.

گوی حیاتیاش در دست دشمن بود؛ این اوضاعی بسیار وخیم به شمار میرفت و باید هرطور شده آن را پس میگرفت!

چشمان فانگ یوان با برقی سرد درخشید.

او نمیدانست گوی رتبه پنجی که در دست دارد، همان گوی حیاتیِ هی لو لان است، اما از رفتارِ هی لو لان میتوانست به اهمیتِ شگرفِ این گو پی ببرد.

فانگ یوان شش بالِ پشتش را به حرکت درآورد و اوج گرفت تا به دوردستها پرواز کند. او با تمسخر گفت: «همف! میخوای این گو رو پس بگیری؟ تو خواب ببینی.»

پیش از این، هی لو لان بارها و بارها فانگ یوان را شکار کرده بود؛ از این رو کینهٔ میانشان بسیار ژرف بود.

اما اکنون زمان مناسبی برای کشتن هی لو لان نبود.

بر تعدادِ دستهای بیشکل افزوده میشد و فانگ یوان همین حالا هم در جاخالی دادن به آنها با دشواری روبهرو بود. اگر در چنین اوضاعی مبارزه میکرد، حتی در صورتِ پیروزی، بیشک باید بهای بسیار سنگین و فاجعهباری میپرداخت.

بهویژه آنکه هی لو لان از کالبدِ رزم حقیقی قدرت عظیم برخوردار بود؛ اگر در تنگنا قرار میگرفت و خود را منفجر میکرد، فانگ یوان باید پیامدهای وحشتناکِ آن را متحمل میشد.

فانگ یوان با زور، کرمِ گویِ بیقرارِ درون دستش را سرکوب کرد و غرید: «ببینیم تا کِی میتونه دنبالم بیاد!»

دیری نپایید که هی لو لان را گمراه کرد و از او فاصله گرفت. همانطور که در مسیر از چنگِ دستهای بیشکل جاخالی میداد، بخشی از آگاهیاش را به درون روزنهٔ جاودانِ خود فرستاد.

روزنهٔ جاودان بیوقفه در حال رشد بود.

از زمانی که فانگ یوان از روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ خارج شده بود، روزنهٔ جاودانِ خودش پیوسته در حال جذب چیِ آسمان و زمین بود. اکنون، وسعتِ آن از ۲۶۰۰ کیلومتر مربع فراتر رفته بود؛ آسمان به رنگِ زرد و نارنجی درآمده و زمین با رشتهکوههایی از سنگِ سپید و پرشیب که سرافراز و رفیع قد برافراشته بودند، ناهموار شده بود.

عوارضِ زمین در روزنهٔ جاودان، به مسیرها، اندوختهها، خلقوخو و درکِ استاد گو بستگی داشت.

این نخستین باری بود که فانگ یوان به جاودانهای در مسیر قدرت تبدیل میشد و فعلاً تنها درکی سطحی از آن داشت و فقط کلیاتِ اوضاع را میدانست. برای دستیابی به درکی ژرفتر، باید در آینده به کاوش و بررسی میپرداخت.

فانگ یوان در دل ارزیابی کرد: «سرعت جریان زمان به نسبت یک به دوازده رسیده. یک روز تو دنیای بیرون برابر با دوازده روز داخل روزنهٔ جاودانه. سرعت رشد هم داره رفتهرفته کم میشه...»

تا این لحظه، او تقریباً تمامِ چیِ آسمان و زمین را در قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی جذب کرده بود.

اکنون تنها منتظر بود تا روزنهٔ جاودان کاملاً به ثبات برسد، که این مهمترین مسئله بود. به محض آنکه قدرت نبردِ یک جاودانه را به دست میآورد، همهچیز دگرگون میشد.

همانطور که هی لو لان دور و دورتر شدنِ فانگ یوان را تماشا میکرد، تنها توانست با درماندگی فریاد بزند: «فعلاً میذارم گویِ من دستت بمونه، اما هرطور شده پسش میگیرم!»

هنگام تعقیب، دستهای بیشکل سدِ راهش شده بودند و کرمهای گویِ بسیاری را از دست داده بود. جاخالی دادن به دستهای بیشکل همین حالا هم برایش بسیار دشوار بود؛ پس جای شگفتی نداشت که با تعقیبِ فانگ یوان در چنین شرایطی، آسیبهای بیشتری ببیند.

هی لو لان با درماندگی دست از تعقیب کشید. اگر همچنان به تعقیب پافشاری میکرد، بیشک فانگ یوان را به شک میانداخت. و اگر فانگ یوان حدس میزد که آن گو، گوی حیاتیِ هی لو لان است، اوضاع از این هم وخیمتر میشد.

«فقط میتونم به ارتباطم با گوی حیاتی تکیه کنم. در حالی که از دستهای بیشکل جاخالی میدم، آرومآروم بهش نزدیک میشم و بعد به این دزدِ لعنتی شبیخون میزنم!»

در حالی که نقشههای گوناگونی در سر میپروراند، هی لو لان چنان دندانهایش را به هم سایید که صدای تَرَقِ آنها به گوش رسید.

دستهای بیشکل میتوانستند کرمهای گو را بربایند، اما قادر به پالایشِ آنها نبودند. با متلاشی شدنِ دستِ بیشکل، کرمِ گو آزاد میگشت و استاد گو میتوانست بیدرنگ آن را حس کرده و با استفاده از ارادهاش، گو را فرابخواند.

فانگ یوان با زور گوی حیاتیِ هی لو لان را سرکوب کرده بود، اما زمان و انرژیِ کافی برای پالایشِ آن نداشت. از این رو، هی لو لان همچنان پیوندش را با کرمِ گو حفظ کرده بود و امید داشت که ورق را برگرداند.

با گذشت زمان، دستهای بیشکل کنترلِ کاملِ اوضاع در قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی را به دست گرفتند. در همهجا دستهای غولپیکرِ آبیرنگ، همچون دستههای زنبور در حال پرسه زدن به چشم میخوردند.

چه استادان گو و چه تودههای نورِ میراث حقیقی، هیچ راهی جز فرار پیشِ رو نداشتند.

با افزایشِ پیوستهٔ فشارِ درونیاش، فانگ یوان با دهانی خشک زمزمه کرد: «زنجرهٔ بهار و پاییز...»

همگام با رشدِ روزنهٔ جاودان، زنجرهٔ بهار و پاییز نیز پیوسته آبِ رود زمان را مینوشید و این امر موجب میشد تا فشار بر روزنهٔ اول مدام افزایش یابد. همین حالا هم ترکهای بسیاری بر دیوارههای روزنهٔ اول نقش بسته بود.

برای آنکه فشار بر روزنهٔ اول تا جای ممکن کاهش یابد، فانگ یوان تمامِ جوهر ازلیِ درون روزنه را تخلیه کرده بود.

او با سرعت پرواز میکرد و دهها گوی حرکت را که به حجمِ عظیمی از جوهر ازلی نیاز داشتند، به کار میگرفت.

«خوشبختانه از خیلی وقت پیش نقشه کشیده بودم و تعداد زیادی بیدِ گدا خریدم. ولی باز هم باید حواسم به جوهر ازلیام باشه. اگه جوهر ازلیام کاملاً تهبکشه، عواقبش غیرقابلتصوره!»

این بیدهای گدا، کرمهای گویی بودند که برای ذخیرهٔ جوهر ازلی به کار میرفتند.

آنها ظاهری شبیه به بید داشتند، اما روی بالهایشان سوراخهایی گرد به چشم میخورد. این سوراخها ظاهری پارهپاره به بیدِ گدا میبخشید؛ چنانکه به لباسهای ژندهپوشان میمانست.

اما در حقیقت، هرچه سوراخهای روی بالهای بیدِ گدا بیشتر بود، کیفیت بهتری داشت. سوراخهای بیشتر بدان معنا بود که این کرمها میتوانستند جوهر ازلیِ رتبهبالاتری را در خود ذخیره کنند.

در دنیای فانی، عرضهٔ این بیدهای گدا بسیار محدود بود. اما فانگ یوان که سرزمین متبرک هو جاودانه را در اختیار داشت، میتوانست دستههای بزرگی از آنها را در آسمان زرد گنجینه خریداری کند.

فانگ یوان بیدرنگ دستهای از آنها را خریده بود؛ اگرچه تعداد بیدهای گدای رتبه ۵ و ۴ در میانشان زیاد نبود، اما شمارِ رتبه ۳ها و ۲ها بسیار عظیم بود.

فانگ یوان نزدیک به هزار بیدِ گدا در اختیار داشت و تقریباً همهشان را با خود آورده بود.

فانیها نه تنها توانِ خریدشان را نداشتند، بلکه تأمین هزینههای پرورش این گوها نیز برایشان دشوار بود. اما فانگ یوان داراییهای یک جاودانه را در سرزمین متبرک هو جاودانه در اختیار داشت و پرورش آنها برایش کاری ساده بود.

گذشته از بیدهای گدا، او تعداد زیادی گویِ صعودِ عقابِ یدکی و گوهای دیگر نیز به همراه داشت.

فانگ یوان پس از مدتی استفاده از یک گویِ صعودِ عقاب، آن را غیرفعال میکرد و گویِ صعودِ عقابِ دیگری را به کار میگرفت.

شش بال بر پشتش قرار داشت و چنین مینمود که تنها سه گویِ صعودِ عقاب را به کار گرفته است، اما در حقیقت، بیش از دوازده گویِ صعودِ عقاب را به نوبت استفاده میکرد.

دلیل این امر، چیِ آسمان و زمین بود.

استفاده از کرمهای گو در چنین وضعیتی، پسزنیِ شدیدِ چیِ آسمان و زمین را به دنبال داشت؛ حتی اگر گوها برای مدتی طولانی به کار گرفته میشدند، خطرِ نابودیشان وجود داشت.

روزنهٔ جاودانِ فانگ یوان در حال رشد بود و از این رو، او در مرکزِ تجمعِ چیِ آسمان و زمین قرار داشت. این امر باعث میشد نیروی پسزنی بر روی او به شدت بالا باشد.

از این رو، با استفادهٔ نوبتی از گوهایی مانند گویِ صعودِ عقاب، میتوانست دوامشان را تا حد ممکن افزایش دهد.

باز هم به لطفِ در اختیار داشتنِ سرزمین متبرک هو جاودانه و بهرهمندی از منابعِ یک جاودانه بود که میتوانست چنین ولخرجیهایی به خرج دهد.

پسزنیِ چیِ آسمان و زمین، خود یکی از موانعِ پیشِ رویِ استادان گو برای ارتقا به سطحِ جاودانگی به شمار میرفت.

هنگامی که تای بای یون شنگ در طول عروجش با مصیبتها روبهرو شد، شمارِ زیادی از کرمهای گویش از بین رفتند. اگر حمایت فانگ یوان نبود، او پس از مصرفِ تمامِ گوهایش برای مقابله با گلولههای آذرخشِ آشوبناک در بیرونِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، دیگر هیچ کرم گویی برای استفاده در بساط نداشت.

حتی اگر یک استاد گو آنقدر خوششانس بود که به یک جاودانه ارتقا یابد، معمولاً تمامِ گوهای فانیاش نابود میشدند.

عروج به سطحِ جاودانگی، مسیری بینهایت پرخطر بود که بهای گزافی میطلبید.

در بسیاری از موارد، یک جاودانهٔ تازهعروجیافته هیچچیز در بساط نداشت. تقریباً تمامِ کرمهای گویی که پیشتر اندوخته بود، به کلی مصرف میشدند.

شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو!

فانگ یوان در حین پرواز و جاخالی دادن، ناگهان به فرمِ زامبیِ آسمانی درآمد؛ شش بالش گشوده شد و هشت بازویش را بالا برد.

بنگ!

لحظهای بعد، او مستقیماً با یک مشتِ بیشکل درگیر شد!

فانگ یوان بدون اینکه دردی احساس کند، مشتِ بیشکل را در هم شکست و گویی به دست آورد.

با دیدنِ گو، موجی از خوشحالی وجودِ فانگ یوان را فرا گرفت.

این سومین گویِ جاودانِ وحشی بود که پس از خروج از روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ به دست میآورد. فرصتی برای بررسیِ دقیقِ آن نداشت، اما پس از سرکوب کردنش، آن را در جیبِ خود جای داد.

در این لحظه، از درون با خطرِ زنجرهٔ بهار و پاییز روبهرو بود و در بیرون، فاجعهٔ دستهای بیشکل بیداد میکرد. او مجبور بود تمامِ تمرکزش را معطوفِ پرواز کند و همزمان، حواسش به جوهر ازلی و وضعیتِ کرمهای گویش نیز باشد.

اما نمیتوانست غنائمِ فراوانی را که به دست آورده بود، انکار کند.

فانگ یوان اکنون با تمامِ وجود، معنایِ همنشینیِ درد و لذت را درک میکرد.

تبحرِ او در سطحِ استادِ پرواز، در این وضعیت کمکِ شایانی به او میکرد.

فانگ یوان سومین گویِ جاودان را در جیب گذاشت و با طمعی سیریناپذیر به اطراف چشم دوخت: «ما هونگ یون کجاست؟»

میراثِ حقیقیِ برترِ مسیرِ بخت، از همان ابتدا توجهِ او را به شدت جلب کرده بود.

در دورانهای گذشته، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم تا حدِ زیادی با تکیه بر همین میراث توانسته بود بر سرزمینها چیره شود و در جهان شکستناپذیر گردد.

پیش از این، فانگ یوان هیچ راهی برای دستاندازی به این میراثِ حقیقیِ مسیرِ بخت نداشت، اما اکنون با بهرهگیری از قدرتِ دستهای بیشکل، میتوانست کرمهای گویِ مسیرِ بخت را تصاحب کند. این فرصتی بینهایت کمیاب بود!

با وجود این، هرچند هر زمان که فرصتی مییافت همهجا را زیر و رو میکرد، اما حتی سایهای از میراثِ حقیقیِ مسیرِ بخت به چشمش نخورد.

مشخص بود که میراثِ حقیقیِ مسیرِ بخت نیز در حالِ جابهجایی است.

هرچند میراثِ حقیقیِ برتر در حالِ محافظت از ما هونگ یون و ژائو لیان یون بود، اما این امر صرفاً به دلیلِ تأییدِ گویِ بختِ هماوردِ آسمان رخ میداد و میراث همچنان تحتِ کنترلِ یک ارادهٔ وحشی قرار داشت. گریز از مصیبتِ آسمانی و بلایِ زمینی، در غریزهٔ کرمهای گویِ وحشی نهفته بود.

قلمروِ پهناورِ نهانِ میراثِ حقیقی، صحنهٔ آشوبی تمامعیار بود؛ دستهای بیشکل در همهجا پرسه میزدند، شهابسنگهای میراثِ حقیقی به پرواز درآمده بودند، استادان گو در حالِ فرار بودند و حملاتِ خیرهکنندهای به سوی مشتهای گرهکردهٔ بیشکل روانه میشد. تمامِ اینها دیدِ فانگ یوان را مسدود میکردند.

فانگ یوان نیز مجبور بود از دستهای بیشکل جاخالی دهد و نمیتوانست با خیالی آسوده به جستوجو بپردازد. از آنجا که هر دو طرف در حالِ حرکت بودند، روبهرو نشدنشان با یکدیگر کاملاً طبیعی بود.

تَرَق، تَرَق...

صدایِ تَرَقتَرَقِ شکستنِ چیزی، همچون ترکخوردنِ پوستهٔ تخممرغ، در فضا پیچید.

شکافهایِ قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی در حالِ بزرگشدن بودند؛ این شکافها در ابتدا تنها در یک گوشه دیده میشدند، اما اکنون رفتهرفته گسترش یافته و تمامِ جهات را در بر گرفته بودند.

دستهای غولپیکرِ آبیرنگِ بیشتری از میانِ شکافها به داخل میخزیدند.

با گذشتِ زمان، تلفاتِ کرمهای گویِ فانگ یوان نیز سنگینتر میشد.

از یک سو، به دلیلِ پسزنیِ چیِ آسمان و زمین، دوامِ کرمهای گویِ حرکتی به سر آمده بود؛ به طوری که حتی با وجودِ استفادهٔ نوبتی، بسیاری از آنها به مرزِ نابودی رسیده و از بین رفتند.

از سوی دیگر، شمارِ دستهای بیشکل از مرزِ تغییرِ کیفی عبور کرده بود؛ گاهی دهها دستِ بیشکل همزمان ظاهر میشدند و تمامِ راههای گریز را میبستند. بدین ترتیب، فانگ یوان نیز دو-سه باری در چنگِ آنها گرفتار شد.

اما هر بار که گیر میافتاد، عمداً به سوی دستِ بیشکلی میرفت که انگشتانِ کمتری داشت؛ او حفظِ جانش را در اولویت قرار میداد و با میلِ خود اجازه میداد که دستها کرمِ گویش را بربایند.