چپتر 644: دیگر مرتکب همان اشتباه نشدن (۱/۲)

فانگ یوان در دل پوزخند زد و از ارادهٔ مو یائو پرسید: «دقیقاً! تو تمام این مدت میخواستی ازش استفاده کنم، مگه نه؟»

ارادهٔ مو یائو با چهرهای مبهوت خیره ماند و پیش از آنکه بهسرعت انکار کند، گفت: «همم؟ فانگ یوان، منظورت چیه؟ من از کجا باید میدونستم که تو زنجرهٔ بهار و پاییز رو داری!»

فانگ یوان خندید: «هه هه هه... آه، مو یائو، من ذاتاً آدم محتاطیم. بیشتر از اینکه به پیروزی فکر کنم، به موقعیتهایی که توشون شکست میخورم فکر میکنم! برای همین، از همون لحظهای که توی ذهنم پنهان شدی، بدترین حالت ممکن رو در نظر گرفته بودم.»

بدترین حالت ممکن چه بود؟

«اینکه تو از بزرگترین راز من، یعنی داشتن زنجرهٔ بهار و پاییز و تولد دوبارهام خبر داشته باشی. حدس میزنم از همون اولین باری که وارد عمارت آب شدم، ارادهت این راز رو فهمیده بود، درسته؟»

ارادهٔ مو یائو در ذهن فانگ یوان پدیدار گشت. او در حالی که سرش را تکان میداد، با چهرهای بینهایت صادقانه گفت: «فانگ یوان، نکنه چیزی رو اشتباه متوجه شدی؟»

فانگ یوان او را نادیده گرفت و ادامه داد: «تو این راز رو میدونستی، اما تظاهر کردی که نمیدونی و خودت رو با میل خودت نشون دادی. بعدش، تظاهر کردی که خانهٔ انسِ جان رو ناامید کردی و با چهرهای گناهآلود، عمداً مأموریت برگردوندن عمارت آب به خانهٔ انسِ جان رو به من دادی. در واقع، این فقط یه رد گمکنی بود.»

«برای به دست آوردن اعتمادم، واقعاً به مغزت فشار آوردی. شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو رو برام ساختی و دگرگونی مرکبی رو به همراه بقیهٔ حرکتهای کشندهٔ مسیر پالایش بهم یاد دادی. تو نفوذ به عمارت یانگ حقیقی کمکم کردی و توی نبردها بارها بهم هشدار دادی و مثل یه استراتژیست عمل کردی. تمام این کارها برای این بود که گارد منو بیاری پایین. همزمان، داشتی افکارم رو تغییر میدادی و ناخودآگاه سعی میکردی روی تصمیماتم تأثیر بذاری. واقعاً نیت شومی داشتی!»

ارادهٔ مو یائو صدایش را بالا برد و با نارضایتی غرید: «پسرجون، چت شده؟ واقعاً داری اینطوری دربارهٔ من حرف میزنی؟ نکنه سرت به جایی خورده؟»

«هه هه هه. مو یائو، تو خیلی تحسینبرانگیزی، واقعاً از دستت کشیدم. بازیگریت تقریباً بینقص بود، تا حدی که نزدیک بود باورت کنم. وقتی ارادهٔ خورشید عظیم بیدار شد، اصرار کردی که از اینجا برم، عمارت آب رو بردارم و به قارهٔ مرکزی برگردم. اما همزمان، داشتی روی افکارم تأثیر میذاشتی و باعث شدی تصمیم بگیرم به ریسک کردن ادامه بدم.»

«وقتی با ما هونگ یون روبهرو شدم، اصرار کردی که بهش کمک کنم، اما از طرف دیگه، افکارم رو دستکاری کردی، نیت کشتنم رو تحریک کردی و خشم و هیجانم رو بالا آوردی تا کورکورانه به ما هونگ یون حمله کنم و باعث بشی بخت تابوت سیاهم بیشتر بشه. راستش، تو شرایط عادی، من سود و زیان رو میسنجم، چطور ممکنه اینقدر بیمغز عمل کنم؟»

«اولین باری که طاووس یشم یخی، جانِ سرزمین در سرزمین متبرک دربار امپراتوری رو دیدم، از شرایط مالکیتش باخبر شدم. بعد از بیرون اومدن از عمارت یانگ حقیقی، یهو یاد یه سری اتفاقات توی زندگی قبلیم افتادم، یاد یه شخص خاص... ذاتِ واقعیِ من اونقدر ضعیف نیست که تا این حد تحت تأثیر قرار بگیره. تمام اینا عمیقترین خاطرات زندگی قبلیم بودن که تو اعماق قلبم دفن شده بودن. همهش کار تو بود! تو پنهانی ضربه زدی و بعد، وقتی ذهنم آشفته بود، سعی کردی به خاطرات زندگی قبلیم نگاه بندازی!»

چشمان مو یائو از تعجب گرد شد. لحنش تند و رنجیده بود، گویی کسی که به او ظلم شده در حال دفاع از خود است: «فانگ یوان، تمام اینا انتخابهای خودت بودن. حالا که به این روز افتادی، حاضر نیستی اشتباهاتت رو بپذیری و در عوض، همهچیز رو میندازی گردن من!»

فانگ یوان خندید: «هاهاها، اشتباهاتم رو بپذیرم؟ معلومه که اشتباهاتم رو میپذیرم! بنیان من سطحیه، مخصوصاً وقتی با تو یا خورشید عظیم مقایسه بشه، تجربه و بینش دیگه نقطه قوت من نیست. اما میدونی بزرگترین نقصت چی بود؟»

ارادهٔ مو یائو خُرناسی کشید و دستانش را روی سینه دستبهسینه کرد: «پسرجون، اگه بخوای اینطوری به حرف زدن ادامه بدی واقعاً عصبانی میشم! من تمام مدت داشتم بهت کمک میکردم، اینطوری با ناجیت رفتار میکنی؟»

فانگ یوان به حرفش گوش نداد، او را نادیده گرفت و به صحبت ادامه داد: «بزرگترین نقصت این بود که در واقع عمارت آب رو فرستادی تا به سمت دست بیشکلِ هفتانگشتی یورش ببره.»

«مأموریتی که به من دادی این بود که عمارت آب رو به خانهٔ انسِ جان برگردونم.»

«پس چرا تو اون لحظهٔ حساس، بیخیال عمارت آب شدی تا از من محافظت کنی؟»

«نگو که تو این روزایی که با هم بودیم، اصولت رو زیر پا گذاشتی و به من اهمیت دادی؟ هه هه، خودم قبول دارم که جذابیتم به اون حد نرسیده.»

«همین کافیه تا نشون بده، اون مأموریت کذایی که بهم دادی فقط یه رد گمکنی بود!»

صدای فانگ یوان آرام و بیتکلف بود، اما این کلمات برای ارادهٔ مو یائو همچون غرشِ رعد طنینانداز شد.

او در سکوت فرو رفت.

این بار، حرف او را رد نکرد!

فانگ یوان خندهٔ سبکی کرد و ادامه داد: «غیر از این، نقصهای دیگهای هم داشتی. اول، تو عمارت آب رو روی بدن من قرار دادی اما این حقیقت رو پنهان کردی. مشخصه که نیت شومی داشتی و میخواستی تو یه لحظهٔ حساس، با استفاده از این خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هفت، من رو کنترل کنی.»

«دوم، اگه واقعاً قصد داشتی با من همکاری کنی، چرا پنهان کردی که چه نوع ارادهای هستی؟ این نشون میده که به محض فاش شدنِ نوعِ ارادهت، من بهت شک میکردم.»

«سوم، تو عمداً زمانبندیِ اشتباهی بهم دادی تا بدنم کاملاً به شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو تبدیل بشه! بعد از اینکه زامبی شدم، احساس ویرانی و ناامیدی کردم، اونم کار تو بود.»

«چهارم، تو بارها حقه سوار کردی و پنهانی روی افکارم تأثیر گذاشتی تا مدام به استفاده از زنجرهٔ بهار و پاییز فکر کنم. من آدمیم که ارادهٔ محکمی دارم و تردید نمیکنم؛ وقتی نقشهای بکشم، بدون هیچ شکی اجراش میکنم. چطور ممکنه این فکرِ تکراری بارها به ذهنم خطور کنه؟»

«پنجم، از اونجایی که جوهر جاودانِ کمی داشتی و من هم به یک جاودانه تبدیل شده بودم، چرا زودتر عمارت آب رو بهم قرض ندادی؟ مشخصه که نقشههای دیگهای داشتی.»

ارادهٔ مو یائو با صدای بلند خندید و جواب داد: «هه هه هه... فانگ یوان، حرفات با هم تناقض دارن. یادت نره، من کسی بودم که جونت رو نجات داد. اگه از عمارت آب استفاده نمیکردم، ارادهٔ خورشید عظیم تو رو میکشت! حالا داری میگی من عمداً بهت آسیب زدم، دربارهٔ زمانبندیِ شاهِ زامبیِ آسمانیِ ششبازو دروغ گفتم و باعث شدم این دگرگونی دائمی بشه. اینطوری که هم نجاتت دادم و هم بهت صدمه زدم، مگه دیوانهام؟»

«البته که دیوانه نیستی، اتفاقاً تمام این مدت کاملاً هوشیار بودی! اول بهم آسیب میزنی، بعد نجاتم میدی، همهٔ اینا بخشی از نقشههات بود. ههه، اگه جای تو بودم و از زاویهٔ دید تو فکر میکردم، حدس زدن نیتهات اصلاً سخت نبود.»

پس از مکثی کوتاه، فانگ یوان ادامه داد: «اگه من یه اراده بودم و ده هزار سال تو این دنیا باقی میموندم، اونم بعد از اینکه بدن اصلیم مرده بود و معشوقم هم بعد از شکست تو یه مصیبت جونش رو از دست داده بود، تو این نقطه، با دیدن زنجرهٔ بهار و پاییز، چه فکری میکردم؟»

«جوابش واضحه، طبیعتاً میخواستم از زنجرهٔ بهار و پاییز استفاده کنم و تو زمان به عقب برگردم! تأثیر زنجرهٔ بهار و پاییز اینه که همهچیزِ استاد گو رو قربانی میکنه و فقط آگاهیِ اون رو درون گو نگه میداره. تو اون لحظهٔ حساس، یواشکی وارد زنجرهٔ بهار و پاییز میشدم و ارادهٔ استاد گو رو نابود میکردم تا جاش رو بگیرم و برای زنده کردن خودم به گذشته برگردم، تا تاریخ رو دستکاری کنم و تقدیرم رو تغییر بدم!»

فانگ یوان تحلیلی بینقص داشت؛ اعتمادبهنفس و جذبهای خارقالعاده از او ساطع میشد.

مردمکِ چشمانِ ارادهٔ مو یائو جمع شد و او دوباره در سکوت فرو رفت.

فانگ یوان ادامه داد: «اما واسه اینکه به این هدفت برسی، مشکلات زیادی سر راهت بود؛ عمدتاً دو تا مانع بزرگ داشتی.»

«اول اینکه تو فقط یه ارادهای، مهم نیست چه نوع ارادهای باشی، بهتنهایی نمیتونی از بیشتر کرمهای گو استفاده کنی. قضیهٔ زنجرهٔ بهار و پاییز فقط این نیست، بلکه به چیزای بیشتری نیاز داره. این گو نیاز داره که استاد گو خودانفجاری کنه و جوهر، گوشت و تمام کرمهای گوی دیگهش رو قربانی کنه تا به نیروی محرکهای برای پرتاب کردن استاد گو به گذشته تبدیل بشن. هرچی این سوخت قویتر باشه، میتونه به زمان دورتری تو گذشته برگرده.»

«دوم اینکه زنجرهٔ بهار و پاییز کرم گوی منه، در واقع گوی حیاتی منه و یه گوی معمولی نیست. تو دست بیشکل نیستی و نمیتونی اون رو بهزور ازم بگیری. منم کرمهای گوی مسیر خردِ زیادی پیدا کرده بودم و میتونم انواع مختلفی از ارادهها رو بسازم، برای همین قاپیدن اون برات حتی سختتر هم بود.»

«بنابراین، چارهای نداشتی جز اینکه به تعامل با من ادامه بدی و با توجه به شرایط منتظر فرصت بمونی. از یه طرف، باید من رو قویتر میکردی و بنیانم رو بالا میبردی، اینطوری قدرت خودانفجاری من موقع فعال کردن زنجرهٔ بهار و پاییز نیروی محرکهٔ بیشتری ایجاد میکرد. از طرف دیگه، باید یه وضعیتِ پر از ناامیدیِ مطلق برام میساختی تا چارهای جز پذیرفتن یه ریسک بزرگ نداشته باشم و هیچ راهی برام نمونه جز اینکه از زنجرهٔ بهار و پاییز استفاده کنم!»

با گفتن این حرف، فانگ یوان آهی کشید: «قبلاً حواسم بهت بود، اما همونطور که کمکم روی افکارم تأثیر گذاشتی، در نهایت گول نقشهها و تلههات رو خوردم. تو مخفیانه روم تأثیر گذاشتی و باعث شدی بارها و بارها تو عمارت یانگ حقیقی ریسک کنم، و حتی ترغیبم کردی که با ما هونگ یون، ارادهٔ خورشید عظیم و هی لو لان دربیفتم. خیلی از مسائل کاملاً به ضررم و غیرمنطقی بودن، اما باز هم بارها و بارها از روی انگیزهٔ آنی عمل کردم. تو باعث شدی دشمنان قدرتمندی بتراشم، تا وضعیتی به وجود بیاد که توش مستأصل بشم.»

«اما از طرف دیگه، میترسیدی زیادهروی کنی و باعث مرگم بشی. برای همین، تو لحظهٔ حساس، وقتی جونم در خطر بود، مجبور شدی دست به کار بشی و عمارت آب رو لو بدی، تا کمکم کنی از ضربهٔ کشندهٔ ارادهٔ خورشید عظیم جون سالم به در ببرم.»

«بنابراین، وقتی نزدیک بود توسط دست بیشکل دستگیر بشم، عمارت آب رو فعال کردی و بهش کوبیدی؛ میترسیدی زنجرهٔ بهار و پاییزم رو ببره، میترسیدی زنجرهٔ بهار و پاییز لو بره.»

مکالمهٔ میان ارادهها بینهایت سریع بود، هرچند که حرفهای زیادی رد و بدل شده بود.

اما پس از اینکه فانگ یوان این سخنان را به زبان آورد، ارادهٔ مو یائو تا مدتها پاسخی نداد.

سکوت در ذهن او حاکم بود.

در دنیای بیرون، ارادهٔ خورشید عظیم شمارش معکوس خود را از ده به شش رسانده بود.

سرانجام، مو یائو سکوت را شکست، در حالی که میخندید دست زد و گفت: «ههههه، خوبه، تحلیل خوبیه! واقعاً قدم به قدم این راز رو باز کردی، خیلی دقیق و واضح بود. فکرش رو بکن که من اینهمه مدت برنامهریزی کرده بودم، اما نتونستم گولت بزنم. واقعاً شگفتزدهم کردی پسرجون، حتی به عنوان یه فردِ دوباره متولدشده هم استعدادت حیرتانگیزه. کی میدونه، اگه تو زمان من به دنیا اومده بودی، شاید دوستان خوبی برای هم میشدیم. چه حیف، چه حیف.»

فانگ یوان همهچیز را فهمیده بود؛ این ارادهٔ مو یائو بود که دستش را رو میکرد.

ارادهٔ مو یائو دیگر نمیتوانست تظاهر کند، در این لحظه، او تصمیم گرفت اعتراف کند!

بدنش لاغر و زیبا بود، نقابی سیاه چهرهاش را میپوشاند؛ با اینکه تنها یک اراده بود، همچون نیلوفری شبانه میمانست که بیصدا در تاریکی شناور است، و وقار و جذبهای شکوهمند داشت.

همانطور که از پریِ نسل سیوششمِ خانهٔ انسِ جان، جاودانهای رتبه هفت و استادِ بزرگِ مسیر پالایش انتظار میرفت. با وجود اینکه نقشههایش برملا شده بود، نه دستپاچه شد و نه شرمسار. با دیدن اینکه امیدی به ادامه دادنِ این ظاهرنمایی نیست، رفتاری ساده و بینهایت صریح از خود نشان داد.

او آهی کشید: «اون زمان، وقتی بدن اصلیم ریسک کرد و وارد عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی شد، میراثی تو قلمروِ نهانِ میراثِ حقیقی به دست آوردم و باهاش این اراده رو خلق کردم. من میراث دی چیو رو از خودم به جا گذاشتم؛ از یه طرف، داشتم برای هر حادثهای آماده میشدم تا شانس پالایش گویِ فراخوانِ بلا رو حفظ کنم. از طرف دیگه، اون تلهای برای خانهٔ انسِ جان بود. اون موقع، من به خاطر بو چینگ به فرقهم خیانت کرده بودم، اما انتظار نداشتم که ده هزار سال بعد، این تو باشی که از راه میرسی.»

«راستش، همون موقعی که گویِ فراخوانِ بلا رو پالایش کردی، من زنجرهٔ بهار و پاییزت رو کشف کرده بودم. من استاد بزرگِ مسیر پالایشم، تو فرایند پالایش گویِ جاودان دست بردم و گویِ فراخوانِ بلایی که پالایش کردی، از قبل ارادهٔ من رو تو خودش داشت. این ترتیب در اصل برای هدف قرار دادن تعقیبکنندههای خانهٔ انسِ جان چیده شده بود، چون هیچکس نمیتونه از خیر شانسِ پالایشِ یه گویِ جاودان بگذره.»