چپتر 670: غبار ستاره‌ای مته یخی

گوهای کرم شبتاب ستارهای همچون دستهای زنبور در آسمان پرواز میکردند و نورِ آبیرنگِ ستارگان را میپراکندند.

نیرویی نامرئی نور ستارگان را به سوی خود میکشید و آنها را به شکل یک دروازهٔ ستارهای گرد هم میآورد.

این دروازه، دری مدور و عظیم بود که تماماً از نور ستارگان شکل گرفته بود؛ همچون سرابی میدرخشید و به صحنهای از یک رؤیا میمانست.

با گذشت زمان، رفتهرفته از تعداد گوهای کرم شبتاب ستارهای کاسته میشد و لاشهٔ بیجانشان از میانِ هوا به زمین میافتاد.

پایی از دروازهٔ ستارهای بیرون آمد و بر خاکِ سرزمین متبرک هو جاودانه قدم نهاد؛ لحظهای بعد، قامتِ کاملِ شخص از دروازه خارج شد.

پیرمردی بود با موهای سپید و چینوچروکهای ژرف بر چهره، که چشمانش با وجود خستگی، همچنان پرفروغ بود؛ او تای بای یون شنگ بود که از سرزمین متبرک لانگ یا بازمیگشت.

تای بای یون شنگ که سراپا پوشیده از غبار بود، نگاهی به چشماندازِ سرزمین متبرک هو جاودانه انداخت و زیر لب زمزمه کرد: «باز هم برگشتم...»

هرچند مدت زیادی در این مکان زندگی نکرده بود، اما آن را خانهٔ خود میدانست.

حس تعلقی عمیق به این سرزمین داشت.

در همین لحظه، فانگ یوان از آسمان به سوی او پرواز کرد و با خنده گفت: «هاهاها! بای پیر، بهموقع برگشتی. بیا حرکت کشندهای رو که تازه استنتاج کردم ببین.»

تای بای یون شنگ با دیدن این چهرهٔ آشنا از ته دل خندید و پاسخ داد: «اوه، که اینطور؟ منم یه حرکت کشندهٔ دفاعیِ مسیر ابر از شاه مردمان مرکبی خریدم. نظرت چیه ما دو تا برادرِ هممکتبی یه مبارزهٔ دوستانه داشته باشیم؟»

با گفتن این حرف، به هوا برخاست.

با شنیدن این حرف، فانگ یوان ابرویی بالا انداخت. یکی از بازوهای راستش را دراز کرد، کف دستش را رو به آسمان گرفت و انگشتانش را صاف نگه داشت.

دیری نپایید که تودهای از نور ستارگان در کف دستش شکل گرفت.

تای بای یون شنگ با دیدن این تودهٔ درخشان جا خورد و پرسید: «اوه؟ حرکت کشندهت مالِ مسیر ستارهست؟»

او به آسمان پرواز کرد و در همان حال، حلقهای از ابرهای سپید پیرامونش پدیدار گشت.

تای بای یون شنگ در مرکز این ابرهای سپید قرار داشت؛ ابرها همچون کمربندی غولپیکر او را در میان گرفته بودند و همراه با حرکاتش جابهجا میشدند.

فانگ یوان بهآرامی انگشتانش را حرکت داد و نور ستارگان را بهنرمی در چنگ گرفت.

فانگ یوان غرید: «بای پیر، آماده باش که اومد!» و با تلنگرِ یکی از انگشتانش، ذرهای از نور ستارگان همچون آذرخش به بیرون شلیک شد.

ذرهٔ نورانی هرچند کوچک بود، اما سرعتی مبهوتکننده داشت؛ هوا را شکافت و مستقیم به سوی تای بای یون شنگ رفت.

تای بای یون شنگ ارزیابی کرد: «سرعتش بدک نیست.» از چنین فاصلهٔ دوری و با تمرکز کاملی که داشت، میتوانست بهراحتی جاخالی دهد. اما از آنجا که در حال مبارزهٔ تمرینی بودند، میخواست حرکت کشندهٔ مسیر ابرِ خودش را بسنجد؛ از این رو، بیحرکت ایستاد و ضربه را مستقیماً به جان خرید.

وقتی نور ستارگان به تای بای یون شنگ نزدیک شد، حلقهٔ ابرِ سپید ناگهان با سرعتی سرسامآور به چرخش درآمد!

حلقهٔ ابر، نور ستارگان را دفع کرد و مانع از برخورد آن شد.

تای بای یون شنگ چرخش حلقهٔ ابر را متوقف کرد و با دقت به آن خیره شد؛ درست در همان نقطهای که حلقهٔ ابر ضربه را دفع کرده بود، رنگِ ابر به آبی گراییده بود و انرژیِ سرمایِ استخوانسوزی از آن تراوش میکرد که لایهای از یخ را پدید آورده بود.

در پاسخ، با خنده رو به فانگ یوان گفت: «انگار این حرکت کشندهای که استنتاج کردی چندان هم دهنپرکن نیست. تازه اینو بدون که من هنوز حرکت کشندهم رو با تمام قدرت فعال نکردم.»

گوشههای لبِ فانگ یوان به خندهای باز شد و دندانهای تیز و ناهموارش را به نمایش گذاشت: «مالِ من هم همینطور. اینو بگیر!»

او با انگشتانش تلنگری زد و در دم، ذرات بیشماری از نور ستارگان به بیرون شلیک شد.

تای بای یون شنگ همچنان در جای خود ایستاده بود، اما حلقهٔ ابرِ پیرامونش مدام تندتر و تندتر میچرخید؛ تا جایی که گویی گلولهای سپید دورِ او شکل گرفته بود.

ذراتِ درخشانِ فانگ یوان تماماً توسط حلقهٔ ابر دفع شدند.

فانگ یوان دست از حمله نکشید و با نگاهی مشتاق به صحنه خیره ماند. حلقهٔ ابرِ سپید و خالص، رفتهرفته بر اثر برخوردِ نور ستارگان به رنگ آبی درمیآمد و سرعت چرخش آن کندتر میشد.

تای بای یون شنگ ارزیابی کرد: «حرکت کشندهت اثر انجمادِ فوقالعادهای داره و میتونه سرعت دشمنات رو کم کنه. ولی حرکت کشندهٔ من هم یه ویژگیِ دیگه داره.»

با گفتن این حرف، به فعالسازیِ حرکت کشندهاش ادامه داد.

حلقهٔ ابر که دیگر چیزی نمانده بود به مجسمهای از یخِ آبی تبدیل شود، ناگهان منفجر شد؛ با صدای مهیبِ بنگ، سرمای آبیرنگ به بخار بدل گشت و در محیط اطراف پراکنده شد.

چهرهٔ تای بای یون شنگ از شادی شکفت و با تحسینِ کارِ خود گفت: «حلقهٔ ابرِ من میتونه حملات دشمنا رو تو خودش ذخیره کنه. وقتی ظرفیتش پر بشه یا خودم اثرِ بعدیِ حرکت کشندهم رو فعال کنم، میتونم حلقه رو منفجر کنم تا دشمنا با ضرباتِ خودشون روبهرو بشن! برادر کوچیکتر، انگار حرکت کشندهٔ من از چیزی که تو استنتاج کردی قویتره.»

فانگ یوان پوزخندی زد و گفت: «بای پیر، واسه این حرفا هنوز خیلی زوده.»

با گفتن این حرف، مچ دستش را چرخاند و کلِ تودهٔ درخشان را به سوی تای بای یون شنگ پرتاب کرد.

دلِ تای بای یون شنگ لرزید. بیدرنگ حرکت کشندهاش را فعال کرد و پنج حلقهٔ ابر پیرامونش شکل گرفت. حلقههای ابر با مرکزیتِ او، در اندازههای مختلف گسترده شدند؛ همچون پنج دایرهٔ هممرکز او را در میان گرفتند و از او در هستهٔ این آرایش محافظت کردند.

تودهٔ درخشان هجوم آورد، اما پنج حلقهٔ ابر با سرعتی خیرهکننده به چرخش درآمدند و از ردپای حرکاتشان، گلولهای سپید و وهمآلود پدیدار گشت.

تای بای یون شنگ که در مرکزِ این سپر قرار داشت و احساس امنیتِ کاملی میکرد، با صدای بلند خندید.

اما درست در همان لحظه، تودهٔ درخشان منفجر شد.

دینگ دینگ دینگ، دانگ دانگ دانگ...

ذراتِ بیشمارِ نور ستارگان به هر سو پرتاب شدند و با یکدیگر برخورد کردند؛ انفجار، تمام بدن تای بای یون شنگ را در بر گرفت و انرژیِ استخوانسوزی فوران کرد.

رنگ از رخسار تای بای یون شنگ پرید و گفت: «قدرت این انفجار، خیلی بیشتر از مجموعِ قدرتِ تکتکِ اون ذراته!» پنج حلقهٔ ابر به رنگ آبی درآمده و سرعتشان بهشدت افت کرده بود.

فانگ یوان فریاد زد: «دوباره!» و هشت بازویش را بالا برد؛ بازوهای هیولاییاش همزمان همچون چنگالهایی درنده، هوا را چنگ زدند.

لحظهای بعد، تودههایی از نور ستارگان در کف دستانش شکل گرفت.

با دیدن این صحنه، مردمکِ چشمانِ تای بای یون شنگ منقبض شد. دیگر جرئت نداشت بیش از حد به خود غره شود؛ بیدرنگ کرمهای گویش را فعال کرد و حلقهها را با شتاب به چرخش درآورد.

فانگ یوان در جای خود ایستاد و هشت بازویش بیوقفه شلیک کردند؛ تودههای درخشان همچون شهابسنگ در هوا به پرواز درآمدند و تای بای یون شنگ را آماج بمبارانِ خود قرار دادند.

بوم بوم بوم...

انفجارها درست بیخِ گوشش رخ میداد؛ تای بای یون شنگ در حالی که مدام به این سو و آن سو جاخالی میداد، ظاهری رقتانگیز پیدا کرده بود. پنج حلقهٔ ابر به پایانِ ظرفیتِ خود رسیده بودند و یکی پس از دیگری خود را منفجر میکردند، در حالی که نیروی حاصل از این انفجارها به او اجازه میداد تا تعادل و شتاب خود را بازیابد.

همانطور که فانگ یوان به حملات انفجاریاش ادامه میداد، تای بای یون شنگ بهسرعت پنج حلقهٔ ابر را تجدید کرد و موفق شد دفاعش را حفظ کند.

فانگ یوان ناگهان متوقف شد و گفت: «کافیه.»

تای بای یون شنگ که بهسختی نفس میکشید، آرام به سمت فانگ یوان پرواز کرد و پرسید: «اسم این حرکت کشنده چیه؟ چند درصد از تمام قدرتش رو استفاده کردی؟»

فانگ یوان بدون هیچ شرمی پاسخ داد: «اسمش رو گذاشتم غبار ستارهای مته یخی، این ابداعِ انحصاریِ خودمه. وقتی با تمام قدرت فعالش کنم، میتونم تا شش بار یه گلولهٔ نور ستارهای به اندازهٔ یه خمرهٔ آب شلیک کنم، اما هرچی گلوله بزرگتر باشه، سرعت حرکتش کمتر میشه. چون هرچی غبار ستارهایِ داخلش بیشتر باشه، بیشتر با هم برخورد میکنن و انرژی مصرفشده سرعتشون رو کم میکنه.»

تای بای یون شنگ با حیرت نفسش را بیرون داد: «یعنی حتی از پنجاه درصدِ قدرتِ این حرکت کشنده هم استفاده نکردی! چطور حرکت کشندهت اینقدر قویه؟ با اینکه به پای یه حرکت کشندهٔ جاودان نمیرسه، اما قدرتش از بیشتر حرکتهای کشندهٔ فانی خیلی بیشتره.»

فانگ یوان از ته دل خندید: «وقتی توی سرزمین متبرک دربار امپراتوری بودم، یه میراث پیدا کردم که مال یه شاعر معروف از دشتهای شمالی به اسم دو مین جون بود. اون آدم خلاقی بود و یه گوی ستارهٔ کاملاً جدید خلق کرد. این گوی ستاره میتونه قدرت حملهٔ کرمهای گوی مسیر ستاره رو افزایش بده، یه چیزی مثل نسخهٔ ضعیفشدهٔ گوی تقویت اثره. وقتی داشتم این حرکت کشنده رو استنتاج میکردم، این گو رو باهاش ترکیب کردم، برای همین قدرتش اینقدر زیاد شد.»

این دلیلِ حقیقیِ فانگ یوان برای انتخابِ روشِ حملهای از مسیر ستاره بود.

تای بای یون شنگ فوراً متوجه شد: «که اینطور. میدونستم، اسم حرکت کشندهٔ دفاعیِ من حلقهٔ نُه ابره، وقتی با تمام قدرت فعال بشه، نُه حلقهٔ ابر میتونن همزمان وجود داشته باشن. نهتنها دفاعش فوقالعادهست، بلکه هر لحظه میشه تجدیدش کرد و حتی میتونه حملات دشمنا رو به خودشون برگردونه. این حرکت برام دو تا سنگ جوهر جاودانِ کامل آب خورد!»

فانگ یوان سر تکان داد: «حرکت کشندهت قطعاً ارزشش رو داره، در واقع، توی آسمان زرد گنجینه این رو دو و نیم سنگ جوهر جاودان قیمت میذارن. شاه مردمان مرکبی بهت لطف کرده.»

تای بای یون شنگ خندید: «این رو خوب میدونم، اون چشمش به گوی جاودان چشمانداز همچون گذشتهٔ من بود. اونم یه جاودانهست، باید با مصیبتها و بلاها روبهرو بشه، وقتی سرزمین متبرکش آسیب ببینه، باید از من بخواد که براش تعمیرش کنم! گوی چشمانداز همچون گذشته از این به بعد راهِ پول درآوردنِ منه.»

«بای پیر، وقتی در آینده کسبوکارت رونق بگیره، مطمئنم جاودانههای زیادی برای کمک پیشت میان. بیا، تو راه حرف بزنیم.»

فانگ یوان و تای بای یون شنگ آرام به سمت کوه دانگ هون پرواز کردند.

تای بای یون شنگ به عقب نگاه کرد و دید که در میدان نبردِ پیشین، هنوز دهها ابرِ ستارهایِ آبیرنگ به چشم میخورد. از درونِ این ابرها همچنان صدایِ ترقوتوروق به گوش میرسید که ناشی از برخوردِ ذراتِ نورِ ستاره بود.

با پخش شدنِ انرژیِ یخبندان در اطرافِ ابرهای ستارهای، رنگِ آنها رفتهرفته کمرنگتر میشد.

تای بای یون شنگ آهی کشید و گفت: «برادر کوچکتر، تو بینظیری. اگه این غبار ستارهای مته یخی رو توی آسمان زرد گنجینه بفروشی، دستکم چهار سنگ جوهر جاودان میارزه.»

فانگ یوان با لحنی خنثی پاسخ داد: «اگه گوی خرد نبود، چطور میتونستم الهامِ بیپایان داشته باشم؟»

در حقیقت، تنها با داشتنِ گوی خرد، اگر او حرکت کشندهٔ مسیر یخِ شینگ لوئوی جاودانهٔ کوچک، یعنی «نخ یخی»، و حرکت کشندهٔ کوچکترِ او، «غبار ستارهای شش-نه» را در اختیار نداشت، هرگز نمیتوانست حرکت کشندهٔ غبار ستارهای مته یخی را استنتاج کند.

هنگامی که شینگ لوئوی جاودانهٔ کوچک شروع به پیشرفت کرد، بهشدت فقیر بود. با استفاده از فرصتِ جنگ پنج منطقه، او حرکت کشندهٔ خودساختهاش، غبار ستارهای یخی را به کار گرفت تا ثروت بیندوزد و در نهایت به شهرت رسید و به شخصیتی نسبتاً نامدار بدل گشت.

قصدِ فانگ یوان این بود که تلاش کند نسخهٔ پیشینِ غبار ستارهای یخی را از او بخرد.

با دیدنِ نخ یخی و غبار ستارهای شش-نه، حدس زد که این دو حرکت کشنده، بنیانِ حرکت کشندهٔ جدید و خودساختهٔ شینگ لوئوی جاودانهٔ کوچک بودهاند.

پس از آنکه نیمی از یک سنگ جوهر جاودان را برای خریدِ آن صرف کرد، به سوی گوی خرد شتافت و نور خرد را برای استنتاج به کار گرفت.

هالهٔ گوی خرد الهامی نامحدود برایش به ارمغان آورد و از آنجا که فانگ یوان شخصی دوباره متولدشده بود، قدرتِ غبار ستارهای یخی را با چشمانِ خود دیده بود. این امر مسیرِ درستی به او نشان داد و او را از نیاز به استنتاجِ کورکورانه بینیاز ساخت.

در نهایت، او میراثِ دو مین جون را نیز با آن درآمیخت و حرکت کشندهٔ غبار ستارهای مته یخی را استنتاج کرد.

این حرکت کشنده با غبار ستارهای یخی تفاوت داشت؛ بُردِ کمتری داشت اما از قدرتی بهمراتب بیشتر برخوردار بود.

میتوان گفت با استفاده از میراثِ دو مین جون، او پیشتر اندکی از غبار ستارهای یخی فراتر رفته بود.

تای بای یون شنگ با تحسین به فانگ یوان نگریست و گفت: «گوی خرد رتبه ۹ واقعاً خارقالعادهست. اصلاً نمیتونم تصور کنم وقتی با تمام قدرت ازش استفاده بشه چه تأثیری داره. راستش رو بخوای، یکم بهت حسودیم میشه. بعد از زامبی شدن، تونستی همچین مزایایی به دست بیاری!»

فانگ یوان سر تکان داد: «زامبی شدن نقصهای زیادی داره. اول از همه باید از والامقام اهریمن نیلوفر سرخ تشکر کنم، بعدشم، به خاطر تصادفها و فرصتهای شانسی بود که تونستم به این مرحله برسم. اگه به خاطر اون وضعیتِ عجیبوغریبِ اون موقع نبود که باعث شد با گوی خرد به توافق برسم، چطور میتونستم از نور خرد استفاده کنم؟»

تای بای یون شنگ آه عمیقی کشید: «درسته، اگه والامقام اهریمن نیلوفر سرخ گوی تقدیر رو نمیشکست، بعد از مرگمون، روحمون به داخل دروازهٔ زندگی و مرگ کشیده میشد و برای همیشه توی قلمرو مرگ به خواب میرفت. اونوقت کی میتونست توی این دنیا بمونه و تبدیل به زامبی بشه!»

فانگ یوان پرسید: «خیلی خب، قبل از رفتنم، بهت تأکید کردم که غیرمستقیم دربارهٔ جزئیات مسیر بخت از جان سرزمین لانگ یا پرسوجو کنی. حالا که برگشتی، چه اطلاعاتی گیر آوردی؟»

از زمانی که فهمیده بود نیای موبلند هفت شبانهروز با والامقام جاودان خورشید عظیم دربارهٔ دائو بحث کرده است، این ایده در ذهنش شکل گرفت.

کنار آمدن با جان سرزمین لانگ یا، بسیار آسانتر از ارادهٔ مو یائو بود.

اما تای بای یون شنگ سر تکان داد و لبخند عجیبی بر لب آورد: «بعد از اینکه چند تا رودخونه رو تعمیر کردم، جان سرزمین لانگ یا با عجله منو بیرون انداخت. باید تراشههای خردکن داروش رو بخوره، سرش خیلی شلوغه.»

«تراشههای خردکن داروش رو بخوره؟»