چپتر 749: حراج (۳)
چپتر 749: حراج (۳)
ادیب وارسته برای چین بای شنگ دست تکان داد و با لحنی که نشان از رابطهٔ نزدیکش با او داشت، گفت: «برادر چین، به کارت برس، ما خودمان میتوانیم اتاقی انتخاب کنیم.»
سپس، ادیب وارسته آرام دور شد و همراه با پری هونگ شیو به اتاقی رفت.
پس از رفتن او، جاودانههای بیشتری از راه رسیدند؛ برخی اتاقهای تکنفره را برگزیدند، اما بیشترشان تالار اصلی را انتخاب کردند. آنهایی که اتاقهای مخفی را انتخاب کرده بودند، از طریق مسیرهای پنهان وارد اتاقهای مربوط به خود میشدند. این روند از تالار اصلی قابل مشاهده نبود.
تای بای یون شنگ از اتاق مخفی یازدهم پیام فرستاد: «با اینکه چین بای شنگ تزکیهگری تنهاست، قدرت عظیمی دارد و با این حال احترام زیادی برای دیگران قائل است. او شبکهٔ ارتباطی گسترده و با خبرگان بسیاری رابطه دارد.»
این نخستین باری بود که با چین بای شنگ دیدار میکرد، اما ارزیابی بالایی از این مرد داشت.
فانگ یوان همانطور که به تالار نگاه میکرد، به تحلیل پرداخت: «این تماماً به اعتبار چین بای شنگ نیست. پیشتر، با فروریختن عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، جاودانههای دشتهای شمالی گوهای جاودان بسیاری به دست آوردند، آنها نیاز دارند این گوها را معامله کنند و نیازهای خود را برآورده سازند. همچنین جوهرهٔ میراث حقیقی مسیر بخت نیز در میان است. علاوه بر این، با نابودی سرزمین متبرک دربار امپراتوری، وضعیت دشتهای شمالی به سرعت تغییر کرده است و تمام نیروهای برتر باید قوانین جدیدی وضع کنند. به دلیل این زمانبندی و شرایط خاص است که حراج توانسته تا این حد بزرگ شود. چین بای شنگ و پری لی شان توانستند جاودانههای رتبه هشت را دعوت کنند و این تنها نتیجهٔ شهرت خودشان نبوده است.»
با گذشت زمان، جاودانههای بیشتری از راه رسیدند.
در تالار، جاودانهها مشغول گفتگو بودند و سروصدای زیادی به پا کرده بودند.
هرچند جاودانهها قدرتمند بودند و جوهر ازلی نامحدودی داشتند و میتوانستند فانیها را در هم بشکنند، اما مشغول مدیریت روزنههای جاودان خود بودند و باید تدارکات زیادی برای بلاها و مصیبتها میدیدند؛ از این رو زمان بسیار محدودی داشتند.
علاوه بر این، جهان پهناور بود و جاودانهها اندکشمار بودند، تعامل آنها با یکدیگر به ندرت اتفاق میافتاد. بهویژه فرصتی اینچنینی که این تعداد جاودانه را گرد هم میآورد، بسیار نادر بود.
جاودانهها به تعامل نیاز داشتند، آنها اهمیت زیادی برای شبکهٔ ارتباطی خود قائل بودند.
گوهای جاودان منحصربهفرد بودند. اغلب، جاودانهها برای حل مشکلاتشان نیاز داشتند گوهای جاودان را قرض بگیرند. افزون بر این، اقتصاد این جهان توسعهیافته نبود، بسیاری از منابع گرانبها را نمیشد با سنگهای جوهر جاودان خرید، بلکه گاهی تنها با کالاهای کمیاب قابل معاوضه بودند.
این حراج تقریباً تمام جاودانههای دشتهای شمالی را گرد هم آورده بود. چنین فرصتی برای تعامل بینهایت کمیاب بود. در تالار اصلی، جاودانهها صحبت میکردند و اطلاعات ردوبدل میکردند. حتی کینههای چندین دشمن به طور موقت با میانجیگری حلوفصل شد.
جاودانهها چنان کمیاب بودند که شبکهٔ ارتباطی آنها بسیار محدود بود. اگر کسی دوست نبود، دشمن محسوب میشد و حتی اگر غریبه بود، تا زمانی که دربارهٔ دوستانشان صحبت میکردند، باز هم به نحوی در این شبکهٔ ارتباطی به هم متصل میشدند.
پس از ادیب وارسته، پیرمردی که عصایی در دست داشت، آرام وارد تالار حراج شد.
با دیدن او، چهرهٔ چین بای شنگ روشن شد، بهسرعت جلو رفت و ادای احترام کرد: «چین بای شنگ به سرور یائو هوانگ ادای احترام میکند!»
یائو هوانگ — یکی از پنج جاودانهٔ رتبه هشت در دشتهای شمالی.
تالار غرق در سکوت شد، بسیاری از جاودانهها دیگر نتوانستند بنشینند، برخاستند و سلام کردند.
«سرور یائو هوانگ، شما ولینعمت من هستید، لطفاً احتراماتم را بپذیرید.»
«اگر به خاطر سرور یائو هوانگ نبود، من الان همچنان مجروح بودم.»
«سرور یائو هوانگ، من را به خاطر میآورید؟ من شیائو سی هستم، همانی که آن زمان کرم جوانهٔ لوبیا را برایتان پیدا کرد.»
...
حتی جاودانههایی که در اتاقهای تکنفره بودند، بیرون آمدند و به یائو هوانگ سلام کردند.
یائو هوانگ با چهرهای دوستانه سر تکان داد و گفت: «سلام بر همگی، روز بخیر، روز بخیر.» او فخرفروشی نکرد و مغرورانه رفتار ننمود.
همانند تای بای یون شنگ، یائو هوانگ نیز یک جاودانهٔ التیامبخش بود و در جناح حق شهرت داشت. او تبار خالص هوانگ جین را داشت و به عنوان بزرگ اعظم اولِ نیروی برتر، یعنی قبیله یائو، از اعتبار والایی در دشتهای شمالی برخوردار بود؛ میتوان گفت در میان پنج جاودانهٔ رتبه هشتِ دشتهای شمالی، بالاترین جایگاه را داشت.
داستانهای مربوط به یائو هوانگ بیشمار بود، خواندن آنها بیش از سه شبانهروز زمان میبرد.
داستان زیر ارتباط نزدیکی با فانگ یوان داشت و دههها پیش رخ داده بود.
یائو هوانگ گوی جاودان التیامبخش جدیدی خلق کرده بود و در صد سال گذشته، از اتحاد زامبیها میخواست تا زامبیهای جاودان را برای انجام آزمایش در اختیارش قرار دهند.
با عمیقتر شدن تحقیقاتش، یائو هوانگ به نتایجی دست یافت و در واقع توانست خود را به یک زامبی جاودان تبدیل کند. بسیاری از خبرگانِ جاودانه نتوانستند به حقیقت پی ببرند. آنها فریب خوردند و پنداشتند که طول عمر یائو هوانگ رو به پایان است و او مجبور شده به زامبی جاودان تبدیل شود.
از این رو، یائو هوانگ اعلام کرد که میخواهد به اتحاد زامبیها بپیوندد. در همان زمان، رئیس اتحاد زامبیها، اهریمنبانوی آسمان سوزان، پیشتر آنجا را ترک کرده و وارد دریای شرقی شده بود. بدون حضور رئیس، اتحاد زامبیها تنها یین لیو گونگ و دو رتبه هفتِ دیگر را برای محافظت از مقر اصلی در اختیار داشت.
هیچکس در اتحاد زامبیها نتوانست روشهای یائو هوانگ را فاش کند، اما در لحظهٔ آخر، او مغلوبِ ورودیِ تالار بحث و گفتگو شد. مهم نبود یائو هوانگ چقدر فشار میآورد، نمیتوانست در را باز کند؛ این امر باعث شد زامبیهای جاودان تنها با درماندگی به یکدیگر نگاه کنند.
در نهایت، یائو هوانگ نتوانست وارد شود و تنها با صدای بلند خندید، تغییر قیافهاش را کنار گذاشت و حقیقت را توضیح داد.
با وجود اینکه به همه دروغ گفته بود، اما شهرت عظیم و سطح تزکیهٔ بالایی داشت، از این رو هیچیک از زامبیهای جاودان جرئت نکردند به او توهین کنند. در پایان، حتی او را با احترام بدرقه کردند.
درست همان زمان که یائو هوانگ وارد شد، یین لیو گونگ نیز از راه رسید.
یائو هوانگ به عقب نگاه کرد و سلام داد: «اوه، لیویِ کوچک.»
یین لیو گونگ با چهرهای چاپلوسانه جلو رفت و ادای احترام کرد: «کوچکتر به سرور یائو هوانگ ادای احترام میکند.»
یائو هوانگ با لبخند تشکر کرد: «همین اواخر، اتحاد زامبیها مأموریت را درست به موقع پذیرفت، آن زامبی جاودان به قبیله یائو آمد و تحقیقاتم متوقف نشد. راستش را بخواهی، همهٔ اینها به لطف همکاریِ اتحاد زامبیهای شماست.»
یین لیو گونگ که در روابط اجتماعی مهارت داشت، کلمات سنجیدهای به زبان آورد: «اختیار دارید، مایهٔ افتخار ماست که با سرور یائو هوانگ همکاری کنیم. در آینده که سرور یائو هوانگ در پالایش گوی جاودانِ شفابخشِ جدید موفق بشن، جاودانههای دشتهای شمالی هم از اون بهرهمند میشن.»
یائو هوانگ بازوی چروکیدهاش را دراز کرد و یین لیو گونگ را گرفت: «بیا لیویِ کوچک، بیا پیش من بشین.»
پیش از آنکه یین لیو گونگ بتواند دست رد به سینهاش بزند، یائو هوانگ رو به چین بای شنگ کرد و گفت: «چینِ کوچک، یه اتاق تکنفره به ما بده.»
بدین ترتیب، زیر نگاههای حسرتبارِ حاضران، آن دو وارد اتاق تکنفره شدند.
یائو هوانگ نخستین جاودانهٔ رتبه هشت بود که وارد شد. پس از او، سرور آسمانی بای زو، استاد اعظمِ پنج عنصر و نیای کهن شوئه هو پدیدار شدند.
حضور هر یک از آنها، ناگزیر هیاهوی عظیمی به پا میکرد.
پیش از ظهورِ والامقامِ جاودانِ رؤیای بزرگ، رتبه هشت اوجِ قدرت نبرد در دنیای جاودانهها به شمار میرفت.
پنج جاودانهٔ رتبه هشتِ دشتهای شمالی، موجوداتی والا بودند که احترامی عمیق در میان مردم داشتند. در میان آنها، نیای کهن شوئه هو شخص اولِ جناح اهریمنی و رهبرِ سرزمین متبرک کوهستان برفی بود. یائو هوانگ بزرگِ اعظمِ اولِ قبیله یائو و رتبه هشتی از جناح حق بود. سرور آسمانی بای زو و استاد اعظم پنج عنصر، تزکیهگرانِ تنهایی بودند که نه به جناح حق تعلق داشتند و نه اهریمنی، بلکه در جناح بیطرف جای میگرفتند.
در نهایت، شاهزاده فنگ شیان قرار داشت که او نیز جاودانهای از جناح حق بود. اما او تنها بزرگِ اعظمِ بیرونیِ نیروی برتر، یعنی قبیله گونگ، محسوب میشد. او تبار هوانگ جین را در رگهایش نداشت و از این رو جایگاهش تا حدی ناخوشایند بود. از آنجا که با قبیله گونگ اختلافاتی داشت، سالیان متمادی بیرون از قبیله زندگی میکرد. او برای قبیله گونگ کار نمیکرد و تنها در صورتی که قبیله با بحرانی عظیم روبهرو میشد، به یاریشان میشتافت.
در میان این پنج رتبه هشت، دو نفر از جناح حق، یک نفر اهریمنی و دو نفر بیطرف بودند. این ترکیب، بازتابی از توازن قدرتِ کنونی در دشتهای شمالی نیز بود.
سه قدرتمندِ رتبه هشتِ بعدی نیز همگی اتاقهای تکنفره را برگزیدند.
در تالار، از پیش چهل تا پنجاه نفر حضور داشتند.
«از بین پنج تا رتبه هشت، چهار تاشون تا الان اومدن. فقط شاهزاده فنگ شیان مونده.»
«این واقعاً رویداد نادریه که تو صدها سال بهسختی میشه دید، چشم آدمو باز میکنه! همین که بتونیم خودی به این قدرتمندا نشون بدیم و تو ذهنشون بمونیم، ارزش این سفر رو داشت.»
«قدرتمندای بزرگِ رتبه هشت همگی باشکوهن و هالهٔ باابهتی دارن. خدا میدونه شاهزاده فنگ شیان چه جذبهای داره؟»
همانطور که همه در انتظار به سر میبردند، جاودانهٔ زنی با نگاهی سرد، بیسروصدا وارد شد.
او کسی نبود جز فنگ جیو گه، که خود را به شکل پری یو لان درآورده بود.
بسیاری از حاضران از رابطهٔ پری یو لان و شاهزاده فنگ شیان آگاه بودند، از این رو توجهشان بهسرعت جلب شد.
چین بای شنگ بهسرعت به استقبال او رفت.
فنگ جیو گه بدون هیچ لبخندی گفت: «استاد در حال ترکیبِ چیِ غار-بهشتِ خود هستن، من به نمایندگی از ایشون در این حراجی شرکت میکنم.»
او جرئت بینظیری داشت؛ بهعنوان جاودانهای از منطقهای دیگر، به خود جسارت داده بود تا در این زمان حساس در حراجی دشتهای شمالی شرکت کند.
او در همان لحظهٔ ورود، این موضوع را با صدای بلند اعلام کرد تا دیگران را مرعوب سازد؛ استفاده از نام شاهزاده فنگ شیان بهعنوان سپر، در طول حراجی به کارش میآمد.
با شنیدن اینکه شاهزاده فنگ شیان حضور نخواهد یافت، موجی از ناامیدی تالار اصلی را فرا گرفت.
فنگ جیو گه چهرهای خونسرد داشت. چهرهٔ نیمهآشنا واقعاً حرکت کشندهٔ شگفتانگیزی بود؛ هیچیک از جاودانههای حاضر در تالار نتوانستند کوچکترین نقصی در تغییر چهرهاش بیابند. البته، این مسئله بدان سبب نیز بود که جاودانهها به یکدیگر احترام میگذاشتند و بیدلیل از گوهای تحقیقاتی برای سرک کشیدن در کار هم استفاده نمیکردند.
بهویژه آنکه پری یو لان، کسی که فنگ جیو گه خود را به شکل او درآورده بود، قدرتمندِ بزرگِ رتبه هشتی را پشت سر خود داشت. افزون بر این، هیچکس انتظار نداشت او تا این حد جسور باشد.
زیر نگاههای خیرهٔ حاضران، «پری یو لان» قدم به اتاقی تکنفره گذاشت.
او نیز مانند فانگ یوان، کمی با گوی فانی کار کرد و محیط اتاق را تغییر داد. سپس، گوی پنجرهٔ شرقی را برداشت و نگاهی به درونش انداخت.
«اوه؟» در همان لحظهای که به آن نگریست، قلب فنگ جیو گه به تپش افتاد.
«گوی جاودانِ ردپای موج دنیوی، گوی جاودانِ لذت در آب و کوهستان... مگه اینا کرمهای گوی هسته برای خانهٔ گوی جاودانِ فرقهٔ من، یعنی عمارت آب نیستن؟ واقعاً اینجا پیداشون شد!»
بهت و حیرت در چشمان فنگ جیو گه درخشید، اما بهسرعت آرام گرفت و ناپدید شد؛ این امر نشان از تسلط بینظیر او بر وضعیت روانیاش داشت.
«انگار بزرگانِ اعظمِ فرقه درست حدس زده بودن. اون زمان، قدیسهٔ فرقهٔ ما، مو یائو، عمارت آب رو با خودش به سرزمین متبرک دربار امپراتوری برده بود. بدون کمک عمارت آب، نمیتونست وارد سرزمین متبرک دربار امپراتوری بشه. حالا که سرزمین متبرک دربار امپراتوری نابود شده و عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی فرو ریخته، به نظر میرسه عمارت آب هم در هم شکسته و گوهای هسته به دست جاودانههای دشتهای شمالی افتاده.»
«اوه؟ گوی جاودانِ فراخوانِ بلا هم اینجاست! طبق سوابق فرقه، قدیسه مو یائو زمانی جوهرِ مسیر بخت رو در عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی به دست آورد و گوی جاودانِ فراخوانِ بلا رو برای کمک به شوهرش، بو چینگ، پالایش کرد. اما مصیبتِ بو چینگ بیش از حد عظیم بود؛ با وجود اینکه گوی جاودانِ فراخوانِ بلا بخشی از مصیبت رو منحرف کرد، نتونستن جون سالم به در ببرن و هر دو هلاک شدن. گوی جاودانِ فراخوانِ بلا هم در این روند نابود شد، کی فکرشو میکرد یه گوی جاودانِ فراخوانِ بلای جدید وجود داشته باشه!»
این کشف، شک و تردیدهای فنگ جیو گه را بیشتر کرد.
گوی جاودانِ فراخوانِ بلا چگونه پدید آمده بود؟ چه کسی آن را پالایش کرده بود؟ همان شخصی که آن را به حراج گذاشته بود؟ یا پس از نابودی سرزمین متبرک دربار امپراتوری در دنیای بیرون پراکنده شده و به دست کسی افتاده بود؟ این موضوع چه ارتباطی با مو یائو داشت؟ طبق شایعات، مو یائو میراثی از خود بر جای گذاشته بود، آیا این میراث شامل روش پالایش گوی جاودانِ فراخوانِ بلا میشد؟
بیدرنگ، فنگ جیو گه در افکاری عمیق فرو رفت و ایدههای بسیاری در ذهنش نقش بست.
«هه هه.» او ناگهان خندید: «واقعاً ارزشش رو داشت که به این حراجی بیام، همون لحظهٔ ورود سرنخهای زیادی گیرم اومد. در هر صورت، باید "لذت در آب و کوهستان" و "ردپای موج دنیوی" رو پس بگیرم، خانهٔ انسِ جان خیلی وقته که عمارت آب رو از دست داده! در مورد گوی جاودانِ فراخوانِ بلا، رتبه هفته و هزینهٔ معاوضهاش خیلی بالاست، اول باید ببینم اوضاع چطور پیش میره.»