چپتر 75: عزمِ جناح اهریمنی!
چپتر 75: عزمِ جناح اهریمنی!
در خانهٔ درختی، افکار فانگ یوان به هر سو پر میکشید.
با تکیه بر دانشِ زندگیِ پیشین، فانگ یوان توانسته بود به وجود وانگ دا پی ببرد، اما قدرت او در چه حدی بود؟
فانگ یوان هرگز این وانگ دا را به چشم ندیده بود، اما با اطلاعاتِ موجود، میتوانست به تحلیلهای بسیاری دست یابد.
«شجاعت بر پایهٔ قدرت بنا میشه. اون اطلاعاتِ من رو جمع کرده و با این حال بازم میخواد ازم انتقام بگیره. با این حجم از اعتمادبهنفس، تزکیهش باید بالاتر از رتبه ۱ باشه!»
«تو این سه سال، همش اطرافِ اون سه تا منطقهٔ قرمزرنگ پرسه میزده و تو حاشیهٔ دهکدههای سه خاندان زندگی میکرده. تقریباً هر روز با خطرِ لو رفتن و کشته شدن روبهرو بوده. این نشون میده قدرتِ اینو نداره که بره بیرونِ کوهستان بگرده، چون برای زنده موندن تو دنیای بیرون، حداقل تزکیهٔ رتبه ۳ لازمه.»
«پس تو همون ارزیابیِ اول، میشه فهمید که رتبه ۲ هست.»
چشمان فانگ یوان با نوری سرد درخشید و اندیشید: «با حسابِ زمان، سه سال غیبش زده و الان تا رتبه ۲ تزکیه کرده. پس استعدادش باید درجهٔ B یا C باشه و روزنهش هم باید حدود ۴۰ تا ۷۰ درصد جوهر ازلی داشته باشه.»
«تو این سه سال تونسته زنده بمونه و با وجودِ نظارتهای جیانگ هه، تو خونهش زندگی کنه. پس حتماً یه کرمِ گویِ مخفیکار داره که ازش استفاده میکنه.»
در نبردِ میانِ استادان گو، اطلاعات مهمترین سلاح بود.
هرچند فانگ یوان هیچ کرمِ گویِ ردیابی نداشت، اما با تکیه بر تجربه و دانشِ خود، میتوانست سطحِ تزکیه و کرمهای گویِ وانگ دا را با دقتِ بالایی مهندسیِ معکوس کند.
خیلی زود، تصویرِ ذهنیِ او از یک استاد گویِ رتبه ۲ در جناح اهریمنی شکل گرفت؛ کسی که کینهٔ قتلِ خانوادهاش را به دوش میکشید و در گوشهای کمین کرده بود تا هدفِ انتقامش را از پای درآورد.
فانگ یوان خندهای سبک سر داد و زمزمه کرد: «من میتونم بقیه رو بکشم، پس طبیعتاً بقیه هم میتونن بیان تا منو بکشن. این که چیزی نیست.»
در این دنیا، هر کسی حقِ زندگی داشت و هر کسی ممکن بود طعمِ مرگ را بچشد.
آنان که جان میستانند، سرانجام جانشان ستانده خواهد شد.
از آنجا که او دست به قتل زده بود، باید از نظر روانی برای کشته شدن نیز آماده میبود.
اگر اینگونه کشته میشد، خب اینگونه میمرد. مسئلهٔ مهمی نبود و قطعاً پشیمان نمیشد. این مسیری بود که خودش برگزیده بود.
در این مورد، فانگ یوان از پیش عزمِ راسخی داشت. این همان عزمِ جناح اهریمنی بود!
«وانگ دا میخواد منو بکشه، پس این آزمونِ میانسال قطعاً بهترین فرصته. تو حالت عادی، دانشآموزا تو دهکده میمونن و اون با تزکیهٔ رتبه ۲ نمیتونه دزدکی وارد دهکده بشه؛ این کار براش خودکشیه.»
«شاید پیش خودش حساب کرده که ممکنه برای شکار بیام بیرون. اما کوه چینگ مائو خیلی بزرگه، اون هم باید ردپاش رو مخفی کنه و هم دنبالِ من بگرده؛ این کار خیلی سخته. حالا که همچین فرصتی پیش اومده، به احتمال زیاد حمله میکنه.»
«اون یه استاد گویِ رتبه ۲ هست که سه سال سختی کشیده و تو خطر و گمنامی زندگی کرده؛ یه استاد گویِ جناح اهریمنی که تو این شرایط پرورش یافته. با قدرتِ نبردِ فعلیم، قطعاً حریفش نمیشم. اما این به اون معنا نیست که هیچ شانسی برای زنده موندن ندارم.»
فرار!
فانگ یوان بیدرنگ تصمیمش را گرفت.
برای زنده ماندن، هیچ کاری شرمآور نبود. پس اگر نمیتوانست بجنگد، باید میگریخت.
برای یک استاد گو، شکستنِ ناگهانیِ مرزها تقریباً هرگز رخ نمیداد. مبارزه با شخصی در قلمروی بالاتر امکانپذیر بود، اما این امر تنها در صورتی محقق میشد که استاد گو، کرمهای گویِ ویژهای در اختیار داشته باشد.
فانگ یوان چندین کرمِ گو در اختیار داشت، اما زنجرهٔ بهار و پاییز در خوابِ زمستانی بود و نمیشد از آن استفاده کرد. از سوی دیگر، کرمِ شراب، گویِ گراز سفید، گویِ نور کوچک و گویِ مهتاب نیز برگهای برندهای برای مبارزه با قلمروی بالاتر به شمار نمیرفتند.
اینکه بدانی دشمن شکستناپذیر است اما باز هم تصمیم بگیری تا پای جان بجنگی، رفتاری احمقانه و از سرِ «خونگرمیِ» جوانی بود. حتی اگر پیروز هم میشد، این کار لطفِ تقدیر را برایش به ارمغان نمیآورد.
فانگ یوان در تمامِ عمرش، حتی با داشتنِ برگهای برنده، محتاط بود و اگر شانسِ پیروزی اندک مینمود، از نبرد دوری میکرد.
او دوست داشت کنترلِ اوضاع را در دست داشته باشد و با استفاده از روشهای بیرحمانه، شانسِ خود را به بالاترین حدِ ممکن برساند. او عاشقِ نبردهای تضمینشده بود.
تنها زمانی که چارهای نداشت، تن به نبردی پرخطر میداد.
از این رو، فعالیتِ محبوبِ او زورگویی به ضعیفان و غارتِ منابع برای قدرتمندتر شدن بود. آنقدر قدرتمند میشد تا از دشمنانش پیشی بگیرد و سپس آنها را زیرِ پا له کند؛ همان زورگویی به ضعیفان.
هیچچیزِ شرمآوری در این کار وجود نداشت. کسانی که صرفاً برای اثباتِ شجاعتِ خود به دنبالِ چالش میگشتند و جانشان را به خطر میانداختند تا تا پای مرگ با دشمنانِ قدرتمند بجنگند، حماقتِ واقعی را به نمایش میگذاشتند.
اما متأسفانه، این «ویژگی» همواره ستایش و توصیه میشد، زیرا هر سازمانی به افرادی نیاز داشت که برای محافظت از منافعِ قدرتمندان، خود را فدا کنند.
تنها با اندکی تفکر میشد دریافت که زنده ماندن، پیششرطِ تمامیِ فعالیتهاست.
تلاش برای زنده ماندن و تحققِ جاهطلبیهای قلبی، بزرگترین شجاعتِ یک انسان بود.
آنان که برای آرمانهایشان میمردند، احمق بودند. اما آنان که برای جاهطلبیهایشان بیشرمانه زنده میماندند، جنگجویانِ شجاعِ حقیقی بودند!
در زمین، هان شین شرمِ خزیدن از میانِ پاهای شخصی دیگر را به جان خرید، تسائو تسائو آنقدر تحتِ تعقیب قرار گرفت تا مجبور شد ریشش را بتراشد و ردایش را پاره کند، یوئه وانگ برای زنده ماندن مجبور شد مدفوع بخورد تا وفاداریاش را ثابت کند...
به همین دلیل، گورِ پدرِ شرافت و شهرت و آبرو!
صرفنظر از نوعِ سازمان، آنها چنین سیستمِ ارزشیای را تشویق میکردند. هرچه بیشتر نیاز به فداکاری بود، بیشتر ترویج میشد؛ درست مانند یک ارتش.
«کدوم مسیر رو باید انتخاب کنم که کمترین احتمالِ روبهرو شدن با وانگ دا رو داشته باشه؟»
نقشهای در ذهنِ فانگ یوان نقش بست.
«وانگ دا از قبل میدونه که نقشهٔ پوست جانور دستِ منه. الان باید تو جنگل قایم شده باشه و با بررسیِ پراکندگیِ گرازهای وحشی روی نقشه، دنبالم بگرده. نمیتونم به اون مکانها برم، پس فقط میتونم تو مسیرِ معکوس حرکت کنم تا شانسی برای زنده موندن پیدا کنم.»
با این فکر، مسیری نسبتاً دیوانهوار در ذهنِ فانگ یوان پدیدار شد.
زیرِ نورِ غروبِ آفتاب در جنگلِ کوهستانی، سایهٔ درختان در هم تنیده بود و علفهای وحشی به وفور میرویید.
جفتی چشمِ خونگرفته در اعماق سایهها پنهان بود. چشمانش از کینه و خشم میسوخت، گویی حتی سیلابی خروشان هم نمیتوانست آن را فرونشاند.
وانگ دا دندانهایش را به هم سایید و غرید: «فانگ یوان، بالاخره پیدات کردم...»
در تیررس نگاهش، در فاصلهای نهچندان دور، نوجوانی با بدنی لاغر و چهرهای رنگپریده از جنگل عبور میکرد.
با وجود اینکه دشمنش در آن نزدیکی بود، وانگ دا بیدرنگ وارد عمل نشد، بلکه نگاهش را به چند نقطهٔ دیگر چرخاند.
در هر یک از این نقاط، یک استاد گوی ناظر پنهان شده بود.
برای جلوگیری از تقلب و درمان فوری جراحات، حدود چند ده استاد گوی رتبه ۲ در آن حوالی پنهان شده بودند. حتی بزرگانِ خاندانِ رتبه ۳ نیز در ارتفاعات کوهستان مستقر بودند و اوضاع را زیر نظر داشتند.
وانگ دا با احتیاط در جنگل حرکت کرد و اطلاعات زیادی به دست آورد.
او در دل اندیشید: «میخوام فانگ یوان رو بکشم، پس اول باید کلک این سه تا استاد گو رو بکنم. وگرنه تا خودمو نشون بدم، مزاحمم میشن. شاید با غافلگیری بتونم فانگ یوان رو بکشم، اما خودم هم به دست استادان گویی که میافتن دنبالم کشته میشم.»
«تزکیهٔ مرحلهٔ میانیِ رتبه ۲ رو دارم و ۵۰٪ جوهر ازلی توی بدنم مونده. باید اول اقدام کنم و این سه تا استاد گو رو بکشم، کار سختیه. باید توی یه زمان خیلی کوتاه، پشت سر هم ضربه بزنم. وگرنه به محض اینکه جنازهٔ همراهاشون رو پیدا کنن، هوشیار میشن و ردم لو میره...»
وانگ دا چشمانش را بست و در دلش ندا داد: «گویِ پیروِ سایه.»
بیدرنگ، بدنش در تودهای از تاریکی فرو رفت و توانست در میان سایهٔ درختان حرکت کند.
همهجا غرق در سکوت بود.
در بوتهزاری انبوه در آن نزدیکی، استاد گوی رتبه ۲ از خاندان گو یوئه دراز کشیده بود و از روی بیحوصلگی خمیازه میکشید.
استاد گو، بیآنکه متوجه سایهای شود که آرام به دورش میخزید، زیر لب غرولند کرد: «چقدر خستهکنندهست، همراهی کردنِ این بچهها باعث میشه حس کنم پرستار بچهم.»
جفتی دستِ استخوانی از درون سایهها بیرون آمد.
این دستها بینهایت رنگپریده و مفاصلشان درشت بود. ده ناخنِ تیز و بلند داشتند که به رنگ بنفش تیره درآمده بودند و بوی زنندهای از آنها به مشام میرسید.
استاد گوی خاندان گو یوئه هوا را بو کشید، ناخودآگاه اخم کرد و پرسید: «این دیگه چه بوییه؟»
تازه میخواست اوضاع را بررسی کند، اما دیگر خیلی دیر شده بود.
وانگ دا همچون ماری هجوم برد و با سرعتی برقآسا ضربه زد!
یک دستش دهان و بینیِ استاد گو را پوشاند، در حالی که دست دیگرش از درون سایهها به پشت او ضربه زد. ناخنهای بنفش تیرهاش به تیزیِ تیغ بود؛ انگشتانش به راحتی در بدن استاد گو فرو رفت و به قلبش رسید.
ناخنها زهرآگین بودند و در همان لحظه زهر به قلب نفوذ کرد. از طریق خون، زهر در سراسر بدن استاد گو پخش شد.
بدن استاد گو خشک شد و جان سپرد.
با وجود اینکه هر دو استاد گوی رتبه ۲ بودند، از آنجا که یکی با آمادگیِ قبلی و به طور ناگهانی حمله کرده بود، نبرد پیش از آنکه حتی آغاز شود، پایان یافت.
وانگ دا روزنهاش را بررسی کرد و در حالی که بار دیگر در سایهها فرو میرفت، گفت: «۱۰٪ از جوهر ازلیم رو مصرف کردم، ۴۰٪ مونده.»
لحظهای بعد، دومین استاد گو که پشت سنگی پنهان شده بود نیز مورد هجوم او قرار گرفت. مردمک چشمانش به اندازهٔ سوزن جمع شد و روی زمین افتاد.
زهر به بدنش نفوذ کرد و دیری نپایید که تمام بدنش کبود شد و دو جریان از خون بنفش از بینیاش بیرون زد.
وانگ دا دوباره به سایه تبدیل شد و زیر لب زمزمه کرد: «۳۰٪ مونده.»
سومین استاد گو که روی شاخهٔ درختی غولپیکر پنهان شده بود، فریاد زد: «کی اونجاست!» او در لحظهٔ حساس متوجه خطر شده بود و درست زمانی که وانگ دا ضربه زد، برگشت و دو دستِ زهرآگین را چسبید.
وانگ دا خندهای شوم سر داد و غرید: «لعنتی!» ده ناخنش دیوانهوار رشد کردند و در دم به بلندی دو انگشت رسیدند، ساعد استاد گو را شکافتند و در گوشتش فرو رفتند.
ساعدش به خونریزی افتاد و خون به سرعت به رنگ بنفش تیره درآمد.
سومین استاد گو با دیدن این صحنه به شدت وحشتزده شد و فریاد زد: «این زهرِ جداییِ عشق و زندگیه؟!» زهرِ بنفش از قبل به چهرهاش سرایت کرده بود.
از آنجا که میدانست هیچ کرم گوی مقاوم در برابر زهری ندارد و مرگش حتمی است، چهرهاش غرق در عزم شد و فریاد زد: «پس بیا با هم بمیریم!»
دهانش را باز کرد و زبانش را بیرون آورد.
خالکوبیِ هلالِ ماهی روی زبانش نقش بسته بود — این همان گوی مهتاب بود.
تیغِ ماهی شلیک شد و شانهٔ راست وانگ دا را شکافت، از آن عبور کرد و از پشتش بیرون زد.
خون به اطراف پاشید.
وانگ دا نالهای خفه سر داد و بدنش کمی تلوتلو خورد، اما استاد گو دیگر جان باخته بود، هرچند هنوز سوسوی ضعیفی از حیات در بدنش حس میشد.
وانگ دا روی شاخهٔ درخت ایستاد، به آرامی قد راست کرد و با لبخندی تلخ گفت: «درسته، این جداییِ عشق و زندگیه.»
جدایی عشق و زندگی، مهلکترین زهر در میان کرمهای گوی رتبه ۲ بود! برای پالایش آن، به علفِ نَفَسِ حیاتِ رتبه ۱، عنکبوت بیوه، عقرب سوزنسرخ و قلب یک عاشق نیاز بود.
برای پالایش این کرم گو، وانگ دا همسر خودش را که عمیقاً به او عشق میورزید، به قتل رساند و قلبش را از سینه بیرون کشید!
وانگ دا در حالی که با چشمانی سرخ به نوجوانی که در آن نزدیکی بود خیره شده بود، غرید: «همهچیز برای بقاست، من فقط میتونستم قدرت رو انتخاب کنم... این عزمِ جناح اهریمنیِ منه!»
او با صدایی خفه غرید: «من از عشق دست کشیدم و فقط خانوادهام برام مونده بود، اما تو اونا رو ازم گرفتی! فانگ یوان... کاری میکنم که از تمام کارایی که کردی عمیقاً پشیمون بشی!»