چپتر 763: پیروزیِ متقابلِ سه طرف

فانگ یوان انگشتش را روی دستهٔ صندلی میکوبید و با ایجاد صدایی ملایم، زیر لب زمزمه میکرد: «گویِ جاودانِ گشایشِ راز... گویِ جاودانِ گشایشِ راز...»

صدای پیشنهاد قیمت سراسر تالار حراج را فرا گرفته بود. پدیدار شدنِ گنجینهٔ عظیمی چون دستورالعملِ قایقِ الهیِ اهریمنِ سرخ در پایانِ حراج، غافلگیریِ غیرمنتظرهای به شمار میرفت.

تزکیهگرانِ تنهای عادی اصلاً نیازی نبود به آن فکر کنند؛ تنها جاودانههای رتبه هفت در نیروهای برتر یا قدرتمندانِ بزرگِ رتبه هشت شانسی برای رقابت بر سرِ آن داشتند.

بهویژه برای نیروهای برتر، چرا که جذابیتِ خانهٔ گوی جاودان برای آنان بینهایت وسوسهانگیز بود.

قیمت با سرعتی سرسامآور بالا میرفت و مدام اوج میگرفت. با وجود اینکه این بخش از مراسم به تبادلاتِ آزاد اختصاص داشت، اما از آنجا که همه برای تصاحبِ این کالا میجنگیدند، ناخودآگاه به همان قالبِ حراجِ پیشین بازگشته بودند.

چین بای شنگ خندهای تلخ سر داد.

او خود این قوانین را وضع کرده بود، اما با دیدنِ این قدرتمندان که با تمامِ وجود فریاد میکشیدند، ترجیح داد کناری بایستد و تنها تماشا کند. در این لحظه، سخن گفتن از قوانین تنها موجبِ رنجشِ این اشخاصِ قدرتمند میشد.

فروشنده با دیدنِ این صحنه، در کمالِ تکبر پیامی برای دو رهبرِ اتحاد زامبیها فرستاد: «میبینید؟ این جذابیتِ دستورالعملِ قایقِ الهیِ اهریمنِ سرخه. اتحاد زامبیهای شما بیش از حد خسیسبازی درآورد!»

چهرهٔ فرمانده اژدها یه چا در هم رفت.

یین لیو گونگ درمانده آه میکشید؛ با نگاهی به این قیمت، مشخص بود که مبلغ از آنچه اتحاد زامبیها قصدِ پرداختش را داشت فراتر رفته است. و این پایانِ ماجرا نبود، چرا که قیمت همچنان بالا میرفت.

یین لیو گونگ فردِ عاقلی بود و میدانست در این مرحله، دستورالعملِ قایقِ الهیِ اهریمنِ سرخ دیگر نمیتواند به اتحاد زامبیها تعلق گیرد. وقتی رئیس بازمیگشت، خدا میدانست چقدر او را بهخاطرِ بیعرضگی در مدیریتِ این مسئله سرزنش خواهد کرد.

همانطور که فانگ یوان به قیمتهای پیشنهادی گوش میسپرد، در خلوتِ ذهنِ خویش به ارزیابیِ شرایط پرداخت.

«چهار اسیرِ جاودانه برام باقی مونده. یکی از اونا وو هائو، ملقب به دستِ تندرِ خروشانه که تنها اسیرِ رتبه هفتِ منه. سه نفرِ دیگه، سه جاودانهٔ هوا های هستن که مسیر چوب رو تزکیه میکنن.»

پرواضح بود که اگر میخواست از این چهار اسیرِ جاودانه برای معاوضه با گویِ جاودانِ گشایشِ رازِ سرور آسمانی بای زو استفاده کند، شانسِ موفقیتش بسیار اندک بود.

سرور آسمانی بای زو جاودانهای از مسیر بردگی بود؛ به دلیلِ تفاوتِ مسیرِ تزکیه، جذابیتِ این چهار اسیرِ جاودانه برای او بهشدت کاهش مییافت.

نکتهٔ دیگر این بود که گوهای جاودان منحصربهفرد بودند و گویِ جاودانِ گشایشِ راز کاربردِ بسیار بالایی داشت. اگر جذابیتِ دستورالعملِ قایقِ الهیِ اهریمنِ سرخ در میان نبود، سرور آسمانی بای زو هرگز چنین گویِ ارزشمندی را رو نمیکرد.

«اگه سعی کنم مستقیم معاملهش کنم، جواب نمیده. گوهای جاودان مسیر قدرت که تازه به دست آوردم به درد سرور آسمانی بای زو نمیخوره. اگه از گوی جاودان فراخوان بلا استفاده کنم، یه رتبه هفت رو با یه رتبه شش عوض میکنم که این معامله برام ضرره. گوی سفر جاودان ثابت و گوی اتصال بخت هم برام ضروری هستن و نمیتونم اونا رو معامله کنم.»

اما فانگ یوان نمیخواست به این سادگیها از گویِ جاودانِ گشایشِ راز دست بکشد.

اگر این فرصت را از دست میداد و این موقعیت طلایی را میسوزاند، حتی اگر در آینده منابعِ کافی در اختیار داشت، معاوضه برای به دست آوردنِ آن بسیار دشوار میشد.

گویِ جاودانِ گشایشِ راز برای فانگ یوان یک ضرورت محسوب نمیشد. اما بر اساسِ خاطراتش، او روشی میدانست که با استفاده از این گو بهعنوان هسته و ترکیبِ آن با دیگر کرمهای گوی مکملِ کمیاب، یک حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا خلق کند!

یک حرکت کشندهٔ جاودانِ مسیر رؤیا!

در این برهه از زمان، پیشگوییِ سه والامقام در سراسرِ پنج منطقه پیچیده بود و به خاطرِ والامقامِ جاودانِ رؤیای بزرگ، تقریباً تمامِ نیروهای برتر و قدرتمندانِ رتبه هشت در حالِ تحقیق پیرامونِ مسیر رؤیا بودند.

اگرچه نتایجِ تحقیقاتِ آنان هنوز سطحی بود، اما قلمروهای رؤیا از همین حالا پدیدار شدن را آغاز کرده بودند.

در این زندگی، او همین حالا از وجودِ دو گویِ جاودانِ مسیر رؤیا خبر داشت.

یکی در دستانِ فنگ جین هوانگ بود و دیگری در اختیارِ بانو عقرب زهرآگین قرار داشت. راستش را بخواهید، دومی دردسرِ بسیار بزرگتری بود. فنگ جین هوانگ همچنان دختری فانی بود، اما بانو عقرب زهرآگین در سرزمین متبرکِ خویش حضور داشت و در حالی که قلمرو رؤیایی را کاوش میکرد، به خوابِ عمیقی فرو رفته بود.

همه میدانستند که مسیر رؤیا جریانِ بلامنازعِ آینده خواهد بود. از این رو، هر چیزی را که به این مسیر مربوط میشد بهشدت ارزشمند میشمردند؛ بسیاری از گوهای فانیِ مسیر رؤیا که توسطِ آنها پالایش میشد، هرگز به جهانیان نشان داده نمیشد و بزرگترین رازهای هر نیرو به شمار میرفت.

کسانی که توانسته بودند به مقامِ جاودانگی دست یابند، همچون اژدهایانی در میانِ انسانها بودند؛ آنان آیندهنگریِ بینظیری داشتند و افرادی بهشدت زیرک محسوب میشدند.

حتی در حراجی با این عظمت نیز هیچ گنجینهای مرتبط با مسیر رؤیا به فروش نرسیده بود.

فانگ یوان دستورالعملِ بسیاری از گوهای فانیِ مسیر رؤیا را میدانست. اما گوهای فانی هیچ کمکی به کاوش در قلمروهای رؤیا نمیکردند. در غیر این صورت، نیروهای بزرگ از همین حالا کاوشِ دستهجمعیِ قلمروهای رؤیا را آغاز کرده بودند.

تنها گوهای جاودانِ مسیر رؤیا بودند که واقعاً کارایی داشتند.

اما نکتهٔ شگفتانگیز این بود که چه این دو گویی که اکنون پدیدار شده بودند و چه گوهای جاودانِ مسیر رؤیا که طبقِ خاطراتِ فانگ یوان در آینده ظهور میکردند، همگی در دستانِ زنان قرار داشتند.

شاید بتوان این موضوع را با پیشگوییِ سه والامقام توجیه کرد؛ پیشگوییای که از ظهورِ دو والامقامِ مرد و یک والامقامِ زن خبر میداد. با این اوصاف، میشد نتیجه گرفت که والامقامِ جاودانِ رؤیای بزرگ، یک والامقامِ جاودانِ زن خواهد بود.

فانگ یوان در کوتاهمدت قادر به دستیابی به یک گویِ جاودانِ مسیر رؤیا نبود. اما اگر یک حرکت کشندهٔ جاودانِ مسیر رؤیا در اختیار داشت، میتوانست آن را جایگزینِ تأثیرِ یک گویِ جاودانِ مسیر رؤیا کند!

«انسان روحِ همهٔ موجودات است و گو، جوهرِ آسمان و زمین.»

میتوان گفت کاربردِ گو به شخصِ استفادهکننده بستگی داشت. هیچ کرمِ گویِ بیرقیبی وجود نداشت، بلکه تنها استادِ گویِ بیرقیب وجود داشت. استادانِ گویِ نابغه اغلب میتوانستند کرمهای گوی مختلف را با هم ترکیب کرده و بدین ترتیب، قدرتی بهمراتب عظیمتر را آزاد کنند.

برای نمونه، فانگ یوان پیش از این هیچ گویِ جاودانِ مسیر قدرتی در اختیار نداشت، اما از گویِ جاودانِ پاکسازی روحِ مسیر روح در ترکیب با دیگر گوهای فانی بهره گرفت تا حرکت کشندهٔ جاودانِ خودِ بیشمار را خلق کند؛ اقدامی که نقطهٔ آغازی برای مسیرِ شکلگرفته از پیوندِ مسیر بردگی و قدرت به شمار میرفت.

این حرکت کشندهٔ جاودانِ مسیر رؤیا نیز دقیقاً همین حالت را داشت؛ گویِ جاودانِ هستهٔ آن، یعنی گشایشِ راز، متعلق به مسیر خرد بود، اما نتیجهٔ نهایی، یک حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا محسوب میشد.

«اگه بتونم این گو رو به دست بیارم، میتونم مواد گوی قلمرو رؤیا رو جمعآوری کنم و گوهای فانی مختلف رو پالایش کنم. با اینکه یه کم زمان میبره، اما وقتی موفق بشم حرکت کشندهم رو شکل بدم، پاداشش بینهایت پرسودتر میشه! میتونم حسرت زندگی قبلیم رو جبران کنم، پیشگام کاوش در قلمروهای رؤیا بشم، از تمام نیروهای این دنیا جلو بزنم و از ابرنیروها پیشی بگیرم!»

با فکر کردن به این موضوع، دهانِ فانگ یوان خشک شد.

او تخمین میزد که ارزشِ بالقوهٔ این حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا به هیچ وجه کمتر از گوی خرد نیست. ارزشِ آن تنها پایینتر از دستاوردهای زنجرهٔ بهار و پاییز و سرزمین متبرک هو جاودانه قرار میگرفت، اما بیشک از گوی تلاش تمامعیار بالاتر بود.

در میان فرصتهای بیشمار در زندگی پیشینِ فانگ یوان، ارزشمندترینشان زنجرهٔ بهار و پاییز بود. با وجود اینکه رتبه ۶ بود و در برابر رتبه ۹ گوی خرد بسیار حقیر مینمود، به فانگ یوان امکان میداد تا دوباره زاده شود و همهچیز را از نو آغاز کند. حتی با وجود احتمال شکست، آیا او تا به امروز هر بار پیروز نشده بود؟ اگر همان بار نخست شکست میخورد، این به بدترین فرصتِ تمامِ عمرش بدل میگشت. اما موفقیتآمیز بود و شایستگیِ آن را داشت که بزرگترین بختِ او نام گیرد.

در جایگاه بعدی، سرزمین متبرک هو جاودانه قرار داشت. این سرزمین به فانگ یوان امکان داد تا با وجود فانی بودن، از بنیانِ یک جاودانه برخوردار شود و بر شانههای جاودانهای پیشین بایستد. پس از تبدیل شدن به زامبی جاودان، این سرزمین ضعفهای او را در این زمینه جبران کرد. به لطفِ همین سرزمین متبرک، فانگ یوان بنیانی غنی در اختیار داشت. تزکیهٔ جاودانهها تنها به جنگ و خونریزی خلاصه نمیشد؛ مدیریت اقتصادی بزرگترین ستونِ این بنیان به شمار میرفت.

جایگاه سوم از آنِ گوی خرد بود؛ فانگ یوان با بهرهگیری از نور خرد، الهاماتی بیپایان به دست آورد که او را بهسرعت از منجلابِ رکود بیرون کشید. اما این دستاورد نیز بر پایهٔ سرزمین متبرک و بنیانِ خودِ او استوار بود. در آینده، اگر میتوانست کنترلِ کاملِ آن را به دست بگیرد، شاید شگفتیِ دلپذیری برایش به ارمغان میآورد. اما در حال حاضر، تنها در جایگاه سوم جای میگرفت.

جایگاه چهارم به گوی تلاش تمامعیار تعلق داشت؛ با وجود اینکه این گوی فانی تنها در رتبه ۴ قرار داشت، فانگ یوان آن را در لحظهای بسیار حیاتی به دست آورده بود. این گو نخستین سکوی پرشِ او پس از تولد دوبارهاش محسوب میشد. بدون گوی تلاش تمامعیار، فانگ یوان هرگز به چنین قدرت نبردِ شگرفی دست نمییافت و بدون این قدرت نبرد، هرگز قادر به شرکت در میراث سه شاه نبود.

اما در مورد حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا؛ در صورتِ دستیابی به آن، فانگ یوان میتوانست بهخوبی از آن بهرهبرداری کند و ارزشِ آن با استفادهٔ کنونیاش از گوی خرد برابری میکرد.

پس از گذشتِ این دورهٔ زمانی، ارزشِ حرکات کشندهٔ مسیر رؤیا به شدت سقوط میکرد. با تجلیِ بیرونیِ کاملِ قلمروهای رؤیا و شکوفاییِ مسیر رؤیا در همهجا، ارزشِ این حرکت کشنده به شکلی باورنکردنی افت میکرد.

ارزشِ فرصتها به زمانبندیِ آنها بستگی داشت.

زنجرهٔ بهار و پاییز بسیار ارزشمند بود، اما اگر فانگ یوان به یک والامقام اهریمن بدل میگشت و در جهان شکستناپذیر میشد، دیگر چه نیازی به آن داشت؟

این موضوع در مورد سرزمین متبرک هو جاودانه نیز صدق میکرد؛ اگر فانگ یوان آن را پس از تبدیل شدن به یک جاودانه و در اختیار داشتنِ سرزمین متبرکِ سالمِ خودش به دست میآورد، ارزشِ دریافتیاش از آن بسیار کمتر میبود.

همین منطق برای گوی خرد، گوی تلاش تمامعیار و این حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا نیز پابرجا بود.

فانگ یوان بار دیگر به حراجی چشم دوخت و اندیشید: «اما برای استفاده از این حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا، قطعاً به گوی جاودانِ هسته، یعنی گشایش راز، نیاز دارم. وگرنه همهٔ اینها فقط مشتی حرفِ مفته.»

در این لحظه، رقبای اندکی باقی مانده بودند.

فنگ جیو گه و نیای کهن شوئه هو از گردونهٔ رقابت خارج شده بودند. این دو هزینهٔ هنگفتی برای خرید ما و ژائو پرداخته بودند؛ بنیانهایشان به لرزه درآمده بود و دیگر توانِ رقابت نداشتند.

یائو هوانگ نیز با حسرت از رقابت کنار کشیده بود. او تعدادی گوی جاودانِ مسیر پالایش و همچنین اسرای جاودانهٔ بسیاری را خریداری کرده بود. با توجه به مصرفِ عظیمِ منابع در مسیر پالایش، انواع محدودیتها او را وادار به عقبنشینی کرد.

استاد بزرگِ پنج عنصر نیز مدتها پیش متوقف شده بود؛ او گویهای جاودانِ بسیاری از مسیرهای اصلی خریده بود و در ضمن، یک تزکیهگر تنها محسوب میشد.

آخرین رقبای باقیمانده، سرور آسمانی بای زو، جاودانهٔ رتبه ۸ دریای شرقی و سه نیروی برتر بودند: قبیلهٔ یوان، قبیلهٔ مورونگ و قبیلهٔ چانیو.

دیری نپایید که قبیلهٔ چانیو نیز از رقابت کنار کشید. با وجود اینکه یوان رانگ زون از قبیلهٔ یوان فریاد میزد که میخواهد تمام کپورهای رزمی حقیقی را به فروش برساند، اما نتوانست تصمیم قطعی بگیرد. گذشته از این، قبیلهٔ یوان از پیش خانهٔ گوی جاودانِ خود را در اختیار داشت.

بدین ترتیب، تنها قبیلهٔ مورونگ، جاودانهٔ دریای شرقی و سرور آسمانی بای زو در میدان باقی ماندند.

جاودانهٔ دریای شرقی در اتاق مخفی با اصرار گفت: «مورونگ جین شیائو، نیروی من هیچ خانهٔ گوی جاودانی برای دفاع از خودش نداره، و این خیلی خطرناکه. اگه امروز کوتاه بیای، قطعاً برات جبران میکنم.»

مورونگ جین شیائو سر تکان داد و در حالی که با احترام لبخند میزد، پاسخ داد: «سرورم، همه توی دشتهای شمالی میدونن که خانهٔ گوی جاودانِ قبیلهٔ مورونگ، یه گوی جاودانِ هسته کم داره. این مسئله منافع عظیمی برای قبیلهام به همراه داره. لطفاً گستاخیِ من رو ببخشید، اما میخوام برای به دست آوردنش بجنگم. چه پیروز بشم و چه شکست بخورم، نمیخوام دست از تلاش بردارم.»

جاودانهٔ دریای شرقی آهِ ضعیفی کشید و دیگر سخنی به میان نیاورد، تنها پیشنهادش را بالاتر برد.

با وجود اینکه قیمت به دو گوی جاودان رسیده و از ارزشِ چهار اسیرِ جاودانه بسیار فراتر رفته بود، نگاهِ فانگ یوان هیجانزدهتر میشد: «انگار هنوز امیدی هست!»

«با اینکه قایق الهی اهریمن سرخ چیز خوبیه، اما هیچ گوی جاودانِ هستهای براش فروخته نمیشه. گویهای جاودانی که اون سه نفر پیشنهاد میدن رتبه ۶ هستن و کاربردِ چندانی ندارن. دو تا گوی جاودان دیگه سقفِ قیمته، اون سه نفر همین الانشم دارن به خودشون فشار میارن و پیشنهادهاشون خیلی کند بالا میره. گذشته از این، حتی اگه دستورالعمل قایق الهی اهریمن سرخ رو به دست بیارن، این فقط شاملِ مجموعهٔ دستورالعملهای گوی جاودان میشه؛ هنوز باید هزینهٔ هنگفتی برای پالایش گوها بپردازن.»

«فروشنده یه تزکیهگر مسیر چوبه و منابعی میخواد که به دردِ تزکیهاش بخوره. بین این شش تا گوی جاودان، فقط یکیشون مال مسیر چوبه که قبیلهٔ مورونگ پیشنهاد داده، اما اونم یه گوی جاودانِ کاوشگره. ههه، عالی شد. آخرین جاودانهای که برام مونده، یعنی دستِ تندرِ خروشان وو هائو رو بیخیال، اما اون سه تا جاودانهٔ هوا های، جاودانههای مسیر چوب هستن. میتونم از این موقعیت توی نقشهام حسابی استفاده کنم.»

فانگ یوان بیدرنگ دست به کار شد؛ او فوراً به چین بای شنگ خبر داد و با سرور آسمانی بای زو ارتباط برقرار کرد.

سرور آسمانی بای زو با خود اندیشید: «هر سه طرف الان به بنبست رسیدن. من گوی جاودانِ مسیر چوب ندارم و قبیلهٔ مورونگ بیشترین شانس رو داره. شاید بتونم از این فرصت برای شکستنِ این بنبست استفاده کنم؟»

سرور آسمانی بای زو وسوسه شد. او پیشنهادش را تغییر داد؛ ابتدا گوی جاودانِ گشایش راز را از پیشنهادش حذف کرد و سه جاودانهٔ هوا های را جایگزینِ آن ساخت.

چشمانِ فروشنده برقی زد و پس از اندکی تردید، پیشنهادِ سرور آسمانی بای زو را برگزید.

او شخصِ زیرکی بود.

از دیدگاهِ او، با وجود اینکه دو طرفِ دیگر یک گوی جاودانِ بیشتر پیشنهاد داده بودند، اما تنها یکی از آنها گوی جاودانِ مسیر چوب در اختیار داشت. اما در پیشنهادِ سرور آسمانی بای زو، یک گوی جاودانِ جابهجایی و سه روزنهٔ جاودانِ مسیر چوب به چشم میخورد. او میتوانست آنها را ببلعد و سطحِ تزکیهاش را به شکلی عظیم ارتقا بخشد!

او با فروشِ دستورالعملِ قایق الهی اهریمن سرخ، اتحاد زامبیها را خشمگین کرده بود؛ بنابراین دغدغهٔ کنونیاش تنها محافظت از جانِ خود و پیشرفت در خفا بود.

چیزی که به کارِ خودش میآمد، بیشترین ارزش را برایش داشت.

سرور آسمانی بای زو هیچ علاقهای به سه جاودانهٔ هوا های نداشت، اما فروشنده شدیداً نیازمندشان بود.

سرور آسمانی بای زو نیز متحملِ هیچ ضرری نشد؛ او در نهایت همان بهای دو گوی جاودان را پرداخت کرده بود. از آنجا که او از پیش تصمیم گرفته بود قیدِ گوی جاودانِ گشایش راز را بزند، دیگر چه اهمیتی داشت که این گو به دستِ چه کسی میرسد؟ او با فروشِ آن به فانگ یوان، بنبست را شکست و دستورالعملِ قایق الهی اهریمن سرخ را از آنِ خود کرد.

و اما در مورد فانگ یوان؛ او سرانجام گوی جاودانِ گشایش راز را به چنگ آورد.

او از تهِ دل خندید: «این یه پیروزیِ سهجانبه برای هر سه طرفه. هاهاها.»