چپتر 767: گوی جاودان بخت زمان
چپتر 767: گوی جاودان بخت زمان
پری لی شان با چشمانی گشادشده و چهرهای خشمگین به او خیره شد و پرسید: «چی؟ گوی پیمان کوهستان رو میخوای؟»
گوی جاودان پیمان کوهستان اهمیتی حیاتی داشت و منبع درآمد پری لی شان به شمار میرفت. همانطور که میگویند، بریدنِ نانِ کسی دستکمی از کشتن والدینش ندارد و کینهای ژرف به بار میآورد!
افزون بر این، به لطفِ گوی جاودان پیمان کوهستان بود که پری لی شان میتوانست همهجا ارتباط برقرار کند و بدون دردسر چندانی با جاودانههای جناح حق و جناح اهریمنی در دشتهای شمالی وارد معامله شود.
اگر گوی پیمان کوهستان را از دست میداد، برتریِ پری لی شان نیز از بین میرفت.
فانگ یوان دستش را تکان داد و با خنده گفت: «شوخی کردم، یه شوخی بود. به دل نگیر.»
او مسلماً از اهمیت گوی جاودان پیمان کوهستان آگاه بود؛ تنها داشت او را محک میزد و گمان نمیکرد موفق شود.
پری لی شان دندان به هم سایید و با لحنی سرد گفت: «فانگ یوان، این شوخیت اصلاً خندهدار نبود. من اینجا چند تا گوی جاودان دارم، یکیشون رو به عنوان غرامت بردار. نصفِ دیگهش رو هم وقتی لو لانِ کوچک بیدار شد بهت میده.»
فانگ یوان در ابتدا به گوی جاودان بردگیِ هی لو لان فکر میکرد. اما با دیدن گوهای جاودانِ پری لی شان، چشمانش برقی زد و نظرش عوض شد.
«این گوی جاودان بدک نیست، همینو برمیدارم.»
با دیدن گوی جاودانی که فانگ یوان برگزید، پری لی شان در دل آهی کشید و تلخکامیِ عمیقی وجودش را فرا گرفت.
او تازه این گوی جاودان را به دست آورده بود و پیش از آنکه حتی بتواند از آن استفاده کند، فانگ یوان داشت آن را با خود میبرد.
نام این گو «بخت زمان» بود؛ گویی جاودان از مسیر بخت و مسیر زمان که با مصرف جوهر جاودان و زمان، بختِ شخص را افزایش میداد.
پری لی شان که بسیار بیمیل بود، سعی کرد برایش توضیح دهد: «فانگ یوان، اگه واقعاً میخوای این گو رو برداری، باید یه چیزی بهت بگم. من این گوی جاودان بخت زمان رو به عنوان دستمزد از چین بای شنگ گرفتم. اگه جاودانههای عادی از این گو استفاده کنن، باید طول عمر خودشون رو مصرف کنن. اما تو یه زامبی هستی، توی حالت نیمهمردهای و نمیتونی از این گو استفاده کنی. بهتره یه گوی دیگه برداری.»
فانگ یوان با نگاهی که نشان از علاقهمندی داشت، گفت: «اوه؟ که اینطور...»
هنگام تزکیه، جاودانهها هیچ طول عمری در این فرایند به دست نمیآوردند.
در این دنیا، مردم عادی حدود صد سال طول عمر داشتند. با عبور از این مرز، بر اثر کهولت سن میمردند.
با جاودانه شدنِ استادان گو، این محدودیت زمانی تغییری نمیکرد. آنها تنها با استفاده از گوی طول عمر میتوانستند بدون تحمل هیچگونه عوارضی، بر طول عمر خود بیفزایند. به جز آن، روشهایی مانند تبدیل شدن به زامبی، مرد درختی، روش افزایش عمر یین و یانگ، تسخیر، یا خوابیدن در بیشترِ اوقات برای کاهش مصرفِ عمر وجود داشت؛ اما تمامی اینها روشهایی نامطلوب بودند که برای افزایش طول عمر، در برابر طبیعت میایستادند.
به همین دلیل، جاودانهها بیشتر از استادان گو قدر طول عمر خود را میدانستند.
وقتی چین بای شنگ این حراجی را برگزار کرد، تقریباً تمام قهرمانان و قدرتمندانِ دنیای جاودانههای دشتهای شمالی حضور یافتند. اما با این وجود، هیچ گوی طول عمری فروخته نشد.
در نقطهٔ مقابل، در حراجیهایی که توسط استادان گوی فانی برگزار میشد، گهگاه گوی طول عمر به فروش میرسید.
این مسئله قابل درک بود.
استادان گو پس از جاودانه شدن، طبیعتاً دشواریِ تزکیه را درک میکردند. جاودانه شدن آسان نبود، از این رو آنها حسِ فراتر بودن از دغدغههای فانی، داشتن مقام بالا و استاندارد زندگیِ برتر را بیشتر ارج مینهادند. در نتیجه، قدر جان خود را میدانستند و اغلب در پنج منطقه پرسه میزدند. مگر در مواقع لزوم، تمایلی نداشتند درون غار-بهشت یا سرزمین متبرک خود زندگی کنند.
از آنجا که جریان زمان در غار-بهشت یا سرزمین متبرک سریعتر بود، طول عمر محدود یک جاودانه حتی سریعتر از زمانی که در پنج منطقه حضور داشت، مصرف میشد.
استادان گوی فانی نمیدانستند طول عمر چقدر گرانبهاست؛ آنها اغلب برای افزایش قدرت نبرد خود، از تکنیکهای ممنوعهای بهره میگرفتند که طول عمرشان را میکاست. هرچه رتبهٔ شخص بالاتر میرفت، افق دیدش گستردهتر میشد، بیشتر قدر جانش را میدانست و انواع و اقسام راهها را برای افزایش طول عمرش امتحان میکرد. برای مثال، کسانی مانند گو یوئهٔ نسل اول و پسر قرن.
چنین وضعیتی در مورد جاودانهها بسیار شدیدتر بود. این مسئله به تفاوتِ میان فقرا و ثروتمندان میمانست. مردم عادی سخت مشغول امرار معاش بودند و به سلامتیِ خود توجهی نداشتند. اما ثروتمندان قدر جانشان را میدانستند و توجه زیادی به حفظ سلامتیِ خود نشان میدادند.
در نهایت، اینگونه نبود که ثروتمندان بر فقرا برتری داشته باشند، بلکه شرایط و جایگاهشان ایجاب میکرد تا متفاوت عمل کنند و بیندیشند.
پری لی شان آشکارا یک جاودانه بود. گوی جاودان بخت زمان، جوهر جاودان و طول عمر را مصرف میکرد تا بخت کاربر را افزایش دهد. از آنجا که او این گو را پذیرفته بود، طبیعتاً راهی برای جبران این نقص داشت.
فانگ یوان شخص زیرکی بود؛ او بیدرنگ حدس زد که پری لی شان چنین روش حیاتی و مهمی در اختیار دارد.
پری لی شان که میدید فانگ یوان با چشمانی براق به او نگاه میکند، فهمید که نمیتواند این موضوع را پنهان کند و با درماندگی گفت: «از تو پنهون نمیکنم، من روشی دارم که از گوی جاودان بخت زمان به عنوان هسته استفاده کنم و یه حرکت کشندهٔ جاودان بسازم. این حرکت میتونه طول عمر شخص دیگهای رو بیرون بکشه، اون رو مصرف کنه و بختِ خودِ کاربر رو افزایش بده.»
فانگ یوان پیش از این از مسیر بخت ضربه خورده، اما در عین حال سود زیادی نیز از آن برده بود. او بیدرنگ پرسید: «امکانش هست پری این حرکت کشندهٔ جاودان رو به من بفروشه؟»
پری لی شان بیدرنگ پاسخ داد: «حتی فکرش رو هم نکن.»
فانگ یوان که میدانست چنین اتفاقی میافتد، ناراحت نشد و در عوض خندید: «حالا که اینطوره، من همچنان همین گوی جاودان رو میخوام.»
چهرهٔ پری لی شان سرد شد: «فانگ یوان، داری سعی میکنی نقشههام رو خراب کنی؟»
فانگ یوان با چهرهای جدی و لحنی صادقانه توضیح داد: «جرئتش رو ندارم. حتی اگه این حرکت کشنده رو نداشتی، بازم همین گوی جاودان رو انتخاب میکردم. تنها دلیلش اینه که من یه دستورالعمل گوی فانیِ بهبودیافته از گوی انگشت زمان به دست آوردم. گوی جاودان بخت زمان برای فعال شدن به یه حرکت کشندهٔ جاودان و زمان نیاز داره. اگه از گوی انگشت زمان استفاده کنم، شاید بتونم اون رو جایگزینِ هزینهٔ مصرفی کنم و نذارم روی طول عمرم تأثیر بذاره.»
پری لی شان که از این موضوع بیخبر بود، جا خورد و گفت: «که اینطور...»
تای بای یون شنگ خندید و به جای فانگ یوان توضیح داد: «وقتی این دستورالعمل گو رو خریدیم، فکر نمیکردیم پری گوی جاودانِ بختِ زمان رو داشته باشه. انگار شانس باهامون یاره و میتونیم این دو تا رو با هم هماهنگ کنیم.»
در این مورد، تای بای یون شنگ حق اظهار نظر داشت.
او جاودانهای از مسیر زمان بود. گوی جاودانِ بختِ زمان و گویِ انگشتِ زمان، هر دو کرمهای گویی از مسیر زمان بودند. از آنجا که او چنین حسی داشت و پیشبینی میکرد این دو کرمِ گو میتوانند با هم هماهنگ شوند، پس به احتمال زیاد این نقشه عملی میشد.
چهرهٔ پری لی شان آرام شد، اما لحنش همچنان خشک بود: «حتی در این صورت هم، ابداع یه حرکت کشندهٔ جاودانِ کاملاً جدید با استفاده از گوی جاودانِ بختِ زمان و گویِ انگشتِ زمان به عنوان پایه، کار خیلی بزرگیه. چرا اول گوی جاودانِ بختِ زمان رو پیش من نمیذارید تا با استفاده از حرکت کشندهٔ جاودان، بختتون رو بهتر کنم؟ اینطوری نتیجهٔ بهتری نداره؟»
فانگ یوان از ته دل خندید و بیدرنگ پاسخ داد: «دقیقاً چون شما حرکت کشندهٔ جاودان رو دارید، ما به روش استفاده از بختِ زمان و انگشتِ زمان فکر کردیم. ما هم میتونیم گوی جاودانِ بختِ زمان رو به شما قرض بدیم، پری. اون موقع، شما میتونید حرکت کشندهٔ جاودان رو فعال کنید و بخت ما رو بهتر کنید، نتیجهش همونه.»
چهرهٔ پری لی شان در هم رفت و با خود اندیشید: «گوهای جاودان منحصربهفرد هستن. اگه گوی جاودانِ بختِ زمان تو دستای تو باشه، ابتکار عمل دست توئه. کی میدونه تو آینده چه اتفاقی میافته؟ اتحاد کوهستان برفی محدودیت زمانی داره، معلوم نیست ادامهش میدیم یا نه. اگه دشمن بشیم، اصلاً گوی جاودانِ بختِ زمان رو به من قرض میدی؟»
پری لی شان با اندیشیدن به این موضوع، پی به ماجرا برد.
آیا نگرانیِ او دقیقاً همان چیزی نبود که فانگ یوان را هم نگران میکرد؟
اگر گوی جاودانِ بختِ زمان در دستانش بود و حرکت کشندهٔ جاودان را نیز در اختیار داشت، ابتکار عمل به دست او میافتاد. در آینده، با پایان یافتنِ مهلتِ اتحاد، حتی اگر برای بهبود بختِ فانگ یوان و تای بای یون شنگ به آنها کمک میکرد، آیا این خودِ او نبود که بها را تعیین میکرد؟
پری لی شان در نهان دندان به هم سایید و از اینکه گوی جاودانِ بختِ زمان را بیرون آورده بود پشیمان شد. با خود اندیشید: «فانگ یوان... کنار اومدن با این پسرجون واقعاً سخته.»
نقشهٔ او این بود که با بهرهگیری از گوی جاودانِ بختِ زمان و این حرکت کشندهٔ جاودان، منبع درآمد تازهای ایجاد کند. بهبود بخشیدن به بختِ دیگر جاودانهها بیشک خواهانِ بسیاری پیدا میکرد.
اما هی لو لان در قلمروِ رؤیا گرفتار شده بود و پری لی شان به کمکِ آنها نیاز داشت. از آنجا که حاضر نبود اجازه دهد هر دو گوی جاودانِ مسیر قدرت به چنگ فانگ یوان بیفتد، در موضع ضعف قرار گرفته بود.
هرچند پری لی شان ارتباطات گستردهای داشت، اما هویت هی لو لان نباید فاش میشد. از این رو، تنها میتوانست روی کمکِ فانگ یوان حساب کند و همین امر باعث شده بود فانگ یوان او را محکم در مشت خود نگه دارد.
فانگ یوان با دیدن این فرصت، او را تحت فشار گذاشت و اخاذی کرد. این ضربهای بیرحمانه بود؛ او نقطهٔ حساس را هدف گرفت و تکهٔ بزرگی از گوشت را کند.
پری لی شان آهی کشید؛ اکنون فانگ یوان تنها امیدش بود. با خود اندیشید: «بیخیالش. با اون حیلهگریِ فانگ یوان، اگه گوی جاودانِ بختِ زمان رو بیرون نمیآوردم، شاید اصلاً گوهای جاودانِ دیگه رو هم نمیخواست. حتی اگه هر دو گوی جاودانِ مسیر قدرت رو طلب میکرد، چه کار میتونستم بکنم؟ مگه میتونم بذارم لانِ کوچک برای همیشه تو قلمروِ رؤیا بمونه؟ خواهر کوچکم احساسی خانوادگی به همراه مقدار زیادی جوهر جاودانِ انگور سبز به جا گذاشت که هنوز تو روزنهٔ جاودانِ لانِ کوچک هستن. به همین دلیل بود که لانِ کوچک وقتی هنوز فانی بود میتونست از گوی جاودان استفاده کنه. با این حال، با این بلای قلمروِ رؤیا، اون احساس خانوادگی برعکس باعث شده این بلا قویتر بشه. با چنین رابطهٔ نزدیکی، قلمروِ رؤیا شکسته نمیشه، لانِ کوچک رو محکم تو چنگش گرفته و نمیذاره فرار کنه. اگه زمان بگذره، ممکنه روحش کاملاً از بین بره.»
او زنی زیرک بود، نقشههای خودش را داشت و رازِ هی لو لان مبنی بر داشتنِ احساس خانوادگیِ سو شیان ار را فاش نکرد.
او دروغ نگفت، تنها این حقیقت را از آنها پنهان نگه داشت.
در آینده، حتی اگر فانگ یوان نمیتوانست هی لو لان را نجات دهد، به موجبِ این توافق موظف بود روش جدیدی پیدا کند.
میتوان گفت فارغ از هر نتیجهای، پری لی شان توانسته بود فانگ یوان را در جبههٔ خود نگه دارد. دستکم در مورد نجاتِ هی لو لان، آنها با هم همعقیده بودند.
پری لی شان با اندیشیدن به این موضوع، با وجود بیمیلیِ تمام کوتاه آمد و اجازه داد فانگ یوان گوی جاودانِ بختِ زمان را بردارد.
این معامله در حالی پایان یافت که نیازهای هر دو طرف برآورده شده بود.
فانگ یوان از این فرصت بهره برد تا دو گوی جاودان اخاذی کند. از آنجا که این گوها دقیقاً با نقشههای جدیدش همخوانی داشتند، میتوان گفت سود کلانی به جیب زده بود. اما او نتوانسته بود به حد تحمل و خط قرمزِ واقعیِ پری لی شان پی ببرد.
در حقیقت، حتی اگر فانگ یوان هر دو گوی جاودانِ مسیر قدرت را طلب میکرد، رسیدن به آنها غیرممکن نبود. اما نقشآفرینیِ پری لی شان چنان بینقص بود که فانگ یوان نتوانست خط قرمزِ واقعیِ او را بسنجد.
در سوی دیگر، پری لی شان دو گوی جاودان پرداخت کرد تا از بندِ قلمروِ رؤیا رها شوند و جانشان را نجات دهد. جانِ آنها طبیعتاً از گوهای جاودان ارزشمندتر بود.
از این رو، توافق جدیدی شکل دادند و این معامله به سرانجام رسید.
فانگ یوان و تای بای یون شنگ بیدرنگ به سرزمین متبرک هو جاودانه بازگشتند تا با پالایشِ گوهای فانیِ مختلفِ مسیر رؤیا، حرکت کشندهٔ جاودان را شکل دهند و هی لو لان را نجات دهند.
در همین حین، پری لی شان به سوی قلهٔ اولِ کوهستان برفی شتافت.
در آنجا، نیای کهن شوئه هو پیشتر بیشترِ جاودانههای جناح اهریمنی را گرد هم آورده بود و تا آن لحظه چندین بار به پری لی شان برای حضور یافتن تأکید کرده بود.
پیش از رفتن، پری لی شان با نگاهی نگران به فانگ یوان تأکید کرد: «من فقط موقتاً لانِ کوچک رو اینجا میذارم، قلهٔ سوم امن نیست. فانگ یوان، امیدوارم تمام تلاشت رو بکنی، هر چی این ماجرا بیشتر طول بکشه، خطرناکتر میشه. اگه لانِ کوچک تو دردسر بیفته، تو هم در امان نخواهی بود!»