چپتر 799: دانستن زمان عقبنشینی و پیشروی، یک قهرمان واقعی
چپتر 799: دانستن زمان عقبنشینی و پیشروی، یک قهرمان واقعی
در مجموع چهار دست غولپیکرِ مسیر قدرت در هوا معلق ماندند.
دو جاودانهٔ جناح اهریمنی ناخودآگاه عقب رفتند؛ فشار ذهنیای که فانگ یوان به آنها وارد میکرد بسیار عظیم بود.
آنها طرف ضعیفتر بودند، چه کار دیگری از دستشان برمیآمد؟
حالت چهرهٔ جاودانهٔ جناح اهریمنی که مورد اخاذی قرار گرفته بود، مدام تغییر میکرد تا اینکه سرانجام به چهرهای مطیع بدل گشت و عنکبوتهای حسرتی را که جمعآوری کرده بود، به فانگ یوان تحویل داد.
فانگ یوان پس از دریافت آنها معطل نکرد و بهسرعت از آنجا رفت.
دو جاودانهٔ جناح اهریمنی بیدرنگ آه آسودگی کشیدند.
جاودانهای که مورد اخاذی قرار گرفته بود، با نگاهی غضبناک به قامت فانگ یوان که رفتهرفته دور میشد خیره ماند و ناسزا گفت: «اهریمن پیر، امیدوارم همونجا بمیری!»
جاودانهٔ دیگرِ جناح اهریمنی بهسرعت سعی کرد جلوی او را بگیرد: «داد نزن، از کجا معلوم روشی واسه شنیدن صدامون نداشته باشه؟ حواست باشه برنگرده برامون دردسر درست کنه.»
آن دو نگاهی به هم انداختند، هر دو برای لحظهای مات و مبهوت ماندند و سپس ناگهان به خود آمدند و از یکدیگر فاصله گرفتند.
لحظهای بعد، رقابتی شدید آغاز شد؛ آن دو تمام قدرتشان را به کار گرفتند و در سکوت، عنکبوتهای حسرتِ درون برکه را غارت کردند.
فانگ یوان در حالی که بهسرعت به مکانِ ذکرشده در اطلاعات نزدیک میشد، با خود اندیشید: «کوه خرد، دریای مسحورکننده...؟»
او در ابتدا قصدی برای جمعآوری عنکبوتهای حسرت نداشت، زیرا روشی برای این کار در اختیار نداشت.
عنکبوتهای حسرت ارزش چندانی برایش نداشتند و از پیش برنامهریزی کرده بود که از آنها بگذرد. چه کسی فکرش را میکرد که با کمی اخاذی، نهتنها میتواند در زمان صرفهجویی کند و بلافاصله دستهٔ بزرگی از عنکبوتهای حسرت را به دست آورد، بلکه اطلاعات مهمی نیز کسب کند.
فانگ یوان تأمل کرد و احساس کرد این اطلاعات تا حد زیادی قابلاعتماد است.
ریزمردمان نوعی از انسانهای دگرگونه بودند.
کوه خرد بهشتِ ریزمردمان و بنیان آنها به شمار میرفت. این موضوع در «افسانههای رن زو» مکتوب شده بود.
ریزمردمان معمولاً به اندازهٔ یک انگشت بودند و بالهای نازک و شفافی در پشت خود داشتند. آنها با تغذیه از شهد گلها یا شیرهٔ گیاهان به حیات خود ادامه میدادند.
هر انسان دگرگونه توانایی ویژهای داشت که از انسانها قویتر بود. برای نمونه، مویینها در پالایش گو تبحر داشتند، مردمان سنگی در زیر زمین زندگی میکردند، در استخراج معدن مهارت داشتند و انواع سنگهای معدنی روی بدنشان رشد میکرد، مردمان برفی در برابر سرما مقاوم بودند و مردمان مرکبی دانشی غنی داشتند...
ریزمردمان در پرورش گیاهان و درختان تبحر داشتند؛ در مناطقی که آنها زندگی میکردند، پوشش گیاهی بسیار انبوه بود و گلها در تمام طول سال شکوفه میدادند.
«مهمتر از همه، کوه خرد شاید کوچک باشه اما یه کوه واقعیه و برای تثبیت فرم کوهستانیش به مقدار زیادی چیِ زمین نیاز داره. قرار دادن چنین کوه افسانهای توی روزنهٔ جاودان، بارِ بهشدت سنگینیه. جاودانهها نمیتونن همینطوری اونو بردارن، بهعلاوه این کوه خرد دارایی شخصی هیچکدوم از جاودانههای قبیلهٔ دونگ فانگ نیست.»
روزنهٔ جاودانِ یک جاودانه که در بدنش پنهان بود، مقادیر محدودی از چی آسمان و زمین را در خود داشت. اگر کوه خرد برای مدتی طولانی در چنین روزنهٔ جاودانی قرار میگرفت، چی زمینِ زیادی برای حفظ این کوه افسانهای جذب میشد که باعث برهم خوردن تعادل چی آسمان و زمین در درون روزنهٔ جاودان میگشت.
از این رو، کوه خرد بیشتر اوقات در سرزمین متبرک برکه یشم قرار میگرفت.
دلیلش چه بود؟
دلیلش این بود که سرزمین متبرک برکه یشم روی زمینِ بیرون در دشتهای شمالی قرار داشت. این سرزمین متبرک دائماً چی بیپایانِ آسمان و زمینِ دنیای بیرون را جذب میکرد، بنابراین نیازی به نگرانی از بابت بارِ سنگینِ کوه خرد نبود.
کوه دانگ هونِ فانگ یوان نیز در وضعیت مشابهی قرار داشت.
کوه دانگ هون نیاز داشت چی زمین را جذب کند، در غیر این صورت فرو میریخت. خوشبختانه، سرزمین متبرک هو جاودانه روی کوه تیان تی قرار داشت و از آنجا دائماً چی آسمان و زمین را جذب میکرد، بنابراین نیازی به نگرانی از بابت مصرفِ کوه دانگ هون نبود.
اگر این کوه در روزنههای جاودانِ پری لی شان یا هی لو لان قرار میگرفت و آنها برای مدتی طولانی جابهجا میشدند، حتی اگر جاودانههای رتبه هشت بودند نیز نمیتوانستند این مصرف را تحمل کنند و نیاز پیدا میکردند تا روزنههای جاودان خود را در دنیای بیرون قرار دهند تا چی آسمان و زمین را جذب کرده و دنیای روزنهٔ جاودانشان را تثبیت کنند.
در کنار برکهای عمیق که در ظاهر کاملاً معمولی به نظر میرسید.
«فانگ یوان؟»
«اون اینجا چیکار میکنه؟»
پری لی شان و هی لو لان که خود را پنهان کرده بودند، حضور فانگ یوان را حس کردند.
آن دو پنهانی توافق کرده بودند که به دنبال کلبهٔ کاهگلی بگردند. کلبهٔ کاهگلی دیگر در موقعیت اصلی خود نبود، اما آن دو همچنان برداشت بزرگی داشتند؛ آنها در آن مکان، گروهی از مارماهیهای دنیای زیرین را پیدا کردند!
پس از آن، همهجا را جستوجو کردند و سرانجام ردپایی از کوه خرد یافتند.
با وجود این، وقتی به این مکان رسیدند، با مانع روبهرو شدند و در تنگنا قرار گرفتند. آن دو در حال بحث دربارهٔ قدم بعدیشان بودند که فانگ یوان در محدودهٔ حسگریِ آنها پدیدار شد.
پری لی شان که هنوز کمی امید داشت، به هی لو لان گفت: «فانگ یوان روشهای جستوجوی قوی نداره، روشهای پنهانکاریِ ما حرکات کشندهٔ جاودانه، تا وقتی خودمون رو نشون ندیم، قطعاً نمیتونه ما رو پیدا کنه. شاید فقط داره از اینجا رد میشه.»
هی لو لان که پیشتر ضربههای سنگینی از فانگ یوان خورده بود، با حسی بد اخم کرد و گفت: «آه، ما بههیچوجه نباید این یارو رو دستکم بگیریم.»
همانطور که انتظار میرفت، لحظهای بعد فانگ یوان بهآرامی از آسمان فرود آمد و بهسرعت به آنها نزدیک شد؛ هدف او همان برکهای بود که آنها در کنارش حضور داشتند.
با نقش بر آب شدنِ این امید واهی، چهرهٔ پری لی شان در هم رفت.
فانگ یوان به مکانی که در اطلاعات آمده بود، رسیده بود.
این برکهٔ عمیق پیش رویش، بینهایت معمولی و پیشپاافتاده به نظر میرسید.
اما فانگ یوان همچنان انتظاراتی داشت.
طبق گفتههای آن جاودانهٔ جناح اهریمنی، اینجا یک سرزمین وهمی بود. در درون آن، درختان هلوی وهمی قرار داشتند که روی هم رفته میتوانستند قدرتی مشابه هیولاهای برهوت داشته باشند و برای محافظت از خود توهماتی ایجاد کنند.
یک جاودانه تنها زمانی میتوانست سرنخهایی به دست آورد که قدم به درون آن میگذاشت.
فانگ یوان دفاعش را بالا برد و درست زمانی که میخواست قدم به جلو بگذارد، ناگهان دو قامت در فاصلهای نهچندان دور پدیدار شدند.
پری لی شان صدایش را مخابره کرد: «فانگ یوان، یه لحظه صبر کن.»
هی لو لان در سکوت کناری ایستاده بود.
چشمان فانگ یوان برقی زد و با لبخندی محو گفت: «اوه، شمایید!»
لحنش آکنده از رگهای تمسخر بود؛ آنها به عنوان متحد، او را از چنین سرنخ عظیمی باخبر نکرده بودند و آشکارا قصد داشتند تمام منافع را به تنهایی تصاحب کنند.
اما در نهایت، دست بر قضا مسیرش به آنها افتاده بود.
هی لو لان شخصیتی سرسخت و قدرتمند داشت و بدون ذرهای دستپاچگی یا شرم گفت: «فانگ یوان، درست به موقع اومدی. ما دقیقاً داشتیم به این فکر میکردیم که چطور به اینجا نفوذ کنیم.»
پری لی شان نیز که جاودانهای کهنهکار بود، بدون هیچ شرمی حرف او را ادامه داد: «درسته. اینجا به دریای مسحورکننده معروفه و یکی از مناطق ممنوعهٔ سرزمین متبرک برکه یشمه. بیشترش از جنگلی از درختای هلوی وهمی تشکیل شده، تعداد درختا زیاده و توهمش به شدت قدرتمنده. زیر درختا دریایی از علف و گل قرار داره. تکههای بزرگ علفِ فرشزمین مثل فرشهای سبز بیانتها هستن. دریای گلهای رنگارنگ عطر غلیظی پخش میکنه و دهها هزار گلِ قلبِ زهرآگینِ بنفش در آستانهٔ شکفتن هستن.»
نگاه فانگ یوان کمی تیز شد: «هوم؟»
آن جاودانهٔ جناح اهریمنی نیت شومی در سر داشت؛ او تنها به وجود درختان هلوی وهمی اشاره کرده، اما حرفی از تعدادشان نزده بود. دربارهٔ علف فرشزمین و گلهای قلبِ زهرآگینِ بنفش نیز حتی کلمهای به زبان نیاورده بود.
علف فرشزمین گیاهی عادی بود، اما با این حجم انبوه، بیشک گویِ علف فرشزمین در آنجا یافت میشد. این گویِ مسیر چوب تنها یک کاربرد داشت و آن هم این بود که موجودات زنده را در دم به خواب میبرد.
گلهای قلبِ زهرآگینِ بنفش غالباً گویِ قلبِ زهرآگین را پدید میآورند. این گو بیشکل و بیرنگ بود و رایحهای از خود ساطع میکرد که حس مستی به فرد میداد، اما در حقیقت قلبش را میپوساند.
با وجود این، از نگاه فانگ یوان، اینها تنها موانعی ناچیز به شمار میرفتند.
فانگ یوان مسیر زهر را تزکیه نمیکرد و در مسیر قدرت نیز روشی برای دفاع در برابر زهر نداشت؛ اما از کالبد زامبی جاودان برخوردار بود که مقاومت شگرفی در برابر سموم داشت. افزون بر این، گویِ جاودانِ مسیر زهر، یعنی گویِ قلبِ زن را نیز در اختیار داشت.
پری لی شان که میدید فانگ یوان با دقت اما با بیتفاوتیِ کامل گوش میدهد، ادامه داد: «چیزایی که گفتم شاید تعدادشون زیاد باشه، اما برای ما جاودانهها فقط دردسرای کوچیکی به حساب میان. در واقع، گروهی از گرگهای هلو توی جنگل درختای هلوی وهمی ساکن هستن که تعدادشون نزدیک به سی تاست. گذشته از این، این دریای مسحورکننده در اصل یه آرایهٔ گوئه و در اعماقش کوه خرد قرار داره. کوه خرد جاودانههایی داره که ازش محافظت میکنن؛ هالههاشون نامشخصه و تعدادشون هم معلوم نیست.»
حالت چهرهٔ فانگ یوان دگرگون شد.
گرگهای هلو نوعی هیولای برهوت بودند و با جاودانههای رتبه ۶ برابری میکردند. قدرت یک گله از گرگهای هلو با قدرت گروهی از جاودانهها همتراز بود.
کوه خرد خاستگاه ریزمردمان بود؛ جاودانههای درون آن نیز به احتمال زیاد جاودانههایی از نژاد ریزمردمان بودند و صرفنظر از تعدادشان، رویارویی با حتی یکی از آنها نیز دردسرساز میشد.
هیولاهای برهوت از خرد پایینی برخوردار بودند، اما خردِ جاودانههای انسانهای دگرگونه میتوانست به سطحی برابر با خردِ جاودانههای انسانی برسد.
برخورداری از خرد و فقدان آن، دو سطح کاملاً متفاوت از تهدید را رقم میزد.
فانگ یوان ناگهان دریافت که چرا این دو در حاشیهٔ این مکان پناه گرفتهاند.
او بار دیگر آن دو را برانداز کرد و با تکیه بر تجربهاش، بیدرنگ نشانههای نبردی سخت را بر پیکر پری لی شان و هی لو لان تشخیص داد؛ هرچند آنها تمام تلاش خود را برای التیام جراحاتشان به کار بسته بودند.
«پری لی شان یه جاودانهٔ مسیر چوبه، شکی نیست که کوه خرد و ریزمردمان براش به شدت وسوسهکنندهن. توی محیطی مثل دریای مسحورکننده، قدرت نبرد پری لی شان باید از حالت عادیش هم فراتر بره. اونا تا اعماق دریای گلها نفوذ کردن، اما بازم مجبور به عقبنشینی شدن. قدرت دفاعی دریای مسحورکننده خیلی بیشتر از خوشبینانهترین تخمینهای منه.»
فانگ یوان سخنی نگفت، اما ذهن زیرکش به سرعت در حال پردازش بود و از رفتار آنها حقایق بسیاری را استنتاج میکرد.
هی لو لان برای متقاعد کردن او گفت: «فانگ یوان، اگه بخوای تنهایی عمل کنی، چیز زیادی گیرت نمیاد. ما از بیاحتیاطی طرف مقابل استفاده کردیم و بیسروصدا از لابهلای گلهٔ گرگهای هلو رد شدیم. الان که کوه خرد هوشیار شده، قطعاً دفاعشون رو محکمتر میکنن. تا زمانی که صادقانه با هم همکاری کنیم، شاید بتونیم این لقمهٔ چرب رو قورت بدیم.»
پری لی شان نیز افزود: «فانگ یوان، میدونم که گویِ جاودانِ مسیر قدرت، یعنی گویِ کشیدن کوه رو داری. ما میتونیم با هم همکاری کنیم، اما کوه خرد باید به من برسه. البته جای نگرانی نیست، بهت قول میدم پاداشی بهت بدم که کاملاً راضیت کنه.»
فانگ یوان بیدرنگ پاسخی نداد، بلکه سرش را پایین انداخت تا شرایط را بسنجد.
پس از گذشت چند نفس زمان، به آرامی سرش را تکان داد و با لبخندی تلخ سکوت را شکست: «زیر این لقمهٔ چرب، یه استخون خیلی سفت پنهان شده. کوه خرد عالیه، اما زمان محدوده و من نمیخوام همهش رو اینجا تلف کنم. به شما دو تا هم نصیحت میکنم این افکار غیرواقعبینانه رو از سرتون بیرون کنید. هنوز منابع زیادی بیرون هست که به دست آوردنشون خیلی راحتتره، چرا بیدلیل خطر کنیم؟»
پری لی شان که نمیتوانست آنچه را میشنود باور کند، گفت: «چی؟ فانگ یوان، واقعاً میخوای پا پس بکشی؟»
هی لو لان اخم کرد و در تلاش برای منصرف کردن او گفت: «فانگ یوان، ما کوه خرد رو پیدا کردیم، این یه فرصت استثناییه. اگه این شانس رو از دست بدی، ممکنه بعداً حسرتش رو بخوری.»
موضع فانگ یوان قاطعانه بود: «دفاعشون خیلی محکمه، مسئلهٔ اصلی اینه که جاودانهها به همراه یه گله گرگ هلو دارن ازش محافظت میکنن. حتی اگه تمام جاودانههای جناح اهریمنی توی این سرزمین متبرک دور هم جمع بشن، بازم نفوذ به اینجا زمان میبره. فکر میکنید دونگ فانگ چانگ فان این زمان رو به ما میشه؟ تازه اگه دونگ فانگ چانگ فان هم متوقف بشه، بقیهٔ جاودانههای جناح اهریمنی چی؟»
پری لی شان قدمی به جلو برداشت: «فانگ یوان، قبول دارم حرفات منطقیه، اما داریم در مورد کوه خرد حرف میزنیم! ارزش این کوه ممکنه حتی از کل سرزمین متبرک برکه یشم هم بیشتر باشه!»
فانگ یوان با صدای بلند خندید و پیش از آنکه مستقیماً به پرواز درآید، گفت: «هاهاها، پری، نیازی نیست سعیت رو بکنی. من دیگه میرم!»
آن دو پری هنوز جرئت نمیکردند آنچه را به چشم میدیدند باور کنند و حتی در دل شک کرده بودند: «نکنه فانگ یوان داره ما رو بازی میده تا تو یه فرصت مناسب وارد عمل بشه و مفت و مجانی منافع رو بالا بکشه؟»
«امکان نداره. ما اتحاد کوهستان برفی رو بستیم، اون مجبوره یا سکوت کنه یا حقیقت رو بگه.»
برای لحظهای، در حالی که به قامت فانگ یوان که در افق دور میشد چشم دوخته بودند، حالت عجیبی در چهرهٔ هر دو زن نقش بست.