چپتر 811: راز تکان‌دهنده، دست کشیدن از پاکسازی روح

با وجود تمام تلاشهای دونگ فانگ چانگ فان برای متقاعد کردنش، چهرهٔ فانگ یوان همچنان عبوس بود و بیوقفه به جستجوی روحِ او ادامه میداد.

این طولانیترین جستجوی او تا به آن لحظه بود. فانگ یوان آنقدر روح دونگ فانگ چانگ فان را کاوید تا تمام رازهایش برملا گشت.

او از زندگی دونگ فانگ چانگ فان و تجربیات بیشمارش آگاه شد.

«جاودانه هان دونگ مدتها پیش مرده است. پس از اینکه شبح جانور او را به کوهستان اجساد کشاند، قرار بود اسیر شود، اما در مصیبت آسمانی و بلای زمینی جان باخت.»

«که اینطور... دونگ فانگ چانگ فان تدارکاتی در سرزمین متبرک برکه یشم دیده بود و از خانهٔ گوی جاودانِ رتبه شش، "کلبه کاهگلی"، به عنوان هسته استفاده کرده بود. اما در لحظهٔ حساس، کلبه کاهگلی ناپدید شد! همین موضوع به ما تزکیهگران جناح اهریمنی اجازه داد تا به سرزمین متبرک برکه یشم یورش ببریم.»

«همانطور که انتظار میرفت... درست در لحظهای که بدن دونگ فانگ یو لیانگ را نابود کردم و روح دونگ فانگ چانگ فان از آن خارج شد، او تمام گوهای جاودانِ درون روزنهاش را منفجر کرد!»

«گوی کرم ابریشم غولپیکر نیلوفر سفید! چه کسی فکرش را میکرد که دونگ فانگ چانگ فان برای ارتقای روح جاودانش از مقادیر زیادی گوی کرم ابریشم غولپیکر نیلوفر سفید استفاده کرده باشد... هنوز هم دستهای از این گوها درون روزنهٔ جاودانش باقی مانده است.»

«با نگاهی به سراسر زندگی دونگ فانگ چانگ فان، او هرگز به یک زندگی عادی تن نداد؛ ابتدا یک قهرمان بود و سپس به یک سردمدار بدل گشت.»

«ها؟ این... فرمانروای حقیقی کوهستان بنفش است! میراث مسیر زمان تای بای یون شنگ متعلق به این شخص بود. چه کسی فکرش را میکرد که میراث مسیر خرد دونگ فانگ چانگ فان نیز از همین پیرمرد مرموز به جا مانده باشد!!!»

سیلابِ رازها یکی پس از دیگری بر ذهن فانگ یوان هجوم میآورد.

پس از گذشت مدتی طولانی، فانگ یوان سرانجام به خود آمد؛ او این حجم عظیم از اطلاعات را تماماً هضم کرده بود.

«فرمانروای حقیقی کوهستان بنفش» صرفاً نامی بود که فانگ یوان بر آن گدای مرموزِ موبنفش گذاشته بود. به نظر میرسید این پیرمرد مرموز میراثهای ارزشمند بیشماری در اختیار دارد. پیشینهاش باید بسیار ژرف میبود و انگیزههایش در هالهای از ابهام قرار داشت. به جرئت میشد گفت که او نقشی بسیار کلیدی در دستاوردهای کنونیِ دونگ فانگ چانگ فان و تای بای یون شنگ ایفا کرده است.

فعلاً، او با همان نامِ فرمانروای حقیقی کوهستان بنفش شناخته میشد.

فانگ یوان در خاطرات زندگی پیشین خود، هیچ یادی از این فرمانروای حقیقی کوهستان بنفش نداشت. او حتی در دوران جنگ آشوبناک پنج منطقه نیز پدیدار نشده بود. آیا خود را پنهان کرده بود؟ آیا هویت دیگری داشت؟ یا از کهولت سن مرده بود؟ با توجه به وضعیت دونگ فانگ چانگ فان و تای بای یون شنگ، به نظر میرسید این مرد فوقالعاده سالخورده باشد.

«فعلاً فرمانروای حقیقی کوهستان بنفش را فراموش کن. گوی جاودان پاکسازی روحِ من به غذا نیاز دارد. این مقدار از گوی کرم ابریشم غولپیکر نیلوفر سفید کافی نیست، اما میتواند مشکل فعلیام را تسکین دهد. نمیخواستم فعلاً خودم را درگیر آن سرزمین متبرک کنم، اما به نظر میرسد چارهای ندارم.»

فانگ یوان بدن دونگ فانگ یو لیانگ را نابود کرده بود و همین امر سبب شد تا روزنهٔ جاودان او بر زمین بیفتد و به سرزمین متبرکِ بیصاحبی بدل گردد.

برخلاف سرزمینهای متبرک عمومی، این سرزمینهای متبرکِ فردی دارای جانِ سرزمین بودند؛ دفاع از آنها آسان و تسخیرشان دشوار بود.

وقتی دونگ فانگ چانگ فان شکست خورد، برای اینکه مانع سود بردن فانگ یوان شود و از قدرتمندتر شدن دشمنش جلوگیری کند، تمام گوهای جاودان خود را نابود کرد. اما هنوز گوهای فانی بسیاری در روزنهٔ جاودان او وجود داشت؛ شاید به این دلیل که بیارزش بودند، یا او بهای چندانی به آنها نمیداد، و یا شاید خیلی زود کنترلشان را از دست داده بود. در هر صورت، تمامی آنها در سرزمین متبرکش حفظ شده و از بین نرفته بودند.

اگر از سایر گوهای فانی بگذریم، گوی کرم ابریشم غولپیکر نیلوفر سفید چیزی بود که فانگ یوان برای تغذیهٔ گوی جاودان پاکسازی روح به آن نیاز داشت.

فانگ یوان در حالی که به این موضوع میاندیشید، در اتاق قدم میزد.

دنیای جاودانههای دشتهای شمالی در اصل بسیار آرام بود، اما از زمانی که سرزمین متبرک دربار امپراتوری نابود شد، پیامدهای عظیمی به بار آورد که همچون سونامی غولپیکری همهچیز را درنوردید. جاودانههای دشتهای شمالی خشمگین بودند و میخواستند مقصر را پیدا کنند. اما گوهای جاودانی که از عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی گریخته بودند، باعث شدند جاودانههای دشتهای شمالی بر سر آنها به شدت با یکدیگر بجنگند و این امر آشوبی در دنیای جاودانههای دشتهای شمالی به پا کرد.

پس از مزایده، با رهبری جاودانههای رتبه هشت، ابرنیروها به بحث و تبادل نظر پرداختند و دنیای جاودانههای دشتهای شمالی دیگر به آن اندازه آشفته نبود؛ قوانین جدیدی وضع شده بود. اما به خاطر فرقه سایه و جاودانههای قاره مرکزی، همچنان جریانهای زیرپوستیِ متلاطمی وجود داشت.

اکنون، با مداخلهٔ فانگ یوان، یک ابرنیرو یعنی قبیله دونگ فانگ منقرض شده بود. آرامش دنیای جاودانههای دشتهای شمالی بار دیگر از بین رفت و تلاطم سراسر منطقه را فرا گرفت.

در حال حاضر، جاودانههای بیشماری از جناح حق و جناح اهریمنی برای تصاحب منابع در سرزمین متبرک برکه یشم میجنگیدند و اوضاع بهشدت نابسامان بود.

میتوان گفت که وضعیت دشتهای شمالی واقعاً به ویرانهای بدل شده بود!

در واقع، از زمان نابودی سرزمین متبرک دربار امپراتوری، دشتهای شمالی حتی یک روز روی آرامش را ندیده و کاملاً از مسیر اصلی خود منحرف شده بود.

در مقایسه با خاطرات زندگی پیشینش، فانگ یوان احساسی در درون خود داشت: به نظر میرسید او تصادفاً دشتهای شمالی را در هم شکسته است.

فانگ یوان به تازگی خطری را به جان خریده بود و با اندکی بخت، میراث مسیر خرد را به دست آورد. در ابتدا، او قصد داشت برای مدتی به توسعهٔ قدرت خود بپردازد و همزمان به سرزمین متبرک هو جاودانه کمک کند تا از بلای زمینی جان سالم به در ببرد. او قصد داشت با استفاده از میراث مسیر خرد، حرکت کشندهٔ جاودانِ چهرهٔ نیمهآشنا را استنتاج کند.

بر اساس اخباری که در دست داشت، وضعیت کنونی بسیار متشنج بود و بهتر بود که از مهلکه دور بماند.

اما وسوسهٔ گوی کرم ابریشم غولپیکر نیلوفر سفید بسیار زیاد بود. فانگ یوان میدانست با وجود اینکه روشهایی برای زنده نگهداشتن آن دارد، اما گوی جاودان پاکسازی روح از شدت گرسنگی به مرز نابودی رسیده بود و او باید گوی کرم ابریشم غولپیکر نیلوفر سفید را به خوردش میداد.

«گوهای جاودان منحصربهفرد هستند، اما با وجود ارزشمند بودنشان، گوی جاودان پاکسازی روح چیزی نیست که نتوانم بدون آن زنده بمانم. من اکنون گوی جاودان قدرت خویشتن را به عنوان هسته در اختیار دارم. حتی اگر گوی جاودان پاکسازی روح از بین برود، تأثیر چندان بدی روی من نخواهد گذاشت. البته، اگر بتوانم آن را در کنار گوی جاودان قدرت خویشتن به کار بگیرم، حرکت کشندهٔ خود بیشمار ممکن است دو برابرِ اکنون قدرتمند شود. علاوه بر این، حتی میتواند به رشد بنیان روح من نیز کمک کند.»

فانگ یوان مردد بود.

هرچند گوی پاکسازی روح ارزشمند بود، اما ارزش آن را نداشت که جانش را به خطر بیندازد.

گوهای جاودان تنها ابزار بودند و جانش از هر چیزی اهمیت بیشتری داشت. فانگ یوان از ابتدا تا انتها کاملاً بر این امر واقف بود و هرگز اجازه نمیداد طمع چشمانش را کور کند.

چند روز بعد.

دشتهای شمالی، در مکانی که جاودانه، چیه شی مین، جان باخته بود.

گهگاه جاودانههایی پدیدار میشدند، چه از جناح حق و چه از جناح اهریمنی. آنها پس از توقفی کوتاه، در تلاش برای یافتنِ هالهٔ گوی جاودان در هوا، آنجا را ترک میکردند. برخی کوشیدند وارد سرزمین متبرکی شوند که از روزنهٔ جاودانِ چیه شی مین شکل گرفته بود، اما پس از ناکامی، راه خود را کشیدند و رفتند.

جاودانههای قارهٔ مرکزی در فاصلهای دور پنهان شده بودند و همانطور که اوضاع را زیر نظر داشتند، با حواس الهیِ خود با یکدیگر ارتباط برقرار میکردند.

«هدف هنوز پیداش نشده؟»

«وقتی تونستن دونگ فانگ چانگ فان رو بکشن و اینهمه تمهیدات چیدن تا سرزمین متبرکش رو پنهان کنن، مشخصه که میخوان همهچیز مخفی بمونه. به احتمال زیاد میخوان این سرزمین متبرک رو تسخیر کنن. خودشون هم میدونن که با گذشت زمان ممکنه هر اتفاقی بیفته، پس قطعاً برمیگردن.»

پری لینگ مِی گفت: «دیگه بعیده پیداشون بشه. ما روزهای زیادیه که مخفیانه اینجا موندیم، طرف مقابل احتمالاً تا الان متوجه حضورمون شده. حالا که این فرصت پیش اومده، بهتره بریم به سرزمین متبرک برکه یشم.»

پیرمرد تیان لونگ بیدرنگ ناخشنود شد و با تندی پاسخ داد: «همف، یعنی میگی حرکت کشندهٔ جاودانِ اختصاصیِ معبد آسمان سیاه، یعنی "دفاعِ شبانهروزی"، نمیتونه حضورمون رو پنهان کنه و به همین راحتی لو میریم؟»

پری لینگ مِی سکوت کرد؛ میدانست که سخنان پیشینش اندکی گستاخانه بوده است. معبد آسمان سیاه یکی از ده فرقهٔ بزرگ باستانی بود و آنها باید از اعتبار خود دفاع میکردند؛ نامشان نباید لکهدار میشد.

پری آئو شوئه که کنار پری لینگ مِی حضور داشت، گفت: «شنیدم که توی سرزمین متبرک برکه یشم، یه اسب دههزار لی ژی به بیرون فرار کرده.»

معنای نهفته در سخنانش کاملاً روشن بود؛ او با پیشنهادِ پیشین پری لینگ مِی موافقت میکرد و خودش نیز مشتاق بود تا برای دستیابی به منابعِ سرشارِ سرزمین متبرک برکه یشم، راهی آنجا شود.

سرور پیر تسان یانگ که در گوشهای پنهان شده بود، میانِ بحث پرید و گفت: «همف، همین ثروت ناچیز تونسته همهتون رو وسوسه کنه؟ یادتون نره برای چی اینجاییم. این زامبی جاودان خیلی مشکوکه، قدرت نبرد بالایی توی مسیر قدرت داره و به احتمال زیاد همون زامبی جاودان، شا هوانگ باشه!»

چن ژن چی با دلخوری گفت: «ثروت ناچیز؟ جوری حرف میزنی انگار هیچ ارزشی نداره. با اینکه قبیله دونگ فانگ از فرقههای ما پایینتره، اما بازم یه ابرنیرو به حساب میاد. بنیان اونا در مقایسه با اشخاصی مثل ما خیلی عمیقطره. اوه، تسان یانگ، سودی که تو همین الان به جیب زدی عالی بود، پاداش فرقه درنای جاودان برای این مأموریت هم باید خیلی دندونگیر باشه. خودت داری حسابی منفعت میبری، ولی میخوای بقیهٔ ما ضرر کنیم؟ این دیگه خیلی زور نیست؟»

او هنوز مأموریتهای فرقهاش را به اتمام نرسانده بود، زیرا پیش از پایانِ کار، فنگ جیو گه او را فراخوانده بود.

دیگران نیز وضعیت مشابهی داشتند.

شاید دیگران از «آتشِ تعقیبکنندهٔ جانِ» سرور پیر تسان یانگ واهمه داشتند، اما او هراسی به دل راه نمیداد. او استاد بزرگِ پرواز بود و حرکت کشندهٔ جاودانِ «نزدیکشونده به بدن» را در اختیار داشت؛ حتی اگر آتشِ تعقیبکنندهٔ جان علیه او به کار میرفت، باز هم میتوانست از چنگش بگریزد.

در دنیای جاودانههای قارهٔ مرکزی، محاورهای رایج بود: «ژن چیِ نُه آسمان، و در پیِ او فِی یان». عبارتِ «ژن چیِ نُه آسمان» به چن ژن چی اشاره داشت؛ او میتوانست بالهایش را بگشاید و به درونِ نُه آسمانِ ازلی پرواز کند، بیآنکه آسمان و زمین بتوانند او را محدود سازند.

بخش دوم، یعنی «و در پیِ او فِی یان»، به جاودانهای از فرقهٔ نیلوفر آسمانی به نام بو فِی یان اشاره میکرد. او جاودانهای زن بود که میتوانست با چابکیِ تمام در پهنهٔ آسمان حرکت کند؛ همچون رشتهای از دود که در هوا به رقص درمیآید.

اکنون، این جاودانهٔ زن، بو فِی یان نیز به دشتهای شمالی آمده بود. او به نمایندگی از فرقهٔ نیلوفر آسمانی، یکی از ده فرقهٔ بزرگ باستانی، در تحقیقاتِ مربوط به فروپاشی عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی مشارکت داشت.

در این لحظه، دو استاد بزرگ پرواز از نسل کنونی در آنجا حضور داشتند.

چن ژن چی لب به سخن گشوده بود، اما بو فِی یان همچنان در سکوت به سر میبرد و کلمهای بر زبان نمیآورد.

با این حال، پیشگوی پیر افزود: «دلیل اصلیِ اینکه سرزمین متبرک برکه یشم به این راحتی سقوط کرد، این بود که خانهٔ گوی جاودانِ رتبه ۶، یعنی "کلبهٔ کاهگلیِ متواضع"، به طرز مرموزی ناپدید شد. من دنبال اون منابع نیستم، اما یه استنتاج انجام دادم و به این نتیجه رسیدم که سرنخهایی از مقصر اصلی توی سرزمین متبرک برکه یشم وجود داره.»

جاودانهٔ عمارت باد و ابر، هونگ چی مینگ، به میانِ بحث آمد و گفت: «کلبهٔ کاهگلیِ متواضع... هه، ترجیح میدم به اسم اصلیش صداش کنم؛ یعنی "کلبهٔ کاهگلی"! حالا که حرفش شد، این خانهٔ گو رو "جاودانهٔ اهریمنیِ سه کاه" تو عصر باستان متأخر ساخت و تقریباً تمام ثروتش رو پاش داد. اون توی سالهای آخر عمرش تو دشتهای شمالی پرسه میزد و برای مدتی تبدیل به یه ارباب بزرگ شده بود. جاودانهٔ اهریمنیِ سه کاه دختری داشت که خیلی بهش عشق میورزید. اون زمان، جاودانهٔ قبیله دونگ فانگ، یعنی دونگ فانگ یو، و این دختر عاشق هم شدن. به خاطر همین، دونگ فانگ یو جناح حق رو ترک کرد و وارد جناح اهریمنی شد. بعد از مرگ جاودانهٔ اهریمنیِ سه کاه، اون این کلبهٔ کاهگلی رو به ارث برد، زنش رو کشت و دوباره به جناح حق و قبیلهش برگشت. دونگ فانگ یو برای اینکه گذشتهش رو پاک کنه، چند تا گوی دیگه به کلبهٔ کاهگلی اضافه کرد و اسمش رو گذاشت "کلبهٔ کاهگلیِ متواضع". کارکردش هیچ تغییری نکرد، فقط برای حفظ آبروی خودش این کار رو کرد.»

پیش از آنکه جاودانه شود، زمانی که هنوز سطح تزکیهاش در حد یک فانی بود، در دشتهای شمالی کاوش کرده و مدتی در آنجا زیسته بود. به همین سبب، از این جزئیات به روشنی آگاهی داشت.

اینکه اکنون این موضوع را پیش کشیده بود، نشان میداد که او نیز قصد دارد برای غارت منابع به سرزمین متبرک برکه یشم برود. اما این خواسته را مستقیماً به زبان نیاورد و تنها با ظرافت به آن اشاره کرد.

یکی از جاودانهها با بیصبری گفت: «خیلی خب، تا کی قراره همینطوری اینجا بمونیم؟ بریم سرزمین متبرک برکه یشم و دنبال سرنخ بگردیم؟ یا بریم سراغ اون پری لی شان؟ از اونجایی که همراه اون زامبی جاودان میجنگید، حتماً رابطهٔ نزدیکی با هم دارن و قطعاً رازهای زیادی رو میدونه.»

«نه، پری لی شان بهای سنگینی پرداخت و بعد از به دست آوردن کوه خرد، اینجا رو ترک کرد. در حال حاضر، اون داخل سرزمین متبرک کوهستان برفی پنهان شده. اونجا لانهٔ جناح اهریمنیِ دشتهای شمالیه. اگه مثل گذشته بود مشکلی نداشتیم، اما الان نیای کهن شوئه هو در تلاشه تا گوی جاودانِ بختِ هماوردِ آسمان رو پالایش کنه و خودش شخصاً بر اوضاع اونجا نظارت داره.»