چپتر 854: دوئل با فنگ جین هوانگ (۲/۴)

«استفادهٔ پشتسرهم از دو حرکت کشندهٔ جاودان...»

زیر نقاب، نگاه فانگ یوان چون خنجری برنده بود.

اما بیدرنگ نگاهش را به آتشی که در دستانش بود دوخت.

بیرون از آوردگاه، یکی از شاگردان زنِ خانهٔ انسِ جان آهِ آسودگی کشید و گفت: «اوف، خطر از بیخ گوشش گذشت!»

شاگرد زن دیگری از خانهٔ انسِ جان که چهرهای تپل داشت و نامش سون یائو بود، کنار او نشسته بود و با کنجکاوی پرسید: «ارشد چین ژوان، چه خطری؟ من که واضح دیدم ارشدِ اول جین هوانگ دو تا حرکت کشندهٔ مسیر پالایش رو پشتسرهم به کار گرفت و سریع فاصلهش رو جبران کرد.»

چین ژوان با حوصله توضیح داد: «کوچکتر سون یائو، باید بفهمی که این دوئل با چیزایی که قبلاً دیدیم فرق داره، این یه دوئل رزمیه! توی دوئلهای رزمی، پالایشگرها میتونن حمله کنن تا پالایشِ طرف مقابل رو به هم بریزن.»

سون یائو لبهایش را غنچه کرد و با چهرهای که نشان میداد حتی جرئت تصور چنین چیزی را ندارد، گفت: «آه، مگه میتونن این کار رو بکنن؟ واسه من که تو حالت عادی هم پالایش گو خیلی سخته، وای به حال اینکه یکی هم بخواد تمرکزم رو به هم بریزه. خدای من... این قالب دوئل رزمی قشنگ واسه زجر دادن ساخته شده، هر کی اینو اختراع کرده خیلی سختگیر بوده.»

اما چین ژوان چهرهای تأییدآمیز به خود گرفت و گفت: «نه. توانایی مقاومت در برابر اختلال، یکی از مهمترین جنبههای مسیر پالایشه. توی مسیر تزکیهمون، شاید یه روز موقع پالایش گو غافلگیر بشیم و بهمون حمله کنن. در واقع، خیلی وقتا که برای انجام مأموریتهای فرقه میریم بیرون، به خاطر انواع آسیبهایی که ممکنه به کرمهای گو برسه، مجبور میشیم گوهای جدیدی رو همونجا تو طبیعت پالایش کنیم.»

«با همین منطق، وقتی با یه دشمن قوی روبهرو میشیم و میبینیم داره گو پالایش میکنه، ما هم تصمیم میگیریم غافلگیرش کنیم و با یه حملهٔ ناگهانی، ورقِ نبرد رو به نفع خودمون برگردونیم. این همون اهمیت کاربردیِ دوئل رزمیه. کوچکتر سون یائو، خودت هم میدونی که استادان گو باید تمام تمرکزشون رو بذارن روی فرایند پالایش، چون یه بیاحتیاطی کوچیک میتونه باعث شکست و پسزنی بشه. اما وقتی بیرون از فرقه گو پالایش میکنی، باید حواست به اطرافت هم باشه.»

«ارشد اول جین هوانگ همین چند لحظه پیش دو تا حرکت کشندهٔ مسیر پالایش رو پشتسرهم استفاده کرد، که حرکت پرخطری بود. چون لحظهای که حرکت کشنده رو فعال کرد، تمام توجهش طبیعتاً معطوف شد به کرمهای گویی که اون حرکت کشنده رو شکل میدادن. اگه یه استاد گوی معمولی بود، شاید همون موقع کنترل شعلهها رو از دست میداد و چون مجبور بود توجهش رو برای فعال کردن حرکت کشنده منحرف کنه، تو پالایش گو شکست میخورد. اگه تو اون لحظه، اون فانگ یوانِ اهریمن به ارشد اول جین هوانگ حمله میکرد، ممکن بود دردسر بزرگی براش درست بشه.»

با شنیدن توضیحات چین ژوان، سون یائو به درک تازهای رسید: «پس قضیه این بود، پس واقعاً خطرناک بود. خداروشکر که اون فانگ یوانِ اهریمن حمله نکرد.»

از آنجا که فانگ یوان بارها و بارها در لحظات حساس از تکنیکهای پالایش مسیر خون استفاده کرده بود، شاگردان خانهٔ انسِ جان که از او خوششان نمیآمد، در خفا او را اهریمن میخواندند.

با وجود این، در حقیقت اهریمنان بسیاری در ده فرقهٔ بزرگ باستانی قاره مرکزی حضور داشتند.

برای نمونه، بزرگِ اعظمِ سومِ فرقهٔ درنای جاودان، سرور اهریمن ببر، در سالهای جوانیاش و پیش از آنکه فرقهٔ درنای جاودان او را به خدمت بگیرد، جاودانهای از جناح اهریمنی بود.

فرقهای که بیش از همه این ویژگی را نشان میداد، در واقع خودِ خانهٔ انسِ جان بود.

جاودانهٔ شمشیرِ فقید، بو چینگ، شخصی از جناح اهریمنی با طبیعتی بهشدت خونریز بود، اما عشقِ پری مو یائو از خانهٔ انسِ جان او را اصلاح کرد و در نهایت، بو چینگ به خانهٔ انسِ جان پیوست.

در حال حاضر، داستان پری بای چینگ و فنگ جیو گه بر سر زبانها بود، و فنگ جیو گه نیز پیشتر به جناح اهریمنی تعلق داشت.

قاره مرکزی بسیار پهناور بود و به پرورش قهرمانان برجسته شهرت داشت. هر از گاهی، تزکیهگران اهریمنی و تزکیهگران تنهای شگفتانگیزی ظهور میکردند که جهان را به لرزه درمیآوردند.

برای حفظ کنترل بر اوضاع کلی و محافظت از منافعشان، ده فرقهٔ بزرگ باستانی قاره مرکزی این افراد را به خدمت میگرفتند؛ این بهترین روش برای حفظ مؤثرِ اقتدارشان بود.

فنگ جین هوانگ در دل آهی کشید: «حمله نکرد؟ حیف شد...» از میان دو توده آتشی که پیش رویش میسوخت، یکی ناگهان خاموش شد.

تماشاچیان بیاختیار فریاد زدند: «چه خبره؟»

سون یائو با لحنی آکنده از نفرت نسبت به فانگ یوان، با نگرانی فریاد زد: «نکنه اون فانگ یوانِ اهریمن حمله کرده و تمرکز ارشد اول رو به هم ریخته تا نصف پالایش گو با شکست مواجه بشه؟ این اهریمن خیلی مکار و حیلهگره، از چه حملهای استفاده کرد که ما حتی ندیدیمش؟»

چشمان چین ژوان برقی زد، ناگهان متوجه ماجرا شد و گفت: «نه، اینطور نیست. بزرگی که میزبان این دوئله چیزی نگفت، یعنی اون فانگ یوانِ اهریمن حمله نکرده. پس قضیه این بود! در واقع، ارشد اول تظاهر کرد که داره از دو تا حرکت کشنده استفاده میکنه، این یه تله بود تا فانگ یوان رو وسوسه کنه بهش حمله کنه. اگه فانگ یوان حمله میکرد، تو اون لحظه ذهنش درگیر حملهش میشد و یه نقطه ضعف نشون میداد. اونوقت ارشد اول شانس بیشتری برای یه ضدحملهٔ موفق داشت.»

دهان کوچک و تپل سون یائو از شوکِ نبردِ هوشی که پشت این رقابت در جریان بود، باز ماند و پرسید: «خدای من، واقعاً قضیه این بود؟»

چین ژوان با چهرهای جدی گفت: «منم همین الان گول خوردم. حقیقت ماجرا اینه که ارشد اول یه تله گذاشت، اما اون فانگ یوانِ اهریمن دستش رو خوند و فریب نخورد... کوچکتر سون یائو، با دقت نگاه کن، این رقابت قراره فوقالعاده تماشایی بشه. رقابت بین این دو نفر، قطعاً بهترین رقابتِ این نسله.»

سون یائو سر تکان داد و در حالی که بدون پلک زدن به آوردگاه خیره شده بود، گفت: «باشه!»

ده فرقهٔ بزرگ باستانی قاره مرکزی همواره رقابت شدیدی با یکدیگر داشتند؛ نه تنها جاودانههایشان با هم رقابت میکردند، بلکه شاگردان نیز رقابت مشابهی داشتند.

تردیدی وجود نداشت که فنگ جین هوانگ در میان ده فرقهٔ بزرگ باستانی قاره مرکزی، سرآمدِ نسل خویش بود.

با وجود این، در رقابت بر سر سرزمین متبرک هو جاودانه، فانگ یوان ناگهان پدیدار گشت و فنگ جین هوانگ را از کوه به پایین انداخت. وقایعِ پشتپرده هرگز برای شاگردانی چون سون یائو و چین ژوان بازگو نشده بود. حتی شاگردانِ فرقهٔ درنای جاودان و بیشترِ بزرگانشان نیز میپنداشتند فانگ یوان شاگردی نابغه است که فرقه او را در خفا پرورش داده است.

فنگ جین هوانگ در دورِ پیشین شکست خورده بود و اکنون میخواست در این نبرد، اعتبارِ ازدسترفتهاش را بازیابد؛ نبردی که رقابتی میانِ بهترین شاگردانِ ده فرقهٔ بزرگ باستانی به شمار میرفت. این رویارویی، درگیریِ پنهانی میان خانهٔ انسِ جان و فرقهٔ درنای جاودان بود.

از این رو، تقریباً تمام تماشاگران این پرسش را در سر میپروراندند: چه کسی برترین استاد گویِ نسل جوان است؟

آنچه نمیدانستند این بود: فانگ یوان پیش از این به یک جاودانه بدل گشته بود. هرچند تنها یک زامبی جاودان به شمار میرفت، اما دیگر در سطحی قرار داشت که درکِ او برای آنان ناممکن بود. در سوی دیگر، فنگ جین هوانگ گویِ جاودانِ بالهای رؤیا را در اختیار داشت و با به کارگیریِ آن، پیشاپیش منافعِ عظیمی کسب کرده بود.

تماشاگران تنها قادر به دیدنِ چنین جزئیاتِ سطحی بودند، اما برای هر دو رقیب، مسئلهٔ شهرت و اعتبار اهمیتِ چندانی نداشت. فنگ جین هوانگ پختهتر از گذشته شده و معنایِ حقیقیِ منافع را دریافته بود، در حالی که فانگ یوان فرسنگها فراتر از بلوغِ او قرار داشت.

رقابت ادامه یافت.

فانگ یوان دستِ فنگ جین هوانگ را خوانده و تلهاش را تشخیص داده بود، اما در میان دو حرکت کشندهٔ او، «دستِ کوچکِ آرزو» حقیقی بود؛ برخلاف «کنش دوگانه» که تنها فریبی ظاهری بیش نبود.

با یاریِ آن دو دستِ کوچک که از اراده ساخته شده بودند، سرعتِ پالایشِ فنگ جین هوانگ اندکی از فانگ یوان پیشی گرفت. با گذشتِ زمان، این فاصله رفتهرفته بیشتر شد.

با وجود این، چنین اختلافی چندان به چشم نمیآمد.

فانگ یوان ریتمِ خویش را حفظ کرد. او بدون استفاده از هیچگونه حرکت کشندهای و تنها با تکیه بر فنونِ پالایشِ گو، آتش را مهار کرد و اکنون پردازشِ مواد را تقریباً به سرانجام رسانده بود.

او فنونِ پالایشِ گو را به کار میگرفت، نه حرکتهای کشندهٔ مسیر پالایش را. فنون، چکیدهای از مهارتِ ناب و تجربه بودند؛ همان چیزی که بنیانِ پالایشِ گو را شکل میداد.

چین ژوان که مدتها خیره به مسابقه چشم دوخته بود، ناگهان آهی کشید و گفت: «خیلی ماهره! با اینکه دشمنمونه، ولی باید اعتراف کنم این اهریمن، فانگ یوان، بنیانِ خیلی محکمی توی پالایش گو داره. حتی بعضی از بزرگانِ فرقهٔ خودمون هم بنیانشون به این محکمی نیست.»

سون یائو با تحسین گفت: «به فنونِ پالایشِ گویِ زیادی مسلطه، تا الان حداقل سی مدلِ مختلف رو به کار گرفته. ولی حس میکنم ارشدِ اولِ ما هنوزم فوقالعادهتره. اولش یکم عقب افتاد، اما خیلی زود جبرانش کرد. الان دیگه مهم نیست اون فانگ یوانِ اهریمنی چقدر زور بزنه، عمراً بتونه بهش برسه. این حرکت کشندهٔ دستِ کوچکِ آرزو واقعاً محشره!»

چین ژوان سرش را تکان داد: «نه. جلو افتادنِ ارشدِ اول لزوماً چیز خوبی نیست. سرپا نگهداشتنِ یه حرکت کشنده، هم جوهر ازلی میخواد و هم فشار زیادی به ذهن میاره. در عوض، اون فانگ یوانِ اهریمنی فقط داره از فنون پایهٔ پالایش گو استفاده میکنه که فشارِ چندانی روی ذهن نمیاره. اگه همینجوری پیش بره، ذهنش کمتر از ارشدِ اول خسته میشه و این تو مراحل پایانیِ پالایش گو خیلی به نفعش تموم میشه.»

سون یائو که کمکم داشت سردرد میگرفت، گفت: «آه، که اینطور! پس یعنی ارشدِ اول تو خطره؟ ارشد چین ژوان، منظورت اینه که ارشدِ اول با استفاده از یه حرکت کشندهٔ مسیر پالایش جلو افتاده، ولی در واقع به ضررش تموم شده؟ با اینکه حرفات منطقیه، ولی آخه چطور ممکنه؟»

چین ژوان لبخندی زد، اما در درون احساس نگرانی میکرد. او گفت: «هه هه، سون یائو، قشنگیِ "گردهمایی مسیر پالایش" دقیقاً به همین چیزاست. تو تازه مسیر تزکیهت رو شروع کردی و هنوز با خیلی چیزا روبهرو نشدی، رفتهرفته تو آینده اینا رو میفهمی.»

«این اهریمن، فانگ یوان، زیادی ماهره. فقط با استفادهٔ پشتسرهم از فنون پالایش گو داره پا به پای ارشدِ اول پیش میاد. با اینکه ارشدِ اول از یه حرکت کشندهٔ مسیر پالایش استفاده کرده، بازم نتونسته فاصلهٔ چشمگیری ایجاد کنه! اینجوری نمیتونه پیش بره...»

فنگ جین هوانگ رفتهرفته خستگیِ ذهنی را احساس میکرد.

زمانِ چندانی از آغاز رقابت نمیگذشت و هر دو طرف همچنان در مرحلهٔ پالایشِ «گویِ زغالسنگِ تکروزنهای» با رتبه ۱ بودند.

منطق حکم میکرد که فنگ جین هوانگ همچنان انرژی ذهنیِ فراوانی داشته باشد و به این زودیها دچارِ خستگی نشود.

با وجود این، پیشبینیها یک چیز بود و واقعیتِ میدانِ نبرد، چیزی کاملاً متفاوت.

فنگ جین هوانگ میتوانست نگاههای خیرهٔ بیرون از آوردگاه را نادیده بگیرد. استعدادهایش بینظیر بود و با داشتنِ والدینی که هر دو از جاودانهها بودند، از همان خردسالی کانونِ توجه قرار داشت و به این شرایط خو گرفته بود.

عاملِ اصلیِ فشاری که بر فنگ جین هوانگ سنگینی میکرد، کسی جز فانگ یوان نبود.

فانگ یوان بنیانی بینهایت استوار از خود به نمایش گذاشته بود و تنها با تکیه بر فنونِ پالایشِ گو، پابهپای فنگ جین هوانگ پیش میآمد؛ در حالی که فنگ جین هوانگ با وجود به کارگیریِ یک حرکت کشندهٔ مسیر پالایش، نتوانسته بود در روندِ کار برتریِ چشمگیری بر او بیابد.

عملکردِ خارقالعاده و دستاوردهای هولناکِ فانگ یوان سبب شده بود تا جهانیان سطح تبحرِ او را بیش از حدِ واقعیاش ارزیابی کنند. همین امر موجب شد تا فنگ جین هوانگ حتی پیش از آغازِ نبرد نیز فشارِ سنگینی را احساس کند.

پس از آغازِ رقابت، فانگ یوان با سرعتی ثابت در پیِ او روانه شد و این موضوع، بارِ روانیِ فنگ جین هوانگ را دوچندان ساخت.

این فشار به شدت در حالِ فرسایشِ ذهنِ فنگ جین هوانگ بود. او رفتهرفته خستگی و تشویشی درونی را در وجودش احساس میکرد.

فنگ جین هوانگ همانطور که مشغولِ پالایشِ گو بود، به سرعت به فکر فرو رفت و نقشهای کشید: «انگار تبحرِ شبهاستادِ بزرگِ من تو مسیر پالایش، حریفِ سطح تبحرِ فانگ یوان نمیشه. باید چیکار کنم؟»

«من از یه حرکت کشندهٔ مسیر پالایش استفاده کردم و ذهنم داره به سرعت فرسوده میشه. رقابت تازه شروع شده و هرچی زمان بگذره، برتریِ فانگ یوان بیشتر به چشم میاد. اما اگه حرکت کشنده رو متوقف کنم و فقط با فنونِ پالایشِ گو باهاش رقابت کنم، بازم حریفش نمیشم. بزرگترین نقطهٔ قوتِ من، اون تعدادِ زیاد از حرکتهای کشندهٔ مسیر پالایشه که با دقتِ تمام آمادهشون کردم!»