چپتر 895: خشنود از تحت تعقیب بودن
چپتر 895: خشنود از تحت تعقیب بودن
فانگ یوان با ظاهری که انگار «مجبور شده» است، گفت: «سوءتفاهم شده، این یه سوءتفاهمه!!»
با دیدن پیرمردی همچون شینگ شیانگ زی که ناگهان پیش رویش پدیدار شد، سونگ یی شی بیدرنگ جیغ کشید. در آن لحظه، او کاملاً برهنه در چشمهٔ آب گرم استراحت میکرد؛ طبیعتاً این آسیبپذیرترین حالتِ ممکن برای او بود.
اگر شخصی که پدیدار گشته بود یک زن بود، مسئلهای به شمار نمیرفت، اما از قضا او یک جاودانهٔ مرد بود.
میان زن و مرد باید حریم و حیایی وجود میداشت!
سونگ یی شی غرق در وحشت شد.
فانگ یوان دستش را تکان داد و بیوقفه گفت: «میتونم توضیح بدم. همهچیز یه سوءتفاهم بزرگه. خواهش میکنم، باید به حرفام گوش بدید.»
در این لحظه، خشمی شدید جایگزین وحشتِ سونگ یی شی شده بود.
«دزدِ هیز، بمیر!»
سونگ یی شی بدن خود را درون چشمهٔ آب گرم پنهان ساخت و با انگشت به فانگ یوان اشاره کرد.
حرکت کشندهٔ جاودان — پردهٔ جریان!
بخار آب در هوا فزونی یافت؛ دو جریانِ آب که به آستینهای بلندِ زنانِ رقصان یا نقابهای حریرِ زیبارویان برای پوشاندنِ چهرهشان میمانست، از دو سو به دورِ فانگ یوان حلقه زد.
قلب فانگ یوان لرزید.
سونگ یی شی جاودانهای از مسیر آب بود؛ این پردهٔ جریان، یک حرکت کشندهٔ جاودان و روشی استثنایی برای به اسارت گرفتنِ دشمنان به شمار میرفت.
اگر این حرکت به فانگ یوان برخورد میکرد، رهایی از آن برایش بسیار دشوار میشد.
فانگ یوان که جرئت نمیکرد اجازه دهد این پردهٔ جریان به او نزدیک شود، بهسرعت عقب نشست. نور ستاره پیرامونش درخشید و مارهای ستارهای در هوا به حرکت درآمده و به مقابله با پردهٔ جریان رفتند.
حرکت کشندهٔ جاودان — طنابِ مارِ ستارهای.
مارهای ستارهای به دورِ پردهٔ جریان پیچیدند، اما پردهٔ جریان همچون آب روان بود و مارهای ستارهای را در خود غرق کرد. تنها به اندازهٔ چند نفس زمان، مارهای ستارهای کاملاً محو و نابود شدند.
پردهٔ جریان بار دیگر به سوی فانگ یوان یورش برد.
فانگ یوان در دل اندیشید: «طناب مار ستارهای و پردهٔ جریان هر دو روشهایی برای اسارت هستن، اما فکر نمیکردم شکافِ قدرتِ بینشون تا این حد بزرگ باشه.» دلش هُری ریخت. خوشبختانه با همین تأخیرِ اندک، گویِ جاودانِ نورِ ستاره درون روزنهٔ جاودانش تماماً فعال گشت و نوری درخشان همچون خورشیدی در حالِ طلوع، از گویِ جاودان ساطع شد.
گوهای فانیِ بیشماری از مسیر آتش، همچون دهها هزار کرمِ شبتاب، گویِ جاودانِ نورِ ستاره را احاطه کرده بودند.
حرکت کشندهٔ جاودانِ مسیر ستاره — فرارِ آتشِ ستاره!
ویژژژ!
سراسرِ بدنِ فانگ یوان در شعلههای آبیِ تیره سوخت و او همچون آذرخش به سوی آسمان اوج گرفت.
سونگ یی شی در حالی که از حرکت کشندهاش برای سد کردنِ راه فانگ یوان استفاده میکرد، با صدایی دلربا فریاد زد: «کجا فرار میکنی؟!»
گرومب!!
انفجار عظیمی در قلهٔ آتشفشانِ زیرآبی رخ داد.
بستر دریا به لرزه درآمد و سیلابها خروشیدند. بخشِ فوقانیِ آتشفشانِ زیرآبی تا حدِ زیادی ویران گشت؛ ساختارِ محافظِ طبیعی در هم شکست و موجب شد تا حجمِ بیپایانی از آبِ دریا به درونِ آن سرازیر شود.
سونگ یی شی برای مدتی سخت درگیرِ مقابله با سنگهای پرتابشده و جریانِ آبِ دریا شد.
او حصاری دفاعی برپا کرد و بهسرعت لباسهایش را پوشید؛ با این کار، ذهنش اندکی آرام گرفت.
سپس بیآنکه به ویرانیِ آتشفشان بر اثرِ هجومِ آبِ دریا اهمیتی بدهد، به سوی مسیری که فانگ یوان گریخته بود، به پرواز درآمد.
سونگ یی شی با دندانهای بههمفشرده غرید: «نمیتونی قسر در بری!»
سرعتِ فانگ یوان به یاریِ فرارِ آتشِ ستاره بینهایت زیاد بود، اما از آنجا که عمقِ آب بسیار ژرف بود، زمانِ قابلتوجهی طول کشید تا از سطح دریا بیرون بیاید.
در زندگیِ پیشینِ او، در کتابِ «زندگینامهٔ لی شیائو یائو» مکتوب بود که لی شیائو یائو به قعرِ صخرهای سقوط کرد و گرفتارِ جریانِ زیرآبیِ پنهانی شد که او را به این آتشفشانِ زیرآبی کشاند. از آنجا که قعرِ آتشفشان بیش از حد سوزان بود، لی شیائو یائو تلاش کرد با حرکت به سوی قلهٔ آتشفشان از آنجا دور شود، اما در آنجا بهطور غیرمنتظرهای با سونگ یی شی که در حالِ استحمام بود روبهرو گشت. سونگ یی شی بیدرنگ او را به اسارت گرفت، اما پس از بازجویی، در کمالِ تعجب بسیار خشنود شد.
او پیش از آن نمیدانست که چنین جریانِ زیرآبیِ بهشدت پنهانی در این آتشفشان وجود دارد. در آن برهه از زمان، آن منطقهٔ دریایی در محاصرهٔ دشمنانی قدرتمند قرار داشت و پدیدار شدنِ لی شیائو یائو، امیدِ فرار را در دلِ سونگ یی شی زنده کرد.
سونگ یی شی با بهرهگیری از این جریانِ زیرآبی توانست از آن تنگنا رهایی یابد. در حالی که مسیرِ زندگیِ لی شیائو یائو از آن نقطه دستخوشِ تحولی عظیم شد؛ سونگ یی شی او را زیر پر و بالِ خویش گرفت و در مسیرِ تزکیهٔ استاد گو راهنماییاش کرد.
اما برخوردی که فانگ یوان با آن روبهرو گشت، کاملاً با سرنوشتِ لی شیائو یائو تفاوت داشت.
«لی شیائو یائو یه پسرِ جوون و خوشقیافه بود. با اینکه من یه جاودانهام و ظاهرِ بدی هم برای خودم نساختم، اما این چهرهٔ یه پیرمردِ هفتاد-هشتاد سالهست. سونگ یی شی جوونه و خاندان سونگ هم قدرتِ عظیمی داره؛ اگه عصبانی نمیشد و برای کشتنم نمیاومد باید تعجب میکردم.»
فانگ یوان در حالی که مخفیانه پشتِ سرش را میپایید، آهی کشید.
وقتی دید سونگ یی شی در تعقیبِ اوست، پیش از آنکه از سطحِ دریا بیرون بزند، لبخندِ محوی بر لبانش نقش بست.
یائو گه پیِ جاودانه یکی از خواستگاران و دنبالکنندگانِ سونگ یی شی بود و در آن لحظه، در حوالیِ منطقهٔ دریاییِ احساسِ شاعرانه کمین کرده بود.
او ظاهری جوان، جذاب و خوشسیما داشت و از تزکیهٔ رتبه ۶ برخوردار بود. او تزکیهگری تنها از دریای شرقی به شمار میرفت.
«پری یی شی هر از گاهی میاد تا توی چشمهٔ آب گرمِ این آتشفشانِ زیرآبی تنی به آب بزنه. هیچکدوم از اون احمقا این راز رو نمیدونن، فعلاً فقط من ازش خبر دارم. باید از این فرصت استفاده کنم تا بیشتر به پری یی شی نزدیک بشم. اگه بتونم باهاش ازدواج کنم، دیگه غمی برای کمبودِ منابعِ تزکیه ندارم. هوم؟ چه خبره؟!»
یائو گه پی به منشأ صدا خیره شد و فانگ یوان را دید که با ظاهری فلاکتبار از درونِ دریا به بیرون پرواز میکند؛ در همان حین، موجِ غولپیکری در پهنهٔ آرامِ دریا به خروش آمد.
یائو گه پی با تردید پیشِ خود اندیشید: «از قیافهش پیداست که باید دزد باشه. برم دنبالش؟»
درست در همان لحظه، سونگ یی شی نیز از سطح دریا بیرون زد و در حالی که به قامتِ در حالِ دور شدنِ فانگ یوان در آسمان چشم دوخته بود، با خشمی سوزان فریاد کشید: «دزدِ هیز، فرار نکن، بمیر!!»
«چی، دزدِ هیز؟!» یائو گه پی احساس کرد صاعقهای بر سرش فرود آمده است؛ چشمانش چنان از حدقه بیرون زد که چیزی نمانده بود به زمین بیفتد!
«منحرف، دزدِ منحرف؟»
«چه بلایی سر پری یی شی اومده؟ اون پیرمردِ عوضی واقعاً یه هرزهٔ بیشرمه!! لعنتی، میکشمش!»
یائو گه پی در درون غرید و نیتِ قتل قلبش را آکنده ساخت.
لحظهای بعد، یائو گه پی قدمی به جلو برداشت و با صدای بلندی فریاد زد: «پری یی شی، نگران نباش، من، یائو گه پی، اینجام!»
سونگ یی شی مبهوت ماند و آن حال و هوای تحریکشده و تهاجمیِ اولیهاش نیز فروکش کرد.
وقتی خشمگینانه فریاد میزد، تنها از سرِ خشم حمله کرده و چندان نیندیشیده بود، اما با پدیدار شدنِ یائو گه پی، نتوانست جلوی وحشتِ خود را بگیرد.
ای آسمان، رحم کن!
او هنوز دوشیزهای جوان بود و این نخستین باری بود که چنین وضعیتی را تجربه میکرد.
در خصوص این ماجرا، طبیعتاً میخواست آن را کاملاً پنهان نگه دارد. بهترین حالت این بود که خودش همهچیز را حلوفصل کند و فانگ یوان را از پای درآورد تا هیچکسِ دیگری از این موضوع باخبر نشود.
اگر این ماجرا پخش میشد، در آینده چگونه با دیگران روبهرو میگشت؟
با وجود این، اکنون جاودانهٔ دیگری پدیدار شده بود.
او این شخص را میشناخت؛ یکی از آن خواستگارانِ نفرتانگیز بود که به نظر میرسید نام خانوادگیاش یائو باشد؟
سونگ یی شی چندان مطمئن نبود.
یائو گه پی با دیدنِ حالتِ وحشتزدهٔ سونگ یی شی، حتی بیشتر آشفته و دردمند شد. سپس به چهرهٔ برافروختهٔ سونگ یی شی نگریست که گویی تازه از همآغوشی بیرون آمده و سرخ شده بود؛ در یک آن، نیتِ قتلِ درونش دهها برابر افزایش یافت!
در حقیقت هیچ اتفاقی نیفتاده بود، اما تخیلِ انسان پایانی نداشت. افزون بر این، یائو گه پی یک مرد و خواستگاری دیوانه بود و بهسادگی این حالت را به تاریکترین شکلِ ممکن تفسیر کرد.
در این لحظه، یائو گه پی با خود میاندیشید: «این پیرمردِ منحرف که داره با تمام توانش فرار میکنه، قطعاً سوءاستفادهٔ بزرگی ازش کرده! شاید از ترفندهای کثیفی استفاده کرده تا پری یی شی رو مسموم کنه. حتماً بهش نزدیک شده... نه، احتمالاً بوسیدتش و بهش دست زده. کی میدونه پری یی شی چقدر مورد تجاوز قرار گرفته و چقدر تحقیر شده!»
با چنین افکاری، خشم در قلبِ یائو گه پی چنان شعلهور شد که گویی تمامِ بدنش را به آتش میکشید. او دیوانهوار به تعقیب پرداخت و فریاد زد: «ای پیرمردِ عوضیِ لعنتی، هرزهٔ پیر، فرار نکن! جرئت میکنی به پری یی شیِ ما بیحرمتی کنی؟ زندهزنده پوستتو میکنم! کاری میکنم از هر کاری که با پری یی شی کردی پشیمون بشی!!»
با شنیدنِ این فریادِ خشمگینانه، تمامِ بدنِ سونگ یی شی به لرزه درآمد و نزدیک بود از آسمان سقوط کند.
«اینقدر بلند داد نزن، میخوای همهٔ دنیا رو خبر کنی؟ مگه بهتر نیست بیسروصدا، سریع و مخفیانه این پیرمردِ لعنتی رو بکشیم؟»
متأسفانه، یائو گه پیِ خشمگین نمیتوانست افکارِ سونگ یی شی را بشنود.
از آنجا که این نخستین باری بود که سونگ یی شی با چنین وضعیتی روبهرو میشد، خونسردیِ خود را از دست داد. میخواست صدایش را انتقال دهد تا این حرفها را به یائو گه پی بگوید، اما بسیار جوان بود و تحت هیچ شرایطی نتوانست به حرف بیاید.
اگر این را صراحتاً میگفت، چقدر مایهٔ خجالت میشد!
در میانِ این سه نفر، شادکامترین شخص در عوض فانگ یوان بود.
فانگ یوان از پیش واکنشِ سونگ یی شی را محاسبه کرده بود. با وجود این، پدیدار شدنِ یائو گه پی غافلگیریِ غیرمنتظرهای به شمار میرفت.
فانگ یوان در درون یائو گه پی را تشویق کرد: «خوبه، همینه، بلندتر داد بزن، آره، یکم بلندتر.»
آن دو جاودانهای که در تعقیب بودند، در این لحظه مطلقاً نمیتوانستند افکارِ عجیبِ درون ذهنِ فانگ یوان را تصور کنند.
فانگ یوان میخواست این وضعیت را به ماجرایی عظیم تبدیل کند.
سونگ یی شی جاودانهای از یک نیرویِ برتر، یعنی خاندان سونگ بود. او نورِ چشمانِ سونگ چی یوان به شمار میرفت و خواستگارانِ بسیاری داشت. پس از بالا گرفتنِ این ماجرا، فانگ یوان فشارِ بیرونیِ لازم برای پیوستن به اتحاد زامبیها را به دست میآورد.
با وجود این، این درگیری ناشی از کلاهبرداریِ مالی، قتلِ والدینِ کسی، یا نبردی بر سرِ مرگ و زندگی نبود.
در بدترین حالت، فانگ یوان تنها نگاهی ناخواسته انداخته بود.
سونگ یی شی دختری جوان با تجربیاتی بسیار اندک بود و افکارش همچنان محافظهکارانه مینمود. طبیعتاً از اینکه کسی برای نخستین بار بدنش را دیده بود، احساسِ ظلم و خشم میکرد.
این ذهنیتِ طبیعیِ جوانان بود.
با بالا رفتنِ سن و کسبِ تجربهٔ بیشتر، فارغ از اینکه چه کسی بودند، دستکم دانشی دربارهٔ زندگیِ جنسی به دست میآوردند.
حالا اگر نگاهی هم انداخته بود، چه میشد؟ مگر برخی زنان آرزو نداشتند که دیگران مدام به آنها خیره شوند؟ از منظری خاص، آیا این موضوع جذابیتِ شخص را ثابت نمیکرد؟
دویست تا سیصد سالِ بعد، لی شیائو یائو نیز دزدکی نگاه کرد، اما هیچ اتفاقی برایش نیفتاد و در عوض مورد محافظت قرار گرفت و پنهان شد.
یکی از دلایلِ بزرگِ آن، این بود که ذهنیتِ سونگ یی شی تا آن زمان تغییر کرده بود.
بعدها، لی شیائو یائو رویاروییِ خوشیمنِ دیگری را تجربه میکرد و به جاودانهٔ مسیر شمشیر بدل میگشت و در نهایت، او و سونگ یی شی به زوجی جاودان تبدیل میشدند.
مگر سونگ یی شی دویست تا سیصد سال از لی شیائو یائو بزرگتر نبود؟ میشد او را گهوارهدزد نامید.
فانگ یوان در ذهن مرور کرد: «البته دلیلِ دیگری هم وجود دارد. دویست تا سیصد سال بعد، طول عمرِ سونگ چی یوان به پایان رسید و او درگذشت. سقوطِ این جاودانهٔ رتبه هشت، تغییرِ عظیمی در ساختارِ دریای شرقی ایجاد کرد. خاندان سونگ رو به ضعف نهاد و ثروتِ عظیمی که سونگ یی شی در اختیار داشت، مورد طمعِ دیگران قرار گرفت. نهتنها فشاری از منابعِ بیرونی وجود داشت، بلکه درگیریهای داخلی نیز در خاندان به چشم میخورد. لی شیائو یائو که تحت آموزشِ سونگ یی شی قرار گرفته و در تمامِ مرحلهٔ استاد گویِ فانیِ خود او را همراهی کرده و در رنجهایش شریک شده بود، به اطمینانبخشترین فرد برای سونگ یی شی بدل گشت. بعدها، لی شیائو یائو میراثِ جاودانهٔ شمشیر، گاو نرِ سبزِ مست، را به ارث برد و روشهایی را توسعه داد که پیشرفتهای جدیدی به همراه آورد و به جاودانهٔ قدرتمندِ مسیر شمشیر تبدیل شد؛ این موضوع باعث شد سونگ یی شی دلباختهٔ او شود. آن دو به زوجی جاودان بدل شدند و بدون مقصدی مشخص، مخفیانه و آزادانه سفر میکردند. در جنگِ آشوبناکِ پنج منطقه، آنها پدیدار شدند و با همکاریِ یکدیگر در برابر جاودانههای رتبه هشت مقاومت کردند و به ستونِ استواری در سد کردنِ تهاجمِ قاره مرکزی بدل گشتند.»
فانگ یوان در حالی که با آسودگی به انواع و اقسامِ چیزها میاندیشید، به فرار ادامه داد.