چپتر 908: فرصت پس از ایجاد آشوب
چپتر 908: فرصت پس از ایجاد آشوب
شیائو شی رانگ گفت: «معامله با شما تجربهٔ بسیار خوبی بود. خاندان شیائوی ما امیدوار است معاملات عنکبوتهای حسرت تا جای ممکن ادامه یابد. نشانی که در دست دارید، نشان معاملهٔ خاندان شیائو است. سرورم، با این نشان، شما اکنون شریک تجاری خاندان شیائو هستید و میتوانید از امتیازات ویژهٔ بسیاری بهرهمند شوید. جزئیات در گوی فانی مسیر اطلاعات ثبت شده است. طبیعتاً میتوانید این نشان را نپذیرید.»
فانگ یوان این نشان را با خوشحالی پذیرفت.
در حقیقت، معاملهٔ او با خاندان شیائو تنها برای کسب سنگهای جوهر جاودان از طریق فروش عنکبوتهای حسرت نبود، بلکه به دست آوردن این نشان معامله نیز هدف دیگرش به شمار میرفت.
در میان پنج منطقه، صحرای غربی از نظر تجارت توسعهیافتهترین بود.
هر ابرنیرویی نشان معاملهٔ مخصوص به خود را صادر میکرد، اما نشان معاملهٔ خاندان شیائو بیشترین ارزش را داشت.
دلیلش این بود که در میان تمام ابرنیروهای صحرای غربی، خاندان شیائو و خاندان تیان بیشترین تجارت و بالاترین تعداد شرکای تجاری را داشتند. فانگ یوان میخواست وارد بازار صحرای غربی شود و این کار با نشان معاملهٔ خاندان شیائو به راحتی امکانپذیر بود؛ افزون بر این، میتوانست با دیگر شرکای تجاریِ خاندان شیائو نیز روابط خوبی برقرار کند.
طبیعتاً این کار معایب خاص خود را نیز داشت.
خاندان شیائو و خاندان تیان بزرگترین رقبای یکدیگر بودند و پذیرش نشان معاملهٔ خاندان شیائو به معنای نزدیکی به این خاندان بود. از این رو، معامله با خاندان تیان و جاودانههایی که نشان معاملهٔ خاندان تیان را در دست داشتند، برای فانگ یوان دشوار میشد.
«با این نشان معامله، میتونم رسماً وارد تجارت ماهیهای اژدها و پیتونهای اژدهای آتشینِ وهمی بشم. سود هر ماهم از هزار سنگ جوهر جاودان میگذره. وقتی منابع دیگه رو بازیابی کنم، درآمدم در هر ماه نزدیک به دو هزار تا میشه!»
فانگ یوان شادی خود را پنهان نکرد و با لبخند این نشان را پذیرفت.
شیائو شی رانگ نیز لبخند زد.
از دیدگاه شیائو شی رانگ، فانگ یوان فردی بسیار مرموز بود. از زمان پیدایش او، خاندان شیائو بارها دست به تحقیقات زده بود، اما نتوانسته بود هویتش را کشف کند. با این وجود، فانگ یوان در پذیرش نشان معاملهٔ خاندان شیائو هیچ تردیدی به خود راه نداد. این اقدام به معنای نزدیکیِ بیشتر به خاندان شیائو بود و شیائو شی رانگ نیز طبیعتاً حسن نیت بیشتری از خود نشان داد.
با در دست داشتن نشان معامله، فانگ یوان طی چند روز آینده در دنیای جاودانههای صحرای غربی به گشتوگذار پرداخت.
به کمک نشان معامله، مسیر هموار شده بود. حتی در دیدارهای نخست نیز فانگ یوان توانست بهراحتی چندین معامله برای ماهیهای اژدها و پیتونهای اژدهای آتشینِ وهمی جوش دهد. بیشتر این معاملات کوتاهمدت بودند و تنها یکی دو مورد به قراردادهای بلندمدت انجامیدند.
با این حال، فانگ یوان باور داشت که با گذشت زمان و افزایش تعداد معاملات، شمار این قراردادهای بلندمدت نیز بیشتر شده و به ثبات بالاتری خواهند رسید.
فانگ یوان با روحیهای شاد صحرای غربی را ترک کرد. اما به محض اینکه قدم در سرزمین متبرک هو جاودانه گذاشت، خبر تکاندهندهای دریافت کرد.
«چی؟ سونگ یی شی توی یه لحظه عصبانیت، اون جزیرهای رو که دهکدهٔ خاندان لی توش زندگی میکردن با خاک یکسان کرده؟!»
پیش از این، رقابت بر سر دشت صعود به آسمان شدت گرفته بود. در ابتدا تنها سه خاندان برای تسلط بر آن میجنگیدند، اما با رسیدن اوضاع به بنبست، نیروهای بیشمارِ دیگر و جاودانههای بسیاری به امید کسب منفعت وارد میدان شدند.
در جریان این وقایع، سونگ یی شی با یک جاودانهٔ اهریمنیِ زن به نام بانوی مارِ هفتدریا روبهرو شد. آن زن او را به تمسخر گرفت و با تهمت زدن به او گفت که بدنش تنها ششصد سنگ جوهر جاودان میارزد.
با شنیدن این حرف، روحیهٔ سونگ یی شی به شدت در هم شکست. پس از بازگشت، در اوج خشم به آن جزیرهٔ بینام رفت و تمام فانیها و جانورانش را قتلعام کرد. سپس سونامی عظیمی به راه انداخت و کل جزیره را پنج یا شش بار زیر آب برد. طبیعتاً هیچکس در آن جزیرهٔ بینام زنده نماند.
برای دیگران، این موضوع ارزش چندانی برای بحث نداشت، از این رو شوکه شدنِ فانگ یوان از دید بیشتر مردم عجیب به نظر میرسید.
«حالا چه بلایی سر لی شیائو یائو میاد؟ در اصل، سونگ یی شی و لی شیائو یائو یه زوج معروف بودن، اما حالا به خاطر من، سونگ یی شی تمام اجداد لی شیائو یائو رو قتلعام کرده. مگه این کار فرقی با کشتن خود لی شیائو یائو داره؟»
لی شیائو یائویِ برجسته و قدرتمند در زندگی قبلیاش، اکنون دیگر هیچ شانسی برای درخشیدن در صحنهٔ تاریخ نداشت.
فانگ یوان در دل آهی کشید: «چه حیف، قصد داشتم در آینده بختم رو به لی شیائو یائو پیوند بزنم. اون هم آدم نسبتاً خوشبختی بود.» ساختار آیندهٔ دریای شرقی به خاطر او دستخوش تغییرات چشمگیری شده بود.
و فانگ یوان نیز نمیدانست که دامنهٔ این تغییرات تا کجا گسترش یافته و چه مسائل دیگری را تحت تأثیر قرار خواهد داد.
چند روز بعد، رویدادی رخ داد که فانگ یوان را بیش از پیش در بهت فرو برد!
«چی؟ غار-بهشت آسمان پرستاره متلاشی شده و قطعات بیشمارش مثل شهابسنگ دارن سقوط میکنن و باعث شدن نیروهای کوچک و بزرگ و جاودانههای بیشماری براشون به جون هم بیفتن؟!»
فانگ یوان زبانش بند آمده بود.
طبق خاطرات زندگی قبلیاش، رویداد متلاشی شدن و سقوط غار-بهشت آسمان پرستاره قرار بود صدها سال بعد رخ دهد!
چطور ممکن بود در این زندگی به این زودی اتفاق بیفتد؟
«یعنی به خاطر منه؟ من منافعی رو از سرور ستارگان وان شیانگ و شاهمیمونِ جاودان شی لِی به جیب زدم و باعث شدم زامبی جاودان، کودک هفتستاره، از قلمرو رؤیا بیدار بشه. همین مسئله شی لِی رو توی غار-بهشت گیر انداخت و چارهای براش نذاشت جز اینکه از فرقهٔ جاودانِ مبارز درخواست نیروی کمکی کنه. کودک هفتستاره مجبور شد با فرقهٔ جاودانِ مبارز بجنگه، اما با وجود داشتن برتریِ مکانی، فرقهٔ جاودانِ مبارز چنان نیروی عظیمی محسوب میشه که کودک هفتستاره احساس کرده اوضاع اصلاً به نفعش نیست و تصمیم گرفته غار-بهشت آسمان پرستاره رو منفجر کنه تا اونا رو هم با خودش به کام مرگ بکشونه؟»
حدس فانگ یوان کاملاً درست بود.
در واقع، دقیقاً همینطور اتفاق افتاده بود.
در زندگی قبلی فانگ یوان، کودک هفتستاره برای مدتی طولانی در قلمرو رؤیای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی گرفتار شده بود و بیدار نمیشد. اگرچه سرور ستارگان وان شیانگ جان باخت، اما شی لِی این ثروت را به ارث برد؛ او موضوع را به فرقه گزارش نداد و هر بار که شکاف باز میشد مخفیانه به داخل میرفت و منابع را حریصانه غارت میکرد.
با این حال در این زندگی، پس از آنکه فانگ یوان کودک هفتستاره را بیدار کرد، شی لِی با فاجعه روبهرو شد. او که مجبور بود با بیچارگی از دست کودک هفتستاره فرار کند، چارهای ندید جز اینکه قید حفظ آبرویش را بزند و از فرقهٔ جاودانِ مبارز درخواست کمک کند.
در نهایت، فرقهٔ جاودانِ مبارز نتوانست کودکِ هفتستاره را بهزور سرکوب کند.
کودکِ هفتستاره با این فکر در سر غرید: «حالا که من نمیتونم داشته باشمش، شما هم فکر به دست آوردنش رو از سرتون بیرون کنید!» او بیدرنگ غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره را منفجر کرد و قاطعانه از نبرد با جاودانههای فرقهٔ جاودانِ مبارز دست کشید.
به این ترتیب، قطعاتِ غار-بهشت دو تا سیصد سال زودتر بر سرزمینِ قارهٔ مرکزی فرود آمد.
با شنیدنِ این خبر، زبانِ فانگ یوان بند آمد.
(دشتهای شمالی که با فروپاشیِ عمارتِ هشتادوهشت یانگِ حقیقی و نابودیِ سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری، به دستِ من به آشوب کشیده شد. دریای شرقی هم تغییر کرده و دیگه خبری از لی شیائو یائو نیست. حالا قارهٔ مرکزی هم داره تغییراتِ شدیدی رو به چشم میبینه و غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره پیش از موعد فروپاشیده. با این روند، قارهٔ مرکزی و دریای شرقی جوری تغییر میکنن که دیگه قابل شناسایی نیستن!)
در آن زمان، سراسرِ قارهٔ مرکزی از این رویداد به لرزه درآمده بود.
جاودانههای بیشمار، استادانِ گو، ابرنیروها و دیگر نیروهای کوچک و بزرگ، همگی به سوی دنیاهای تکهپارهٔ غار-بهشت هجوم میبردند.
همایشِ مسیرِ پالایشِ قارهٔ مرکزی؟ همهٔ اینها بهکلی به دستِ فراموشی سپرده شد.
فانگ یوان در مواجهه با این وضع، چارهای جز لبخند زدنِ تلخ نداشت.
غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره در زمانِ بسیار بدی از هم پاشیده بود؛ اگر این فروپاشی دو یا سیصد سال دیرتر رخ میداد، فانگ یوان میتوانست منافعِ چشمگیری به دست آورد.
چرا که آن دوره، زمانِ آغازِ جنگِ پرآشوبِ پنج منطقه بود و قلمروهای رؤیا در جهانِ بیرون تجلی مییافتند. قهرمانان و دلاورانِ بیشماری ظهور میکردند و ابرنیروهای قدیمی درگیرِ امورِ خود میشدند؛ این شرایط برای تزکیهگرانِ تنهایی همچون فانگ یوان بیشترین سود را به همراه داشت.
با وجود این، جنگِ پرآشوبِ پنج منطقه در زمانِ حال هنوز آغاز نشده بود. دربارِ آسمانی بر قارهٔ مرکزی سلطه داشت و ده فرقهٔ بزرگِ باستانی، سراسرِ این قاره را با مشتی آهنین کنترل میکردند.
فانگ یوان پیشبینی میکرد که این آشوبِ اولیه تنها مدتِ کوتاهی دوام میآورد و پس از آن، ده فرقهٔ بزرگِ باستانی کنترلِ کاملِ اوضاع را به دست خواهند گرفت. بیشک، ذینفعانِ واقعی، آنها و دربارِ آسمانیِ حامیشان بودند.
سیرِ حوادث دقیقاً طبقِ پیشبینیِ فانگ یوان پیش رفت.
تغییرِ اوضاع حتی از تخمینِ فانگ یوان هم سریعتر بود! ده فرقهٔ بزرگِ باستانیِ قارهٔ مرکزی اوضاع را تثبیت کردند؛ آنها بهسرعت به توافقی داخلی رسیدند و تمامِ نیروهای دیگر و جاودانهها را بیرون راندند. فانگ یوان تحتِ تأثیرِ قدرتِ عظیمِ این ده فرقهٔ بزرگِ باستانی قرار گرفت.
فانگ یوان آهی از سرِ حسرت کشید و گفت: «حیف شد... غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره، کودکِ هفتستاره و اون قلمروِ رؤیا همگی از دست رفتن.»
غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره بخشی از نقشههای بلندمدتِ او بود، اما با این رویدادِ پیشبینینشده، این منفعتِ عظیم از چنگش پرید.
با وجود این، چرخشِ بعدیِ حوادث فراتر از انتظاراتِ فانگ یوان بود.
نامهای از سوی هه فنگ یانگ، از طریقِ گویِ حفرهٔ زمین به دستِ فانگ یوان رسید.
در این نامه، هه فنگ یانگ به نمایندگی از فرقهٔ درنایِ جاودان، فانگ یوان را برای کاوش در یکی از دنیاهای تکهپارهٔ غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره دعوت کرده بود!
فانگ یوان با چشمانی که از شدتِ هیجان میدرخشید، فریاد زد: «یعنی میشه؟!» فکری که از ذهنش گذشت باعث شد با هیجان از جا برخیزد و با صدای بلند بخندد.
پس از آن، فانگ یوان با خود زمزمه کرد: «نباید بیگدار به آب بزنم. هرچند احتمالِ تله بودنش کمه، اما بهتره قبل از جواب دادن اول خوب بررسی کنم...»
دو روز بعد، فانگ یوان به درهای کوهستانی در قارهٔ مرکزی رسید.
این درهٔ بینامونشان، منطقهای بینهایت فقیر از نظرِ منابع بود و هیچ ویژگیِ چشمگیری نداشت، اما از آنجا که تکهٔ بزرگی از غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره در آنجا سقوط کرده بود، نیروهای متحدِ ده فرقهٔ بزرگِ باستانی دره را محاصره کرده و تا شعاعِ هزار لی از آن را به منطقهای ممنوعه بدل ساخته بودند.
اگر جاودانههای دیگر پا به این محدوده میگذاشتند، بیرحمانه کشته میشدند!
فانگ یوان نیز جرئت نکرد بیگدار به آب بزند. هه فنگ یانگ شخصاً برای استقبال از او بیرون آمد و او را به درونِ دره هدایت کرد.
بیش از ده جاودانه از ده فرقهٔ بزرگِ باستانی، در داخلِ دره نگهبانی میدادند.
یکی از جاودانهها غرید: «پسرجون، حواست باشه اون تو دست از پا خطا نکنی.»
دیگری گفت: «جوجه، به عواقبِ کارت خوب فکر کن.»
با دیدنِ هه فنگ یانگ که فانگ یوان را به داخل هدایت میکرد، چهرهٔ دیگر جاودانهها در هم رفت؛ آنها یا او را تهدید میکردند یا هشدار میدادند.
جاودانهای زن با جامهای سپید از میانِ گروه بیرون آمد و پرسید: «شما باید فانگ یوان باشید؟»
فانگ یوان بیآنکه تغییری در چهرهاش نمایان شود، نگاهش را کمی متمرکز کرد و با تعظیم گفت: «و شما پری بای چینگ هستید.»
پری بای چینگ سر تکان داد و با لحنی گرم گفت: «تو همون کسی هستی که دخترم زیاد ازش حرف میزنه. تو این رقابتی که سرِ مالکیتِ تکهٔ غار-بهشت در جریانه، امیدوارم بتونی بهش رحم کنی؛ ما حتماً تو آینده جبران میکنیم.»
فانگ یوان بارها گویِ جسارت را با خانهٔ انسِ جان معامله کرده بود، اما تا به حال حتی یک بار هم پری بای چینگ را ندیده بود.
اما اکنون که پای امنیتِ دخترش، فنگ جین هوانگ در میان بود، پری بای چینگ چارهای نداشت جز اینکه شخصاً ظاهر شود و از فانگ یوان بخواهد که حرمتش را نگه دارد.
فانگ یوان که نقشههای خودش را در سر داشت، بیدرنگ پذیرفت: «همکاری با شما همیشه مایهٔ افتخار بوده؛ بانو بای چینگ، خیالتون از این بابت راحت باشه.»
پری بای چینگ با رضایت سر تکان داد.
بسیاری از جاودانههای دیگر با سردی پوزخند زدند.
برقی سرد از چشمانِ هه فنگ یانگ گذشت.
هه فنگ یانگ با لحنی سنگین گفت: «برو داخل. بقیه از قبل وارد شدن؛ چون تزکیهت از همه بالاتره، تو نفرِ آخری هستی.»
فانگ یوان سر تکان داد و پیش رفت.
منظرهٔ درونِ دره همچون سرابی غریب بود؛ بوتهها به امواجی نیلگون همچون دریا میمانستند. اجزای این منظره هیچ مرزِ مشترکی با یکدیگر نداشتند و شبیه به تصویرِ شکستهای بودند که با عجله کنارِ هم چیده شده باشد.
طبیعتاً این یک سراب نبود، بلکه دنیایی تکهپاره از غار-بهشت بود که ورودیاش باز شده و اجازهٔ کاوش را میداد.
همانطور که هه فنگ یانگ به فانگ یوان نگاه میکرد که قدمبهقدم به داخل میرفت، نتوانست نگرانیاش را پنهان کند و دوباره هشدار داد: «اون جایی رو که بهت گفتم فراموش نکن، حتماً باید تسخیرش کنی!»
فانگ یوان بیآنکه به عقب برگردد، دستش را تکان داد و گفت: «جای نگرانی نیست.» زیرِ نگاهِ خیرهٔ جمع، پیکرِ او کاملاً به درونِ تکهٔ غار-بهشت فرو رفت.