چپتر 918: اهریمنبانوی آسمانِ سوزان
چپتر 918: اهریمنبانوی آسمانِ سوزان
دریای کوسه، کاخِ زیرآبی.
خوراکهای لذیذ میز را پر کرده، عطر شراب در فضا پیچیده و نور فانوسها به روشنی میتابید.
در ضیافت، اهریمن کوسه و سو بای مان بر صندلیهای اصلی نشسته بودند و با دو جاودانه در تالار با نهایت صمیمیت رفتار میکردند.
این دو جاودانه کسی نبودند جز فانگ یوان و تای بای یون شنگ.
پس از آنکه در سرزمین متبرک یو لو به بنبست خوردند و دانستند که ماندنِ بیشتر فایدهای ندارد، اهریمن کوسه و گروهش عاقلانه عقبنشینی کردند.
فانگ یوان و تای بای یون شنگ در ابتدا قصد رفتن داشتند، اما اهریمن کوسه و سو بای مان آنها را دعوت کردند.
این سومین باری بود که فانگ یوان در ضیافتِ صیدِ کوسهٔ اهریمن کوسه شرکت میکرد.
اهریمن کوسه پس از سرکشیدن شراب ناب، جام را زمین گذاشت و به فانگ یوان نگریست. سپس بیمقدمه پرسید: «شینگ شیانگ زی، واقعاً چقدر اطمینان داری که بتونی گره از "نیروهای بیحرکت" باز کنی؟»
فانگ یوان در دل اندیشید: «وقتش رسید.»
اهریمن کوسه و سو بای مان دربارهٔ انواع مسائل بیربط صحبت کرده بودند، اما او تنها سکوت پیشه کرده بود و پیشقدم نمیشد. سرانجام اهریمن کوسه نتوانست طاقت بیاورد و بحث را پیش کشید.
فانگ یوان بیدرنگ پاسخ داد: «سرور اهریمن کوسه، شما هم از وضعیت من خبر دارید. میراث مسیر خردی که به من رسیده، کامله. علاوه بر این، اخیراً رازهای زیادی رو درک کردم، برای همین تونستم حرکت کشندهٔ میدانیِ "هزارتوی هشت در" رو باز کنم. اما تا الان، از نداشتنِ گویِ جاودانِ مسیر خردِ مرتبط رنج میبردم، به همین دلیل روشهام محدوده و تواناییهام کافی نیست. اگه بتونم این گویِ جاودانِ مسیر خرد رو پالایش کنم، قطعاً میتونم "نیروهای بیحرکتِ بدون سرنشین" رو باز کنم.»
تای بای یون شنگ که کنارش بود، از او حمایت کرد: «من سالهاست برادر شینگ شیانگ رو میشناسم، میدونم آدمی نیست که اغراق کنه یا حرف توخالی بزنه. وقتی میگه اطمینان داره، پس حتماً اطمینان داره. من میتونم این رو تضمین کنم.»
با وجود این، سو بای مان از تضمین تای بای یون شنگ راضی نشد. او به شخصِ فانگ یوان نگاه کرد و پیگیر شد: «اگه گویِ جاودانِ مسیر خرد رو داشته باشی، میتونی تضمین کنی که اون حرکت کشندهٔ میدانی رو باز میکنی؟»
فانگ یوان پاسخ مستقیمی نداد، در عوض برای پیشروی بیشتر، یک قدم به عقب برداشت و عمداً لبخندی تلخ زد: «چطور میتونم اطمینان کامل داشته باشم؟ این موضوع به والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین مربوط میشه، یکی از ده خبرهٔ برتر تاریخ! اگه اتفاق غیرمنتظرهای بیفته، کاملاً طبیعیه. اما حداقل فعلاً، بر اساس بخشی که نشون داده شده، اگه بتونم از کمک گویِ جاودانِ مسیر خرد استفاده کنم، برای باز کردنش کاملاً اطمینان دارم.»
اهریمن کوسه و سو بای مان نگاهی به یکدیگر انداختند. هرچند از طفره رفتنهای فانگ یوان خشمگین بودند، اما وسوسه نیز شده بودند.
چارهٔ دیگری نبود.
آنها پیش از این سختیِ زیادی کشیده بودند.
پیشتر، بهای قابلتوجهی پرداخته بودند تا جاودانههای دیگرِ مسیر خرد را برای کمک دعوت کنند، اما نتیجه بههیچوجه ایدهآل نبود و در نهایت حتی یک گویِ جاودان را نیز از دست دادند.
اما در مورد شینگ شیانگ زی...
تاکنون بارها با او همکاری کرده و جزئیات زیادی دربارهاش میدانستند. مهمتر از آن، فانگ یوان به اتحاد زامبیهای دریای شرقی پیوسته بود و میشد او را فردی از جبههٔ خودشان در نظر گرفت.
از این رو، انتخاب اولِ اهریمن کوسه و سو بای مان، فانگ یوان بود.
با وجود این، تأمین مالیِ فانگ یوان برای پالایش گویِ جاودان نیز دشوار بود.
هزینهٔ پالایش گویِ جاودان بسیار بالا بود، در حالی که میزان موفقیت بسیار پایین بود و به بخت بستگی داشت.
اگر بخت یاری میکرد، فرد میتوانست در همان تلاش اول با موفقیت پالایش را به سرانجام برساند. در آن صورت همهچیز مایهٔ شادمانی میشد. اما این وضعیت بسیار نادر بود.
اگر بخت یاری نمیکرد، احتمال شکستِ همیشگی وجود داشت. در آن زمان، حتی اگر کوهی از سنگهای جوهر جاودان وجود داشت، بدون هیچ دستاوردی هدر میرفت.
به همین دلیل بود که بیشتر جاودانهها ترجیح میدادند گویِ جاودانِ وحشی را به چنگ آورند تا اینکه به فکر پالایش گویِ جاودان توسط خودشان بیفتند.
پالایش گویِ جاودان دشوار بود.
در دنیای کنونی تزکیه، بسیاری از جاودانههای رتبه ۶ حتی یک گویِ جاودان نیز همراه خود نداشتند و تنها میتوانستند با استفاده از گوی فانی مقاومت کنند.
فانگ یوان موردی استثنایی بود. او گوهای جاودانِ بسیاری داشت، آنقدر زیاد که اگر فاش میشد، شاید مردم آن را باور نمیکردند!
با وجود این، او دوباره متولد شده بود، برخوردهای تصادفیِ بختیارانهای داشت، خطرات مرگباری را به جان خریده بود و برای به دست آوردن این گوهای جاودان با انواع شرایط سخت روبهرو شده بود.
اهریمن کوسه و سو بای مان این جزئیات را نمیدانستند، اما از نیت فانگ یوان آگاه بودند.
فانگ یوان میخواست به آنها تکیه کند تا در پالایش گویِ جاودانِ مسیر خرد یاریاش کنند.
تا جایی که به آنها مربوط میشد، فانگ یوان از پسِ این هزینه برنمیآمد و هیچ اندوختهای برای پالایش گویِ جاودان نداشت، از این رو آنها را وادار میکرد تا کمکش کنند.
اگر هر زمانِ دیگری بود، اهریمن کوسه قطعاً پوزخند میزد و حتی به آن فکر هم نمیکرد.
چه شوخیِ مضحکی!
چقدر باید احمق میبود که به دیگران در پالایش گویِ جاودان کمک کند؟
با وجود این، در وضعیت کنونی، اهریمن کوسه مجبور بود برای باز کردنِ حرکت کشندهٔ میدانی از فانگ یوان کمک بخواهد.
در این لحظه، تنها یک سؤال در ذهن اهریمن کوسه وجود داشت — آیا شینگ شیانگ زی داشت آنها را فریب میداد؟ آیا در حالی که حتی بدون گویِ جاودان نیز توانایی باز کردن این حرکت کشندهٔ میدانی را داشت، از این فرصت برای باجگیری از آنها استفاده میکرد؟
فانگ یوان تردید اهریمن کوسه را دید، اما چیزی نگفت و تنها شرابش را نوشید.
این زمان و لحظه کاملاً بینقص بود؛ فانگ یوان اطمینان داشت.
پیشتر، زمانبندی اشتباه بود، اما اکنون سرزمین متبرک یو لو همچون تکهگوشتی آبدار که در هوا معلق باشد پیش رویشان قرار داشت و اهریمن کوسه را وسوسه میکرد. این امر در واقع لطف بزرگی در حق فانگ یوان کرده بود.
به محض اینکه «نیروهای بیحرکت» را کاملاً متلاشی میکردند، اهریمن کوسه و سو بای مان منافع بسیاری به دست میآوردند و صدها برابرِ آنچه سرمایهگذاری کرده بودند، نصیبشان میشد!
طبیعتاً، با شخصیتی که فانگ یوان داشت، از پیش به این فکر کرده بود که این منافع را بهتنهایی ببلعد و از پشت به آنها خنجر بزند.
با وجود این، قدرتش حتی برای شکست دادنِ اهریمن کوسه بهتنهایی نیز کافی نبود!
اهریمن کوسه یک زامبی جاودانِ رتبه ۷ و کارکشته بود. هرچند فانگ یوان قدرت نبردِ رتبه ۷ داشت، اما در میان جاودانههای رتبه ۷ برجسته نبود.
اما همین نیز کاملاً رضایتبخش بود، چرا که تزکیهٔ فانگ یوان تنها در پایینترین سطحِ رتبه ۶ قرار داشت.
فانگ یوان حتی از پسِ اهریمن کوسه برنمیآمد، چه رسد به حالا که سو بای مان و دیگر جاودانهها نیز حضور داشتند. حسابِ اتحاد زامبیها که پشتوانهٔ اهریمن کوسه بود نیز کاملاً جدا بود و نیازی به گفتن نداشت.
در برابر نیروی عظیمی چون اتحاد زامبیها، فانگ یوان تنها به موشی خیابانی میمانست.
فانگ یوان منطقی و خونسرد بود و حد و مرز خود را میشناخت. او پیش از پیوستن به این سفر، وضعیت را به دقت سنجیده و ارزیابی کرده بود تا بتواند سهمی از سود ببرد و بیشترین منافع را برای خود به دست آورد.
هنگامی که فانگ یوان سومین جام شرابش را سر کشید، اهریمن کوسه و سو بای مان بحث پنهانیشان را به پایان رسانده بودند.
آنها خیلی زود به توافق رسیدند.
تصمیم بر آن شد که از فانگ یوان حمایت مالی کنند و در پالایش گوی جاودان مسیر خرد یاریاش دهند.
حتی با وجود اینکه فانگ یوان داشت از آنها باج میگرفت، چارهای جز تن دادن به این خواسته نداشتند!
آنها حتی فانگ یوان را وادار به سوگند خوردن نکردند و از کرمهای گو برای پی بردن به افکار حقیقیاش بهره نگرفتند.
طبیعتاً اهریمن کوسه و سو بای مان احمق نبودند.
گذشته از نیاز مبرم به کمک فانگ یوان برای عبور از این مانع مهم و نهایی، نیت دیگری نیز در سر داشتند.
آنها میخواستند روابط خود را با فانگ یوان بهبود بخشند.
از این رو که پتانسیلِ نشاندادهشده توسط فانگ یوان در مسیر خرد، به تنهایی ارزش این سرمایهگذاری را داشت.
جاودانههای مسیر خرد کمیاب بودند و دوستی با یکی از آنها غنیمتی گرانبها به شمار میرفت.
با وجود این، درست در لحظهای که اهریمن کوسه میخواست پاسخ دهد، ناگهان اوضاع دگرگون شد.
دریای پهناور به شدت لرزید، صدای غرش تندر به گوش رسید و جریانهای آشفته و بیشمارِ دریایی به سوی کاخ زیرآبی هجوم آوردند.
بیدرنگ، ستونِ آتشین و شکافندهای از بیرونِ دریا به پایین سرازیر شد و با قدرتی تکاندهنده، مستقیماً به کاخ زیرآبیِ اهریمن کوسه برخورد کرد.
غرمب!
صدای مهیبی در فضا طنینانداز شد و کاخ باشکوهِ زیرآبی با درخششِ آرایهٔ گوی دفاعی روشن گشت.
اما این نور پیش از آنکه توسط ستون آتش در هم شکسته شود، حتی به اندازهٔ یک نفس نیز دوام نیاورد.
در یک چشمبههمزدن، سنگها و آجرها در هم شکستند و به هر سو پرتاب شدند. کاخ به ویرانهای بدل گشت، اما آتش همچنان زبانه میکشید و آب دریا نیز قادر به خاموش کردن آن نبود.
با هجوم آبِ بیکرانِ دریا و شسته شدنِ تمامی اثاثیه و غذاهای لذیذ، آن ضیافتِ بسیار دلپذیر کاملاً به پایان رسید و طولی نکشید که فانگ یوان و گروهش در آب غوطهور شدند.
با وجود این، هر چهار نفر جاودانه بودند و برای ماندن در این عمق از دریا هیچ مشکلی نداشتند.
اهریمن کوسه یک زامبی جاودان بود و اصلاً نیازی به نفس کشیدن در زیر آب نداشت.
او برای لحظهای مبهوت ماند، اما ناگهان از جا برخاست و با نگاه به آسمانِ بالای دریا، خشمگینانه فریاد زد: «چه گستاخیِ بزرگی! کی جرئت کرده به منطقهٔ دریایی من حمله کنه؟»
سو بای مان نیز در کنار اهریمن کوسه ایستاد و در حالی که رنگ از رخسارش پریده بود، به بالا خیره شد.
فانگ یوان و تای بای یون شنگ با سردرگمی نگاهی به یکدیگر انداختند.
اهریمن کوسه قدرت فوقالعادهای داشت و با همراهیِ همیشگیِ سو بای مان، آنها میتوانستند به راحتی پیشروی یا عقبنشینی کنند. تحریک چنین زوجی به خودی خود بسیار خطرناک بود، اما مهمتر از آن، اتحاد زامبیهای دریای شرقی نیز پشتوانهٔ آنها محسوب میشد.
اتحاد زامبیهای دریای شرقی، مقر اصلی اتحادهای زامبی در هر پنج منطقه بود. آنها نیرویی عظیم و حتی یک سطح فراتر از ابرنیروها بودند و میشد آنها را حاکمِ بلامنازعِ دنیای تزکیهٔ دریای شرقی نامید.
چه کسی جرئت کرده بود به اهریمن کوسه از اتحاد زامبیها حمله کند؟
اهریمن کوسه تازه فریاد زده بود که صدای خندهای در گوش همه طنینانداز شد: «هاهاها! این تازه یه پیشغذای کوچیکه. نه تنها کاختون رو نابود میکنم، بلکه شما دو تا عاشقِ پستفطرت رو اونقدر میزنم که نتونید روی پاتون بند بشید!»
این صدا به شدت مغرورانه و سلطهجویانه بود، و از لحن آن برمیآمد که متعلق به یک زن جاودانه است!
سو بای مان با چشمانی گشادشده که به وضوح نشان از تعجب و نگرانیِ عمیقش داشت، گفت: «خودشه؟!»
پیکری به رنگ سرخ روشن از آسمان فرود آمد و با شکافتنِ آب دریا، به سوی آن چهار نفر در بستر دریا سرازیر شد.
فانگ یوان به این زن جاودانه در بالا خیره شد و دید که با سرعتی سرسامآور در حال فرود است. سراسر بدن او در آتشی شعلهور بود که در میان آب زبانه میکشید. چهرهٔ حقیقیاش در میان شعلهها پنهان بود و به وضوح دیده نمیشد.
تای بای یون شنگ بیاختیار به زبان آورد: «این هالهٔ خروشان... یه جاودانهٔ رتبه ۸!»
فانگ یوان چشمانش را ریز کرد و در دل افزود: «دقیقتر بگم، این یه زنِ زامبی جاودانِ رتبه ۸ئه.»
بیدرنگ، اهریمن کوسه با فریادی هویت زن جاودانه را فاش کرد.
«اهریمنبانوی آسمانِ سوزان، دیوونه شدی؟ جرئت میکنی به کسی حمله کنی که مثل خودت عضو اتحاد زامبیهاست؟ تو داری اقتدار اتحاد زامبیها رو زیر سؤال میبری و قطعاً مجازات سنگینی در انتظارته.»
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان!
با به یاد آوردنِ اینکه پیشتر این نام را شنیده بود، چشمان فانگ یوان برقی زد.
این نام، نامی پرآوازه بود.
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان، جاودانهای در رتبه ۸. او اهل دشتهای شمالی و رهبر شاخهٔ دشتهای شمالیِ اتحاد زامبیها بود!
پس از نفوذ فانگ یوان به شاخهٔ دشتهای شمالیِ اتحاد زامبیها، او بارها شنیده بود که دیگر اعضا از او یاد میکنند و قدرت مهیب و سبکِ سلطهجویانهٔ اهریمنبانوی آسمانِ سوزان را با احترام و ستایش میستایند.
فانگ یوان انتظار نداشت چنین شخصیتی را به این شکل ملاقات کند.
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان که غرق در آتش بود، با صدای بلندی خندید: «اهریمن کوسه، چرتوپرت نگو. مسئلهٔ بین ما یه درگیریِ داخلی بین اعضای اتحاد زامبیهاست. بنال ببینم! با دزدیدن مواد جاودانِ من میخوای چه غلطی بکنی؟»
سو بای مان تازه میخواست اهریمنبانوی آسمانِ سوزان را بازخواست کند، اما اصلاً انتظار نداشت که او پیشدستی کرده و آنها را مقصر جلوه دهد.
اهریمن کوسه فریاد زد: «مزخرفه! من کِی مواد جاودانِ تو رو دزدیدم؟ اگه میخوای برام پاپوش بدوزی، برو یه بهونهٔ بهتر پیدا کن! تو این چند روزِ اخیر، تمام تمرکز من روی مأموریت اتحاد زامبیها و نفوذ به سرزمین متبرک یو لو بوده. کِی وقت کردم مواد جاودانِ تو رو بدزدم؟ تو فقط داری بهونه میاری تا شر به پا کنی!»
با وجود این، اهریمنبانوی آسمانِ سوزان ابداً دستپاچه نشد و در عوض با اطمینان خندید: «هاهاها، من با یه شاهد اومدم اینجا. اهریمن کوسه، این یکی رو دیگه نمیتونی حاشا کنی!»
اهریمن کوسه از شدت خشم به خنده افتاد: «خوبه، خیلی هم خوبه. بذار ببینم چه شاهدی با خودت آوردی.»