چپتر 947: آتش نیروانا
چپتر 947: آتش نیروانا
با وجود محافظتِ اهریمنبانوی آسمان سوزان از هی لو لان، فانگ یوان دیگر نمیتوانست او را هدف قرار دهد.
اگر نمیتوانست سرزمین متبرکی با درجهٔ عالی به دست آورد، سرزمین متبرکی با درجهٔ بالا نیز بسیار مطلوب بود.
برای دستیابی به این هدف، فانگ یوان به شمار زیادی از اجسادِ زامبیهای جاودانِ معمولی در مسیر قدرت نیاز داشت. در دشتهای شمالی، چه کسی جز اهریمنبانوی آسمان سوزان میتوانست چنین تعدادی از اجسادِ زامبیهای جاودان را فراهم کند؟
البته، فانگ یوان بهانهای موجه آورد: «اگه گوی جاودان قدرت خویشتن رو به شما بدم، دیگه گوی جاودانِ مسیر قدرتِ بهدردبخوری برام باقی نمیمونه. باید یه گوی جاودانِ مسیر قدرت پالایش کنم تا جایگزینش بشه. دستورالعملِ گوی جاودانی که دارم، به تعداد زیادی جسدِ زامبی جاودانِ مسیر قدرت نیاز داره.»
این بهانه، روشِ احیایِ روزنهٔ جاودانِ مرگوزندگی را کاملاً پنهان میکرد و اهریمنبانوی آسمان سوزان نیز نمیتوانست دستِ رد به سینهٔ او بزند.
اهریمنبانوی آسمان سوزان عمیقاً اخم کرد.
در صورت موافقت، باید بهای گزافی میپرداخت.
پیشتر، نیای کهن شوئه هو تعدادی زامبی جاودان را تحویل داده بود که شمار زیادی از زامبیهای جاودانِ مسیر قدرت در میانشان به چشم میخورد. اما اگر آنها را در اختیار فانگ یوان میگذاشت، امتیازات مشارکت اهریمنبانوی آسمان سوزان در اتحاد زامبیها به شدت کاهش مییافت.
زامبیهای جاودان نسبت به حفظ اجسادِ خود پس از مرگ، تعصب و حساسیتِ خاصی داشتند.
این آخرین ذره از غروری بود که برایشان باقی مانده بود.
نیای کهن شوئه هو، گورستان زامبیهای جاودان را هدف قرار داده بود. همین امر سبب شد تا اتحاد زامبیها بدون در نظر گرفتن هزینهها، دیوانهوار نیروهای خود را برای مقابله با این قدرتمندِ رتبه هشت بسیج کند. اجسادِ زامبیهای جاودان خط قرمزِ اتحاد زامبیها به شمار میرفت؛ هر کسی که آنها را هدف میگرفت، با انتقامجوییِ سختِ این اتحاد روبهرو میشد!
نیای کهن شوئه هو نیز این موضوع را به خوبی درک میکرد.
پس از افشای ماجرا، با وجود اینکه شمار زیادی از اجسادِ زامبیهای جاودان را به دست آورده بود، بسیاری از آنها را دستنخورده نگه داشت تا راهی برای حلوفصلِ این بحران باقی بگذارد.
اهریمنبانوی آسمان سوزان با خود اندیشید: «میتونم اجسادِ زامبیهای جاودانِ مسیر قدرت رو به فانگ یوان بدم. میشه تقصیر این کار رو گردن نیای کهن شوئه هو انداخت و کسی هم به من شک نمیکنه. اما مشکل اینجاست که فانگ یوان میخواد از این اجساد برای پالایش گوی جاودان استفاده کنه!»
پالایش گوهای جاودان دشوار بود و شکست در آن امری طبیعی به شمار میرفت.
اهریمنبانوی آسمان سوزان سرش را تکان داد و به فانگ یوان گفت: «اگه مدام توی پالایش شکست بخوری، من باید بیوقفه برات جسد زامبی جاودان فراهم کنم؟ غیرممکنه! من به عنوان رئیس شاخهٔ اتحاد زامبیها، دارم از داخل دزدی میکنم. اگه لو برم، عواقب سنگینی برام داره. این کار رو میکنیم؛ یه عدد بهم بگو، اگه معقول باشه بهش فکر میکنم.»
فانگ یوان کمی فکر کرد و عددی را پیشنهاد داد.
اهریمنبانوی آسمان سوزان بیدرنگ پیشنهادش را رد کرد. رقم درخواستی بسیار بالا بود؛ حتی برای او نیز فراهم کردنِ این تعداد جسدِ زامبی جاودانِ مسیر قدرت خطرِ زیادی به همراه داشت.
سپس، دو طرف به مذاکره پرداختند و در نهایت به توافق رسیدند.
فانگ یوان تعداد زامبیهای جاودانِ مسیر قدرتی که به دست آورد، بسیار فراتر از نیازهای یک سرزمین متبرکِ درجه بالا بود. اما در ظاهر، خود را ناراضی نشان داد و گفت: «این فقط برای سه بار تلاش توی پالایش گو کافیه...»
پری لی شان با سردی خُرناسی کشید: «فانگ یوان، بهت هشدار میدم پا رو از گلیمت درازتر نکنی.»
فانگ یوان خندید و با نگاه به پری لی شان گفت: «اون موقع که هی لو لان توی قلمرو رؤیا گیر افتاده بود، چرا همچین رفتاری نداشتی؟»
این کلمات، پری لی شان را کمی معذب کرد.
او به اندازهٔ اهریمنبانوی آسمان سوزان بیشرم نبود.
فانگ یوان ادامه داد: «حرف زدنِ بیشتر فایدهای نداره، الان میتونیم توافق جدید رو شکل بدیم. به محض اینکه توافق ایجاد بشه، گوی جاودان قدرت خویشتن رو بهتون پس میدم.»
اهریمنبانوی آسمان سوزان دستش را تکان داد: «صبر کن. پیش از این تو شرایطت رو گفتی، حالا نوبت منه.»
فانگ یوان در درون لبخند تلخی زد؛ میدانست که کنار آمدن با اهریمنبانوی آسمان سوزان به این سادگیها نیست.
اما کلمات بعدیِ اهریمنبانوی آسمان سوزان، پری لی شان و هی لو لان را بینهایت شگفتزده کرد.
«حاضرم هزینههای پالایش گوی جاودان افکار ستارهای رو برات تقبل کنم. این بار هیچ دستکاریای توی مواد جاودان نمیکنم.»
فانگ یوان با شنیدن این حرف هیچ احساس خوشحالیای نکرد، بلکه چشمانش را ریز کرد و در حالتِ آمادهباشِ کامل قرار گرفت.
با دیدن حالت هوشیارِ فانگ یوان، اهریمنبانوی آسمان سوزان لبخندی زد و گفت: «فانگ یوان، میدونم که دنبال یه روش احیا میگردی تا از شرِ این حالتِ زامبی جاودانت خلاص بشی. اینو ببین!»
با گفتن این حرف، بدنِ اهریمنبانوی آسمان سوزان در شعلههایی خروشان شروع به سوختن کرد.
شعلههای زرد و نارنجی، سراسرِ بدنِ اهریمنبانوی آسمان سوزان را فرا گرفت.
اما نکتهٔ عجیب این بود که شعلهها هیچ حرارتی نداشتند؛ بلکه سرشار از نیروی حیات بودند و به ناظران احساسی از گرما و امید میبخشیدند.
اگرچه این آتش بیخطر به نظر میرسید، اما فانگ یوان با هوشیاری چند قدم عقب رفت.
لحظهای بعد، با دیدن منظرهای باورنکردنی، چشمانش از تعجب گرد شد.
در میانِ شعلههای فروزان، بدنِ زامبی جاودانِ اهریمنبانوی آسمان سوزان شروع به تغییر کرد.
ابتدا، بدنِ پنج متریِ زامبیاش به سرعت کوچک شد و به قامتِ یک انسان عادی بازگشت.
سپس، پوستش که همچون پوستِ درخت، زبر و تیره بود در شعلهها محو گشت و پوستی سفید و لطیف، درست مانند یک تخممرغ تازهپوستکنده، پدیدار شد.
در ادامه، موهای زامبی جاودانِ او که به ساقههایِ درهمتنیدهٔ گندمِ سرخ میمانست، بلند و ظریف شد و رنگِ سرخِ آن، شاداب و گرم جلوه میکرد.
در نهایت، تمامِ پیکرِ اهریمنبانوی آسمان سوزان دگرگونیِ کاملی را از سر گذراند.
او از یک زامبیِ غولپیکر و ترسناک، به زنی زیبارو در جامهای سرخ بدل گشت؛ زنی با پوستی لطیف، اجزایِ صورتی ظریف و بینقص، نگاهی پرانرژی و لبانی به سرخیِ خون.
سینههایش برجسته بود، پاهایش بلند و کشیده بودند، اما در عین حال بیش از حد لاغر به نظر نمیرسیدند.
چشمگیرتر از همه، موهایش بود که تا کمر میرسید؛ موهایی به رنگِ سرخِ آتشین که حسی رؤیاگونه القا میکرد و سرشار از طراوت و رنگ بود.
در میان این شعلهٔ شگفتانگیز، اهریمنبانوی آسمانِ سوزان نمایشی خیرهکننده را پیش روی فانگ یوان به اجرا گذاشت.
او از یک زامبی جاودان به انسانی زنده بدل گشت!
تمامِ هالهٔ او نیز قدرتمندتر شد. همچون شعلهای ملایم که زبانه میکشد و با غرشِ خود بزرگتر میشود، هالهٔ او علاوه بر القای حسِ سرزندگی، بسیار سلطهجویانهتر از پیش فضا را پر کرده بود.
چهرهٔ اهریمنبانوی آسمانِ سوزان گلگونتر شد، اما آثار نگرانی در رخسار پری لی شان نمایان گشت. پری لی شان گفت: «خواهر بزرگ، مراقب جراحتت باش!»
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان بهخوبی از این موضوع آگاه بود؛ بهایی که برای این کار میپرداخت اندک نبود، اما با دیدن چشمانِ درخشان و اشتیاقِ شدیدِ فانگ یوان، احساس کرد این کار ارزشش را دارد.
از این رو، شعلهٔ روی بدنش را خاموش کرد و کرمهای گو را به کار گرفت. قامتش بلندتر شد و از زیبارویی بیهمتا به هیولایی مهیب تغییر شکل داد و بار دیگر به زامبی جاودان بدل گشت.
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان گفت: «یه جراحت مسیر زمان روی بدنم دارم که باعث میشه صدها برابر سریعتر پیر بشم. چارهای نداشتم جز اینکه به زامبی جاودان تبدیل بشم. اما خودت دیدی که میتونم بهراحتی احیا بشم و بین حالت زامبی جاودان و جاودانهٔ زنده تغییر شکل بدم. این به خاطر حرکت کشندهٔ جاودانیه که الان استفاده کردم؛ آتش نیروانا!»
فانگ یوان پرسید: «آتش نیروانا؟» و در درون بارقهای از امید احساس کرد.
پیش از این به چنین چیزی اهمیت نمیداد، چرا که از قبل بهترین روش احیای موجود را در اختیار داشت.
اما با شنیدن سخنان اهریمنبانوی آسمانِ سوزان، فانگ یوان بهشدت به وجد آمد.
«با استفاده از روش احیای روزنهٔ جاودانِ مرگ و زندگی، کاملاً به یه جاودانهٔ معمولی تبدیل میشم. طول عمرِ باقیموندهم هم به همون نسبت کم میشه. بعد از اون دیگه نمیتونم از گوی خرد استفاده کنم، چون زیر نور خرد طول عمرم بهسرعت مصرف میشه. تازه، هر روزنهٔ جاودان فقط یک بار میتونه از این روشِ احیا استفاده کنه و قابل تکرار نیست.»
«اگه بتونم این روش احیا رو به دست بیارم و بین حالت زامبی جاودان و جاودانهٔ زنده جابهجا بشم، عالی میشه! اینطوری میتونم خیلی بهتر از گوی خرد استفاده کنم!»
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان حالت چهرهٔ او را زیر نظر داشت. با دیدن علاقهٔ فانگ یوان، امتیازات بیشتری به پیشنهاد خود افزود.
او گوی فانیِ کوچکی را بیرون آورد و به فانگ یوان گفت: «این سومین خواستهٔ منه، باید این هدیه رو قبول کنی.»
اگر پای یک گوی فانیِ معمولی در میان بود، فانگ یوان حتی نگاهی هم به آن نمیانداخت.
اما اکنون نمیتوانست چشم از این گوی فانی که اهریمنبانوی آسمانِ سوزان بیرون آورده بود، بردارد.
دلیلش ساده بود؛ این گوی فانی چنان ارزشمند بود که حتی والامقامهای رتبه ۹ نیز با مشقت فراوان به دنبال آن میگشتند.
این یک گوی طول عمر بود!
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان ادامه داد: «فانگ یوان، میدونم که طول عمر زیادی برات نمونده. این گوی طول عمر میتونه شصت سال عمر بهت بده. بعد از اینکه به حالت عادی برگردی، دیگه پیر نخواهی بود.»
فانگ یوان در دل آهی عمیق کشید.
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان سه شرط تعیین کرده بود.
نخستین شرط این بود که در پالایش گوی جاودان افکار ستارهای به فانگ یوان کمک کند و قول داد که در مواد پالایش دستکاری نخواهد کرد.
دومین شرط، اعطای یک روش احیا به فانگ یوان بود؛ مهمتر از همه، این روش به او اجازه میداد تا آزادانه به زامبی جاودان تبدیل شود و از گوی خرد نهایت استفاده را ببرد.
سومین شرط، یک گوی طول عمر شصتساله بود؛ گنجینهای که فانگ یوان مدتها در جستجویش بود.
این سه خواسته بیشتر از آنکه شروطِ اهریمنبانوی آسمانِ سوزان باشند، طعمههایی بودند که او پیش روی فانگ یوان پهن کرده بود.
در برابر چنین وسوسهٔ عظیمی، فانگ یوان به وجد آمده بود، اما در عین حال، بار سنگینی را بر دوش خود احساس میکرد.
او میدانست که اهریمنبانوی آسمانِ سوزان بیدلیل چنین کاری نمیکند.
از این رو، مشتهایش را در برابر اهریمنبانوی آسمانِ سوزان به هم گره کرد و با لحنی جدی گفت: «نمیتونم شروط شما رو رد کنم. لطفاً بقیهٔ خواستههاتون رو هم بگید.»
فانگ یوان نمیتوانست دست رد به سینهٔ او بزند.
زیرا قدرت چنین کاری را نداشت.
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان سرش را بالا گرفت و خندید: «هاهاها.» فانگ یوان بهخوبی موقعیتی را که در آن گرفتار بود درک میکرد. اهریمنبانو بسیار خرسند بود و سرانجام اهداف حقیقیاش را بیان کرد.
اهریمنبانوی آسمانِ سوزان شش شرط حقیقی داشت.
اول اینکه از فانگ یوان میخواست تمام پیتونهای اژدهای آتشِ وهمانگیزش را به او بدهد.
دوم، میخواست وارد تجارت گوی جسارت شود و به بزرگترین خریدار در معاملات این گو بدل گردد.
سومین و مهمترین شرط این بود که تای بای یون شنگ با استفاده از گویِ انسانِ همچون گذشته و گویِ چشماندازِ همچون گذشته با او همکاری کند تا جراحت مسیر زمانش را درمان کند.
چهارم، میخواست از این پس بتواند گوی سفر جاودان ثابتِ فانگ یوان را قرض بگیرد تا به دریای شرقی بازگردد.
پنجم، از فانگ یوان میخواست که هر سال یک استنتاج رایگان برای او انجام دهد. موضوع این استنتاج میتوانست مربوط به یافتن گوی جاودان، استنتاج دستورالعملهای ناقص گوی جاودان و موارد مشابه باشد.
ششم، در صورت امکان، میخواست با استادِ فانگ یوان، فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش، ملاقات کند.
فانگ یوان این موارد را بهدقت در ذهن خود سبکسنگین کرد.
او میتوانست با خواستهٔ اول موافقت کند؛ پیتونهای اژدهای آتشِ وهمانگیز به مسیر آتش مربوط بودند و شاید برای اهریمنبانوی آسمانِ سوزان مفید واقع میشدند، اما فانگ یوان نیازی به آنها نداشت.
خواستهٔ دوم مبنی بر ورود اهریمنبانوی آسمانِ سوزان به تجارت گوی جسارت و تبدیل شدن به خریداری بزرگتر از فرقه درنای جاودان و خانهٔ انسِ جان بود؛ فانگ یوان میتوانست این را نیز بپذیرد. با سرمایهگذاری اهریمنبانوی آسمانِ سوزان، شاید تجارت گوی جسارت بیش از پیش گسترش مییافت.
در مورد خواستهٔ سوم، اگر فانگ یوان با تای بای یون شنگ صحبت میکرد، او دست رد به سینهاش نمیزد. اما گویِ انسانِ همچون گذشته و گویِ چشماندازِ همچون گذشته نباید به دست اهریمنبانوی آسمانِ سوزان میافتادند.
خواستهٔ چهارم در رابطه با گوی سفر جاودان ثابت نیز وضعیتی مشابه داشت. فانگ یوان این گوی جاودان را قرض نمیداد، در نهایت تنها حاضر بود اهریمنبانوی آسمانِ سوزان را در سفر همراهی کند.
فانگ یوان بیدرنگ با خواستهٔ پنجم موافقت کرد.
خواستهٔ ششم چیزی جز تلاش اهریمنبانوی آسمانِ سوزان برای کاوش در پیشینهٔ فانگ یوان و نیروی حامی او نبود. این کار غیرممکن بود! فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش اصلاً وجود خارجی نداشت؛ او تنها ساخته و پرداختهٔ ذهنِ فانگ یوان بود!