چپتر 974: تعامل دشوار با هی لو لان
چپتر 974: تعامل دشوار با هی لو لان
اقدام فانگ یوان، ذهن هی لو لان را به هم ریخت: «گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن!»
این گویِ جاودان در اصل به او تعلق داشت، اما از آنجا که در گذراندن مصیبتش ناکام مانده بود، در قلمرو رؤیا به دام افتاد تا اینکه فانگ یوان نجاتش داد.
در نتیجه، این گویِ جاودان به عنوان بهای نجاتِ جانِ هی لو لان، به دست فانگ یوان افتاده بود.
گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن، برای هی لو لان اهمیتی شگرف داشت.
این گو نه تنها برای هی لو لان که کالبدِ رزم حقیقی قدرت عظیم را در اختیار داشت و مسیر قدرت را تزکیه میکرد بسیار مناسب بود، بلکه توسط مادرش، سو شیان اِر، پالایش شده و تنها یادگارِ بهجامانده از او به شمار میرفت.
از این رو، گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن برای او ارزشی بیبدیل داشت!
هی لو لان به هیچ وجه راضی به واگذاریِ آن نبود، اما چارهای جز این نداشت.
او شب و روز به این گویِ جاودان میاندیشید و در اعماق وجودش تمنا میکرد که بتواند آن را از چنگ فانگ یوان بیرون بکشد.
با وجود این، او این تکانهٔ درونی را مهار کرده بود.
از یک سو، ربودن کرمهای گو کاری بس دشوار بود، چرا که صاحبشان میتوانست تنها با یک اراده آنها را نابود سازد. از سوی دیگر، هی لو لان فردی به شدت زیرک بود.
او به خوبی درک میکرد که در تعامل با دیگران، هنری به نام سازش و مدارا وجود دارد.
هی لو لان و فانگ یوان متحدانی طبیعی به شمار میرفتند. هی لو لان همچنان برای تأمین منابعِ تزکیهاش به تجارت گوی جسارت وابسته بود. همکاری با یکدیگر سودمند بود و دشمنی جز خسران حاصلی نداشت؛ از همین رو، هی لو لان پیوسته دندان روی جگر گذاشته و تحمل کرده بود.
به جز نخستین دیدار پس از بیداریاش، هی لو لان دیگر هیچ اعتراضی نسبت به در اختیار داشتنِ گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن توسط فانگ یوان، به زبان نیاورده بود.
گویی این موضوع را به کلی از یاد برده بود.
او از فراستی ژرف برخوردار بود.
اما اکنون، فانگ یوان ناگهان گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن را پیش آورده بود، گویی میخواست آن را به صاحب اصلیاش بازگرداند؛ این حرکت هی لو لان را غافلگیر کرد و او نتوانست اشتیاقِ درونش را پنهان سازد.
اما هی لو لان بیدرنگ بر خود مسلط شد؛ اخمهایش در هم گره خورد و نگاه تیزبینش را بر فانگ یوان دوخت.
او به سرعت حواسش را جمع کرده و سراسر وجودش آکنده از احتیاط گشت.
او ذات فانگ یوان را به خوبی میشناخت. درست همانطور که فانگ یوان در عینِ تحسین، از او بیم داشت، هی لو لان نیز دقیقاً همین حس را نسبت به فانگ یوان تجربه میکرد.
«چرا فانگ یوان باید گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن رو بیدلیل پس بده؟ غیرممکنه! پس داره چه نقشهای میکشه؟»
فانگ یوان که گویی تردیدهای هی لو لان را خوانده بود، خندهای سر داد و گفت: «عصبی نشو. گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن برای منم کاملاً مناسبه، اما میدونم که این گویِ جاودان برای تو اهمیت خیلی بیشتری داره. همونطور که میگن، آدمِ بزرگمنش از نقطه ضعف بقیه سوءاستفاده نمیکنه، مگه نه؟»
برقی تاریک در چشمان هی لو لان درخشید. او نگاهی به گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن در دست فانگ یوان انداخت و سپس با پوزخندی چشمانش را به او دوخت: «تو و بزرگمنشی؟ حرف اصلیت رو بزن.»
فانگ یوان بینیاش را مالید و گفت: «اگه رُک بگم، میترسم وحشت کنی.»
هی لو لان خرناسی کشید و گفت: «حرفت رو بزن!»
چشمان فانگ یوان برقی زد و با لحنی جدی گفت: «پس حاشیه نمیرم. میخوام این گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن رو با گویِ نگرشِ تو معاوضه کنم.»
بدن هی لو لان لرزید و فریاد زد: «چی؟!» درخششِ درندهخویانهٔ چشمانش شدت گرفت و بیاختیار، نیمقدمی به عقب برداشت.
«من قضیهٔ به دست آوردنِ گویِ نگرش رو کاملاً مخفی نگه داشته بودم، اون از کجا فهمید؟ من این رو حتی از خاله کوچیک هم پنهان کردم. به جز آسمون و زمین، فقط خودم ازش خبر دارم!!»
شوکی که بر هی لو لان وارد شده بود، در کلمات نمیگنجید.
این بزرگترین رازِ او به شمار میرفت، اما اکنون فانگ یوان به ناگاه آن را برملا کرده بود؛ غافلگیریِ او کاملاً طبیعی بود.
نیتِ قتل در وجودش زبانه کشید و ناخودآگاه میخواست به فانگ یوان حمله ببرد.
تا کسی را که از رازش باخبر است، از صحنهٔ روزگار محو کند!
این ذاتِ شخصیتهای درندهخو بود.
با وجود این، در همین لحظه، فانگ یوان پیشدستی کرد و یک قدم به عقب برداشت.
این حرکت بسیار ساده بود، اما تأثیری ظریف بر وضعیتِ روانیِ ملتهبِ هی لو لان گذاشت.
هی لو لان همچون جانوری وحشتزده بود، اما فانگ یوان با فاصله گرفتن و نشاندنِ لبخندی بیخطر بر لب، حسن نیتِ خود را نشان داد و باعث شد هی لو لان احساس امنیتِ بیشتری کند.
چشمان هی لو لان ریز شد و نگاهش را بر فانگ یوان قفل کرد. چهرهاش همچون یخ سرد بود؛ نیتِ قتلش هنوز از بین نرفته، بلکه تنها موقتاً مهار شده بود.
فانگ یوان وانمود کرد که در حال بررسی چهرهٔ اوست و با لحنی شگفتزده گفت: «مثل اینکه واقعاً گویِ افسانهایِ نگرش رو تو دستوبالت داری.»
هی لو لان لحظهای مبهوت ماند و سپس با خشمی سوزان غرید: «بهم کلک زدی؟!»
فانگ یوان لبخند تلخی زد و با بالا انداختن شانههایش گفت: «معلومه که نه. هنوز استادم، فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش رو یادت هست؟»
با شنیدن دوبارهٔ نامِ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش، هی لو لان نفس عمیقی کشید و سراسر وجودش غرق در احتیاط شد.
او این فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش را میشناخت.
فانگ یوان شاگرد او بود و تای بای یون شنگ نیز همینطور. به همین دلیل بود که فانگ یوان، تای بای یون شنگ را برادر ارشد خطاب میکرد.
البته، تمام اینها اطلاعاتی دروغین بود. در زندگیِ پیشینِ فانگ یوان، حتی اهریمنبانوی آسمانِ سوزان نیز فریبِ این دروغ را خورده بود.
هی لو لان پرسید: «استادت بهت خبر داد؟»
نیتِ قتل او به پایینترین حدِ ممکن فروکش کرد. از نگاه او، فانگ یوان حامیِ قدرتمندی داشت. کشتنِ فانگ یوان به خودیِ خود کاری بسیار دشوار بود، چه رسد به درگیری با فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش که هی لو لان به هیچ وجه حریفش نمیشد.
گذشته از این، در این مقطع زمانی، پری لی شان هنوز به طور کامل با اهریمنبانوی آسمانِ سوزان آشتی نکرده بود.
فانگ یوان خندهای سر داد و گفت: «خودت چی فکر میکنی؟»
هی لو لان خرناسی کشید، در حالی که افکار به سرعت در ذهنش میچرخید: «فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش واقعاً از راز من خبر داره، اون واقعاً قدرت بیحدومرزی داره و درکش غیرممکنه! خوشبختانه با فانگ یوان پیمان بستیم... اما فانگ یوان واقعاً حیلهگره، گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن هر چقدر هم که مهم باشه، فقط یه گویِ جاودانِ رتبه ۶ به حساب میاد، چطور میتونه با گویِ نگرشِ من معاوضه بشه؟ هه!»
هی لو لان بیدرنگ پیشنهاد فانگ یوان را رد کرد: «گوی نگرشِ من یه گوی جاودان رتبه هشته. هر کسی که قدرت تفکر داشته باشه میتونه بپوشتش و ازش استفاده کنه! این یه کرم گوی افسانهایه که تو "افسانههای رن زو" ثبت شده. تو واقعاً با خودت فکر کردی میتونی گوی جاودان قدرت خویشتن رتبه شش رو با گوی نگرش من معامله کنی؟ ههه، مگه خواب ببینی!»
فانگ یوان پیش از اینکه حرفی بزند، کمی اندیشید و پرسید: «پس چطوری معاملهش میکنی؟»
هی لو لان بیدرنگ و قاطعانه پاسخ داد: «معامله نمیکنم!»
چهرهٔ فانگ یوان در هم رفت و هالهای خطرناک از خود ساطع کرد: «هی لو لان، درست فکر کن... یادت نره اینجا قلمروی منه، سرزمین متبرک هو جاودانهٔ منه.»
هی لو لان با صدای بلند خندید: «هاهاها، که چی؟ توافق بینمون رو فراموش نکن، هنوز تموم نشده، متحدها نمیتونن به هم حمله کنن.»
هی لو لان افزود: «البته! تو حمایت استادت رو داری، شاید تا الان محدودیتهات رو هم باطل کرده باشی. اما فکر کردی من، هی لو لان، از مرگ میترسم؟»
«من رو خیلی دستکم گرفتی! حتی اگه اینجا بمیرم، قبل از مرگم تمام کرمهای گوم رو نابود میکنم. در ضمن، من از تمام منابعی که تو سرزمین متبرک هو جاودانهت داری خبر دارم. بعد از نبرد، چقدر از این منابع باقی میمونه؟ گوی جاودان چشمانداز همچون گذشتهٔ تای بای یون شنگ نمیتونه این منابع رو برگردونه.»
فانگ یوان نتوانست جلوی خندهاش را بگیرد.
در زندگی قبلیاش، او با نشان دادن موضعی بیباکانه در برابر مرگ، اهریمنبانوی آسمان سوزان را تهدید کرده بود. در این زندگی، پس از اینکه دوباره متولد شد، هی لو لان داشت از همان روش برای تحت فشار قرار دادن او استفاده میکرد و او نیز به ناچار باید میپذیرفت و با آن کنار میآمد.
چهرهٔ فانگ یوان تغییر کرد، خندید و دست زد: «هی لو لان، من جرئت نمیکنم دستکمت بگیرم، فقط یه شوخی بود.»
هی لو لان بدون اینکه به فانگ یوان روی خوش نشان دهد، با سردی سرزنش کرد: «استفاده از یه گوی جاودان رتبه شش در ازای یه گوی رتبه هشت، شوخیت فقط طمع و حماقتت رو نشون میده!»
چشمان فانگ یوان با نوری تند برقی زد: «پس چیزای بیشتری رو میز میذارم، نظرت چیه از رقابت برای سرزمین متبرک فرم ستاره دست بکشم؟»
هی لو لان سرش را تکان داد: «دست کشیدن از رقابت سرش؟ حتی اگه هم سرزمین متبرک هو جاودانه و هم سرزمین متبرک فرم ستاره رو به من بدی، باز هم معاملهش نمیکنم. گوی نگرش نه تنها یه گوی جاودان رتبه هشته، بلکه پیشنیازهای استفاده ازش هم خیلی ناچیزه، نیازی به جوهر جاودان نداره و فقط انرژی ذهنی مصرف میکنه. این یعنی، حتی منِ جاودانهٔ رتبه شش هم میتونم از این گوی جاودان رتبه هشت استفاده کنم. اینجور گوی جاودانی یه گنجینهٔ بیهمتاس، عمراً ازش دست بکشم! حرف معاملهش رو هم نزن! فانگ یوان، تو آدم باهوشی هستی، تلاش بیهوده نمیکنی، مگه نه؟»
فانگ یوان سر تکان داد و آهی کشید.
«میفهمم. پس یه قدم عقب میرم، میخوام از گوی جاودان قدرت خویشتن برای معامله با گوی جاودان بردگیِ تو استفاده کنم.»
ابروهای هی لو لان بالا پرید.
او یک گوی جاودان بردگی داشت که آن را در آخرین لحظات در سرزمین متبرک دربار امپراتوری، پس از فریب دادن ارادهٔ خورشید عظیم به دست آورده بود.
هی لو لان در سکوت فرو رفت، پیشنهاد فانگ یوان او را وسوسه کرده بود.
تا جایی که به او مربوط میشد، ارزش گوی جاودان قدرت خویشتن بیشک بسیار فراتر از گوی جاودان بردگی بود.
هی لو لان به چشمان فانگ یوان خیره شد: «گوی جاودان بردگیِ من فقط رتبه ششه. تو داری رتبه شش رو با رتبه شش معامله میکنی، این شدنیه. اما گوی جاودان بردگی رو نمیشه مکرراً استفاده کرد، فقط یک بار قابل استفادهس. معاملهٔ قدرت خویشتن با بردگی، فکر نمیکنی داری ضرر میکنی؟»
فانگ یوان خندید و سپس انگشتی بالا آورد: «آره، یه کم ضرر داره. برای همین هنوز یه شرط دارم، میخوام گوی نگرش رو برای مدتی قرض بگیرم.»
هی لو لان پاسخی نداد و در سکوت فرو رفت.
فانگ یوان داشت انواع روشها را امتحان میکرد تا گوی نگرش را قرض بگیرد، این باعث شد او به شدت اهمیت گوی نگرش را برای فانگ یوان احساس کند.
با این حال، هی لو لان چندان مطمئن نبود که چقدر برایش اهمیت دارد، او باید بیشتر کاوش میکرد.
بنابراین، او نپذیرفت: «گوی نگرش رو قرض نمیدم.»
چهرهٔ فانگ یوان در هم رفت: «پس بیخیالش شو.»
سپس برگشت تا برود.
هی لو لان سر جایش ایستاد و بدون اینکه تکان بخورد، با سردی نگاه کرد.
فانگ یوان پیش از اینکه توقف کند، چند قدم برداشت و با لبخندی تلخ برگشت تا دوباره با هی لو لان روبهرو شود: «فقط میخوام گوی نگرش رو برای سه سال قرض بگیرم.»
«سه سال؟ حتی اگه سه روز هم بود قبول نمیکردم!» چهرهٔ هی لو لان سرد و بیرحم بود، اما در درون هیجانزده بود. او فرصتی برای سرکیسه کردن فانگ یوان میدید.
پنهانکاری هی لو لان خوب بود، اما او در نهایت هنوز جوان بود و فانگ یوان هیولای پیری بود که صدها سال زندگی کرده بود.
فانگ یوان از روی ناخشنودی غُرغُری کرد، چطور ممکن بود افکار کنونی هی لو لان را نداند.
او برگ برندهاش را رو کرد: «انگار انتقام نمیخوای. یه فرصت به این خوبی برای کشتن هی چنگ جلوته. اما به نظر میرسه نمیخوایش.»
«چی؟ هی چنگ!» چشمان هی لو لان با برقی درندهخو درخشید و چهرهاش دگرگون شد.
اگرچه هی چنگ پدرِ خودش بود، کینهٔ میان آنها چنان عظیم بود که تا وقتی او نمیمرد، آرام نمیگرفت.
کشتن هی چنگ و گرفتن انتقام، از قبل به بزرگترین دغدغهٔ ذهنی هی لو لان تبدیل شده بود.
این دغدغه چنان عمیق بود که بر تزکیهاش تأثیر گذاشته و به زخمی ماندگار در ذهنش بدل گشته بود.
در زندگی قبلی فانگ یوان، هی لو لان هی چنگ را کشته بود، گوی جاودان قدرت خویشتن را پس گرفته بود، زخم ذهنش را از بین برده بود و «خویشتنِ» خود را یافته بود؛ از این رو، وقتی اشباح مسیر قدرت را فعال میکرد، آنها به شکل و شمایل خودش درمیآمدند و نه آن مرد تنومند و چهارشانه.