چپتر 994: سرقتِ گویِ جاودانِ بو چینگ
چپتر 994: سرقتِ گویِ جاودانِ بو چینگ
فانگ یوان در حالی که سرِ در حالِ غرق شدنِ گاوی توجهش را جلب کرده بود، به رودِ سقوطِ آسمانی خیره شد و گفت: «این همون هیولای برهوتِ ازلی، گاوِ شفافِ چشمانِ بیشماره؟!»
او بیدرنگ به آن سمت شتافت و روشهایش را به کار گرفت تا سرِ گاو را بیرون بکشد.
هیولای برهوتِ ازلی موجودِ زندهای قدرتمند بود که میتوانست با جاودانههای رتبه هشت رقابت کند.
گاوِ شفافِ چشمانِ بیشمار جثهٔ عظیمی داشت. تنها همین سر به درشتیِ یک تپهٔ کوچک بود.
و بسیار سنگین بود.
پیش از این، فانگ یوان درهٔ لوئو پو را بیرون کشیده بود، اما سرِ این گاو بهتنهایی از آن دره سنگینتر بود.
فانگ یوان با حیرت گفت: «وزنِ این سر بیشتر روی شاخهاست. شگفتانگیزه، با اینکه نورِ شمشیر شاخها رو بریده و فقط نصفشون مونده، اما هنوز اینقدر سنگینه!»
شاخهای گاو موادِ جاودانِ رتبه هشت بودند و غرق در نشانهای دائوی مسیرِ فلز و مسیرِ زمین.
پوستِ گاو نیز بسیار کمیاب و آکنده از نشانهای دائوی مسیرِ آب بود. از بختِ بد، تنها بخشی از پوستِ سرِ گاو نصیبِ فانگ یوان شده بود. اگر پوستِ بدنِ گاو بود، نهتنها نشانهای دائوی مسیرِ آب، بلکه نشانهای دائوی مسیرِ نور را نیز در بر داشت که برای پالایشِ گویِ جاودانِ کاوشگر بسیار سودمند بود!
اما چشمانِ گاو، ارزشمندترین بخشِ گاوِ شفافِ چشمانِ بیشمار به شمار میرفتند.
آن دو چشم، تیره و ژرف بودند و از نشانهای دائوی مسیرِ تاریکی سرشار. وقتی فانگ یوان آنها را به دست آورد، گوهای فانیِ وحشیِ مسیرِ تاریکیِ بسیاری درونشان وجود داشت که بیشترشان رتبه پنج بودند و نتوانسته بودند به موقع بگریزند.
چشمانِ گاوِ شفافِ چشمانِ بیشمار قادر به دیدن نبودند.
آنها از همان ابتدا کور بودند.
سازوکاری که گاوِ شفافِ چشمانِ بیشمار از طریقِ آن واقعاً بینایی را درک میکرد، نقشهای چشممانندی بود که بر روی پوستِ ضخیمش قرار داشت.
آنها بسیار اسرارآمیز بودند.
نشانهای دائویی که بر روی چنین موجوداتِ رتبه هشتی وجود داشتند، عملکردهای مفیدی برایشان فراهم میکردند.
برای نمونه، کرمِ خاکیِ دههزار لی نیز یک هیولای برهوتِ ازلی بود که تواناییهای ترمیمیِ شگرفی داشت. آنچه این توانایی را به آن میبخشید، نشانهای دائوی شگفتانگیزش بود. تنها با نابود کردنِ این نشانهای دائو میشد کرمِ خاکیِ دههزار لی را از پای درآورد.
اما کرمهای خاکیِ دههزار لی در اعماقِ خندقِ زمین یا مغاکِ زمین پنهان بودند و در رودِ سقوطِ آسمانی یافت نمیشدند.
موجوداتِ رودِ سقوطِ آسمانی بیشتر به مسیرِ آب تعلق داشتند و پس از آن مسیرِ زمین، مسیرِ فلز، مسیرِ باد، مسیرِ نور و مسیرِ تاریکی قرار میگرفتند. موجوداتِ مسیرِ آتش در اینجا اندک بودند.
«ها؟ این بازوی راستِ یه هیولای برهوتِ باستانیه، میمونِ الهیِ آبشارِ یخ.»
«اینم دمِ یه هیولای برهوتِ باستانیه، تمساحِ خاکِ برف.»
«این دیگه چیه؟ بیخیال، اول جمعش میکنم.»
فانگ یوان که از پیش آماده بود، بهسرعت دست به غارت زد.
اینها همگی اعضای قطعشدهٔ بدن بودند. فانگ یوان میتوانست برخی از آنها را بشناسد، اما نه همه را.
آنها بیشتر هیولاهای برهوتِ باستانی و گیاهانِ برهوت بودند و شمارِ اندکی از آنها در سطحِ برهوتِ ازلی قرار داشتند. اما این موادِ جاودانِ رتبه هشت، حتی با وجودِ مقدارِ کم، ارزشی بیاندازه داشتند.
فانگ یوان با دیدنِ هر یک از آنها، غرق در شادمانی میشد.
فانگ یوان با شگفتی گفت: «اوه! به نظر میاد این یه کون-پنگِ مرگ و زندگی باشه!»
هنگامی که کارِ جمعآوریِ تمامِ موادِ جاودانِ شناور بر روی رودخانه تقریباً به پایان رسید، او نوزدهمین مادهٔ جاودانِ رتبه هشتِ خود را یافت.
این ماهیِ خاکستریرنگی به بزرگیِ یک قایق بود.
آبشش نداشت و به جای آن، نشانهای دائویی به شکلِ بالهای پردار بر روی بدنش دیده میشد.
فانگ یوان آهی کشید و گفت: «کون-پنگِ مرگ و زندگی یه هیولای برهوتِ ازلی از مسیرِ قانونه و خیلی خاصه. بدنش پر از نشانهای دائوی مرگ و زندگیه و دو شکل داره. یکیش ماهیه، اون یکی پرنده. هشت هزار سال به شکلِ ماهی زندگی میکنه و بعد از مردن، تبدیل به پرنده میشه. بعد از هشت هزار سالِ دیگه، برای همیشه میمیره. این کون-پنگِ مرگ و زندگی به نظر میرسه به تبدیل شدن به پرنده نزدیک بوده، احتمالاً بیشتر از هفت هزار سال سن داره.»
انسان روحِ همهٔ موجودات بود، اما طولِ عمرِ کوتاهی داشت. در این میان، هیولاهای برهوتِ ازلی و هیولاهای برهوتِ باستانی غالباً هزاران یا دهها هزار سال عمر میکردند.
گیاهان که دیگر جای خود را داشتند.
نامدارترین نمونه، کوه کو مو در دشتهای شمالی بود.
آن یک کوه نبود، بلکه درختِ کهنِ چوبِ زمین بود.
این درخت یک میلیون سال قدمت داشت و از آنجا که بهشدت رشد کرده و عظیم شده بود، آن را کوه مینامیدند!
در مقایسه با آن، والامقامِ جاودانِ خاستگاه ازلی که در میانِ والامقامها بیشترین طولِ عمر را داشت، تنها بیست و پنج هزار سال زیسته بود. والامقامِ اهریمنِ نیلوفر سرخ با کوتاهترین طولِ عمر، سه هزار سال عمر کرده بود که بهسختی کسرِ کوچکی از عمرِ درختِ کهنِ چوبِ زمین به شمار میرفت!
جسدِ این کون-پنگِ مرگ و زندگی بهخوبی حفظ شده بود؛ تنها سرِ ماهی تا حدودی بریده شده و بقیهٔ بدنش دستنخورده باقی مانده بود.
به همراهِ نشانهای دائوی مرگ و زندگی که در خود داشت، این نوعِ خاص از نشانهای دائوی مسیرِ قانون در سراسرِ جهان بسیار کمیاب بود و از این رو، ارزشِ شگرفی داشت.
فانگ یوان در حالی که کون-پنگِ مرگ و زندگی را درونِ روزنهاش میگذاشت، با خود اندیشید: «احتمالاً این کون-پنگِ مرگ و زندگی بزرگترین دستاوردِ من تو این سفره.»
در آن لحظه، آبِ خونینِ رودِ سقوطِ آسمانی به جوش و خروش افتاد.
شمارِ زیادی از جانورانِ درنده و گیاهانِ آبزیِ سطحِ ازلی بر سرِ اعضای قطعشده و اجساد به جانِ هم افتادند.
از آنجا که قدرتِ نبردِ فانگ یوان کافی نبود، او تنها میتوانست بهسرعت عمل کند و موادِ جاودانی را که به سطحِ آب میآمدند، جمعآوری نماید.
هر از گاهی، موادِ جاودانی روی آب شناور میشدند.
بیشترِ این موادِ جاودان به دستِ فانگ یوان میافتادند. او خردمندانه از خیرِ برخی از آنها میگذشت، چرا که جانورانِ درنده و گیاهانِ زیرِ آب که در پیِ آنها بودند، قدرتِ سهمگینی داشتند.
رفتهرفته، هرجومرج در زیرِ رودخانه بالا گرفت.
این گوشتها و اعضای قطعشده، خوراکِ لذیذی برای آن موجوداتِ زنده به شمار میرفتند.
با کاهشِ یافتنِ خوراکشان، آنها درگیرِ نبردی وحشیانه شدند که خونریزیِ گستردهای به بار آورد.
گاهی اوقات، اجساد برخی از هیولاهای برهوتِ باستانی به سطح رود میآمد. فانگ یوان آنها را جمعآوری میکرد و ثروت هنگفتی به دست میآورد.
با گذشت زمان، از دستاوردهای فانگ یوان کاسته شد، در حالی که خطر جمعآوری مواد جاودان افزایش مییافت.
کمی مردد بود؛ از یک سو میخواست تا زمانی که در امان است آنجا را ترک کند، اما از سوی دیگر، تمایل داشت بستر رود را کاوش کند.
هرچه باشد، به نظر میرسید جملهٔ دومِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی به بدنِ زامبیِ جاودانِ بو چینگ اشاره دارد.
اما این تنها یک حدس بود و او اطمینان نداشت.
درست در همین زمان، صدای آواز والامقامِ جاودانِ صورت فلکی دوباره در ذهنش طنینانداز شد.
آوازهای خاموش و قهرمانانِ دلسرد، مقاومت در برابر آزمونهای تقدیر بسی دشوار است.
شمشیرهای شکسته در شن فرو میروند، فراز و نشیبها از دورانِ باستان پابرجاست و رودِ آسمانی بیوقفه میخروشد.
افسوس...
شبِ شبحوار، روحی را به درونِ رؤیاهای بیپایان میکشاند، در کجا میتوان آرامشی ابدی یافت؟
با گذرِ بهار و پاییز، جسم و جان دگرگون میگردد، و تنها ارادهٔ آسمان است که پهناور و بیکران باقی میماند.
با محو شدنِ صدا، موجِ دومی از اطلاعاتِ مرموز به ذهنِ فانگ یوان سرازیر شد.
فانگ یوان که شگفتزده شده بود و برقی درخشان در چشمانش میدرخشید، با خود اندیشید: «جاودانهٔ شمشیر بو چینگ، بقایایِ روحِ مو یائو!»
«چه عیبی دارد اگر یک بارِ دیگر خطر کنم؟ تا زمانی که بتوانم گویِ جاودانِ مسیرِ شمشیرِ بو چینگ را به دست آورم، حتی اگر نتوانم قدرتِ حقیقیاش را به نمایش بگذارم، باز هم با بخشی از یک خانهٔ گویِ جاودان برابری میکند.»
فانگ یوان کاملاً مصمم بود. او بیدرنگ این بخش از سطح رود را ترک کرد، مکانِ دوری را برگزید و به اعماقِ رود شیرجه زد.
از آنجا که نورهای شمشیر همهچیز را در هم کوبیده بودند و تقریباً تمام جانورانِ درنده در آن بخش از رود برای تصاحب منابع میجنگیدند، اکنون فانگ یوان میتوانست در کمالِ امنیت به اعماق برود.
در واقع، او حتی توانست مقداری از موادِ جاودانِ طبیعیِ آنجا را نیز جمعآوری کند.
مواردی همچون خاکِ برف، آبِ تغییرناپذیر، یخِ چیلین و غیره.
با رسیدن به مکانِ مشخصشده در اطلاعاتِ مرموز، فانگ یوان از حرکت در رود ایستاد.
او ارادهٔ دروغینِ مو یائو را بیرون آورد.
ارادهٔ دروغین مو یائو در ابتدا خشمگین بود: «فانگ یوان، چی میخوای...» اما خیلی زود در برابر روشهای فانگ یوان تضعیف گشت؛ او کاملاً بیدفاع و اسیرِ خواستههای فانگ یوان بود.
فانگ یوان گفت: «مثل اینکه همهچیز یه جورایی به هم ربط داره. مو یائو، ارادهٔ دروغینِ تو باعث شد عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی رو نابود کنم، امروز میخوام اون لطفت رو جبران کنم.»
فانگ یوان ارادهٔ دروغینِ مو یائو را در چنگ گرفت. اراده بهآرامی محو شد و در همان حال، هالهای قدرتمند در فضا پراکنده گشت.
با احساسِ این هاله، پرتویی از نور پدیدار شد و چیِ شمشیری بیمانند به سوی آسمان فوران کرد.
فانگ یوان یکه خورد و چیزی نمانده بود که عقبنشینی کند، اما چیِ شمشیر به او حملهای نکرد؛ تنها محیط اطراف را پاکسازی کرد و رفتاری بسیار ملایم با او داشت.
درونِ پرتو نور، بدنِ زامبیِ جاودانِ بو چینگ، جاودانهٔ شمشیر، بهآرامی پدیدار گشت.
فانگ یوان نفسش را در سینه حبس کرد و با دقت به بدنِ زامبیِ جاودانِ بو چینگ خیره شد.
بو چینگ چشمانش را باز نکرد و پلکهایش همچنان بسته بود. این نشان میداد که بقایای روحِ مو یائو در درونِ بدن، هنوز در حالتِ نیمههوشیار قرار دارد.
این بقایای روح تنها هالهای آشنا را حس کرده و با روشهای فانگ یوان به آنجا کشیده شده بود و پیش از موعد واکنش نشان داده بود.
اطرافش پوشیده از نور شمشیر بود؛ فانگ یوان توانست تنها سه قدم نزدیکتر شود.
این فاصله، نهایتِ حدِ او بود.
اگر ذرهای نزدیکتر میشد، دیگر نمیتوانست حضورش را پنهان کند. هرچه باشد، او تنها به ارادهٔ دروغینی متکی بود که از مو یائو بر جای مانده بود.
ارادهای دروغین که فانگ یوان بارها و بارها آن را شکنجه داده و تضعیف کرده بود.
«تقریباً تمام روشهای دیگرم بیفایده است. تنها با استفاده از ارادهٔ مو یائو میتوانم هالهام را مخفی کنم و گوی جاودان را از درون بدنِ زامبیِ جاودانِ بو چینگ بیرون بکشم.»
فانگ یوان با احتیاط حرکت میکرد؛ میترسید کوچکترین اختلالی باعث بیداریِ طرفِ مقابل شود.
در حقیقت، قاطعانهترین روش در برابر زامبیِ جاودان بو چینگ این بود که تمام جوهرِ جاودانِ رتبه هشتِ او را تخلیه کند.
اینگونه، حتی اگر گوی جاودان هم در اختیار داشت، کاری از پیش نمیبرد.
البته این موضوع، موارد استثنایی مانند گویِ جاودانِ بالهای رؤیا را در بر نمیگرفت.
مدتها از مرگِ زامبیِ جاودان بو چینگ میگذشت و روزنهٔ جاودانِ او کاملاً از بین رفته بود. اگر لایههای نورِ شمشیر در اطراف بدنش نبود، فانگ یوان حتی میتوانست او را زنده اسیر کند.
اما واقعیت با خواستههای فانگ یوان همخوانی نداشت.
نورِ متراکمِ شمشیر از زامبیِ جاودان بو چینگ محافظت میکرد؛ هر کسی که قصد نفوذ داشت، آماجِ حملاتِ نورهای بیشمارِ شمشیر قرار میگرفت.
با تکیه بر اطلاعاتِ مرموزِ درون ذهنش، فانگ یوان روشِ خود را به کار گرفت و خیلی زود نتیجهاش را دید؛ او موفق شد یک گویِ جاودان را بیرون بکشد.
این گویِ جاودان ظاهری شبیه به تخمِ قو داشت؛ نیمهشفاف بود و از بیرون، درخششِ نوری یشمی در درونش به چشم میخورد. با نزدیک شدنِ آن، فانگ یوان سرمای استخوانسوزی را که از کرم ساطع میشد، احساس کرد.
فانگ یوان غرق در شادی شد.
گرچه نمیدانست این چه گویِ جاودانی است و چه کاربردی دارد، اما هالهٔ آن نشان میداد که یک گویِ جاودانِ رتبه هفت است!
بو چینگ چه کسی بود؟ حتی در طول تاریخ، او به عنوان یکی از قدرتمندترین افراد، درست در جایگاهی پایینتر از والامقامها شناخته میشد. با وجود اینکه شکستناپذیر نبود، اما بهراحتی میتوانست تمامِ قارهٔ مرکزی را تحت سلطه درآورده و سرکوب کند.
هیچیک از گوهای جاودانی که او استفاده میکرد، رتبه شش نبودند. آنها دستکم در رتبه هفت قرار داشتند و گوهای جاودانِ مسیرِ شمشیرِ هستهاش، قطعاً همگی رتبه هشت بودند. در غیر این صورت، او هرگز به آن قدرتِ نبردِ رعبآوری که زبانزدِ خاص و عام بود، دست نمییافت.
فانگ یوان پیش از آنکه با استفاده از روشهای مسیرِ خرد آن را کاملاً مهروموم کند، گویِ جاودان را در هالهٔ مو یائو پوشاند.
این مهرومومها بسیار شکننده بوده و ماهیتی فریبنده داشتند.
او آگاهیِ گویِ جاودان را فریب میداد تا کرم احساس کند همچنان در دستانِ صاحبش قرار دارد و غریبهای آن را نربوده است.
فانگ یوان هنوز نمیتوانست این گویِ جاودان را لمس کند، بنابراین آن را در روزنهٔ جاودانِ خود نگه داشت.
دیری نپایید که او این کار را تکرار کرد و روشِ خود را دوباره روی بو چینگ به کار گرفت.
این بار، پس از گذشتِ مدتی طولانی، فانگ یوان توانست دومین گویِ جاودان را نیز بیرون بکشد.