چپتر 167: هم‌گرایی
چپتر 167: هم‌گرایی
با شنیدنِ حرفهای ژنا، لومیان بیاختیار چرخید و با تعجبی آشکار پرسید: «همهٔ اینا رو از کجا میدونی؟»
منطقی بود که ژنا پس از رفتن به اتاقِ طبقهٔ دوم و صحبت با آیت چکش، درکِ اولیهای از چیدمانِ اتاق و موقعیتِ اوباش داشته باشد. با این حال، چطور از لولهٔ تهویهٔ آشپزخانهٔ تالارِ رقص که به طبقهٔ دوم میرسید خبر داشت؟ یا پریدن از طاقچهٔ پنجرهٔ مجاور به دستشویی؟ و لبهٔ روی دیوارِ بیرونیِ آن اتاقِ خاص چطور؟ آیا این جزئیات در حدِ دانشِ یک خوانندهٔ زیرزمینی بود که به آهنگهای بیادبانه و اجراهای اغراقآمیزش شهرت داشت؟
او نباید چنین چیزهایی را میدانست!
ژنا، با چهرهای آراسته به سایهچشمِ سیاه و خالی ساختگی، حالتی ازخودراضی به خود گرفت.
او با زیرکی حرفهای خودِ لومیان را به خودش برگرداند و جواب داد: «غصهٔ اینو نخور که از کجا میدونم. من از دیدنِ چیزایی که نباید ببینم، شنیدنِ چیزایی که نباید بشنوم و پرسیدنِ سؤالایی که نباید بپرسم، دوری میکنم.»
این کار رضایتِ زیادی برایش به همراه داشت.
فقط کسایی که قصدِ ترور دارن یا برای فرار تو شرایطِ وخیم نقشه میکشن، به چنین جزئیاتی توجه میکنن و با هدفِ خاصی همهچیز رو زیرِ نظر میگیرن... ژنا تو کدوم دسته جا میگیره؟ قدرتِ مشاهدهش تو این محیط تقریباً در حدِ یه شکارچیه. ردههایی که به سمتِ ترور متمایلن، نیاز به جمعآوریِ اطلاعاتِ محیطی دارن. ترور... ذهنِ لومیان به سرعت به کار افتاد و نقشهای کشید تا به ژنا بلوف بزند.
با پوزخندی شیطنتآمیز گفت: «پس تو یه آدمکشی.»
او روی کلمهٔ «آدمکش» تأکید کرد.
حالتِ چهرهٔ ژنا تغییر کرد و لبخند روی لبهایش خشکید.
با شوک به زبان آورد: «چطور فهمیدی؟»
لومیان در حالی که لبخندش تکان نخورده بود، جواب داد: «با استفاده از مغزم.»
هنوز چند رده وجود داشتند که در مشاهدهٔ محیط عالی عمل میکردند. لومیان حدسِ جسورانهای زده بود و ژنا را یک آدمکش در نظر گرفته بود. به یاد آورد که رایان و همراهانش اشاره کرده بودند مسیرِ دیوبانو در مناطقِ مرکزی و شمالیِ اینتیس، بهویژه تریر، نسبتاً رایج است. در هر صورت، اگر هم اشتباه میکرد، چیزی برای از دست دادن نداشت.
در همین حال، لومیان با خود فکر کرد: مدتِ کوتاهی بعد از رسیدن به تریر، به یه آدمکش برخوردم و به کمکش رفتم. میشه اینو تجلیِ همگراییِ ویژگیهای فرابشری دونست؟
ژنا نمیتونه به ردهٔ ۷ رسیده باشه؛ اون یه ساحره نیست. وگرنه، حتی اگه با آرامبخشِ روی کاغذ ضعیف شده بود، میتونست بهراحتی با تواناییهای رازآلودش هدسی رو از پا دربیاره. همونطور که تو دفترچهٔ اورور اومده بود، کلمهٔ ساحره بهوضوح نشوندهندهٔ مهارت تو طلسمها و نفرینهاست.
بعیده که یه فتنهانگیزِ ردهٔ ۸ باشه. چطور ممکنه یه فتنهانگیز بارها و بارها گولِ منو بخوره؟
اما غیرممکن هم نیست. شاید ژنا تو گذشته احمقتر بوده و برای افزایشِ هوشش به مسیرِ فتنهانگیز تکیه کرده؟ تازه، تمایلش برای دادنِ اطلاعات دربارهٔ آیت چکش رو میشه نوعی فتنهانگیزی تعبیر کرد.
هه هه، ژنا یه زنه، پس نیازی نیست نگرانِ تغییرِ جنسیتش بعد از خوردنِ معجونِ ساحره باشه.
ژنا معجون رو از کجا آورده بود؟ فرانکا بهش داده بود؟ ممکنه فرانکا هم یه فرابشر تو مسیرِ دیوبانو باشه؟
اگه فرانکا فقط تو ردهٔ ۸ باشه، مشکلی نیست. اما اگه یه ساحرهٔ ردهٔ ۷ باشه چی؟ کی میدونه فرانکا قبلاً مرد بوده یا زن؟ خب، رفتارش با زنا قطعاً عجیبه. اون با ژنا رابطهٔ عاشقانه داره. همم...
ژنا در سکوت به حرفهای اخیرش فکر کرد، اما به هیچ اطلاعاتی که ممکن بود ردهٔ خودش را فاش کند، پی نبرد.
«با اینکه میتونی بجنگی، اما به نظرم احتمالِ اینکه تو جایی مثل دستشویی که به اندازهٔ کافی جادار نیست باهاش درگیر بشی و همونجا کشته بشی، خیلی زیاده.»
لومیان با صراحت افکارش را به زبان آورد و از انتقاد کردن خودداری نکرد: «مادام، داری متقاعدم میکنی یا طعنه میزنی؟ به نظر میرسه هنوز یه پتانسیلی بهعنوانِ فتنهانگیز داری.»
او متوجه شد که فرانکا آیت چکش را بهتر از بارون برینیه میشناسد. او به نکتهٔ مهمی اشاره کرده بود که بارون از قلم انداخته بود.
با کنار گذاشتنِ این احتمال که فرانکا کینهٔ شخصی از آیت چکش داشته باشد، فرانکا یا پیشینهٔ قدرتمندی داشت یا اعتمادِ سرکردهٔ باندِ ساوآ را جلب کرده بود و به دانشِ علومِ غریبه و اطلاعاتِ ردهٔ بیشتری نسبت به بارون برینیه دسترسی پیدا کرده بود.
ژنا جا خورد: «تو دربارهٔ فتنهانگیزها میدونی؟»
این هنوز همون دهاتیِ سادهلوحه؟ چطور چنین دانشِ گستردهای دربارهٔ مسیرهای فرابشری داره؟
فرانکا اشاره کرده بود که مقامات تحتِ تعقیب قرارش دادن. به نظر میرسه تو یه حادثهٔ فرابشری درگیر بوده؟
لومیان با لبخند جواب داد: «بیشتر از چیزی که فکر میکنی میدونم.»
در حالی که صحبت میکرد، ناگهان لقبی را به یاد آورد که اخیراً به او تعلق داشت: «بیسوادِ علومِ غریبه.»
لومیان بهسرعت اندوهش را کنار زد و با جدیت به هشدارِ ژنا فکر کرد.
در واقع، با وجود اینکه شکارچیها هم بهعنوانِ یک رده در مبارزه و کشتن مهارت داشتند، اما اگر تلهها و تواناییهایی مانندِ تحریک کنار گذاشته میشدند، باز هم در نبردِ تنبهتن به پای مهارتِ مشتزنها نمیرسیدند. بهویژه در محیطی بسته و تنگ، نمیتوانستند هوشِ رزمیِ خود را بهطورِ مؤثری به کار بگیرند. برای آنها سخت بود که به شاهکارِ شکست دادنِ قوی توسطِ ضعیف دست یابند.
لومیان با در نظر گرفتنِ تغییرات در تواناییهای رقصندهاش و استفاده از تاکتیکهای نامتعارفِ مختلف، حس کرد که میتواند دوام بیاورد. فوراً شکست نمیخورد. اگر میخواست آیت چکش را از بین ببرد، فقط میتوانست به عطارد سقوط کرده تکیه کند و پس از یک ضربهٔ موفق بگریزد.
اما تفاوتِ این کار با کشتنِ هارمن کچل چه بود؟ نیازی نبود حضورِ ده اراذلواوباش و ده هفتتیر را در نظر بگیرد.
لومیان داراییهایش را بررسی کرد تا ببیند آیا چیزی برای چنین نبردی به کار میآید یا نه.
بیش از ۱۷۰۰ ورلدور... عطارد سقوط کرده... خونِ هیولای آبزی... فلسهای زهرآگینِ هیولای آبزی... شیشهای از داروی آرامبخشی که ژنا را بیدفاع کرده بود... بطریِ گازِ محرک برای خنثی کردنِ اثراتِ داروی آرامبخش... بطریِ مایعی با خواصِ نامعلوم... خنجری که آن منحرف جا گذاشته بود... یک خنجرِ نقرهایِ آیینی... چند باندِ سفید...
همانطور که فکر میکرد، نقشهای بهتدریج در ذهنش شکل گرفت.
در حالی که با ریتم تاب میخورد، نگاهی از گوشهٔ چشم به ژنا انداخت و سؤالش را پرسید: «اون دستشویی جاداره؟»
ژنا تأیید کرد: «نه، نیست. غیر از وان، توالت و روشویی، فقط جای چهار پنج نفره.»
به عبارتِ دیگر، اگر لومیان و آیت چکش درگیرِ نبردِ تنبهتن میشدند، دیگر جایی برای کسِ دیگری نبود.
لومیان بیشتر پرسید: «بیرونِ وان پرده هست؟»
ژنا لحظهای فکر کرد و گفت: «آره. تفنگ همرات داری؟ به نظرم بهتره از تفنگ استفاده کنی. امنتره و شانسِ موفقیتت رو بالاتر میبره.»
لومیان سر تکان داد و جواب داد: «ندارم.»
ژنا پوزخند زد: «میخوای نقشهٔ امشب رو فقط با همینا اجرا کنی؟»
مکثِ کوتاهی کرد و ادامه داد: «اگه واقعاً میخوای امشب آیت چکش رو بکشی، میتونم هفتتیرم رو بهت قرض بدم.»
این بار لومیان جا خورد: «هنوز یه هفتتیر همرات داری؟»
اصلاً شک نکرده بود که ژنا هفتتیری پنهان کرده باشد.
دیوای خودنما بلوزِ سفیدِ کوتاهی با یقهٔ باز پوشیده بود که باعث میشد سوتینش معلوم باشد. دامنِ کوتاه و پفدارِ بژ و چکمههای سیاهی که به زانویش نمیرسیدند، لباسش را تکمیل میکردند. علاوه بر این، هنگامِ رقص مدام پاهایش را بالا میآورد. محال به نظر میرسید که غلافِ تفنگی به داخلِ رانش بسته باشد.
لومیان حدس زد که تنها جای ممکن برای پنهان کردنِ هفتتیر، داخلِ چکمههایش است.
ژنا گمان کرد سیِل دارد میپرسد چرا هفتتیر حمل میکند، برای همین با آهی تحقیرآمیز جواب داد: «من تو تالارهای رقصِ جاهایی مثل محلهٔ بازار برنامه اجرا میکنم. فکر میکنی همهٔ اون هیولاها شهروندای درستکارین؟ فکر میکنی از روی هوس کاری نمیکنن و دستدرازی نمیکنن؟ اون آشغالا تمامِ روز افکارِ مریضی تو سرشونه. وقتی افکارشون تحتِ کنترلِ هوسهاشون درمیاد، دیگه به این فکر نمیکنن که من با فرانکا ارتباط دارم و رابطهم باهاش خوبه. لعنت بهش، اگه بازدارندگی همیشه جواب میداد که اینهمه مجرم وجود نداشت!»
ژنا در حینِ صحبت، با ریتمِ طبلها همراه شد و چمباتمه زد و داخلِ چکمههایش را گشت.
بهسرعت ایستاد و خودش را به لومیان چسباند. بدنش را چرخاند و دستش را توی کفِ دستِ لومیان که بهطورِ طبیعی پایین افتاده و تاب میخورد، سُر داد.
لومیان فوراً بافتِ سردِ فلز و چوبِ محکم را حس کرد.
لومیان بیدرنگ دستش را عقب کشید و تفنگ را با احتیاط توی جیبش گذاشت.
پس از آن، ژنا ادامه داد: «وقتی تازه اومده بودم محلهٔ بازار، قبل از اینکه با فرانکا آشنا بشم، اینو با بیشترِ پساندازم خریدم. اون تاجرِ لعنتیِ بازارِ سیاه حتی میخواست منو ببره تو رختخواب، اما یه لگد زدم به ساقِ پاش که از درد جیغش دراومد.»
همیشه برای دفاع از خودت تفنگ حمل میکنی... خیلی هوشیاری. وگرنه اون گانگسترا میتونستن قبل از آشنایی با فرانکا کنترلت کنن. حتی ممکن بود بشی یه رقصندهٔ پارهوقت یا یه دخترِ خیابونی... لومیان با لبخند جواب داد: «کارت عالی بود!»
با رسیدنِ موسیقیِ همراه به پایانش، ژنا ساکت شد.
با محو شدنِ صدای طبلها، لومیان به ژنا که به سمتِ صحنه میرفت نگاه کرد. تالارِ رقص را ترک کرد و به حلقهٔ بیرونی برگشت.
با استفاده از فرصت برای رفتن به دستشویی، هفتتیری را که ژنا به او داده بود بهدقت بررسی کرد و با آن آشنا شد.
هفتتیری جمعوجور با لولهٔ کوتاه بود که برای حملِ پنهان ایدهآل به نظر میرسید.
رنگش سیاهِ آهنیِ تیره بود و دستهاش از چوبِ گردو ساخته شده بود. در مجموع شش گلوله در خود جا میداد.
لومیان پس از مدتی ور رفتن با هفتتیر، متوجهِ مشکلی شد.
تجربهٔ تیراندازیِ چندانی نداشت. پیش از این، عمدتاً به پخشِ گستردهٔ ساچمههای تفنگ ساچمهای تکیه کرده بود.
خب که چی. انتظار ندارم آیت چکش رو با یه شلیک بکشم. زخمی کردن و ضعیف کردنش کافیه. از این فاصلهٔ نزدیک، با نحوهٔ دست گرفتنم و کمی تجربهٔ تیراندازی، نمیتونم خیلی خطا بزنم...
تو محیطی مثل دستشویی، فقط یه فرصت برای شلیک هست. آیت چکش بهم فرصتِ شلیکِ دوم رو نمیده... لومیان بهسرعت تصمیمش را گرفت.
از دستشویی بیرون آمد و با استفاده از نبودِ افراد در آن حوالی، به سمتِ آشپزخانهٔ تالارِ آسیاب رفت.