چپتر 631: دیوشناسی
چپتر 631: دیوشناسی
با راهنماییِ نشانههای روی دیوار، به طبقهٔ سوم رفت که ردیفهایی از قفسههای عظیمِ کتاب را در خود جای داده بود.
متولیِ کتابخانه، پیرمردی که ردای کتان به تن داشت، بر فضا نظارت میکرد.
حتی در حالتِ نشسته هم همقدِ لومیان بود و پوستِ کمی خاکستریاش نشان از کهولتِ سن داشت.
مدیرِ کتابخانه که غرق در خواندنِ کتابی با جلدِ پوستِ بز بود، هیچ توجهی به ورودِ لومیان نکرد و نگاهش محکم به متن دوخته شده بود.
لومیان که برای گرفتنِ اجازهٔ گشتزنی عجلهای نداشت، واردِ کتابخانه شد و راهنماهای نصبشده روی هر ردیف از قفسهها را دنبال کرد تا به بخشِ کتابهای اساطیری رسید.
انگشتش را روی کتابی با جلدِ چرمیِ فرسوده و کتابِ دیگری با صفحاتِ تازهرونویسیشده کشید و در نهایت جلدِ قطوری را برگزید که اسطورههای آفرینش را روایت میکرد.
لومیان جلوی قفسه با بیخیالی صفحاتش را ورق زد، اما بلافاصله کتاب را سر جایش چپاند.
چیزی از آن نمیفهمید!
کلمات به زبانِ یوتون بودند!
این زبانِ باستانی که به نژادِ فرابشریِ غولها تعلق داشت، از تواناییِ دستکاریِ نیروهای طبیعت برخوردار بود. یوتون که در کنارِ زبانِ اژدهایان، الفی و هرمسِ باستان قرار میگرفت، اهمیتِ بسزایی در علومِ غریبه داشت.
گرچه لومیان بر هرمس و هرمسِ باستان مسلط بود، یوتون زبانی بود که فقط آن را میشناخت اما تسلطِ کاملی بر آن نداشت. بهسختی میتوانست عنوانِ کتابِ باستانی را رمزگشایی کند، ولی از درکِ محتوایش عاجز بود.
با چرخشِ نگاهش، نسخهٔ مشابهی از همان کتابِ باستانی را یافت که این بار به فیساکیِ باستان نوشته شده بود؛ زبانی انسانی و عاری از تأثیراتِ رازآلود.
موجی از شادی در وجودِ لومیان دوید. کتابِ جلدنرم را برداشت و در بخشِ مطالعهٔ کنارِ پنجره نشست.
در تمامِ این مدت، هیچکس مداخله نکرد یا هشداری نداد.
لومیان در حالی که قدمهای یکنواختش را حفظ میکرد، با خود اندیشید:
این کتابخونه کاملاً به روی همه بازه. حتی اونایی که ساکنِ شهرِ نقرهٔ نو نیستن هم میتونن محتواش رو بخونن، ولی ظاهراً امانتگرفتن تو کار نیست؟ یا شایدم دانشِ این طبقه محرمانه حساب نمیشه.
از کنارِ بخشِ ویژهٔ موجوداتِ فرابشری گذشت و چشمانِ تیزبینش روی کتابی با عنوانِ «دیوشناسی» قفل شد.
دیوشناسی...
لومیان با یادآوریِ برخوردهای اخیرش، آن نسخه را برداشت.
در بخشِ مطالعه، نقطهای را انتخاب کرد که از نورِ مستقیمِ خورشید در امان بود اما روشناییِ کافی داشت. نشست و در صفحاتِ «دیوشناسی» غرق شد.
حینِ خواندن، چشمانِ لومیان گشاد شد و دهانش کمی باز ماند.
تکتکِ این اطلاعات بینهایت ارزشمند بود!
برای کسانی که احتمال داشت در نبرد با فرابشرانِ مسیرِ دیو روبهرو شوند، ارزشِ این کتاب با یک شیءِ مهرشدهٔ درجهٔ ۲ قدرتمند یا شیءِ رازآلودِ همترازش برابری میکرد.
تازه، شهرِ نقرهٔ نو چطور به همچین دانشی رسیده؟ بعیده بدونِ کشتنِ صدها دیو تونسته باشن همچین تصویرسازیهایی از موجودات جمعآوری کنن... نکنه نیمهغولها و غولهای اینجا دیوشکارن؟ شایدم تو دورانِ باستان که دیوها فعالتر بودن، اطلاعاتشون رو با بقیهٔ گروهها به اشتراک گذاشتن؟
لومیان هرچه بیشتر میخواند، بیشتر احساسِ خطر میکرد.
به نیمههای کتاب که رسید، شقیقههای ضرباندارش را مالید؛ حس میکرد نیروی روحیاش بهسرعت در حالِ ته کشیدن است.
لومیان موقتاً «دیوشناسی» را بست تا به سراغِ اسطورههای آفرینشِ شهرِ نقرهٔ نو برود و استراحتی که حقش بود را بکند.
اسطورهٔ آفرینش از همان ابتدا چنین میگفت:
«خدای قادر و دانای مطلق، پیش از آنکه به خوابی عمیق فرو رود، همهچیز را آفرید.
«در میانِ نژادهای اساطیری که وی هستی بخشید، شاهِ غولها اورمیر، اژدهای تخیل آنکولت، شاهِ الفها سونیاتریم، نیای خونآشامها لیلیت، شاهِ دیوان فارباوتی، نیای ققنوسها گرگریس، شاهِ جهشیافتگان کواستیر و شاهِ گرگهای اهریمنی فلگریا، در قامتِ موجوداتی قدرتمند و مجنون ظهور کردند. آنها اقتدارِ بهجامانده از سرور را میانِ خود تقسیم کردند و به خدایانِ باستانی بدل شدند که بر آسمان، زمین، دریا، واقعیت، عالمِ ارواح و عالمِ اختری فرمان میراندند...»
ناگهان، انگشتی با پوستِ کدر و کمی خاکستری، روی نقطهٔ خاصی از صفحه ضربه زد.
صدایی سالخورده و خشدار طنین انداخت:
«این نام رو به هیچ زبانِ فرابشری به زبان نیارید.»
لومیان سر بلند کرد و با تعجب دید مدیرِ کتابخانه که تا پیش از آن غرق در کتابهایش بود، انگار از غیب ظاهر شده و کنارش ایستاده است.
لومیان بهعنوانِ یک شکارچی، اصلاً متوجهِ حضورش نشده بود!
این اتفاق که تا حدی به سرگیجهٔ بهجامانده از خواندنِ «دیوشناسی» برمیگشت، نشان از مهارتِ مدیرِ کتابخانه در پنهان کردنِ نفس و حرکتش داشت؛ بهویژه با آن قامتِ غولآسای بیش از سهمتریاش.
لومیان توجهش را به نامی که مدیرِ کتابخانه نشان داده بود، معطوف کرد.
«فرمانروای دیوان، فارباوتی.»
مدیرِ کتابخانه که ویژگیهای غولمانندی داشت، بیآنکه منتظرِ پرسشِ لومیان بماند، انگشتش را چند سانتیمتر جابهجا کرد و گفت: «بهتره از تلفظِ این نام هم به هر زبانِ فرابشری خودداری کنید.»
لومیان مسیرِ حرکتِ انگشت را دنبال کرد و در سکوت، نامِ مربوطه را در ذهنش سپرد.
«نیای خونآشامها، لیلیت.»
لومیان بیهیچ پردهپوشیای جهلش را نشان داد و پرسید: «چرا اجازه ندارم در موردش بخونم؟»
مدیرِ کتابخانه با صدایی بم گفت: «فرمانروای دیوان هنوز زندهست. این خدای باستانیِ سهمگین همچنان در میانِ زندگان به سر میبره.
«و گمان میره نیای خونآشامها هم زنده باشه. همین اواخر، یکی از اهالیِ شهر بعد از به زبان آوردنِ نامِ "لیلیت" به زبانِ یوتون، دچارِ اختلالاتی شد. با اینکه جانش در خطر نبود، اما رنجِ طولانیمدتی رو تحمل کرد.»
خدایانِ باستانی؟ همون موجوداتی که قبل از دورانِ خدای خورشیدِ باستان بر جهان حکومت میکردن؟
لومیان پارههایی از دانشِ محدودش را به یاد آورد و متفکرانه پرسید: «خدای خورشیدِ باستان بود که بشریت رو از سلطهٔ این خدایانِ باستانی نجات داد؟»
لومیان توضیحات را خواند:
خدای قادرِ مطلق و دانای کل از خواب برخاست، از زمین سر برآورد تا خدایانِ باستانی را درهم بشکند و اقتدارهایش را بازپس گیرد.
یادداشت: در عصرِ حاضر، خدای قادرِ مطلق و دانای کل با نامِ خدای خورشیدِ باستان نیز شناخته میشود...
که اینطور... از بینِ هشت خدای باستانی، فرمانروای دیوان، فارباوتی، هنوز زندهست، گمان میره نیای خونآشامها، لیلیت، هم زنده باشه، و بقیه از بین رفتن؟ شاهِ غولها، اورمیر... چرا این اسم برام آشناست؟ آها، مرکزِ استانی که به شرابِ قرمز و شامپاینش معروفه. چه ربطی به شاهِ غولها داره؟
لومیان با احتیاط پرسید: «میشه این دو تا اسم رو به زبانِ عادیِ انسانها تلفظ کرد؟»
مدیرِ غولآسای کتابخانه جواب داد: «نامِ نیای خونآشامها مشکلی نداره، اما بهتره از به زبان آوردنِ نامِ فرمانروای دیوان خودداری کنید. حتی موقعِ نوشتنِ اون هم باید محتاط باشید. ما مطمئن نیستیم که فرمانروای دیوان تواناییهای خاصی داره یا نه.»
حتی موقعِ نوشتن هم باید محتاط بود... یعنی همهٔ اهریمنها اینطورین؟ آره، ایزدِ مسیرِ مغاک هنوز زندهست، موجودی باستانی از دورانِ دوم...
لومیان در دل زمزمه کرد و احساساتش برانگیخته شد. یادداشتی را که وردِ عشق رویش نوشته شده بود، از کیفِ مسافرش بیرون آورد.
«تا حالا به این اسم برخوردید؟ من به اهریمنی برخوردم که خودش رو با این اسم معرفی میکرد. مثلِ بقیه، نمیشه به زبان آوردش یا نوشتش، فقط میشه بهش فکر کرد.»
مدیرِ کتابخانه با دستی که میتوانست سرِ لومیان را درسته ببلعد، یادداشت را گرفت. نگاهش روی نامِ «نابوردیسلی» چرخید.
در فکری عمیق فرو رفت. یکی دو دقیقه بعد، در سکوت نسخهای را از جایگاهی پنهان در قفسهٔ کتاب بیرون کشید.
عنوانِ کتاب چنین بود: «چکیدهای از شایعات و شنیدههای پیش از فاجعهٔ عظیم (۱)»
چه اسمِ سادهای...
لومیان نگاه میکرد که مدیرِ کتابخانه کتابِ تازهیافته را باز کرد و به سطرِ خاصی از متن اشاره کرد.
«همونطور که انتظار میرفت، دقیقاً اینجاست.»
لومیان نگاهش را دوخت و در سکوت خواند.
پس از آنکه فرمانروای دیوان، فارباوتی، دیوها را به مغاک بازگرداند، گهگاه شایعاتی از فریب دادنِ انسانها به دستِ اهریمنها به گوش میرسید.
اهریمنها با نامهای زیر فعالیت میکردند:
بلبوبلی، آلموس، سامائیل، لیلاتان و نابوردیسلی.
یک دیوشکارِ ردهبالا گمانهزنی کرده است که این نامها، القابِ پنهانِ فرمانروای دیوان، فارباوتی، هستند...
لقبِ فرمانروای دیوان، فارباوتی؟
لومیان تکانی خورد و لایهٔ نازکی از عرق پشتش را پوشاند.
یعنی نابوردیسلی میتونه همون فرمانروای دیوان باشه؟
اون اهریمنِ خونرنگِ مهرومومشده، همون فرمانروای دیوان بود؟
نه، بعید به نظر میرسه. اگه اون واقعاً یه خدای باستانی بود، فقط یه نگاهِ گذرا به هیئتش باعث نمیشد تو رؤیا چشمام منفجر بشن. همون لحظه مهارم رو از دست میدادم... آره، شاید نامِ مستعارِ فارباوتی بینِ این اسمها باشه، اما لزوماً به این معنی نیست که نابوردیسلی خودِ اون باشه...
لومیان با دستِ راست پیشانیاش را پاک کرد، لبخندی زورکی زد و به مدیرِ کتابخانه گفت: «بهعنوانِ یه غریبه، واقعاً اجازه دارم این کتابها رو بخونم؟ دانشی که توشون هست بینهایت ارزشمنده.»
مدیرِ کتابخانه با آرامش جواب داد: «رئیس از قبل بهمون اطلاع داده که شما برکتیافتهٔ آقای ابله هستید.»
لومیان که برایش جالب بود، گفت: «بسیار خب.»
ظاهراً هر غریبهای نمیتوانست به این کتابخانه دسترسی داشته باشد.
مدیرِ کتابخانه هشدارِ دیگری نداد. کتابی را که شایعاتِ پیش از فاجعهٔ عظیم در آن ثبت شده بود برداشت و از کنارِ لومیان دور شد.
لومیان به خواندنِ متناوبِ «دیوشناسی» و «افسانههای آفرینش» ادامه داد و هر جا لازم بود استراحت میکرد.
با نزدیک شدنِ غروب، بهزحمت هر دو کتاب را تمام کرد و از برجهای دوقلو بیرون رفت.
لومیان با آزاد کردنِ نیروی روحیِ فشردهاش، به خانهٔ خانوادهٔ بری در بندرِ هانت تلپورت کرد.
با نگاهی به آسمان که هنوز روشن بود، لومیان مطمئن شد که تحقیقات دربارهٔ افسانههای اهریمنِ جزیرهٔ هانت به پایان رسیده است.
این مسئله به پیچیدگیهایی فراتر از حدِ توانِ او کشیده شده بود.
دیگر دربارهٔ قدمها و برنامههای بعدیاش تردیدی نداشت.
از آنجا که معجونِ توطئهگر را کاملاً هضم نکرده بود، تصمیم گرفت به بالامِ غربی برود و دنبالِ هیسوکا بگردد. آنجا میتوانست برای هضمِ معجون شکار کند و آیینِ ارتقا را به پایان برساند!