不变的与逐渐改变的

那由多出院三天后。

为了庆祝出院，伊月、那由多、春斗、京、千寻五人来到了伊月的房间。

暖炉桌上摆放着千寻亲手制作的料理，三个成年人的玻璃杯里斟了啤酒，那由多和千寻的杯子则分别斟了可尔必思和乌龙茶。

菜色有炸鸡、汉堡、拿坡里意大利面等那由多喜欢吃的、口味简单的料理，啤酒选用的则是Vedett Extra Blond。滋味清爽又顺口，非常适合搭配炸物饮用。

座位的安排如下：千寻坐在靠厨房侧，坐在他对面靠窗侧的则是春斗。靠电视的是京。伊月和那由多则并肩坐在靠床的那一侧。

「呃，不好意思这次让大家为我担心了。现在我已经完全恢复健康了。」

那由多有些腼腆地说道。一如她说的，她现在的脸色很红润，看起来也不像刚住院时那么病恹恹的了。

「恭喜你出院，那由。」「恭喜。」「恭喜了。」

京、春斗、千寻纷纷开口庆贺。

「谢谢大家。」

那由多答谢后微微涨红了脸。

「接下来我有事情想向大家宣布。我和伊月前辈已经正式展开交往了！」

那由多一脸幸福洋溢，腼腆地揽住了伊月的胳臂。

「啊～嗯，我们早就都知道了。」

京苦笑着拍手，春斗则是意兴阑珊地拍手，千寻也露出有些不知所措的表情轻轻拍手。

「呜嘿嘿嘿～耶嘿嘿嘿～」

尽管三人的反应都很暧昧，那由多还是笑得花枝乱颤。

伊月虽然难为情地涨红脸，把头撇向了一旁，可是他没有像以前那样一边嚷着「螃蟹公放手」，一边挣脱她的纠缠了。

看到他们俩的互动，京的脸上隐隐流露出哀戚之情，在场的人只有春斗察觉到她心境的变化，他的表情同样淡淡地带了点哀戚之意。

「那么，大家先乾杯再说吧！」春斗努力装出开朗的声音说道。

「那蔬菜你也要多吃点才行喔。」

「啊～感觉外国真的会有人叫这样的名字呢！」京说。

春斗和伊月都露出苦笑。

在众人的注目之下，千寻朗读出那个辞汇。

「咦咦！大家都知道吗？可是大家又不像是在讲同一件事啊，咦？」

千寻用母亲看着小孩子一样的眼神注视着大快朵颐的那由多，同时点头应允。

「这个嘛……」

「啊，好吧。这样应该就没问题了。」

「好的！」

（译注：原文为ひろきもちい。）

那由多吃得狼吞虎咽，心满意足似地说道。

「人名出现了……」「哼，这种答案也太不动脑了吧。」

「啊～好怀念喔，Hiroki•Mochii的作品……其实以前我也着迷过一阵子。」

「三号。 杆成扁平状的年糕 。」

「那么，我要开始唸了喔。一号。 悠悠哉哉很舒服的意思。 」

「当然知道啊。」「我超喜欢的。」「这是常识耶。」三名作家分别对慌张的京说道。

「喵！」

「其实我大学的时候就是专攻hirokimochii的呢。所以我熟得很。」

「来玩『TAHOIYA ^㊟ 』如何？」

「…………我决定好了。」

京一边在收藏桌游的柜子东翻西找一边询问，春斗起身从书架抽出广辞苑放到暖炉桌上。

那由多放开伊月的手，举起了装有果汁的玻璃杯。

听了春斗的说明后，京露出不以为然的眼神说道。

京和千寻点头同意了春斗的提案。

看到两人充满干劲，春斗也面露微笑，悄悄地燃起斗志。

广辞苑（第六版）一共收录了约二十四万条辞汇，以中型国语辞典的等级而言，它是全日本内容最丰富的。也因为收录的辞汇数量庞大，这本辞典在物理上也重得像砖块一样。

游戏规则如下：

附带一提，游戏不见得一定要使用广辞苑，但收录愈多没人知道的单字辞典，愈适合拿来玩这游戏。所以在国语辞典中，收录辞汇数量庞大，且市占率高的广辞苑最常被拿来使用。

伊月表态赞成，其他三人也没有异议。

伊月问道后，春斗环视房里收藏桌游的柜子思考了一会儿，忽然视线飘往书架，停在上头的某一本书上。

「嗯、嗯……」

不过三名作家倒是一副老神在在的模样提起笔来。

京的声音里带着困惑之意。

「螃蟹公，反正今天的主角是你，你来带大家乾杯吧。」

「『 hirokimochii ^㊟ 』。」

「就是说啊……」千寻也附和了京的说法。

「谁、谁说要跟你结婚了啊！我才没有要结婚呢！还早得很！」面红耳赤的伊月连忙驳斥，讲话速度飞快地抢着说祝酒词：「庆、庆祝螃蟹公出院，乾杯！」

①决定庄家后，庄家从辞典里面挑出感觉鲜为人知的辞汇，然后向其他玩家宣布。（假如有玩家认得题目的辞汇必须主动告知，由庄家重新选择辞汇。）

「……还挺严格的呢……」

「好啊。」

千寻淡淡地唸了出来。

「咦？你说呢？」京提出质疑后，那由多露出装傻的表情说道。

「TAHOIYA……？呃，是哪一款啊？」

「没问题的！我的身体已经恢复健康，现在得多吃一点才能培养体力！这次病倒，让我深深觉得体力才是最重要的。」

⑥换人当庄家，重复①开始的流程。等所有人都当过庄家后游戏就宣告结束，获得最多筹码的玩家就是胜利者。

千寻发音时没有抑扬顿挫，所以连它是名词或形容词，日语还是外国语都无法判断出来。

那本书叫『广辞苑』——由岩波书店出版，全日本最广为人知的国语辞典。

春斗向一头雾水的京说道：

「我也可以接受。」

三名作家在一分钟内写完了说明文后，京烦恼了整整三分钟才写下说明文递交给千寻。

「咦？」

当桌上的菜肴差不多吃光的时候，春斗提议道。

「……噢噢。」「唔呣……」

「这么说来，我们五个好久没聚在一起了耶。机会难得，要不要玩个游戏？」

伊月和那由多的眼神认真了起来。

「扁平年糕 ^㊟ 吗？年糕也太牵强了吧。」

「既然如此，我和伊月还有那由妹写说明文的时间限制一分钟。小京和千寻弟则无时间限制。这样如何？」

④玩家在听完了所有的说明文，判断何者为真后，可下注一～三枚的筹码。一开始所有玩家都握有十枚筹码。另外，禁止下注自己写的说明文。

春斗向一脸诧异的京进行说明。

②庄家把辞典里第一个句点前的说明文抄写在纸上，玩家则自己思考煞有介事的假说明文写在纸上。

「……那个，如果这游戏讲究的是做为职业小说家所需要的各种能力，我们根本没有胜算可言吧……」

众人用猜拳方式选出千寻做为第一个庄家。

这游戏讲究的，除了能推理出正确意味的知识和想像力外，还需要写出能诱骗其他玩家上钩的说明文的创造力和作文能力，以及推测出哪个人会写出什么样的说明文的观察力和洞察力等，做为职业小说家所需要的各种能力。『TAHOIYA』就是一款这样的游戏。

『TAHOIYA』的游戏方式是，首先从辞典挑选出一个辞汇，然后把辞典里该辞汇原有的说明文和玩家自己捏造的说明文混在一起，然后要玩家猜出哪一个才是真正的辞典上的说明文。其实它就是欧美的『Fictionary』这款游戏的日语版，由于在日本推广当初，「TAHOIYA」这个题目令人印象非常深刻，所以后来就做为游戏的名字被沿用了下来。（摘自维基百科）

「二号。 俄罗斯的作曲家 。」

「……这应该是那由写的吧？」

「那么，庆祝我和伊月前辈结婚，乾杯！」

「我也不会输给你的，前辈。」

他们三个其实都不知道『hirokimochii』是什么。只是装作自己很懂的样子随口胡诌而已。此乃让其他玩家混乱的场外战术……虽然也不至于那么夸张，不过像这样大家互相逞口舌之快也是这游戏的有趣之处。

③等所有玩家写完后，庄家回收所有人的纸张重新洗牌并加上编号，然后一一朗读纸张上的说明文。

「什么某国的作曲家啦哲学家啦还是科学家啦，这些都算『TAHOIYA』很常见的答案。此外地名和料理也都满常见的。」

那由多心花怒放地举杯和伊月的杯子轻碰，京、春斗、千寻也面露苦笑地乾杯。

⑤庄家发表正确答案。答对的玩家可以跟庄家拿走等同下注数的筹码。答错的玩家则必须把下注的筹码付给写出他自己所挑选的说明文的玩家，而且还得付一枚筹码给庄家。

「……限制时间一分钟吗……」

「好～」

「谢谢。」千寻虽然很高兴听到她这么说，可是也不忘表示关心：「不过你才大病初愈就这样暴饮暴食没问题吗？虽然这毕竟是庆祝会，基本上我准备的都是可儿小姐喜欢吃的菜色就是了……」

伊月接着开口了。

「……千寻，今后麻烦你做点有营养的东西给这家伙吃吧。」

「哦，原来是这样啊……」京啧啧赞叹。

那由多以响亮的声音回答后，开始喀滋喀滋作响地狂啃蔬菜棒。

「『TAHOIYA』这游戏就是用辞典来玩的。」

「呃……」

「可是我不会认输的……让你们瞧瞧动画化作家的实力。」

「咦……hirokimochii？」

「哇～千寻小弟的料理果然是一级棒呢～」

所有人都拿到了十枚筹码（别的桌游的硬币配件）和写答案用的纸张（把A4影印纸割成六等份），暖炉桌上放有用大大的字体标示①②③④⑤的影印纸。玩家下注的时候就是把筹码放在标有数字的纸上。

千寻把四人递交上来的纸和自己的纸混在一起洗牌，加上编号。

「说得没错！」京也表示赞同。

「那我们开始吧。首先决定庄家。」

另一方面，伊月和那由多则对那条件板起了面孔。

其他人也都端着各自的杯子。

「洗澡时那个hirokimochii的感觉会令人上瘾呢～」

千寻翻开广辞苑，寻找辞汇出题。

（译注：原文为たほいや。）

「所以呢，要玩什么？」

想起之前千寻曾为了该不该继续三天两头跑来这里报到的事情感到烦恼，伊月借这个机会再一次强调。

今天的料理大部分都是难以消化的菜色，令千寻感到不安。

「辞典？」

于是春斗提议：