چپتر 112: تله ازدواج و تکنیک نیزه مادر الهی
چپتر 112: تله ازدواج و تکنیک نیزه مادر الهی
در حالی که چشمان درشت هوکپیو برقی زد، خدمتکار از روی ترس سرش را پایین انداخت.
«من... من باید زود برگردم.»
«نه، صبر کن! هی! خدمتکار!»
با وجود تلاشهای هوکپیو برای متوقف کردنش، خدمتکار با عجله برگشت و اتاق مخفی مه ارغوانی را ترک کرد.
«ارباب جوان.»
در حالی که هوکپیو به بو اون-سول نگاه میکرد، قطرات عرق روی پیشانیاش نشست.
«طبق حرفهای اون خدمتکار، به نظر میاد شما با بانوی جوان حرم بانوی الهی نامزد کردید، ارباب جوان.»
«شنیدم.»
بو اون-سول حتی در این موقعیت غیرمنتظره هم آرام بود.
«اول باید شرایط دقیق رو دوباره بررسی کنم.»
پس از ترک اتاق مخفی مه ارغوانی، بو اون-سول از خدمتکاری که در حال عبور از حرم بانوی الهی بود، جزئیات بیشتری درباره مروارید الهی حفظ منشأ پرسید.
— بانوی کاخ گفت مردی که شوهر بانوی جوان کاخ میشه، باید هم در خرد و هم در هنرهای رزمی برجسته باشه.
به همین دلیل بیست و چهار آرایش آسمانی ایجاد شد.
— او مروارید الهی حفظ منشأ رو به بانوی جوان کاخ داد و بهش گفت از بین کسانی که از بیست و چهار آرایش آسمانی عبور میکنن، قهرمانی رو که دوست داره انتخاب کنه.
— تا دو سال پیش، نه تنها بانوهای جوان هفت کاخ سری بزرگ، بلکه جانشینان فرقههای نامدار هم به کاخ ما سرازیر میشدن.
اما هیچکدام نتوانستند از آن عبور کنند.
بو اون-سول بالاخره کل وضعیت را درک کرد.
به بیان ساده، بیست و چهار آرایش آسمانی آزمونی بود که برای یافتن همسری مناسب برای بانوی جوان کاخ ایجاد شده بود.
مروارید الهی حفظ منشأ هدیه نامزدی بود که قرار بود وقتی او همسر مورد علاقهاش را از میان کسانی که آزمون را میگذراندند انتخاب کرد، به او داده شود.
«به نظر میاد تو تله ارباب تالار دریافت متون مقدس افتادم.»
برای اولین بار، بو اون-سول متوجه شد که اشتباه بزرگی مرتکب شده است.
زمانی که در جوخه مرگجویان بود، حتی برای یک مأموریت کوچک، همیشه قبل از اقدام اطلاعات زیادی جمعآوری میکرد.
اما اکنون، در عجلهاش برای مبارزه با جونگچئون، بدون بررسی دقیق، شتابزده عمل کرده بود.
این اشتباه دردناک بو اون-سول بود.
«حالا باید چیکار کنیم؟»
با سؤال هوکپیو، بو اون-سول به مسیری که به بیرون از حرم بانوی الهی منتهی میشد نگاه کرد.
و چشمانش را باریک کرد.
سی و شش استراتژی.
از زمان ورود به دنیای رزمی، این اولین باری بود که تصمیم به فرار میگرفت.
با این حال، تصمیم جدی او در نهایت محکوم به شکست بود.
قبل از اینکه بو اون-سول حتی بتواند حرکتی کند، نامگونگ سهآ، ملبس به ردای آبی باشکوهی، با قدمهای سریع از جهت مخالف نزدیک میشد.
«پس اینجا بودی.»
خش خش.
و پشت سر او، زنی در ردای سفید، در حالی که خدمتکارانی را رهبری میکرد، به این سمت میآمد.
«همینه؟»
پیش از آنکه متوجه شود، زن میانسال زیبایی با موهایی که مانند ابر به بالا جمع شده بود، در کنار نامگونگ سهآ ایستاد.
او که ردای آیینی سفید برفی بر تن داشت، تمام بدنش هالهای نجیب و در عین حال باوقار، مانند شکوفه آلو سفید، از خود ساطع میکرد.
در مواجهه با زن میانسال، بو اون-سول توانست هویت او را در یک نگاه تشخیص دهد.
«بانوی کاخ حرم بانوی الهی؟»
هالهای که از او ساطع میشد مهیب بود و چشمانش دقیقاً شبیه همان بانوی جوان کاخ بود که پیشتر دیده بود.
«قهرمان جوان، سول.»
نامگونگ سهآ به بو اون-سول نزدیک شد، به زن میانسال اشاره کرد و گفت.
«ایشون بانوی کاخ ما هستن. عجله کن و ادای احترام کن.»
بانوی کاخ حرم بانوی الهی، یون جامی.
نه تنها مهارت رزمی او برجسته بود، بلکه گفته میشد در هنرهای آرایش نیز به استادی بینظیری دست یافته است.
بانوی کاخ حرم بانوی الهی بالاخره ظاهر شده بود.
«یاغی، سولسو، به بانوی کاخ درود میفرسته.»
با این حال، بو اون-سول سرش را خم نکرد و تنها یک ادای احترام عمیق به جا آورد.
نامگونگ سهآ از این کار دستپاچه شد، اما یون جامی با سردی دستش را تکان داد.
«کافیه.»
و با نگاه به بو اون-سول، اخم کرد.
«میگی که از بیست و چهار آرایش آسمانی عبور کردی؟»
«درسته.»
یون جامی با نارضایتی به بو اون-سول که با خشکی جواب میداد، نگاه کرد.
سپس، با چشمانی کمی عصبانی، از نامگونگ سهآ پرسید.
«سوها کجاست؟»
«تو اقامتگاهش در حال استراحته.»
«همم.»
پس از یک زمزمه متفکرانه، به بو اون-سول نگاه کرد و با سردی گفت.
«بیا بریم جای دیگهای صحبت کنیم.»
با راهنمایی نامگونگ سهآ، بو اون-سول به کوشکی در یک ضمیمه در حومه حرم بانوی الهی رفت.
در باغ زیبایی که در نور گرم خورشید غرق شده بود، گلها و گیاهان کمیاب شکوفا شده بودند و در مقابل آنها برکه کوچکی قرار داشت.
«.......»
در داخل کوشک، بو اون-سول و بانوی کاخ، یون جامی، روبروی هم نشستند.
چای معطر روی میز بود، اما بو اون-سول مستقیم به جلو خیره شده بود و حتی نگاهی به آن نمیانداخت.
«فرقهت چیه؟»
این اولین چیزی بود که یون جامی پس از سکوتی طولانی گفت.
«به خاطر شرایط خاصی نمیتونم فاشش کنم.»
در دنیای رزمی، پنهان کردن اصالت برای افراد بسیار رایج بود.
اما او دوباره با نگاهی ناراضی دهان باز کرد.
«شنیدم تخصصت تکنیکهای مشته؟»
«درسته.»
از صدای تند و خفهاش، به نظر میرسید حتی از این واقعیت که بو اون-سول از تکنیکهای مشت استفاده میکند نیز ناراضی بود.
«به عنوان یه یاغی زندگی میکنی؟»
«درسته.»
یون جامی جرعهای از چای نوشید و زیر لب زمزمه کرد.
«فرقهای که شاگردش رو مجبور میکنه مثل یه یاغی زندگی کنه، نباید چیز خاصی باشه.»
با شنیدن این حرف، چشمان بو اون-سول کمی تغییر کرد.
از روی عصبانیت نبود.
به این دلیل بود که نقشهای برای فرار از این تله، که فکر میکرد فرار از آن غیرممکن است، به ذهنش خطور کرده بود.
«بانوی کاخ از همون اول از من خوشش نمیاد. پس این کار آسون میشه.»
وقتی افکارش به این نقطه رسید، قلب بو اون-سول احساس آرامش کرد و کمی خونسردیاش را به دست آورد.
«درباره مروارید الهی حفظ منشأ از کجا شنیدی؟»
با سؤال یون جامی، ذهن بو اون-سول شروع به کار کرد.
«اگه بگم مأموریتی از آسمان خاموش، زمین تهی بوده، خشمش رو برمیانگیزم.»
اگرچه حرم بانوی الهی به خاطر آرایشهایش معروف بود، اما هنوز یکی از هفت کاخ سری بزرگ دنیای رزمی به شمار میرفت.
بانوی کاخ، یون جامی، یک استاد زن تراز اول همتراز با استادان اوج دنیای رزمی بود.
اگر او عصبانی میشد و وارد عمل میشد، بو اون-سول نمیتوانست از پس او برآید.
«به طور تصادفی متوجه شدم.»
«تصادفی؟ دقیق حرف بزن.»
«اطلاعات سطح بالای زیادی تو بازارهای یاغیها در گردشه. من این شانس رو داشتم که درباره مروارید الهی حفظ منشأ از یه پیرمرد اطلاعاتفروش بشنوم.»
«همم.»
این توضیح قانعکنندهای نبود.
یون جامی با کمی اخم، دوباره صحبت کرد.
«سوها تو کودکیش حال خوبی نداشت، برای همین همیشه تو کاخ مونده. بنابراین، او هیچ فرقی با یه کودک پاک که هنوز راه و رسم دنیا رو نمیشناسه، نداره.»
«میفهمم.»
«به همین دلیله که بیست و چهار آرایش آسمانی رو برپا کردم. تا حداقل، همسر مناسبی برای اون بچه پیدا کنم.»
او جرعهای چای نوشید و با سردی گفت.
«و بهش گفتم اگه از بین کسانی که از بیست و چهار آرایش آسمانی عبور کردن، کسی رو دوست داشت، مروارید الهی حفظ منشأ رو بهش بده.»
یون جامی با خیره شدن به چهره تار بو اون-سول که ناشی از فن تغییر چهره بود، یک بار دیگر اخم کرد.
«با این حال، اون فقط فکر من بود. فکر سوها نبود.»
او برای لحظهای مکث کرد، سپس دوباره لبهایش را از هم گشود.
«شنیدم از نیروی درونیت برای حرکت دادن سقفها و شکستن آرایش استفاده کردی. درسته؟»
«درسته.»
«میفهمم. اما سخته که اون روش رو به عنوان مدرکی برای اثبات مهارت رزمیت در نظر گرفت.»
حتی بدون شنیدن ادامه حرفهایش، میدانست او درباره چه چیزی صحبت میکند.
یون جامی داشت غیرمنطقی رفتار میکرد.
«چه تسکینی. یه تسکین واقعی.»
هرچه نگاه یون جامی تهدیدآمیزتر میشد، بو اون-سول خوشحالتر میشد.
زیرا در وهله اول، ازدواج با بانوی جوان کاخ بدون اجازه بانوی کاخ صورت نمیگرفت.
«به نظر میاد بانوی کاخ از من خوشش نمیاد.»
بو اون-سول که تمام خونسردی خود را به دست آورده بود، جرعهای از چای سرد نوشید.
سپس، یون جامی لبخند سردی زد و سرش را تکان داد.
«نگران نباش. من آدمی نیستم که زیر حرفش بزنه. فقط... میخوام بگم که مهارت رزمیت ثابت نشده.»
نور عجیبی در چشمان بو اون-سول ظاهر شد.
«حالا میفهمم، اون چیز دیگهای از من میخواد.»
«میخواید چیکار کنم؟»
با سؤال بو اون-سول، یون جامی به سرعت گفت.
«حاضری با تکنیک نیزه مادر الهی کاخ من روبرو بشی؟»
«تکنیک نیزه مادر الهی؟»
«این یکی از هنرهای رزمی نگهبان کاخ منه. سه ارباب تالار سوجونگ، موریونگ و جابو در اون به استادی رسیدن.»
«منظورتون اینه که هر سه ارباب تالار با هم تو این هنر استاد شدن؟»
«نه، تکنیک نیزه مادر الهی هنریه که قراره توسط سه نفر به طور همزمان اجرا بشه.»
بو اون-سول پیش از این هرگز هنرهای رزمی حرم بانوی الهی را تجربه نکرده بود.
علاوه بر این، با شنیدن اینکه این یک تکنیک نیزه است که توسط سه نفر اجرا میشود، دهانش آب افتاد، گویی با غذای لذیذی روبرو شده است.
«منظورتون اینه که باید باهاشون مبارزه کنم.»
«درسته. البته، این برای تعیین برنده یا بازنده نیست، بلکه صرفاً برای اثبات مهارت رزمیته...»
«انجامش میدم.»
هنگامی که بو اون-سول بدون تردید پاسخ داد، لبخند شیرینی بر لبان یون جامی نقش بست.
«واقعاً؟»
با نگاه به یون جامی، لبخند درخشانی نیز بر لبان بو اون-سول نقش بست.
«با کمال میل.»
در داخل حرم بانوی الهی، تالار خدای دارو.
در مرکز، تختی شفاف قرار داشت و روی آن نامگونگ اون در حالت نیلوفر آبی نشسته بود، در حالی که تمام بدنش با سوزنهای متراکمی پوشیده شده بود.
«نه، کجای دنیا همچین قانونی هست؟ یه دوئل؟»
با شنیدن داستان از زبان بو اون-سول و هوکپیو که روبروی او ایستاده بودند، ناگهان از جا پرید و فریاد زد.
«بعد از عبور از آرایش، حالا یه دوئل میخوان... این کاملاً غیرمنطقی نیست؟»
هنگامی که پرید، سوزنهای فرو رفته در بدنش به بیرون پرتاب شدند.
سپس، پیرزنی که در فاصلهای دور در حال مرتب کردن ابزارهای طب سوزنی بود، نفسنفسزنان نزدیک شد.
«ای بچه لعنتی! چند بار دیگه میخوای مجبورم کنی دوباره سوزنها رو قرار بدم!»
«آه، درسته. عذر میخوام.»
«اگه دوباره تکون بخوری، مطلقاً از سوزن ترکیبی زرین روت استفاده نمیکنم!»
پیرزن که هنوز عصبانی بود، سوزنهای زرین را در بدن نامگونگ اون که دوباره نشسته بود، فرو کرد.
سپس، نامگونگ اون بدون اینکه اصلاً تکان بخورد، با دقت تنها دهانش را حرکت داد.
«برادر سول. بیخیالش شو. به محض اینکه کارم با این سوزنها تموم بشه، میرم و با عمهم روبرو میشم.»
هوکپیو با دیدن هیجانزده شدن و تف کردن او، سرش را تکان داد.
«سرورم، بهتره همونجا بمونید.»
«نه، یعنی میگی نگران نیستی؟»
«خب، ارباب جوان ما... ذاتاً از مبارزه خوشش میاد.»
«ها؟ از مبارزه خوشش میاد؟»
نامگونگ اون چشمان درشتش را چرخاند و به بو اون-سول نگاه کرد.
با دیدن لبخند محو او، به نظر میرسید آن حرفها اصلاً بیربط نبودند.
«همم؟»
اما سپس، چشم نامگونگ اون به یک شیء گرد و دیسکمانند که دور مچ هوکپیو پیچیده شده بود افتاد و چشمانش گشاد شد.
«ها؟ اون سلاح مخفی خاندان دانگ، دارتهای زنجیرهای خونین نیست؟»
با سؤال نامگونگ اون، هوکپیو به سرعت آستینش را پنهان کرد و با دستپاچگی گفت.
«شما هم در موردش میدونید، سرورم.»
«اون یه سلاح مخفیه که عمدتاً توسط اعضای خاندان دانگ استفاده میشه. تو هم عضو خاندان دانگ بودی؟»
«نه، ارباب جوان سوم این دارتهای زنجیرهای خونین و روش استفاده از اونا رو به من یاد داد.»
«سومین؟ منظورت دانگ گونه؟»
«شما ارباب جوان سوم رو هم میشناسید، سرورم؟»
حرفهای هوکپیو باعث شد نامگونگ اون به آرامی سر تکان دهد.
«تو دوران کودکیم به خاطر گردهماییهای خاندانهای اصیل چند بار دیدمش. اما به خاطر شخصیت ساکتش، نتونستم باهاش دوستی برقرار کنم.»
با پلک زدن، به هوکپیو نگاه کرد.
«شنیدم چند وقت پیش ارباب جوان فرقه شده... نکنه تو همون گردباد سیاهی هستی که با دانگ گون به دره سم خون حمله کرد؟»
«گردباد سیاه؟»
«دارم درباره پسری حرف میزنم که همراه با دانگ گون، استادان خاندان دانگ رو برای حمله به دره سم خون رهبری کرد.»
«پس این تبدیل به یه شایعه شده؟»
برای لحظهای، هوکپیو بسیار شگفتزده شد، اما دستش را تکان داد و آن را انکار کرد.
«چطور ممکنه؟ من همچین مهارتی ندارم.»
«حالا که فکرش رو میکنم، شنیدم تکنیک حرکتی اون پسر هم فوقالعاده سریعه؟»
«چطور ممکنه؟ سرورم. تکنیک حرکتی من افتضاحه.»
هوکپیو غرق در عرق سرد شد.
معمولاً، شایعات همیشه آخرین چیزی هستند که شخص درگیر از آنها مطلع میشود.
درست مثل کسی که شهرتش را از دست میدهد و آن را حس نمیکند.
«اما این 'سرورم' که آخر هر جمله میگی چیه؟ فقط به من هم بگو برادر بزرگتر. هاهاها.»
«چی؟ چطور جرأت کنم...»
«القاب چه اهمیتی دارن؟ به هر حال قراره مدتی با هم همسفر باشیم. هاهاهات.»
نامگونگ اون، برخلاف یک نواده از خاندانی اصیل، چندان به ارشدیت یا قوانین دنیای رزمی اهمیت نمیداد.
این خلق و خویی بود که برازنده یک یاغی آزاد بود، اما شخصیتی بسیار دور از یک خاندان اصیل و باوقار داشت.
شاید همین جنبهی آسانگیر او بود که باعث میشد او را دردسرساز خاندان نامگونگ بنامند.
«پس شما رو ارباب جوان صدا میزنم.»
«اگه اصرار داری، نمیتونم مجبورت کنم. هر طور راحتی عمل کن.»
نامگونگ اون طوری که انگار ناامید شده باشد، لبهایش را به هم زد.
سپس به بو اون-سول گفت.
«حالا که به اینجا رسیدیم، بیا ما هم با هم راحت صحبت کنیم.»
در حالی که چشمان بو اون-سول گشاد شد، نامگونگ اون پوزخندی زد و گفت.
«من امسال بیست و یک سالمه، پس تو رو، قهرمان جوان سول، برادر سول صدا میزنم. چطوره؟»
«رد میکنم.»
حالت چهره نامگونگ اون کمی خشک شد.
فکر اینکه کسی پیدا شود که از برادر قسمخورده شدن با خون خاندان بزرگ نامگونگ امتناع کند، برایش دور از ذهن بود.