چپتر 114: سرعت و تغییر با هم سازگار نیستند
چپتر 114: سرعت و تغییر با هم سازگار نیستند
در حالی که سه ارباب تالار با قدرت سایههای نیزه خود را گسترش دادند تا مسیر فرار بو اون-سول را مسدود کنند، نقصهای تکنیک نیزه مادر الهی به آرامی آشکار شد.
«اون، اون حرومزاده.»
یاکران با حس کردن این روزنه، با صدایی پایین گفت.
«مراقب سرهاتون باشید. یه ضدحمله تو راهه.»
با شنیدن حرفهای او، دو ارباب تالار دیگر جا خوردند و سایههای نیزه خود را برای محافظت از خویش محدود کردند.
اما بو اون-سول هیچ توجهی به آنها نکرد و نیروی درونی خود را بالا برد.
«نباید از نخستین دیو پدیدار میشود استفاده کنم.»
فرم اول، نخستین دیو پدیدار میشود، شاید شبیه به یک مشت سبک به نظر برسد، اما در واقع، حرکت اولی است که قدرت عظیمی را آزاد میکند.
بنابراین، نمیتوانست با مهارت از میان سایههای درهمتنیده نیزههای بلند عبور کند.
«نقطه قوت هفت فرم دیو مشت در حرکت اول نیست، بلکه در کنترل آزادانه نیروی مشتیه که از قبل آزاد شده.»
راز کنترل چی شمشیر با یک سلاح در دنیای رزمی چندان نادر نیست.
ابداع خود بو اون-سول، فرم چهارم جریان آسمانی برتر، پرنده در قفس در حسرت ابر، چنین تکنیکی بود.
با این حال، یک تکنیک مشت که نیروی مشت رها شده از کف دست گوشتی را کنترل کند، در تاریخ دنیای رزمی، منحصر به هفت فرم دیو مشت است.
«بذار امتحانش کنم.»
با برقی در چشمانش، مشت بو اون-سول به آرامی جلو رفت.
یک تکنیک مشت معمولی در امتداد مشت اجرا میشود.
با این حال، مشتی که بو اون-سول دراز کرد به سمت آسمان شلیک شد، و سپس، گویی کوه عظیمی از آسمانها سقوط میکند، نیروی مشت فرود آمد.
«نمیتونم جاخالی بدم.»
یاکران و دو نفر دیگر چارهای نداشتند جز اینکه نیزههای بلند خود را با تمام قدرت به جلو دراز کنند تا با این نیرو مقابله کنند.
و این اشتباه آنها بود.
«چی؟»
نیروی مشت که مانند کوه تای به پایین سرازیر میشد، نیزهها را به پایین فشار نمیداد، بلکه به جای آن، آنها را به جلو میکشید.
درست مانند گراز خشمی بود که در حال یورش به جلو، پایش به ریشه سنگی گیر کند.
گرومب!
با صدای بلندی، هر سه نفر به شکلی ناخوشایند به جلو غلتیدند.
«اون تکنیک مشت چیه؟»
چشمان یون جامی با دیدن این صحنه گشاد شد.
تا جایی که او میدانست، تنها یک تکنیک مشت در دنیای رزمی وجود داشت که تا این حد مستبدانه و در عین حال ظریف بود.
«نکنه اون شاگرد فرقه گدایان باشه؟»
تکنیک مشتی که بو اون-سول استفاده کرد بسیار شبیه به هجده کف دست رامکننده اژدها بود که به عنوان اوج هنرهای رزمی بیرونی شناخته میشد.
«نه، این کف دست رامکننده اژدها نیست.»
هر فرم از کف دست رامکننده اژدها قدرت شدیدی را آزاد میکند، گویی فرد نیروی حیات خود را در آن میریزد.
اما تکنیک مشتی که بو اون-سول به نمایش گذاشت فرمی بود که با هفت قسمت فشار میآورد و با سه قسمت میکشید.
این یک هنر رزمی بیرونی نبود، بلکه به وضوح دارای اصل عمیق یک هنر رزمی درونی بود که از نیروی درونی به روشی ظریف استفاده میکرد.
«اون دقیقا شاگرد کدوم فرقهست؟»
در ابتدا، یون جامی مطمئن بود که این دوئل تمام جزئیات ریشه و تبار بو اون-سول را آشکار میکند.
اما هرگز انتظار نداشت که تکنیک نیزه مادر الهی با یک حرکت توسط یک تکنیک مشت ناشناخته شکسته شود.
در نهایت، این دوئل فقط هویت بو اون-سول را مبهمتر کرد.
«چیزهای زیادی یاد گرفتم.»
در حالی که بو اون-سول دستانش را به هم گره زد، سه ارباب تالار نیز حالت خود را اصلاح کردند و تعظیم نمودند.
با این حال، از آنجا که نیزههای بلند خود را انداخته و غرق در خاک شده بودند، ظاهرشان کاملاً ژولیده بود.
«اون برد.»
همانطور که یون سو-ها حرف میزد، نامگونگ سهآ لبخندی زد و سر تکان داد.
«درسته. ارباب جوان سول پیروز شد.»
«همف.»
در آن لحظه، یون جامی پوزخندی زد و از جایش پرید.
سپس به سرعت چرخید و دور شد.
در سالن ضیافت ضمیمه.
نامگونگ اون، که هنوز در باند پیچیده شده بود، زیر خنده زد.
«هاهاها!»
پس از اینکه مدت طولانی شکمش را گرفت و خندید، به بو اون-سول نگاه کرد و فریاد زد.
«برادر سول، باید قیافه بانوی قصر یون رو میدیدی! هههههه!»
او که مانند یک دیوانه میخندید، مشروب را از بطری سر کشید و اشکهایش را پاک کرد.
«لحظهای که برادر سول برد، بانوی قصر طوری از جاش پرید که انگار سوخته باشه. گونههاش طوری سرخ شده بود که انگار سیلی خورده.»
نامگونگ اون با خوردن یک جرعه دیگر از مشروب، با صدای بلندی فریاد زد.
«عمهام کنارم بود، برای همین حتی نمیتونستم بخندم و مجبور شدم جلوی دهانم رو بگیرم. به خاطر همین، فقط مثل دیوانهها باد معده ول میکردم.»
با این شوخی او، هوکپیو که در آن نزدیکی مشغول جویدن یک بشقاب میگو بود، صدای خفگی از خود درآورد.
طرز صحبت نامگونگ اون نه تنها خندهدار بود، بلکه به اندازه یک اراذل خیابانی نیز خام و بیادبانه بود.
باور اینکه چنین شخصی در خاندان نامگونگ متولد شده باشد، خاندانی که برای وقار و انضباط ارزش قائل بود، سخت بود.
«به هر حال، برادر سول، تبریک میگم.»
نامگونگ اون ناگهان دستانش را به هم گره زد و پوزخند پهنی زد.
«حالا که داماد حرم بانوی الهی شدی، تنها کاری که باید بکنی اینه که زندگی یاغیگری رو ول کنی و توی یه باغ گل زندگی کنی. هاهاها!»
بو اون-سول از پرحرفیهای جنونآمیز نامگونگ اون اخم کرد.
«من به زودی به آسمان خاموش، زمین تهی میرم.»
«چی؟ منظورت چیه که میری؟»
بو اون-سول فنجانش را خالی کرد و با آرامش گفت.
«من مروارید الهی حفظ منشأ رو به دست آوردم، بنابراین دیگه نیازی به موندن نیست.»
«این اصلا منطقیه؟ اگه این کار رو بکنی، بانوی قصر دوشیزه الهی تو رو تا اعماق جهنم شکار میکنه و سرت رو از وسط میشکافه.»
«من از قبل همهچیز رو با بانوی قصر حل و فصل کردم.»
«حل و فصل کردی؟»
در حالی که چشمان نامگونگ اون طوری گشاد شده بود که گویی یک شبح میبیند، بو اون-سول لبخند محوی زد.
«درسته.»
و مکالمهای را که چند شچن پیش در دفتر یون جامی داشت به یاد آورد.
«تو، پس... واقعاً قصد داری با سوها ازدواج کنی؟»
یون جامی ناخودآگاه آستینهایش را محکم فشرد.
او میترسید که اگر بو اون-سول بگوید «البته!»، ممکن است بدون فکر به سرش ضربه بزند.
اما پاسخی کاملاً غیرمنتظره بیرون آمد.
«چطور ممکنه من شریک بانوی جوان قصر بشم؟»
«چی؟ منظورت از این حرف چیه؟»
«دقیقاً همونطور که گفتم.»
بو اون-سول به نرمی کلماتی را که از پیش آماده کرده بود، به زبان آورد.
«این حقیر صرفاً شیفته شهرت حرم بانوی الهی و بانوی جوان قصر شده بود که دنیای رزمی رو به لرزه درآورده، و برای همین این چالش رو پذیرفت. من هیچ خواسته دیگهای ندارم.»
«این، این واقعاً درسته؟»
حرم بانوی الهی برای نسلها دارای گنجینههای عظیمی بود و بانوی جوان قصر، یون سو-ها، به عنوان یکی از سه زیبای بزرگ زیر آسمان شناخته میشد.
اما دیوانهای پیدا شده بود که از همسر شدن برای بانوی جوان قصر امتناع میکرد؟ یون جامی حتی پس از شنیدن آن هم نمیتوانست باورش کند.
«حقیقت داره؟ من اشتباه نشنیدم، نه؟»
«درسته.»
چشمان یون سو-ها، که از تعجب گشاد شده بود، به لبخندی تبدیل شد که تا بناگوش میرسید.
اگر بو اون-سول سرسختانه به او میچسبید، چگونه میخواست این موضوع را حل کند؟ او تمام شب از شدت نگرانی به مغزش فشار آورده بود...
اما این احمق خام داشت با پای خودش میرفت؟
«اینکه اینطور فکر میکنی... من فقط سپاسگزارم. آه، اما...»
یون جامی گویی چیزی به یاد آورده باشد، سرش را تکان داد.
«حتی اگه قصدت این باشه، تیر از کمان رها شده.»
«منظورتون چیه؟»
یون جامی با چهرهای عبوس گفت.
«این بانوی قصر به طور علنی اعلام کرده که شریک بانوی جوان قصر رو از بین کسانی که بیست و چهار آرایش آسمانی رو پشت سر میذارن انتخاب میکنه. هیچکس نیست که این رو ندونه.»
او با چهرهای دردمند پیشانیاش را لمس کرد.
«اگه به حرف و قولم عمل نکنم، به شأن و وقار خودم به عنوان بانوی قصر لطمه میزنم.»
سخنان بانوی قصر حرم بانوی الهی، یکی از هفت کاخ مخفی بزرگ، هموزن طلا ارزش داشت.
اگر او حرفش را مدام تغییر میداد، به مضحکه هنرمندان رزمی تبدیل میشد.
«نگران نباشید.»
اما بو اون-سول لبخند ملایمی زد و گفت.
«بانوی قصر فقط باید به قولش عمل کنه.»
«همم؟ منظورت از این حرف چیه؟»
«قولی که دادید این بود که همسری رو از بین کسانی که بیست و چهار آرایش آسمانی رو پشت سر میذارن انتخاب کنید. اما آیا در آینده افراد دیگهای نخواهند بود که از اون عبور کنن؟»
«اما...»
«این تمام چیزیه که بانوی قصر قول داده. بانوی جوان قصر فقط مروارید الهی حفظ منشأ رو به من داد.»
به نظر میرسید یون جامی متوجه شده است، اما چهرهاش همچنان تاریک باقی ماند.
«اما مگه مروارید الهی حفظ منشأ هدیه نامزدی برای کسی نیست که قراره همسر بشه؟»
«درسته. بانوی قصر فقط باید اون رو تغییر بده.»
«منظورت از اون چیه؟»
«مگه هدیه نامزدی چیزی نیست که در هر زمانی بشه تغییرش داد؟»
بو اون-سول لبخند محوی زد.
«من درک میکنم که حرم بانوی الهی گنجینههای بسیار دیگهای هم داره. من باور دارم که صرفاً تغییر هدیه نامزدی به شأن بانوی قصر لطمهای نمیزنه.»
با شنیدن سخنان بو اون-سول، یون جامی روی زانویش کوبید.
«پس چنین راهی هم وجود داشت!»
او به بانوی جوان قصر گفته بود که از بین کسانی که بیست و چهار آرایش آسمانی را پشت سر گذاشتهاند، کسی را که دوست دارد انتخاب کند.
و او مروارید الهی حفظ منشأ را به عنوان هدیه نامزدی انتخاب کرده بود.
اما چه میشد اگر او هدیه نامزدی را به چیزی غیر از مروارید الهی حفظ منشأ که بو اون-سول دریافت کرده بود تغییر میداد؟
او زیر حرفش نمیزد و بانوی جوان قصر نیز مجبور نبود فقط به این دلیل که مروارید الهی حفظ منشأ را به بو اون-سول داده بود، با او ازدواج کند.
یون جامی چنان خوشحال بود که لبخند درخشانی زد و شانههای بو اون-سول را گرفت.
«ممنونم. من واقعاً سپاسگزارم.»
«چیزی نیست.»
«اما تو جونت رو به خطر انداختی تا از بیست و چهار آرایش آسمانی عبور کنی، و اینکه هیچ پاداشی برای اون نداشته باشی، من رو متأسف میکنه.»
یون جامی با لبخندی گفت.
«آیا چیزی هست که نیاز داشته باشی؟ من هر چیزی رو بهت میدم.»
این یک پیشنهاد فوقالعاده بود.
حرم بانوی الهی دارای گنجینهها و آثار الهی بیشماری بود.
برداشتن تنها یکی از آنها میتوانست فرد را به یک مرد ثروتمند تبدیل کند یا یک سلاح الهی نادر به او ببخشد.
اما بو اون-سول با آرامش سرش را تکان داد.
«من از قبل گنجینهای رو که مروارید الهی حفظ منشأ هست دریافت کردم. همین کافیه.»
او نمیدانست چگونه میتواند اینقدر زیبا صحبت کند.
اگر شخصیت و ریشه او برجسته بود، یون جامی اصرار میکرد که بو اون-سول را نگه دارد.
«اون استعداد عالیای داره، اما این برای همسر سوها بودن کافی نیست.»
او لبخند درخشانی زد و سر تکان داد.
«ممنونم.»
پس از بازگو کردن کل ماجرا، بو اون-سول با آرامش گفت.
«اتفاقی که افتاد این بود.»
«فهمیدم. در این صورت، بانوی قصر زیر قولش نمیزنه. اما.»
نامگونگ اون با تأسف سرش را تکان داد.
«اینکه فقط با دریافت مروارید الهی حفظ منشأ از داماد شدن برای حرم بانوی الهی دست بکشی. این یه ضرر خیلی بزرگ نیست؟»
بو اون-سول در سکوت فقط فنجانش را کج کرد.
«ارباب جوان سول.»
در آن لحظه، صدای خدمتکاری از بیرون شنیده شد.
«یه مهمان اومده.»
«مهمان؟ نکنه عمهام باشه؟»
نامگونگ اون با عجله سعی کرد آنجا را ترک کند.
بدن او هنوز بهبود نیافته بود، و اگر نامگونگ سهآ متوجه میشد که او در حال برگزاری یک مهمانی نوشیدنی است، قطعاً از این موضوع نمیگذشت.
اما با صدای جیرجیری، در باز شد.
و زنی با زیبایی خیرهکننده که نقابی بر چهره داشت به داخل قدم گذاشت.
او یون سو-ها بود.
«ارباب جوان سول.»
«بانوی جوان قصر؟»
در حالی که بو اون-سول کمی متعجب به نظر میرسید، او با چهرهای خجالتزده دهان باز کرد.
«امیدوار بودم بتونیم برای لحظهای صحبت کنیم...»
او نگاهی به اطراف مهمانی نوشیدنی انداخت و با احتیاط گفت.
«میشه بیای بیرون؟»
«فهمیدم.»
بو اون-سول و یون سو-ها شانه به شانه در حرم بانوی الهی قدم زدند.
وقتی به برکهای رسیدند که با نور مهتاب روشن شده بود، یون سو-ها از حرکت ایستاد.
برای مدتی، سکوت فضا را پر کرد.
در حالی که نسیم خنکی از کنار گوشش میگذشت، یون سو-ها با صدایی پایین گفت.
«شنیدم که من رو رد کردی.»
بو اون-سول چیزی نگفت.
این یک تأیید خاموش بود.
«پس حقیقت داره.»
یون سو-ها با تکان دادن سر، ناگهان نقابی را که صورتش را پوشانده بود برداشت.
خشخش.
هنگامی که نقاب سفید از روی گونهاش گذشت و کنار رفت، گویی فضای داخل آلاچیق ناگهان روشن شد.
«...!»
چشمان بو اون-سول گشاد شد.
تا به حال، او نه تنها علاقه کمی به زنان داشت، بلکه نسبت به زیبایی و زشتی نیز بیتفاوت بود.
به دلیل زندگی طولانیاش به عنوان یک غسال، به این باور رسیده بود که ظاهر چیزی بیش از یک پوسته بیفایده نیست.
اما ظاهر زیبای او این فکر را کاملاً تغییر داد.
«حالا میتونم احساسات بانوی قصر رو درک کنم.»
اینکه چرا بانوی قصر حرم بانوی الهی، بیست و چهار آرایش آسمانی را که به طرز شرورانهای بیرحمانه بود، نصب کرده بود.
اینکه چرا او با این شدت میخواست چنین قهرمان جوان برجستهای همسر بانوی جوان قصر باشد.
ظاهر یون سو-ها فراتر از سلیقهها و ترجیحات شخصی بود و دارای زیبایی بینقصی بود که هر کسی شیفته آن میشد.
«آیا از من خوشت نمیاد؟»
بو اون-سول با دقت به چهره یون سو-ها خیره شد.
او میتوانست تضمین کند که هیچ مردی به چهره او نگاه نمیکند و نمیگوید که از آن خوشش نمیآید.
«اینطور نیست.»
«پس دوباره من رو میپذیری؟»
«نمیتونم این کار رو بکنم.»
«چرا که نه؟»
«چون من صلاحیتش رو ندارم.»
«دروغ نگو.»
یون سو-ها با سردی گفت.
«خیلی خب. پس سوالم رو عوض میکنم.»
پس از چند نفس سریع، با صدایی سرد گفت.
«چرا بیست و چهار آرایش آسمانی رو به چالش کشیدی؟»
«...»
«آیا از همون اول دنبال مروارید الهی حفظ منشأ بودی؟»