چپتر 121: وارونه شدن جریان نبرد: شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان
چپتر 121: وارونه شدن جریان نبرد: شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان
«با این وضعیت، نابود میشیم.»
در حالی که گواک چئون با بدنی لرزان و غرق در عرق سرد به میدان نبرد نگاه میکرد،
ووش!
یک قاتل کوتوله که از میان شاگردان فرقه سابر ستمگر بیرون پریده بود، تبر کوچکی را بر پشت او فرود میآورد.
«کوهوت!»
گواک چئون که به خود آمده بود، به سرعت ضربه تبر دستی را دفع کرد.
جرنگ!
جرقهها در هوا به پرواز درآمدند.
هنگامی که گواک چئون حمله را دفع کرد، چشمانش گشاد شد.
نه تنها نیروی نهفته در تبر دستی فراتر از حد تصور بود، بلکه جریانی از نیروی درونی نیز مریدینهای او را به لرزه درآورده بود.
«وئهسال... تو ارباب دره مرگ سایهگون هستی؟»
گواک چئون در یک نگاه تشخیص داد که قاتل تبر به دست، وئهسال، ارباب دره مرگ سایهگون است.
«هه هه هه، مهارتهات رقتانگیزه!»
وئهسال در حالی که با بیخیالی تبر دستی را میچرخاند، خندهای شوم سر داد.
«حالا، بمیر!»
ووش!
وئهسال در یک چشم بر هم زدن فاصله را کم کرد و حرکت کرد تا با تبر دستی جمجمه گواک چئون را بشکافد.
جرنگ، جرنگ، جرنگ، جرنگ!
گواک چئون شمشیرش را بالا آورد و پی در پی حملات را دفع کرد، اما از آنجا که نمیتوانست نیروی معکوس نهفته در تبر دستی را تحمل کند، مجبور شد تلوتلوخوران به عقب عقب برود.
«اینکه یه قاتل چنین هنرهای رزمی حقیقی سطح بالایی داشته باشه.»
حس ناامیدی در چشمان گواک چئون پدیدار شد.
قاتلان که تخصصشان حملات غافلگیرانه بود، معمولاً در درگیریهای مستقیم ضعیف بودند.
اما وئهسال نه تنها در تکنیکهای ترور مهارت داشت؛ بلکه هنرهای رزمی حقیقی او نیز به طرز کوبندهای برتر بود.
پش!
در آن لحظه، وئهسال رخنهای پیدا کرد و تبر دستیاش شانه گواک چئون را شکافت.
خون با دردی شبیه به آتش گرفتن شانهاش فواره زد.
«عمراً!»
گواک چئون که به خود آمده بود، دندانهایش را به هم فشرد و تکنیک شمشیرش را به کار گرفت.
اگر او نیز به دست وئهسال میافتاد، جریان نبرد به شکلی غیرقابل کنترل آشفته میشد.
«اوووااااه!»
در همین حال، شاگردان فرقه تکاندهنده آسمان در اطراف آنها یکی پس از دیگری به زمین میافتادند.
گواک چئون با نگاهی سریع به اطراف، فک خود را منقبض کرد.
آنها از پیش بیش از نیمی از حیاط جلویی فرقه تکاندهنده آسمان را از دست داده بودند.
نه تنها این، بلکه واحد شمشیر زمین در حال محافظت از رهبر فرقه، وانگ این-هوا بود که به دلیل جراحاتش در تزکیه درهای بسته به سر میبرد و آخرین خط دفاعی را تشکیل داده بود.
«دیگه نمیتونیم زیاد دوام بیاریم.»
با در هم شکستن آرایششان، بهترین گزینه این بود که به واحد شمشیر زمین در عقب بپیوندند و از آنجا مقاومت کنند.
«عقبنشینی کنید!»
با فریاد گواک چئون، شاگردان فرقه تکاندهنده آسمان طوری شروع به عقبنشینی کردند که گویی منتظر این فرمان بودند.
ترس در چهره تمام کسانی که غرق در خون عقبنشینی میکردند، نمایان بود.
«کار تمومه.»
گوان دوک-گون، رهبر فرقه سابر ستمگر که از دور تماشا میکرد، لبخندی شوم بر لب داشت.
واحد شمشیر آسمانی، بزرگترین نیروی فرقه تکاندهنده آسمان، در حال عقبنشینی بود.
با وجود اینکه چند استاد ماهر از فرقه تکاندهنده آسمان قدم به جلو میگذاشتند، اما جریان نبرد از پیش تغییر کرده بود.
«واقعاً مبارزه طولانیای بود.»
گوان دوک-گون این کلمات را در مونولوگی شبیه به یک آه بر زبان آورد.
بیش از ده سال از زمانی که آنها برای به دست گرفتن کنترل سانگیانگ با فرقه تکاندهنده آسمان روبرو شده بودند، میگذشت.
در اصل، فرقه سابر ستمگر هیچ شانسی برای شکست دادن فرقه تکاندهنده آسمان که نسلها در سانگیانگ ریشه دوانده بود، نداشت.
«آسمانها کمکم کردن.»
گوان دوک-گون نگاهی به مرد نقابدار که در کنارش ایستاده بود، انداخت.
او نه هویتش را میدانست و نه نامش را.
این مرد که چند ماه پیش ناگهان از ناکجاآباد در برابر او ظاهر شده بود، پیشنهاد داد تا در پیروزی در کشمکش قدرت علیه فرقه تکاندهنده آسمان به او کمک کند.
در ابتدا، گوان دوک-گون خندهای توخالی سر داده بود.
اما زمانی که مرد نقابدار یک سفته یک میلیون نیانگی ارائه داد و به او گفت که تمام قاتلان دره مرگ سایهگون را بخرد، چارهای جز تغییر سریع حالت چهرهاش نداشت.
«از من چی میخوای؟»
در این دنیا هیچ چیز رایگانی وجود نداشت.
گوان دوک-گون که این را به خوبی میدانست، حتی با دیدن سفته یک میلیون نیانگی نیز نمیتوانست محتاط نباشد.
اما مرد نقابدار تنها یک جمله کوتاه بر زبان آورده بود.
«میخوای انجامش بدی یا نه؟»
گوان دوک-گون سرش را کج کرد و پرسید.
«کینهای از فرقه تکاندهنده آسمان به دل داری؟»
مرد نقابدار به جای پاسخ دادن، چیز کاملاً متفاوتی گفت.
«شنیدم رهبر فرقه تکاندهنده آسمان، وانگ این-هوا، به خاطر عود کردن یک جراحت درونی قدیمی در تزکیه درهای بسته است، درسته؟ الان بهترین زمان برای حمله به فرقه تکاندهنده آسمانه.»
گوان دوک-گون اصلاً نمیتوانست درک کند.
هویت این مرد نقابدار چه بود؟ چرا خواهان شکست فرقه تکاندهنده آسمان بود؟ این همه پول را از کجا آورده بود...
افکار بیشماری در ذهنش در هم گره خوردند و گوان دوک-گون را با چهرهای مات و مبهوت در آنجا باقی گذاشتند.
«اگه نمیخوای، پس فراموشش کن.»
همانطور که مرد نقابدار دستش را به سمت سفته دراز کرد، گوان دوک-گون به خود آمد.
انسان باید فرصتها را در لحظه پیدایش چنگ بزند.
این شعار زندگی او بود.
«واقعاً چیز دیگهای نمیخوای؟»
«هیچی.»
با این پاسخ، گوان دوک-گون بدون تردید سفته را برداشت.
و با کمک دره مرگ سایهگون، تهاجمی همهجانبه را علیه فرقه تکاندهنده آسمان آغاز کرد.
«حالا، تنها کاری که باقی مونده رسیدگی به اون موشهاست.»
گوان دوک-گون لبخند گرمی زد و به مرد نقابدار نگاه کرد.
«به لطف ولینعمت من، آرزوی زندگیم داره برآورده میشه.»
و درست زمانی که میخواست چند کلمه دوستانه دیگر رد و بدل کند،
«اوووااااه!»
ناگهان، سلسلهای از فریادهای از سر ناامیدی از عقب آرایش فرقه سابر ستمگر طنینانداز شد.
«چه خبر شده؟»
با سؤال گوان دوک-گون، زیردستی در کنارش با فوریت گفت.
«واحد شمشیر انسان برگشته!»
«چی؟»
گوان دوک-گون با عجله وضعیت عقب را بررسی کرد.
در آنجا، رزمیکارانی در لباسهای فرقه تکاندهنده آسمان و یاغیها در حال حمله به شاگردان فرقه سابر ستمگر بودند.
این واحد شمشیر انسان به رهبری مون گوانگ و واحد یاغیها بودند که از راه رسیده بودند.
«چطور به اینجا رسیدن؟»
گوان دوک-گون با حالتی از ناباوری چشمانش را بر هم زد.
او با دو چشم خود دیده بود که قاتلان دره مرگ سایهگون برای مقابله با واحد شمشیر انسان، آرایش و تلههای قدرتمندی را در ویلای کوهستانی خاندان خرس برپا کرده بودند.
و آرایش و تلهها در سطحی بودند که واحد شمشیر انسان و یاغیها هرگز نمیتوانستند آنها را در هم بشکنند.
اما آنها بدون هیچ آسیبی بازگشته بودند؟
«نذارید حتی یک نفر زنده فرار کنه!»
تحت فرمان مون گوانگ، واحد شمشیر انسان و واحد یاغیها شروع به از دم تیغ گذراندن شاگردان فرقه سابر ستمگر کردند.
واحد شمشیر انسان و واحد یاغیها به پیروزی بزرگی در برابر قاتلان در ویلای کوهستانی خاندان خرس دست یافته بودند، بنابراین روحیه آنها در اوج بود.
علاوه بر این، شاگردان فرقه سابر ستمگر با این تصور که خط دفاعی فرقه تکاندهنده آسمان را در هم شکستهاند، احساس آسودگی میکردند.
بنابراین، هنگامی که ناگهان از عقب مورد شبیخون قرار گرفتند، نتوانستند خود را جمع و جور کنند.
«فرمانده واحد، مون!»
گواک چئون که متوجه هدایت نبرد توسط مون گوانگ در عقب شده بود، با صدای بلندی بر سر زیردستانش فریاد زد.
«به واحد شمشیر انسان کمک کنید!»
«وااااااه!»
با غرشی عظیم، نبرد وحشیانه در یک لحظه از سر گرفته شد.
«حرومزادهها!»
گوان دوک-گون که این صحنه را تماشا میکرد، غرش آتشینی سر داد.
اگر فقط کمی بیشتر فشار میآوردند، میتوانستند سر رهبر فرقه تکاندهنده آسمان را بگیرند و آنها را کاملاً مطیع خود کنند.
اما با ظهور کاملاً غیرمنتظره واحد شمشیر انسان و واحد یاغیها، جریان نبرد بار دیگر غیرقابل پیشبینی شده بود.
«راه رو باز کنید و مسیر فرار بسازید!»
همانطور که آرایش فرقه سابر ستمگر به عقب رانده میشد، قاتلان با ناامیدی شروع به مبارزه کردند.
آنها حتی بدون تردید متحدان خود از فرقه سابر ستمگر را فدا میکردند تا جان خود را نجات دهند.
«این قصابهای انسان؟»
یاغیهایی که در خط مقدم واحد یاغیها میجنگیدند، با دیدن قاتلانی که از بدنهای در حال مرگ به عنوان سپر استفاده میکردند، ناسزا گفتند.
«اگه شما حرومزادهها انسان هستید، به مردهها دست نزنید!»
اما قاتلان دره مرگ سایهگون بیتوجه به فریادهای او، به استفاده از اجساد ادامه دادند.
«اونا قویترن. قویتر از قاتلای ویلای کوهستانی خاندان خرس.»
در حالی که هوکپیو که دور میدان نبرد میچرخید و سلاحهای مخفی پرتاب میکرد این حرف را زد، چشمان نامگونگ اون برقی زد.
«پس اینا نیروی جنگی واقعیشون هستن!»
فیش، فیش، فیش!
در همین حال، قاتلان دره مرگ سایهگون تاکتیکهای خود را تغییر دادند.
آنها سعی داشتند نه تنها با کشتن شاگردان فرقه تکاندهنده آسمان، بلکه با کشتن اعضای فرقه سابر ستمگر نیز راه فراری ایجاد کنند.
«هردوی شما، برید عقب.»
بو اون-سول که این صحنه را تماشا میکرد، قدمی به جلو برداشت و مشتی پرتاب کرد.
گووووووه.
با صدایی شبیه به مکیده شدن هوا از همه جهات به یک نقطه، قاتلانی که در سراسر میدان نبرد جولان میدادند، به شکل تودههایی خونین به پرواز درآمدند.
«اون دیگه چه تکنیک مشتیه؟»
قاتلانی که در میان شاگردان فرقه سابر ستمگر پنهان شده بودند، با چهرههایی وحشتزده یک قدم به عقب برداشتند.
دامنه نیروی مشت رها شده توسط بو اون-سول به قدری گسترده بود که هر چقدر هم برای فرار تلاش میکردند، نمیتوانستند از آن در امان بمانند.
«اون حرومزاده!»
هنگامی که بو اون-سول قاتلان را کشت، وئهسال، ارباب دره مرگ سایهگون، که از روی شانه یکی از شاگردان فرقه سابر ستمگر پریده بود، دوباره خود را نشان داد.
«به نظر میرسه برای باز کردن راه فرار اول باید تو رو بکشم.»
با ظهور وئهسال، بو اون-سول با نامگونگ اون که پشت سرش بود صحبت کرد.
«تو باهاش روبرو شو.»
«من؟»
بو اون-سول با چهرهای به شدت جدی سر تکان داد.
«این شانسیه که فقط یک بار در زندگی پیش میاد.»
رویارویی مستقیم در روز روشن با قاتلی که نه تنها تکنیکهای ترور، بلکه هنرهای رزمی پیشرفتهای نیز داشت.
این تجربهای بود که حتی استادانی که دههها در دنیای رزمی پرسه زده بودند نیز به سختی به دست میآوردند.
اگر او میتوانست از این مبارزه جان سالم به در ببرد، برتری بیاندازهای به دست میآورد.
«میفهمم.»
نامگونگ اون متوجه شد.
نبرد با وئهسال.
این هدیهای بود که بو اون-سول به او میداد.
«بسیار خب!»
نامگونگ اون به جلو دوید و بدون تردید شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان را به سمت وئهسال رها کرد.
هنگامی که حرکات سریع شمشیر، به سرعت نور، زمین و آسمان را در بر گرفت، چشمان وئهسال گشاد شد.
«خاندان نامگونگ؟»
وئهسال با درک اینکه مرد جوان روبرویش عضوی از خانواده نامگونگ است، به جای ترس، لبخندی آسوده زد.
«هه هه هه. پس تو ارباب جوان یه خاندان اصیل بودی.»
پس از خنثی کردن حرکات شمشیر نامگونگ اون یکی پس از دیگری با تبر دستیاش، لبخندی پر از اعتماد به نفس بر لب نشاند.
«باید بدونی که هنرهای رزمی و کشتن با هم فرق دارن.»
اغراق نبود اگر میگفتیم افراد خاندانهای اصیل و معتبر تمام زندگی خود را با خدمترسانی دیگران سپری کرده بودند.
و چنین محیطی تنها به افزایش خونگرمی و غرور جوانی آنها کمک میکرد.
این باعث میشد که همه آنها به دنیای رزمی از بالا نگاه کنند و شخصیتی متکبر داشته باشند.
«سرت رو به سرعت جدا میکنم.»
وئهسال مطمئن بود.
هر چقدر هم که هنرهای رزمی نامگونگ اون برجسته بود، او نمیتوانست کسی را که مانند خودش در نبردها آبدیده شده بود، شکست دهد.
«...؟»
اما پس از دهها تبادل ضربه، چشمان وئهسال به تدریج پر از سردرگمی شد.
دلیل اینکه قاتلانی با مهارتهای پایینتر میتوانستند بر استادان جناح راستین برتری پیدا کنند ساده بود.
آنها از روشهای کثیف و پستی استفاده میکردند که افراد راستین هرگز به کار نمیبردند.
اما نامگونگ اون دقیقاً برعکس بود.
برای جاخالی دادن از یک سلاح مخفی، باسنش را بالا میداد و به عقب میپرید؛ برای اجتناب از یک حرکت کشنده، مانند یک دیوانه روی زمین غلت میزد.
و هنگامی که در تنگنا قرار میگرفت، حتی خاک از روی زمین برمیداشت و پرتاب میکرد، و در نبرد تن به تن، آیا او حتی تف هم نمیکرد؟
دهان وئهسال از ناباوری باز ماند.
«این حرومزاده... عضوی از خاندان نامگونگه؟»
خاندان نامگونگ که به عنوان یک خاندان شمشیرزن مشهور شناخته میشد، به خاطر قوانین و مقررات داخلی سختگیرانهاش معروف بود.
اما اینکه یک نواده مستقیم با چنین وقاحتی از روشهایی استفاده کند که حتی قاتلان را هم به تعجب وامیداشت؟
«اما تکنیک شمشیرش اصیله.»
تکنیک شمشیری که در برابر او به نمایش درمیآمد قطعاً شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان بود که تنها نوادگان مستقیم خانواده نامگونگ میتوانستند آن را بیاموزند.
درست زمانی که وئهسال با از دست دادن تمرکزش، به سختی از شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان جاخالی داد،
تف!
نامگونگ اون که به سرعت نزدیک شده بود، ناگهان تودهای از خلط را تف کرد.
و از بدشانسی بسیار، مقداری از آن ترشحات روی گونه وئهسال فرود آمد.
«...»
در حالی که وئهسال خلط را با آستینش پاک میکرد، رگهای روی پیشانیاش بیرون زد.
«خاندان نامگونگ نابود شده! که اوباشی مثل تو رو پرورش داده!»
این توهینی بود که میتوانست یک نواده از خاندانی اصیل را از کوره به در ببرد، اما نامگونگ اون عصبانی نشد و در عوض از ته دل خندید.
«برای یه قاتل خیلی احمقی. که تازه الان هویتم رو فهمیدی.»
با این حرف، چشمان وئهسال برقی زد، گویی فکری به ذهنش خطور کرده بود.
«نکنه تو همون اوباش خاندان نامگونگ، نامگونگ اون هستی؟»
نامگونگ اون که حمله وئهسال را دفع کرده بود، با آسودگی لبخند زد.
«حالا که فهمیدی، فقط گردنت رو دراز کن!»