چپتر 122: دوئل سرنوشت‌ساز سه به سه
چپتر 122: دوئل سرنوشت‌ساز سه به سه
در حالی که نامگونگ اون با وئهسال روبهرو میشد، بو اون-سول به همراه هوکپیو در میدان نبرد حرکت کرد و شروع به پرتاب خنجرهای پرتابی به سمت آدمکشانی کرد که با اعضای فرقه سابر ستمگر درآمیخته بودند.
فیش!
برخلاف برترین تکنیکهای سلاح پنهان در دنیای رزمی، هنر خنجر پرتابی بو اون-سول چندان سریع نبود.
با این حال، زمانبندی پرتابهایش بینقص بود.
آخ!
هر بار که آستینش هوا را میشکافت، نوری سفید میدرخشید و خنجری بدون خطا در گردن یک آدمکش فرو میرفت.
از هر جایی که بو اون-سول عبور میکرد، فریادهای اعضای فرقه سابر ستمگر و آدمکشان به هوا برمیخاست.
«توی یه نبرد پرآشوب، اینکه چطور سلاح رو پرتاب میکنی مهم نیست. چیزی که مهمه اینه که با توجه به موقعیت، اون رو به جای درستی پرتاب کنی.»
بو اون-سول حتی در حین پرتاب خنجرهایش، پیوسته بندهای راهنمای گنجینه خنجر را به هوکپیو آموزش میداد.
«سلاحت رو بر اساس حرکات دشمن پرتاب کن. تمرین پرتاب تو لحظات غیرقابلپیشبینی، خیلی مهمتر از یادگیری یه تکنیک سطح بالای سلاح پنهانه.»
جرینگ!
پس از شنیدن بندهای راهنمای گنجینه خنجر، تکنیک سلاح پنهان هوکپیو شروع به تغییر کرد.
برخلاف قبل، پیکانهای زنجیرهای خونین که هوا را میشکافتند، شروع به اصابت به بدن آدمکشان کردند.
او متوجه شده بود که پرتاب سلاح در لحظه مناسب، بسیار مؤثرتر از اجرای یک تکنیک درخشان است.
«آخ!»
نه تنها این، بلکه حتی سلاحهایی که به خطا میرفتند نیز حرکات دشمن را مختل کرده و به متحدانشان در نبرد کمک میکردند.
«همینطوری درسته.»
با حرکت بو اون-سول و هوکپیو در سراسر میدان نبرد، آرایش فرقه سابر ستمگر به زودی فروپاشید.
پایان نبرد نزدیک میشد.
جرینگ، جرینگ، جرینگ!
در همین حین، نبرد بین نامگونگ اون و وئهسال به اوج خود رسید.
وئهسال نه تنها از تبر دستیاش استفاده میکرد، بلکه سم، سلاحهای پنهان و حتی ترکیبی از سوتها و فریادها را به کار میگرفت و مدام بین حرکات فریبنده و ضربات کشنده جابهجا میشد.
اما هیچکدام از اینها روی نامگونگ اون اثری نداشت.
او از قبل در ویلای کوهستانی خاندان خرس به روشهای آدمکشان دره مرگ سایهگون عادت کرده بود.
درخشش!
درست در همان لحظه، خورشید نیمروزی روی تبر دستی وئهسال منعکس شد و به چشمان نامگونگ اون تابید.
«همف.»
هنگامی که نامگونگ اون به سرعت سرش را چرخاند، وئهسال از فرصت استفاده کرد و یک حرکت کشنده را به کار گرفت.
«گیر افتادی!»
اما در آن لحظه، نامگونگ اون با چشمان بسته، ضربه شمشیری همچون صاعقه رها کرد.
این حرکت غایی شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان، ضربه خویشتنفراموش آسمان بود.
«چی!»
اکنون مشخص بود که نامگونگ اون دست وئهسال را در تاکتیک انعکاس نور خورشید خوانده بود و تنها وانمود میکرد که کور شده است تا تکنیک شمشیرش را رها کند.
پاه!
هنگامی که حرکت کشنده شمشیر چلچله پران شکافنده آسمان سینه وئهسال را خراشید، بدن او که در هوا معلق بود، به زمین افتاد.
چی شمشیر ضربه خویشتنفراموش آسمان از نصفالنهار قلبی وئهسال عبور کرده بود.
«کوه...»
وئهسال سعی کرد نیروی درونیاش را برای محافظت از نصفالنهار قلبی خود افزایش دهد، اما دیگر خیلی دیر شده بود.
او که احساس میکرد جانش در حال محو شدن است، با چهرهای پر از حسرت سینهاش را فشرد.
«این حرومزاده هیولاصفت از کجا پیداش شد...»
او نتوانست حرفهایش را تمام کند.
بام.
وئهسال در حالی که سرش به زمین برخورد کرد، جان باخت.
«هاه. هاه.»
نامگونگ اون که به شدت نفسنفس میزد، از شمشیر سوزن زرین خود به عنوان عصا استفاده کرد تا خودش را بالا بکشد.
از میان تمام نبردهایی که از زمان ورودش به دنیای رزمی انجام داده بود، نبرد با وئهسال شدیدترین آنها و نزدیکترین تجربهاش به مرگ بود.
«اگه قبل از این بود، تو کمتر از ده حرکت به دستش کشته میشدم.»
اگر تجربه نبرد سهمگین در ویلای کوهستانی خاندان خرس نبود، نامگونگ اون پیش از آنکه حتی بتواند تکنیک شمشیرش را اجرا کند، توسط وئهسال کشته میشد.
«شخص درستی رو برای پیروی کردن انتخاب کردم.»
نامگونگ اون سرش را چرخاند و به بو اون-سول نگاه کرد.
در همین مدت کوتاهی که او را دنبال کرده بود، تجربهای بسیار بیشتر از مدتها سرگردانی در دنیای رزمی به دست آورده بود.
«شاید تو خیلی چیزا خوب نباشم، اما آدمشناس خوبیم.»
نامگونگ اون نگاهش را به بو اون-سول دوخت که در میدان نبرد دوردست مشغول مبارزه بود.
پیکر او که با چهرهای بیتفاوت در میدان نبرد حرکت میکرد، شبیه به عزرائیلی بود که مرگ را به ارمغان میآورد.
در واقع، زیر پا گذاشتن غرورش برای پیروی از بو اون-سول، انتخابی عالی بود.
«این حرومزادهها!»
گوان دوک-گون که در حال تماشای وضعیت میدان نبرد بود، مشتهایش را گره کرد.
با گذشت زمان، تعداد مجروحان و اجساد افتاده در صفوف فرقه سابر ستمگر همچنان در حال افزایش بود.
آدمکشان دره مرگ سایهگون نیز تقریباً تار و مار شده بودند.
تنها دلیلی که آنها هنوز مقاومت میکردند، تعداد بیشمار اعضای فرقه سابر ستمگر بود.
«همم.»
درست در همان لحظه، مرد نقابداری که با دستانی به سینه گرهخورده در کنار گوان دوک-گون ایستاده بود، سرانجام به حرف آمد.
«یه دوئل پیشنهاد بده.»
«یه دوئل؟»
«یه دوئل سه به سه بهترین گزینهست. هر طرفی که آخرین نفرش سر پا بمونه، همه چیز رو میبره.»
«قبول میکنن؟ اوضاع داره به نفع اونا پیش میره.»
مرد نقابدار خنده آرامی کرد و گفت.
«حتی اگه اونا دست بالا رو داشته باشن، نیروهای ما هنوز بیش از دو برابر اوناست. اگه تا آخر بجنگیم، هر دو طرف آسیب شدیدی میبینن. این یه نابودی کامل بدون هیچ برنده یا بازندهای میشه.»
گوان دوک-گون نیز به آرامی سر تکان داد.
در واقع، اگر اوضاع به همین منوال پیش میرفت، حتی اگر فرقه تکاندهنده آسمان پیروز میشد، حتی یکسوم شاگردانشان نیز زنده نمیماندند.
«فهمیدم. همین کار رو میکنیم.»
گوان دوک-گون با چهرهای تحتتأثیر قرار گرفته سر تکان داد و به جلو قدم برداشت و با صدای بلندی فریاد زد.
«همه، متوقف بشید!»
هنگامی که اعضای فرقه سابر ستمگر حرکات خود را متوقف کردند، او صفوف را شکافت و به آرامی به سمت شاگردان فرقه تکاندهنده آسمان قدم برداشت.
«اگه اینجوری ادامه بدیم، هر دو طرف نابود میشن!»
«گوان دوک-گون.»
درست در همان لحظه، صفوف فرقه تکاندهنده آسمان از هم باز شد و پیرمردی با موهای سفید و مرتب شانه شده بیرون آمد.
او رهبر فرقه تکاندهنده آسمان، وانگ این-هوا بود که برای درمان جراحاتش در تزکیه درهای بسته به سر میبرد.
«ده ساله که مدام به قلمرو ما تجاوز میکنی. و حالا بدون هیچ حرفی به فرقه اصلی ما حمله میکنی.»
او با چهرهای پر از حسرت به گوان دوک-گون خیره شد و گفت.
«چرا این کار رو کردی؟»
«توی دنیای رزمی، ضعیفها بلعیده میشن و قویها میبلعن. من فقط میخواستم قدرت فرقهام رو گسترش بدم.»
در برابر پاسخ بیشرمانه گوان دوک-گون، وانگ این-هوا با آرامش پرسید.
«پس حالا که اوضاع اینطور شده، عقبنشینی میکنی؟»
«به هیچ وجه.»
گوان دوک-گون نگاهی به اطراف انداخت و دندانهایش را نشان داد.
«پیشنهاد میکنم نتیجه رو با یه دوئل سه به سه مشخص کنیم.»
«یه دوئل سه به سه؟»
«درسته. هر طرف سه استاد رو انتخاب میکنه و طرفی که آخرین نفرش سر پا بمونه، برنده میشه.»
او نگاهی به گواک چئون که در کنار وانگ این-هوا ایستاده بود انداخت و افزود.
«بذاریم رهبرها برای تعیین برنده بجنگن.»
این یک پیشنهاد بیشرمانه بود.
با این حال، نه گواک چئون و نه شاگردان فرقه تکاندهنده آسمان او را هو نکردند.
در واقع، آنها میخواستند او را به خاطر ارزیابی دقیق موقعیت و ارائه چنین پیشنهادی تحسین کنند.
آسیب وارد شده به هر دو طرف تا این حد شدید بود.
«همم.»
وانگ این-هوا نیز آه سنگینی کشید.
اگر مبارزه ادامه مییافت، پیروزی قطعی بود.
واحد شمشیر انسانی یک طرف، اما عملکرد واحد یاغیها که توسط مون گوانگ آورده شده بود، فرقه سابر ستمگر را در هم میشکست.
با این حال، اگر این اتفاق میافتاد، حتی یکسوم شاگردان فرقه تکاندهنده آسمان نیز زنده نمیماندند.
«درسته. مهارتت تو چرتکه انداختن فوقالعادهست.»
حتی اگر آنها در مبارزه پیروز میشدند، اگر بیشتر شاگردان جان خود را از دست میدادند، این بیشتر شبیه به یک شکست بود.
در نهایت، وانگ این-هوا آهی کشید و سرش را تکان داد.
«خیلی خب. با یه دوئل سه به سه تصمیم میگیریم. بازنده باید از سانگیانگ عقبنشینی کنه.»
«تصمیم عاقلانهایه.»
پس از توافق هر دو طرف، وانگ این-هوا و سه رهبر واحد دور هم جمع شدند.
با توجه به اینکه رهبر فرقه وانگ این-هوا هنوز به طور کامل بهبود نیافته بود، بزرگترین نقطه قوت فرقه تکاندهنده آسمان در سه واحد آن و رهبرانشان نهفته بود.
با این حال، رهبر واحد شمشیر آسمانی، گواک چئون، و رهبر واحد شمشیر زمینی، جو اون-چئون، در نبرد سهمگین جراحات متعددی برداشته بودند.
تنها کسی که نسبتاً سالم مانده بود، رهبر واحد شمشیر انسانی، مون گوانگ بود.
«رهبر واحد مون، تو باید اول بری.»
با حرف وانگ این-هوا، مون گوانگ دستانش را به هم گره زد.
«من هر سه دور رو میبرم.»
پس از فریاد بلندپروازانهاش، مون گوانگ به فضای باز بین دو فرقه قدم گذاشت و شمشیرش را بیرون کشید.
«هر کی جرئت داره بیاد جلو!»
از میان صفوف فرقه سابر ستمگر، مردی که یک سابر دندانهدار با لبهای مضرس شبیه به اره حمل میکرد، بیرون آمد.
او معاون رهبر فرقه سابر ستمگر، گوک نام-چئون بود.
«...»
نیازی به احوالپرسیهای کوتاه معمول یا گرفتن موضع آغازین نبود.
مون گوانگ و گوک نام-چئون به یکدیگر خیره شدند و بلافاصله شروع به رها کردن حرکات کشنده خود کردند.
جرینگ!
شمشیر و سابر در هوا به هم برخورد کردند و جرقههایی به اطراف پراکنده شد.
تکنیک شمشیر مون گوانگ به سنگینی کوه تای بود، در حالی که تکنیک سابر گوک نام-چئون به چابکی و بیرحمی یک مار سمی بود.
از نظر هنرهای رزمی، تکنیک سابر گوک نام-چئون برتر بود، اما مون گوانگ در دنیای رزمی باتجربه بود و در بداههپردازی مهارت داشت.
جرینگ، جرینگ، جرینگ، جرینگ!
با این حال، پس از حدود چهل حرکت، تفاوت در مهارت آشکار شد.
«بمیر!»
گوک نام-چئون پس از شناسایی نقطهضعفی در تکنیک شمشیر مون گوانگ، سابر دندانهدارش را به سمت زیربغل او فرو برد.
این حرکت چنان بینقص بود که مون گوانگ به هیچ وجه نمیتوانست از آن جاخالی دهد.
«حتی اگه بمیرم هم نمیتونم ببازم.»
مون گوانگ از سابر دندانهدار ورودی جاخالی نداد، بلکه به جلو رفت و شمشیرش را به سمت سینه گوک نام-چئون فرو برد.
شواک.
با صدایی ناخوشایند، سابر دندانهدار گوک نام-چئون ریه مون گوانگ را سوراخ کرد، در حالی که شمشیر مون گوانگ به عمق شانه گوک نام-چئون، در نزدیکی نقطه جیانجینگ نفوذ کرد.
پش!
هنگامی که سلاحهای فرو رفته در بدن یکدیگر بیرون کشیده شدند، هر دو مرد گویی که از پیش توافق کرده باشند، تلوتلوخوران به عقب رفتند و خون از زخمهایشان فواره زد.
«من باختم.»
مون گوانگ شمشیرش را زمین انداخت و با رضایت لبخند زد.
او نمیتوانست بگوید که پیروز شده است، اما با سوراخ شدن عمیق نقطه جیانجینگ، گوک نام-چئون نیز قادر به مبارزه در دور بعدی نخواهد بود.
«عذر میخوام، رهبر فرقه.»
هنگامی که مون گوانگ تلوتلوخوران به عقب میرفت، وانگ این-هوا به سرعت او را گرفت.
«خسته نباشی. یه نفر بیاد! سریع رهبر واحد مون رو به چادر پزشکی ببرید...»
«من خوبم.»
مون گوانگ نقطه طب سوزنی نزدیک سینهاش را فشار داد و به درختی در آن نزدیکی تکیه زد و گفت.
«حتی اگه قرار باشه درمان بشم، همینجا درمان میشم.»
«همم.»
وانگ این-هوا با دیدن عزم راسخ در چشمان مون گوانگ، با بیمیلی سر تکان داد.
«خیلی خب. بقیهش رو به من بسپار.»
و وانگ این-هوا به جلو قدم برداشت.
او به دلیل جراحات درونی بهبود نیافتهاش از استفاده از هنرهای رزمی خودداری کرده بود.
اما اکنون که بقای فرقه تکاندهنده آسمان در خطر بود، او با به خطر انداختن جانش به جلو رفت.
«هاهاها. خود رهبر فرقه به این زودی اومد جلو؟»
هنگامی که وانگ این-هوا به جلو قدم برداشت، گوان دوک-گون پوزخند شومی زد.
«برام سؤاله که جراحات درونیات خوب شدن یا نه.»
با وجود تحریک او، وانگ این-هوا با چهرهای آرام سر تکان داد.
«چرا خودت امتحان نمیکنی تا بفهمی.»
بر اساس قوانین دنیای رزمی، از آنجایی که رهبر مقابل به جلو قدم گذاشته بود، گوان دوک-گون باید کسی میبود که مبارزه میکرد.
با این حال، گوان دوک-گون پوزخند شومی زد و سرش را تکان داد.
«به نظر نمیرسه هنوز نوبت من باشه. ارباب تالار دو!»
او قصد داشت زیردستش را برای توهین به وانگ این-هوا بفرستد.
«صبر کن.»
اما مرد نقابدار ناگهان او را متوقف کرد و به زیردستی که در کنارش ایستاده بود اشاره کرد.
«میونگاین. تو برو.»
«فهمیدم.»
گوان دوک-گون گیج به نظر میرسید.
تا به الان، زیردستی به نام میونگاین حتی یک کلمه هم حرف نزده بود و در نبرد نیز شرکت نکرده بود، بلکه تنها در کنار مرد نقابدار ایستاده بود.
اما اینکه ناگهان وارد این مبارزه مهم شود؟
«اما اون...»
«زیردست تو نمیتونه رهبر فرقه تکاندهنده آسمان رو شکست بده.»
با حرف مرد نقابدار، گوان دوک-گون گیجتر شد.
«وانگ این-هوا، اون مرد مدتهاست که از جراحات درونی رنج میبره. مهم نیست چقدر ماهر باشه...»
«جراحت درونی وانگ این-هوا در حین تمرین یه تکنیک خارجی پیشرفته به وجود اومده.»
«تکنیک خارجی... پیشرفته؟»
گوان دوک-گون مشکوک بود، اما تا به حال، هیچکدام از حرفهای مرد نقابدار اشتباه از آب درنیامده بود.
او استاد برجستهای بود که طوری در فرقه سابر ستمگر رفت و آمد میکرد که گویی خانه خودش است، بنابراین حتماً نقشهای در سر داشت.
«فهمیدم.»
هنگامی که گوان دوک-گون سر تکان داد، میونگاین به آرامی به جلو قدم برداشت.
او طوری به نظر میرسید که گویی تازه به سن بلوغ رسیده است، اما چشمانش پر از روحیهای آتشین بود.
وانگ این-هوا که متوجه شده بود مرد روبهرویش استاد مهیبی است، با احتیاط دستش را دراز کرد.
«بیا.»
میونگاین بدون هیچ حرفی، ضربه مشتی را رها کرد.
این ضربه چنان سریع بود که وانگ این-هوا به طور غریزی بدنش را به پهلو چرخاند.
هنگامی که نیروی قدرتمند مشت شانهاش را خراشید، وانگ این-هوا سعی کرد شمشیرش را برای ضدحمله بیرون بکشد.
اما تکنیک مشت بعدی میونگاین سریعتر بود.
«همم.»
وانگ این-هوا ناگزیر شد بار دیگر موضع دفاعی بگیرد.
بام، بام، بام.
فیش.
وضعیت به همین منوال ادامه یافت؛ وانگ این-هوا سعی میکرد شمشیرش را بیرون بکشد و میونگاین پیوسته تکنیکهای مشت خود را رها میکرد.
«اشتباه کردم.»
وانگ این-هوا لبش را گاز گرفت.
نه تنها تکنیکهای مشت میونگاین فوقالعاده سریع بودند، بلکه او پیشاپیش در موقعیتهایی قرار میگرفت که گویی مسیر شمشیری را که وانگ این-هوا قصد استفاده از آن را داشت، میدانست.
در نتیجه، حتی پس از چهل حرکت، او نه تنها قادر به ضدحمله نبود، بلکه به یک گوشه دفاعی رانده شده بود.
«همم.»
وانگ این-هوا مضطرب شد.
با این روند، حتی پس از صد حرکت نیز نمیتوانست پیروزی را به دست آورد، بلکه مجبور بود مدام جاخالی دهد.
«دیگه چی برای پنهان کردن وجود داره؟»
وانگ این-هوا نیروی درونی خود را به بالاترین حد ممکن رساند.
با این کار، نوک موهایش به سمت آسمان سیخ شد و موج شوک قدرتمندی از انرژی راستین در تمام جهات ساطع گردید.