چپتر 141: مهمانان ناخوانده
چپتر 141: مهمانان ناخوانده
یوی جی-وون، ارباب جوان فرقه شمشیر گوانگهان، که با نگاهی تند به بو اون-سول خیره شده بود، دهان باز کرد.
«ارباب جوان بو، به نظر میرسه که از نوادگان یه خانواده نسبتاً ثروتمند باشی.»
او گلویش را صاف کرد و با لحنی کنایهآمیز گفت.
«میتونم بپرسم از کدوم خانواده میای؟»
«چیز زیادی برای گفتن در مورد اصالتم وجود نداره. من فقط یه ثروت کوچیک دارم که از پدر و مادرم به ارث بردم.»
«که اینطور.»
با شنیدن پاسخی که حتی از انتظارش هم رقتانگیزتر بود، پوزخندی آشکار بر لبان یوی جی-وون نقش بست.
او با خود فکر کرد که با وجود ظاهر جذابش، هیچ چیز خاصی در مورد او وجود ندارد.
«پس شغل فعلیت چیه؟»
«در آینده میخوای چیکار کنی؟»
پس از آن، بو اون-سول نه تنها توسط یوی جی-وون، بلکه توسط دیگر مردان جوان از هفت فرقه شمشیر نیز بیرحمانه مورد بازجویی قرار گرفت.
با این حال، بیشتر سؤالات تنها تمسخری پنهان از آینده و آرزوهای رقتانگیز او بود.
«همهجا همینه.»
چه در روزهایی که به عنوان غسال کار میکرد و چه حالا که قدم در دنیای رزمی گذاشته بود، ذات انسانها همه یکسان بود.
همه آنها مملو از میل به خودنمایی و برجسته کردن خود بودند.
«اما برجسته کردن خود کار آسونی نیست.»
بو اون-سول در دل سرش را تکان داد.
بنابراین مردم روش بسیار آسانی را انتخاب میکنند.
آن روش، انتقاد و تحقیر دیگران برای برجسته کردن خود است.
یادگیری این روش برای هر کسی بدون نیاز به آموزش آسان است و تأثیرات آن نیز فوری است.
«میفهمم. نمیدونستم.»
حتی زمانی که آنها از کلمات توهینآمیز استفاده میکردند یا حرفهایش را برای تحقیر او تحریف میکردند، بو اون-سول هیچ اهمیتی نمیداد.
او پیش از این در دوران غسالیاش، چنین چیزهایی را بارها تجربه کرده بود.
در واقع، در مقایسه با فحش خوردن یا مورد تمسخر قرار گرفتن بدون هیچ دلیلی، این هیچ بود.
«بهتره از اینجا برم.»
دیری نگذشت که شب به درازا کشید و ضیافت نوشیدنی پرشورتر شد.
او به اندازه کافی با آنها همراهی کرده بود، بنابراین بو اون-سول احساس کرد که وظیفهاش را انجام داده است.
«ممم.»
بو اون-سول عمداً خمیازه آرامی کشید و از جایش بلند شد.
«من خستهم، پس اول من میرم. لطفاً از مهمونیتون لذت ببرین.»
با شنیدن سخنان بو اون-سول، چهره مردان جوان هفت فرقه شمشیر همگی روشن شد و سر تکان دادند.
«البته. اگه خستهای، باید استراحت کنی.»
«خواهش میکنم، بفرما.»
«ما بدرقهت نمیکنیم.»
بو اون-سول لبخند تلخی زد و برگشت.
درست در همان لحظه، گو یانگ چونگجونگ به دنبال او بیرون آمد.
«ارباب جوان بو.»
چهرهاش پر از شرمساری بود.
«من واقعاً متأسفم.»
«برای چی؟»
«کسانی که هنرهای رزمی یاد میگیرن، همگی روحیه رقابتی شدیدی دارن.»
اگرچه او تظاهر به ندانستن کرده بود و مدام حرف میزد، اما به نظر میرسید که در درون نگران بوده است.
«من از طرف دوستانم به خاطر بیادبیشون عذرخواهی میکنم. امیدوارم زیاد ناراحت نشده باشی.»
این یک عذرخواهی صادقانه بود.
بو اون-سول به ندرت از دیگران عذرخواهی دریافت کرده بود.
به خصوص از کسانی که خود را دارای جایگاه بالایی میدانستند.
«اون یه کم متفاوته.»
اما اگرچه گو یانگ چونگجونگ دختری پسرانه و بیپروا بود، وقار خاصی داشت و شخصیتی درستکار از خود نشان میداد.
«اشکالی نداره. لطفاً از مهمونیتون لذت ببرین.»
برای اولین بار، بو اون-سول لبخندی واقعی بر لب آورد.
و لبخندش چنان خیرهکننده بود که گو یانگ چونگجونگ با دهانی باز همانجا ایستاد و مات و مبهوت به او خیره شد.
«خب پس.»
درست زمانی که بو اون-سول برگشت تا به حیاط جینهیانگ، جایی که در آن اقامت داشت، بازگردد،
زینگ!
حسی بسیار شوم و ناخوشایند در تمام بدنش پیچید.
افراد متعددی با قصد کشتار تیز و برندهای در حال هجوم به این سمت بودند.
«اونا قاتل نیستن.»
اگر قاتل بودند، با پنهانکاری شدید و مخفی کردن قصد کشتارشان نزدیک میشدند.
اما قصد کشتار نزدیکشونده، غلیظ و بیپرده بود، گویی میخواستند هنگام آمدن به این سمت، حضورشان را اعلام کنند.
«آیا هدفشون اونان؟»
به بیان دقیقتر، جینیانگ تحت نفوذ جناح راستین بود.
حتی اگر درگیری بین اعضای جناح اهریمنی یا سازمان غیرمتعارف رخ میداد، هیچکس کمک یا مداخلهای نمیکرد و این موضوع آنجا را به مکان نسبتاً مناسبی برای حمله تبدیل میکرد.
«این باید جالب باشه.»
هنرهای رزمی پاویون نانگیا درباره یافتن چیزهایی برای یادگیری، حتی در نبردهای واقعی دیگران بود.
مبارزه چیزی بود که ارزش پول دادن برای تماشایش را داشت، بنابراین او در موقعیتی نبود که مبارزهای را که قرار بود خود به خود رخ دهد، رد کند.
«این دردسرسازه.
باید از نزدیک تماشا کنم.»
اما در ساختمان ضمیمه، هیچ جایی برای پنهان شدن و تماشای مخفیانه مبارزه وجود نداشت.
پس از لحظهای تفکر، او فوراً برگشت و به گو یانگ چونگجونگ گفت.
«اشکالی نداره اگه یه کم بیشتر بمونم؟»
«ببخشید؟»
«نسیم حالم رو جا آورد... و حالا که بهش فکر میکنم، اگه برگردم کار زیادی برای انجام دادن ندارم.»
گو یانگ چونگجونگ گیج به نظر میرسید.
واضح بود که اگر برمیگشت تنها با تمسخر بیشتری روبرو میشد، پس چرا میخواست برگردد؟
«خب...»
اما اگر او را رد میکرد، بو اون-سول حتی بیشتر صدمه میدید.
در نهایت، گو یانگ چونگجونگ با معذب بودن لبخندی زد و سر تکان داد.
«البته.»
هنگامی که بو اون-سول به همراه گو یانگ چونگجونگ دوباره وارد حیاط آرامش غربی شد، مردان جوان هفت فرقه شمشیر مبهوت به نظر میرسیدند.
—اون مرد حتماً هیچ غروری نداره.
—فکر کنم بانوی جوان گو فقط از روی ادب ازش خواست بمونه، اما اون واقعاً برگشت.
آنها تحقیر آشکاری از خود نشان دادند، اما بو اون-سول به سادگی نگاهش را برگرداند و بیتفاوت نشست.
«اونا اینجان.»
هیچ نیازی به گسترش حواس طریق درنده نبود.
گروه نزدیکشونده بدون اینکه حضورشان را پنهان کنند، در حال عبور از دروازه اصلی حیاط آرامش غربی بودند.
تاپ، تاپ.
و دیری نگذشت که صدای سنگین قدمهایی، گویی گروهی با هم حرکت میکردند، از بیرون پنجره به گوش رسید.
«به نظر میرسه کسی داره میاد.»
چشمان مردان جوان در سالن ضیافت برق زد، گویی تازه اکنون قصد کشتار نزدیکشونده را حس کرده بودند.
آنها نگاههای تندی رد و بدل کردند و به بیرون رفتند.
تق.
سرانجام، در با خشونت باز شد و رزمیکارانی با رداهای رزمی سرخ یکی پس از دیگری وارد شدند.
چهرههایشان مانند اجساد خشک و بیروح بود و هیچ سلاحی به همراه نداشتند.
و آنها آشکارا قصد کشتار غلیظی از خود ساطع میکردند.
«شما کی هستین؟»
ما هان در حالی که به رزمیکاران نگاه میکرد، پرسید.
اما آنها بدون اینکه چیزی بگویند، تنها با چشمانی درخشان به او خیره شدند.
در حالی که سکوتی نفسگیر ادامه داشت، این بار یوی جی-وون قدم به جلو گذاشت.
«به نظر میاد جای اشتباهی اومدین. از کدوم فرقه هستین؟»
وقتی باز هم پاسخی دریافت نکرد، یوی جی-وون بار دیگر صدایش را برای رزمیکارها بالا برد.
«یا شایدم قصد دارین جانشینهای هفت فرقه شمشیر چئونگهای رو دشمن مشترک خودتون کنین؟»
قصد یوی جی-وون این بود که بهطور غیرمستقیم هویتشان را به رزمیکارها فاش کند و آنها را وادار به عقبنشینی کند.
اما مردان سرخپوش با شنیدن حرفهایش، تنها پوزخند زدند.
«هفت فرقه شمشیر چئونگهای؟»
مردی که به نظر میرسید رهبر آن سی و چند رزمیکار باشد، جلو آمد و گفت.
«پس فقط یه مشت بچهن که دارن خالهبازی میکنن.»
«چی گفتی؟»
با شنیدن این کلمات توهینآمیز، یوی جی-وون قصد کشتار خود را آزاد کرد.
«همین الان چی گفتی!»
رهبر سرخپوش در سکوت دندانهای سفیدش را به نمایش گذاشت.
لبخندش چنان مورمورکننده بود که گویی به فرمی وحشتناک و غیرزمینی که در این دنیا وجود نداشت، خیره شده بودند.
در همان لحظه، یوی جی-وون ناگهان متوجه نمادی خوشتراش بر پشت ردای رزمی مردان سرخپوش شد.
«چاه اهریمن دریای خون...»
در آن لحظه، چهره مردان جوان هفت فرقه شمشیر در یک چشم به هم زدن رنگ باخت.
چاه اهریمن دریای خون.
در میان فرقههای اهریمنی، اینجا مکانی بود که شرورترین تزکیهکنندگان اهریمنی در آن گرد هم میآمدند.
قدرت آن در ده سال گذشته بهسرعت رشد کرده بود و اکنون لانه شیاطینی بود که در زمره چهار لانه بزرگ شرارت در دنیای هنرهای رزمی به شمار میرفت.
اما چرا این تزکیهکنندگان اهریمنی تشنه به خون و بیرحم، این مکان را محاصره کرده بودند؟
در حالی که یوی جی-وون خشکش زده بود و توان صحبت نداشت، ما هان که کنارش ایستاده بود، جلو رفت.
«من ما هان، ارباب جوان فرقه شمشیر هائهرو هستم.»
حریفان آنها تزکیهکنندگان اهریمنی چاه اهریمن دریای خون بودند که حتی در داخل جناح اهریمنی نیز بهعنوان شبحهای قاتل شناخته میشدند.
اما برخورد ما هان مؤدبانه و در عین حال باوقار بود و رفتاری از خود نشان میداد که برای وارث یک فرقه اهریمنی نامدار، مایه شرمساری نبود.
«به نظر میرسه شما استادی از چاه اهریمن دریای خون باشین، چطور...»
«به تو ربطی نداره.»
با پاسخ رهبر، خشم در چشمان ما هان شعلهور شد.
اساتید چاه اهریمن دریای خون هر چقدر هم که ترسناک بودند، آنها اربابان جوان فرقه و نمایندگان هفت فرقه شمشیر بودند.
آنها نمیتوانستند از چنین توهینی چشمپوشی کنند.
«چطور جرئت میکنی!»
درست زمانی که ما هان قصد داشت شمشیرش را بیرون بکشد، گویانگ چئونگ-جونگ که پشت سرش ایستاده بود، مانع او شد.
«قهرمان جوان ما. لطفاً آروم باش.»
سپس به جلو قدم برداشت و با رهبر صحبت کرد.
«چی میخواین؟»
رهبر به گویانگ چئونگ-جونگ نگاه کرد و چشمانش برقی زد.
«پس تو گویانگ چئونگ-جونگ، بانوی بااستعداد فرقه شمشیر تیر باد هستی.»
«پرسیدم چرا این همه راه رو تا اینجا اومدین.»
«هه هه هه.»
مرد خنده آرامی سر داد و سر تکان داد.
«فقط کافیه مطیعانه با ما بیاین.»
اگرچه او گفت که با آنها بروند، اما منظورش کاملاً واضح بود.
آدمربایی.
آنها قصد داشتند جانشینان هفت فرقه شمشیر را بربایند.
«این چه مزخرفاتیه!»
با این پاسخ، مردان جوان پشت سرشان شمشیرهای خود را بیرون کشیدند.
آنها در اوج جوانی بودند و با آموختن هنرهای سری هفت فرقه شمشیر، اطمینان داشتند که هیچ رقیبی ندارند.
حتی اگر با چاه اهریمن دریای خون روبهرو بودند، ذرهای ترس در دل نداشتند.
«یه مشت تولهسگ.»
رهبر پوزخندی زد و گویی دیگر ارزش صحبت کردن نداشتند، به زیردستانش گفت.
«اون بچهپروها رو مطیع کنین و مثل سگ بکشونینشون اینجا.»
با فرمان او، اساتید چاه اهریمن دریای خون که مردان جوان هفت فرقه شمشیر را محاصره کرده بودند، ناگهان جفت کف دستان خود را به جلو پرتاب کردند.
سوووش!
صدای تیز شکافته شدن هوا به گوش رسید و نیروی کف دست درندهای، به تیزی یک تبر، بر سرشان بارید.
دلیل اینکه رزمیکاران چاه اهریمن دریای خون سلاحی حمل نمیکردند این بود که همگی استاد نیروی کف دست بودند.
شواک، شواک!
مردان جوان هفت فرقه شمشیر همگی شمشیرهایشان را کشیدند و دست به ضدحمله زدند.
هفت فرقه شمشیر از دیرباز در چئونگهای ریشه دوانده بودند.
تکنیک شمشیر آنها هنر برتر دنیای هنرهای رزمی بود که نمیشد آن را دستکم گرفت.
«کوک.»
«آخ!»
اما با گذشت زمان، نالههای خفهای از میان لبان مردان جوان خارج شد.
تکنیک شمشیری که آموخته بودند، هنر رزمی برتر دنیای هنرهای رزمی بود، اما آنها آن را عمیقاً درک نکرده بودند و نیروی درونیشان ناچیز بود.
آنها بیشتر وقت خود را صرف پرسه زدن در دنیای هنرهای رزمی و ایجاد رابطه با افراد مختلف کرده بودند تا اینکه با شدت به تمرین هنرهای رزمی بپردازند.
«آخ.»
سرانجام، جونگ گوانگ، جانشین فرقه شمشیر عصاره خون، که بهطور آشفتهای شمشیرش را تاب میداد، مورد اصابت نیروی کف دست قرار گرفت و درجا نقش بر زمین شد.
«قهرمان جوان جونگ!»
گویانگ چئونگ-جونگ با دیدن او، با عجله به سمتش دوید و شمشیرش را با تمام قدرت تاب داد و یک مانع شمشیر عریض ایجاد کرد.
او بهسختی توانست رزمیکاران چاه اهریمن دریای خون را به عقب براند، اما تمام رزمیکارانی که به جونگ گوانگ حمله میکردند، اکنون به سمت او هجوم آوردند.
«اونا خیلی قوین.»
تزکیهکنندگان اهریمنی چاه اهریمن دریای خون نهتنها بیرحم بودند، بلکه بههیچوجه از آسیب دیدن ترسی نداشتند.
جانشینان هفت فرقه شمشیر، که از قبل فاقد تجربه در دنیای هنرهای رزمی بودند و تکنیک شمشیر خود را تنها تحت حمایت خانوادههایشان تمرین کرده بودند، در حال شکست خوردنِ درماندهوار بودند.
«چرا؟ چرا اساتید چاه اهریمن دریای خون اینجان؟»
حتی در حین مبارزه، تنها سؤالات مختلفی در ذهن گویانگ چئونگ-جونگ میچرخید.
«تزکیهکنندگان اهریمنی هر چقدر هم که بیرحم باشن، باز هم بخشی از جناح اهریمنی هستن.
پس چرا ما رو هدف قرار دادن، هفت فرقه شمشیر چئونگهای رو؟»
هفت فرقه شمشیر تنها در چئونگهای فعالیت میکردند، بنابراین هیچ کینهای با چاه اهریمن دریای خون نداشتند و قلمروهایشان نیز با هم تداخلی نداشت.
«پس حتماً کار کس دیگهایه.»
در حالی که افکار گویانگ چئونگ-جونگ پیچیدهتر میشد،
«بیا عقبنشینی کنیم، چئونگمائه!»
ما هان که با دیوانگی شمشیرش را در کنار او تاب میداد، فریاد زد.
«من یه مسیر فرار باز میکنم!»
درست زمانی که میخواست سر تکان دهد، ناگهان بو اون-سول را دید که با چهرهای بیتفاوت در سالن ضیافت داخلی نشسته بود.
منظره مرتب نشستن او در جایش و نگاه کردن به این سمت، چنان آرام بود که گویی در حال تماشای یک بازیگر اپرا روی صحنه است.
«از ترس خشکش زده!»
اما گویانگ چئونگ-جونگ سخت در اشتباه بود.
او قضاوت کرد که بو اون-سول چنان جا خورده که توان حرکت ندارد.
«نمیتونم! نمیتونم ارباب جوان بو رو پشت سر بذارم!»