چپتر 161: اشباح خونین در معبد متروکه
چپتر 161: اشباح خونین در معبد متروکه
«آه!»
خنجر پرانی که قرار بود به سمت اوموی پرواز کند، در عوض در پیشانی دو تن از زیردستانش در دو طرف او فرو رفت.
«همین الان اون مرد رو از پا دربیارید!»
با فریاد اوموی، شاگردان پاویون هیونوک که بو اون-سول را محاصره کرده بودند، شروع به باز کردن تازیانه اسب سپید خود کردند.
شواش!
با صدایی عجیب که هوا را میشکافت، دهها تازیانه اسب سپید همچون مارهایی زنده به حرکت درآمدند و به سمت بدن بو اون-سول هجوم بردند.
«همف.»
بو اون-سول پوزخندی زد و به نرمی از تازیانهها جاخالی داد.
در آن لحظه، شاگردان پاویون هیونوک آرایش خود را به یک محاصره دولایه تغییر دادند.
کسانی که به جلو حرکت کردند، تازیانه اسب سپید خود را کوتاه کردند تا مانند شمشیر از آنها استفاده کنند و از فاصله نزدیک به بو اون-سول حمله کردند، در حالی که کسانی که پنهان مانده بودند، تازیانههای خود را از فاصله دور پرتاب کردند.
شواش! شترق!
از نزدیک، تازیانههای اسب سپید به شکل شمشیر و نیزه درآمده بودند.
از دور، تازیانهها که تا تمام طول خود کشیده شده بودند، تمام نقاط حیاتی طب سوزنی روی بدن بو اون-سول را هدف گرفتند.
‘اول دشمنای نزدیک، یکییکی.’
به نظر تاکتیک گیجکنندهای میرسید، اما در واقع ساده بود.
تنها کاری که باید میکرد این بود که با دشمنانی که اول هجوم میآوردند، یکییکی مقابله کند.
در آن لحظه، درخشش سرخی از مشت چپ بو اون-سول شکوفا شد.
در حالی که او با شدت انرژی حقیقی درون بدنش را برای اجرای یک تکنیک مشت بالا میکشید، نور آتشین نهایت معکوس نه تنها در چشمانش بلکه روی مشتش نیز شکل گرفت.
فووش!
همزمان، پنج رگه آذرخش از دست چپ او فوران کرد.
این حرکت غایی هفت فرم دیو مشت، آشفتگی آذرخش غایی بود.
«جاخالی بدید!»
شاگردان پاویون هیونوک با درک اینکه نیروی مشت بیشکل و سرازیر شده بسیار قدرتمندتر از آن است که توسط تازیانه اسب سپید آنها مسدود شود، در تمام جهات پراکنده شدند.
شینگ!
اما گویی در انتظار عقبنشینی آنها بود، درخشش سیاهی از شمشیر سیاه فوران کرد.
فلش!
هر بار که نور سیاه میدرخشید و هوا را میشکافت، شاگردان در حال عقبنشینی پاویون هیونوک مانند کنده درخت به زمین میافتادند.
«که!»
«آآآرغ!»
کسانی که شمشیر به آنها ساییده شده یا ضربه خورده بودند، فریادهای دردناکتری سر دادند.
سیزده جریان نیروی درونی قدرتمند که درون شمشیر سیاه نهفته بود، مریدینهای آنها را گویی که شعله میپراکند، ذوب میکرد.
«اون شیطان!»
در حالی که بو اون-سول آرایش آنها را در یک چشم به هم زدن در هم شکست، اوموی با وحشت فریاد زد.
او به خوبی آگاه بود که بو اون-سول، کسی که چندین استاد بزرگ راستین را پشت سر هم شکست داده بود، استادی از قلمرو استعلا است.
به همین دلیل بود که او استادان پاویون هیونوک را که در تکنیکهای کشتار قدرتمند مهارت داشتند فرستاده بود، با این حال... آنها در یک چشم به هم زدن فروپاشیده بودند؟
‘آیا این مرد استاد هنرهای آرایش بود که میتونست آرایش این تالار رو تو یه نفس بشکنه؟’
در حقیقت، این اشتباه اوموی بود.
از زمانی که بو اون-سول در دنیای رزمی ظهور کرده بود، او دائماً در برابر حریفان متعددی که از آرایشها استفاده میکردند جنگیده بود.
در نتیجه، او در شکستن آرایشهایی که توسط تعداد زیادی از افراد مستقر میشدند، به یک متخصص تبدیل شده بود.
«آخ!»
«که!»
فریادها یکی پس از دیگری طنینانداز میشدند.
حتی یک نفر هم نمیتوانست تکضربه بو اون-سول را دفع کند.
مهم نبود از چه آرایشی استفاده میکردند، مهم نبود چه تکنیکی به کار میبردند، او در یک چشم به هم زدن آنها را مسدود کرده و جارو میکرد.
«خیلی ماهره.»
اوموی در حالی که لبش را گاز میگرفت، فریاد زد.
«آرایش پنجدست اسب سپید رو مستقر کنید!»
آرایش پنجدست اسب سپید.
این یک آرایش غایی بود که شامل استفاده متناوب از سلاحهای مخفی آغشته به سم شدید به همراه تازیانه اسب سپید میشد.
اما این دومین اشتباه اوموی بود.
‘شلختهست.’
بو اون-سول تجربه مبارزه با تمام تالار شبح خون از دژ جهنم خونین را داشت.
به همین دلیل، او نه تنها میتوانست نفس خود را به میل خود نگه دارد و رها کند، بلکه میتوانست به طور طبیعی هنرهای رزمی خود را در حین اجرای گردآوری سم با هدایت هاله به کار ببرد.
به عبارت دیگر، دارتهای سمی آرایش پنجدست اسب سپید به هیچ وجه نمیتوانستند او را محدود کنند.
برش.
برش.
هر بار که شمشیر سیاه بو اون-سول میرقصید، شاگردان پاویون هیونوک مانند مترسک به زمین میافتادند.
از دست راستش، جریان آسمانی برتر سرازیر میشد؛ از دست چپش، هفت فرم دیو مشت فوران میکرد.
هر زمان که شاگردان پاویون هیونوک از راه دور حمله میکردند، یک خنجر پران بیوقفه به سمت آنها پرواز میکرد.
این هنر خنجر پران از راهنمای گنجینه خنجر بود.
‘جوهر راهنمای گنجینه خنجر تو همچین مواقعی خودش رو نشون میده.’
راهنمای گنجینه خنجر که توسط دانگ پا منتقل شده بود، فقط متنی در مورد چگونگی از بین بردن دشمنان با خنجرهای پران نبود.
این راهنما همچنین کاربرد تاکتیکی آنها را توضیح میداد، مانند ایجاد لحظات مناسب یا متوقف کردن حرکت دشمن با پرتاب خنجرها.
«آخ!»
«کراااه!»
درست در همان لحظه، یک سری فریاد نیز از عقب فوران کرد.
وقتی برگشت تا نگاه کند، آ-یون را دید که یک شمشیر گنجینه با هالهای سفید در دست داشت و شاگردان پاویون هیونوک را از پا درمیآورد.
فرمهای اولیه او تیز نبودند، اما کسانی که ضربه او به آنها اصابت میکرد دیگر نمیتوانستند حرکت کنند.
«اون دختره... شاگرد پاویون شمشیر بود؟»
اوموی با دیدن تکنیک شمشیری که آ-یون استفاده میکرد، پوزخند زد.
«همف، یه شاگرد ساده از پاویون شمشیر هیچی نیست...»
اما اوموی که با اعتماد به نفس لبخند میزد، هیچ راهی برای دانستن این موضوع نداشت.
که آ-یون یک شاگرد معمولی از پاویون شمشیر نبود، بلکه جانشین تعیینشده، امپراتریس شمشیر بعدی بود.
«اوآآآرغ!»
«کوههه!»
در حالی که فریادها همچنان از عقب به گوش میرسید، آرایش شروع به فروپاشی کرد.
«چطور ممکنه؟»
حالت چهره اوموی به تدریج سخت شد.
مهم نبود هنرهای رزمی بو اون-سول چقدر قدرتمند بود، او صد شاگرد پاویون هیونوک را با خود آورده بود.
اگر آنها مبارزه را طولانی میکردند، راهی برای مقابله با او وجود داشت.
اما زنی که او فکر میکرد تنها یک شاگرد از پاویون شمشیر است، حملاتی همتراز با حملات بو اون-سول انجام میداد.
با کشته شدن تمام شاگردان پاویون هیونوک در عقب توسط آ-یون، آرایش به طور غیرقابل کنترلی فروپاشید.
«ایـ-این...»
دهان اوموی باز ماند.
در نهایت، پیش از آنکه حتی یک ربع ساعت بگذرد، صد شاگرد پاویون هیونوک به نصف کاهش یافتند.
غژ.
اوموی در حالی که دندانهایش را به هم میسایید، با نگاهی پر از پشیمانی عمیق فریاد زد.
«عقبنشینی!»
با عقبنشینی شاگردان پاویون هیونوک و اوموی، بارانی که گویی منتظر اشارهای بود و به شدت میبارید، شروع به فروکش کردن کرد.
چک، چک، چک.
خون از تمام بدن بو اون-سول سرازیر بود.
بیشتر آن متعلق به شاگردان پاویون هیونوک بود، اما بدن خودش نیز زخمهای بزرگ و کوچکی داشت.
«نمیفهمم.»
آ-یون در حالی که شمشیرش را در غلاف میگذاشت، به بو اون-سول نزدیک شد و گفت.
«میگن ده دروازه اهریمنی به حریم همدیگه تجاوز نمیکنن... چرا معبد اسب سپید باید بهت حمله کنه؟»
بو اون-سول با حالتی بیتفاوت پاسخ داد.
«چون نوه ارباب معبد اسب سپید رو کشتم.»
«چی گفتی؟»
چشمان آ-یون گشاد شد.
چگونه یکی از ده جانشین اهریمنی پاویون نانگیا میتوانست نوه ارباب معبد اسب سپید را بکشد؟
«اگه همچین اتفاقی افتاده، چرا خبرش تو دنیای رزمی نپیچیده؟»
«امور دنیای رزمی به اون سادگی که فکر میکنی نیست.»
«نیازی نیست سر یه چیز به این بیاهمیتی چشمات رو خسته کنی.»
با وجود این حرفها، چهره آ-یون خشک و جدی بود.
کشتن نوه ارباب معبد اسب سپید موضوع بیاهمیتی نبود.
این به معنای تبدیل شدن به یک دشمن قسمخورده برای یکی از ده دروازه اهریمنی بود.
‘این مرد نه تنها بیرحمه، بلکه مهارت بالایی هم تو هنرهای رزمی داره.’
با نگاه کردن به اجساد شاگردان پاویون هیونوک که در اطراف بو اون-سول پراکنده شده بودند، او اخم عمیقی کرد.
در مدتی که طول کشید تا او با پانزده نفر از آنها مقابله کند، بو اون-سول کمتر از سی و هشت نفر را از پا در نیاورده بود.
«...»
اما با وجود اینکه مبارزه تمام شده بود، بو اون-سول آنجا را ترک نکرد.
در عوض، او خم شد و شروع به بررسی دقیق اجساد کرد.
نگاه او به قدری جدی و عمیق بود که گویی در حال تحسین یک شاهکار هنری است.
«حدود یک اینچ خیلی کمعمق بود. به همین دلیله که حتی بعد از ضربه خوردن با شمشیر، تونست دو بار تازیانه اسب سپیدش رو بچرخونه...»
معلوم شد که بو اون-سول با بررسی زخمهای روی اجساد، در حال مرور تکنیکهایی بود که استفاده کرده بود.
‘این مرد عقلش سر جاشه؟’
آ-یون اخم عمیقی کرد.
اینکه صورتش را به اجساد تازهای که نفسشان به تازگی قطع شده بود بچسباند تا بررسی کند چه مشکلاتی در شمشیرزنیاش وجود داشته است؟
«...پس اینطور بود.»
اما بو اون-سول هیچ توجهی به او نکرد و با دقت به بررسی اجساد ادامه داد.
وقتی او در نهایت به سراغ زخمهای روی اجسادی رفت که آ-یون با آنها مقابله کرده بود، آ-یون با سردی گفت.
«داری کار بیفایدهای انجام میدی.»
«بیفایده؟»
بو اون-سول در حالی که چشمانش هنوز به اجساد دوخته شده بود، با آرامش گفت.
«نگرانی؟ از اینکه ممکنه با نگاه کردن به زخمها تکنیکهای شمشیرت رو درک کنم؟»
«به هیچ وجه. پیشبینی تغییرات فرمهای اولیه هیچچیز رو عوض نمیکنه.»
قدرت یک تکنیک شمشیر بسته به کاربر آن به شدت متفاوت است.
به عنوان مثال، تکنیک یک برش افقی، جاروب افقی هزار ارتش، نمیتوانست زمانی که توسط یک رزمیکار درجه سه اجرا میشود با زمانی که توسط بزرگترین شمشیرزن زیر آسمان اجرا میشود، یکسان باشد.
«اگه چیزی برای به دست آوردن از علائم باقیمونده روی یه زخم وجود داشت، گروههایی تو دنیای رزمی بودن که تخصصشون مطالعه اجساد باشه.»
آ-یون با اعتماد به نفس صحبت کرد... اما او از کجا میتوانست بداند؟
که بو اون-سول به چشم خلأشکاف، بالاترین حالت طریق درنده، دست یافته بود و میتوانست چیزهای بسیاری را احساس و درک کند که افراد عادی نمیتوانستند.
«همم.»
پس از بررسی تمام زخمهای روی اجساد، بو اون-سول سرش را تکان داد.
‘شمشیر پایانی نداره.’
تکنیکهای پاویون شمشیر که او به جا گذاشته بود، قصد کشتارشان سرکوب شده بود، اما بسیار ظریف و بینهایت متنوع بودند.
با پیوستن به نبرد، آ-یون بدون اینکه بداند، دیدگاه بو اون-سول را گسترش داده بود.
شیک.
او از جا برخاست و در حالی که بدن خیسش را میکشید، دوباره شروع به راه رفتن کرد.
گویی نمیتوانست او را گم کند، آ-یون به دنبالش رفت.
به محض اینکه از جنگل انبوه خارج شدند، یک معبد قدیمی و مخروبه در دامنه کوه پدیدار شد.
بو اون-سول بدون تأخیر به آنجا رفت و با عبور از دروازه کوهستانی، تالار اصلی در حال فروپاشی را در حیاط جلویی دید.
تقتقتق.
بو اون-سول با جمعآوری چند شاخه از اطراف، آتشی روشن کرد و تازه آن زمان زیر یک سکوی گوشهای روی پاهایش نشست.
جیز.
بخار سفیدی از بدن آ-یون که به دنبال او آمده بود، بلند شد.
او از نیروی درونی خود استفاده کرده بود تا فوراً بدن و لباسهای خیسش را خشک کند.
‘چرا خودش رو خشک نمیکنه؟’
یک رزمیکار میتوانست فوراً نیروی درونی خود را افزایش دهد تا بدنش را گرم کرده و لباسهایش را خشک کند.
اما بو اون-سول با وجود روشن کردن آتش، به سادگی در گوشهای نشست بدون اینکه بدن خیسش را خشک کند.
‘این مرد واقعاً عجیبه.’
او فکر میکرد که بو اون-سول یک شمشیرزن شیطانی و شرور است که استادان بزرگ راستین را که در انزوای آرام زندگی میکردند، قتلعام میکرد.
اما در واقعیت، بو اون-سول مانند یک راهب روشنضمیر از یک فرقه بودایی بود که هیچ احساسی از خود نشان نمیداد و تکتک حرکاتش منظم و دقیق بود.
«...!»
آ-یون که با دقت به بو اون-سول که با نور آتش روشن شده بود خیره شده بود، ناگهان متوجه چیزی شد و اخم کرد.
او متوجه شده بود که بدون اینکه بداند، توجه عمیقی به او پیدا کرده است.
‘من، به اون مرد علاقهمند شدم؟’
او فقط یکی از ده جانشین اهریمنی طریقت اهریمنی بود که او باید از پا درمیآورد...
پس از ملاقات با بو اون-سول، روح او که زمانی مانند یک دریاچه آرام بود، کمی آشفته شده بود.
یک اتمسفر منحصر به فرد.
هنرهای رزمی قدرتمند و در عین حال مرگبار.
و حتی ویژگیهای ظاهری جذابش...
به نظر میرسید او تمام ویژگیهایی را دارد که توجه هر زنی در جهان را به خود جلب میکرد.
‘اینطوری نمیشه.’
شمشیرزنی پاویون شمشیر را میشد با یک کلمه توصیف کرد: «سکون».
اگر او نمیتوانست آرامش روح خود را مانند یک راهب روشنضمیر که مسیر ذن را پرورش داده است حفظ کند، تکنیکهای شمشیر او نیز به قلمرو پایینتری سقوط میکرد.
وونگ.
با کشیدن یک نفس عمیق، او تکنیک عمیق خود را متجلی کرد.
ذهنش پاک شد و تمام احساسات گیجکنندهاش برطرف گردید.
شینگ.
درست در همان زمان، بو اون-سول از جا برخاست و شمشیرش را از پشتش بیرون کشید.
«چی شده؟»
«دشمنا اومدن.»
«دشمن؟»
آ-یون پلک زد.
چه نوع دشمنانی ممکن بود به این معبد آرام و متروکه آمده باشند؟
‘آه.’
درست در همان لحظه، هشداری در حواس او به صدا درآمد.
تازه الان بود که متوجه حضور گروه بزرگی شد که در حال نزدیک شدن بودند.
‘اون حتی قبل از من حسشون کرد؟’
قلمرو حساسیت فوقالعاده او، که از طریق تکنیکهای عمیق پاویون شمشیر آموزش دیده بود، در سطحی قرار داشت که در مقایسه با استادان همنسلش هیچ کمبودی نداشت.
مهم نبود چقدر در افکارش غرق شده بود، چطور بو اون-سول قبل از او متوجه شده بود؟
تق، تق.
درست در همان زمان، بو اون-سول از تالار اصلی بیرون رفت.
با تماشای خروج او بدون هیچ تردیدی، آ-یون در نهایت یک چیز را فهمید.
‘نیازی به خشک شدن نبود.’
او به هر حال دوباره غرق در خون میشد.
به همین دلیل بود که نیازی به خشک کردن بدن خیسش نداشت.
تق.
آ-یون که قصد داشت شمشیرش را بیرون بکشد و به بیرون برود، سرش را تکان داد.
«به هر حال اون دشمن منه.»
او قبلاً بدون اینکه متوجه شود با بو اون-سول درگیر شده بود، اما اکنون متفاوت بود.
به جای اینکه به بیرون برود، از یک تکنیک حرکتی استفاده کرد و به سمت سقف شکسته پرید.
او قصد داشت به سادگی مبارزه بو اون-سول را از بالا تماشا کند.
حیاط جلویی تالار اصلی مملو از صد رزمیکار بود که ماسک و لباسهای رزمی قرمز خونی بر تن داشتند.
سفیدی چشمانشان از بین رفته و کاملاً سیاه شده بود.
رزمیکاران عجیب با لباسهای قرمز و چشمان سیاه.
از دور، آنها مانند شیاطینی به نظر میرسیدند که راه خود را از جهنم باز کردهاند تا از گوشت انسان ضیافت برپا کنند.
«مثل اینکه این بار تالار دیگ سم اومده.»
با حرفهای بو اون-سول، پیرمردی بدون ماسک از میان رزمیکاران بیرون آمد.
«خوب میدونی.»
تمام پوست پیرمرد به قدری سیاه بود که گویی با زغال رنگآمیزی شده است.
به همین دلیل، وقتی دهانش را باز میکرد، دندانهای سفیدش شبیه نیشهای عجیب و غریب یک جانور به نظر میرسید.
او کسی نبود جز ارباب تالار دیگ سم از دژ جهنم خونین، جین جا-میونگ.
«من تالار دست خونین رو فرستادم، اما اونا با چندتا حرومزاده از وودانگ درگیر شدن و خودشون رو نابود کردن.»
چشمان جین جا-میونگ در حالی که صحبت میکرد، به شدت شعلهور شد.
«از اونجایی که این پیرمرد رو میشناسی، باید از ترسناک بودن اشباح خونین هم به خوبی آگاه باشی، درسته؟»
اشباح خونین.
آنها پرورشدهندگان سمی بودند که با تزریق پنج سم شدید به بدن، که تخصص دژ جهنم خونین بود، از طریق یک اثر باستانی به نام دیگ سم ایجاد شده بودند.
آنها هیچ درد یا ترسی احساس نمیکردند و مانند ماشینهایی فقط برای کشتن دشمن حرکت میکردند، موجوداتی که بیشتر به هیولا شباهت داشتند.
«غافلگیر شدم. تالار شبح خون، تالار دست خونین، و حالا حتی تالار دیگ سم هم بیرون خزیده.»
«همف، به هر حال سرنوشت تو اینه که با دژ ما عاقبت به خیر نشی.»
مهی تاریک و سیاه، مانند خود مرگ، در چشمان جین جا-میونگ برخاست.
«تو هرگز به کاخ اهریمن نمیری.»
«هر بار که همدیگه رو میبینیم وراجی میکنید... چقدر خستهکننده.»
«چی گفتی؟»
در حالی که بو اون-سول شمشیر سیاه خود را بالا میبرد، مه سرخی در اطراف تمام بدنش شروع به موج زدن کرد.
به دلیل نیروی درونی عظیمش، امواج انرژی حقیقی او متجلی شده و با چشم قابل مشاهده شده بود.
«من راه درازی در پیش دارم...»
در چشمان بو اون-سول که در مه سرخ پوشیده شده بود، نوری به درخشندگی خورشید درخشید.
«سریع همهتون رو پاکسازی میکنم!»