چپتر 194: ظهور یویی-جین-گیول و ماموریت غیرممکن
چپتر 194: ظهور یویی-جین-گیول و ماموریت غیرممکن
«مومیونگ-جین-گیول...»
مومیونگ نام امپراتور دیو آسمانی بود.
آیا امپراتور دیو آسمانی این ابیات رزمی را به نام خودش خلق کرده بود؟
بو اون-سول سرش را تکان داد.
با نگاهی به محتوای ابیات، میتوانست حدس بزند که کلمه مومیونگ-جین-گیول از اصطلاح بودایی «مومیونگ-گیول» برگرفته شده است.
مومیونگ-گیول.
به رنجهای دنیوی اشاره داشت که از درک نادرست حقیقت و پدیدهها ناشی میشدند.
همه چیز در واقعیت ابدی و تغییرناپذیر نیست، بلکه تنها پدیدهای است که توسط اندامهای حسی چشم و گوش درک میشود.
و اگر کسی مومیونگ-جین-گیول را به کمال تسلط میرساند، قادر بود آن حقیقت و پدیدهها را به وضوح ببیند.
اما عجیب بود.
چرا امپراتور دیو آسمانی، یک استاد اعظم بیهمتا که از بالا به دنیای اهریمنی نگاه میکرد، باید کلمهای را که در بودیسم استفاده میشد برای خلق هنر رزمی سری خود انتخاب کند؟
«این غیرقابل درکه.»
بو اون-سول چانهاش را نوازش کرد و سرش را تکان داد.
«توی سطح امپراتور دیو آسمانی، آیا چیزی به اسم تمایز بین طریقت راستین و اهریمنی از بین میره؟»
خب، به هر حال نامش چه اهمیتی داشت.
مهم این بود که با تسلط بر راز این مومیونگ-جین-گیول، نه تنها شخص میتوانست فرم انرژی راستین خود را به میل خود تغییر دهد...
بلکه میتوانست بر یک هنر سری شگفتانگیز برای حس کردن و درک پدیدههای مختلف از طریق انرژی راستین تجسمیافته نیز مسلط شود.
گسترش حواس از طریق انرژی راستین تجسمیافته.
این شاهکاری بود که تنها رزمیکارانی که به قلمرو آسمان غایی رسیده بودند، میتوانستند انجام دهند.
‘فکرش رو بکن، حالتی که به طور طبیعی میشه بهش رسید رو هم میشه به عنوان یه هنر رزمی توضیح داد؟’
با خواندن ابیات، بو اون-سول طوری سرش را تکان داد که گویی نمیتوانست آن را باور کند.
اگر این ممکن بود، پس باید هنرهای رزمی متناسب با سطح رزمی شخص وجود میداشت، مانند «هنرهای رزمی قلمرو استعلا» یا «هنرهای رزمی قلمرو آسمان غایی».
‘طبق منطق رزمی، این غیرممکنه.’
بو اون-سول ناله آرامی سر داد.
او متوجه شد که هنوز توانایی درک کامل یا قدردانی از ذات کتابچه مخفی نوشته شده توسط امپراتور دیو آسمانی را ندارد.
‘راه دیگهای نیست.
فعلا فقط باید یادش بگیرم.’
بو اون-سول ذهن خود را از حواسپرتیها پاک کرد و شروع به حفظ کردن ابیات کرد.
سرانجام، در آخرین روز از آن ده روز.
بو اون-سول به سطحی رسید که میتوانست راز مومیونگ-جین-گیول را تا حدودی اجرا کند.
آیا این هم یک تصادف بود؟
نوشته شده بود که در اصل حداقل سیصد روز تمرین سخت برای اجرای این مومیونگ-جین-گیول نیاز است.
با این حال، روش گردش انرژی مومیونگ-جین-گیول دقیقا با روش غایت معکوس مطابقت داشت، گویی که از روی آن الگوبرداری شده بود.
به همین دلیل، بو اون-سول توانست مومیونگ-جین-گیول را تا حدودی در این مدت زمان کوتاه اجرا کند.
«بذار امتحانش کنم.»
همانطور که بو اون-سول نیروی درونی خود را بالا میبرد، نوری طلایی، و نه نور خونین غایت معکوس، در چشمانش درخشید.
چیک.
وقتی بو اون-سول انگشتش را دراز کرد، دهها فرم نخمانند پدیدار شدند و سوسو زدند.
او انرژی راستین قدرتمندی را که در نصفالنهارهایش جریان داشت، تجسم بخشیده بود.
سویش.
با حرکت دادن نوک انگشتش، نوری درخشان شکل یک جعبه بامبو را به خود گرفت.
او انرژی راستین خود را دو برابر کرد و دوباره دستش را تکان داد، و این بار جعبه بامبو به شکل یک کلید پیچیده تغییر یافت.
کلیک.
وقتی کلید ساخته شده از انرژی راستین را روی میز قرار داد، بو اون-سول توانست فورا بافت میز، دما و حتی شکل پایههای نادیده آن را درک کند.
«حس به طور کامل منتقل میشه... اما فعلا، این تنها فرمیه که میتونم کنترل کنم.»
او تنها برای یک لحظه آن را اجرا کرده بود، اما دانههای عرق روی پیشانی بو اون-سول نشست و احساس سرگیجه کرد، گویی انرژی حیاتی در تمام بدنش در هم پیچیده بود.
«اما با تمرین بیشتر، باید بتونم فرمهای پیچیدهتری بسازم.»
اگر هر رزمیکاری این را میدید، وحشتزده میشد.
وقتی نیروی درونی فرد از دو جیازی فراتر میرفت، میتوانست انرژی راستین را به طور محو تجسم بخشد، و در سه جیازی، میتوانست آن فرم را تا حدودی حفظ کند.
با این حال، این تجسم تنها محدود به ابراز هاله انفجاری بود که با بالا بردن انرژی راستین به بالاترین حد خود، به شکل یک موج انرژی از بدن ساطع میشد...
یا تزریق آن به یک سلاح برای ایجاد فرمی مانند هاله شمشیر.
در هیچ کجای کل دنیای رزمی نمیشد ابیاتی یافت که چگونگی خلق فرمهای پیچیده و متنوع به میل خود را آموزش دهد.
با این حال بو اون-سول، با وجود خلق شکل پیچیدهای مانند یک کلید، راضی نبود.
«وقتی ازش استفاده میکنم، باید صبر کنم تا انرژی حیاتیم تثبیت بشه... درسته؟»
برقی از کشمکش در چشمان بو اون-سول پدیدار شد.
برای استفاده مکرر از مومیونگ-جین-گیول، فرد باید بر راز بریدن احساسات مسلط میشد، رازی که احساسات و قلب را از بین میبرد تا روح را مقاوم سازد.
در غیر این صورت، او تنها میتوانست برای مدت بسیار کوتاهی از آن استفاده کند، درست مانند الان.
«اگه بتونم از مومیونگ-جین-گیول استفاده کنم، میتونم بگم که فورا قدم به قلمرو آسمان غایی گذاشتم.»
اگر قبل از ملاقات با گوک هیه-بین بود، بدون تردید بر راز بریدن احساسات مسلط میشد.
اما بو جانیانگ دست بو اون-سول جوان و بیاحساس را گرفته بود، او را به قدردانی از طبیعت هدایت کرده و زیباییهای جهان را به او آموخته بود.
و به او آموخته بود که چگونه مردم را مشاهده کند و در میان آنها زندگی کند.
اجازه داده بود بذر احساس در قلب بو اون-سول، که مانند بیابانی متروک بود، کاشته شود...
چگونه میتوانست به خود گذشتهاش بازگردد؟
«من روش خودم رو امتحان میکنم. تا آزادانه و بدون راز بریدن احساسات از مومیونگ-جین-گیول استفاده کنم.»
بزرگترین دستاورد از این مکان.
یک هنر رزمی سری بود که میتوانست ورود او به قلمرو آسمان غایی را تضمین کند.
«اگه بتونم به چنین حالتی برسم... میشه گفت که به قلمرو آسمان غایی بالغ رسیدم...»
ناگهان، چشمان بو اون-سول درخشید.
او متوجه شد که ناخودآگاه وسواس زیادی به قلمرو آسمان غایی پیدا کرده بود.
«من باید در مسیری قدم بردارم که هیچکس در اون قدم نذاشته. به قلمرویی برسم که هیچکس بهش دست نیافته.»
با درک این حقیقت فراموش شده، چشمانش با درخششی اسرارآمیز آمیخته شد.
در گذشته، امپراتور دیو آسمانی این را گفته بود.
—اگر میخواهی بر تمام افراد دیگر سلطنت کنی، نباید از پلههایی بالا بروی که دیگران ساختهاند.
«من در مسیر جدیدی قدم خواهم گذاشت که هیچکس در اون قدم نذاشته. و این مومیونگ-جین-گیول... راهنمای من برای پیمودن این مسیر جدید خواهد بود.»
بو اون-سول در حالی که به آرامی زمزمه میکرد، آهی عمیق کشید و گفت.
«با این حال، اسم مومیونگ-جین-گیول بیش از حد تاریک و ناامیدکنندهست...»
پس از لحظهای تفکر، چشمانش برق زد.
«بهش میگم یویی-جین-گیول.»
یویی.
به این معناست که، مانند قدرت یک بودا، شخص میتواند هر کاری را که در ذهن دارد انجام دهد.
و از طریق یویی-جین-گیول، بو اون-سول پلههای ساخته شده توسط دیگران را کنار میگذاشت... و به مسیر جدیدی میپرید که هیچکس تا به حال در آن قدم نگذاشته بود.
در داخل پاویون اهریمن مقدس.
امپراتور دیو آسمانی، در حالی که به بو اون-سول که با دستانی گرهکرده و سری خمیده در پایین محراب ایستاده بود نگاه میکرد، سرش را تکان داد.
«کارت عالی بود.»
سپس، در حالی که روی صندلی استاد اعظم نشسته بود، با صدایی آرام ادامه داد.
«هیچ چیزی بهتر از پر کردن اونچه که کمه نیست. به خصوص اگه تبدیل به پلهای برای صعود به سطوح بالاتر بشه.»
شگفتانگیز بود که امپراتور دیو آسمانی تنها با دیدن بو اون-سول که از پاویون ممنوعه دههزار اهریمن بازگشته بود، به نظر میرسید در یک نگاه متوجه شده بود که او چه نوع هنر رزمی را آموخته و ذات و اشراق آن چه بوده است.
البته، این تنها برای امپراتور دیو آسمانی ممکن بود، کسی که به مرز سطح رزمی دوردست قلمرو غایت رزمی رسیده بود.
«با همین حد، تو واجد شرایطی.»
درست زمانی که بو اون-سول سرش را با حالتی کنجکاو بالا آورد، امپراتور دیو آسمانی ایستاد و سر تکان داد.
«به اون بچه هم یه ماموریت بده.»
سپس چرخید و ناپدید شد.
از آنجا که امپراتور دیو آسمانی پس از به جا گذاشتن تنها یک جمله کوتاه ناپدید شد، بو اون-سول نتوانست سردرگمی خود را پنهان کند.
«من بقیهش رو توضیح میدم.»
سووش.
در آن لحظه، با صدایی آرام و ملایم، سایه شخصی از تاریکی سمت چپ پدیدار شد.
او مردی میانسال و قدبلند بود که لباس یک مقام کشوری را به تن داشت.
بدنش لاغر به نظر میرسید، اما چشمانش بسیار بزرگ و عمیق بود و در یک نگاه مشخص میکرد که او فوقالعاده خردمند است.
او کسی جز رهبر حزب مانباک، بک جون-چئون نبود.
«ارباب تالار.»
بو اون-سول غافلگیر شد و دستانش را به هم گره کرد.
جای تعجب داشت که او به تنهایی در پاویون اهریمن مقدس که امپراتور دیو آسمانی در آن اقامت داشت ظاهر شد، و حتی عجیبتر اینکه حضور او قبل از بیرون آمدنش از تاریکی قابل تشخیص نبود.
‘پس ارباب تالار هم تا این حد توی هنرهای رزمی مهارت داشت.’
بک جون-چئون، با وجود موقعیت بالایش، صرفا به این دلیل که یک استراتژیست بود، به عنوان یک شخصیت بزرگ در نظر گرفته نمیشد.
اما در واقعیت، او استادی با مهارتهای رزمی ترسناک بود.
‘خب، این کاملا طبیعیه.’
که فکرش را بکنی، بک جون-چئون در کنار مربی ارشد هیوک ریون-اونگ، مسئولیت عملیات ده جانشین اهریمنی را بر عهده داشت.
اگر او تنها یک استراتژیست با ذهنی تیز بود، چنین مسئولیت بزرگی به او سپرده نمیشد.
علاوه بر این، حضور در چنین موقعیتی... اعتماد امپراتور دیو آسمانی به او باید عمیق میبود.
«مدتی میگذره، ارباب جوان بو.»
بک جون-چئون، مثل همیشه، با لبخندی محو و ملایم بو اون-سول را خطاب قرار داد.
«همونطور که این ضربالمثل میگه، "پس از سه روز جدایی، یک دانشمند باید در نوری جدید دیده بشه"... ارباب جوان بو، شما همیشه من رو شگفتزده میکنین.»
با وجود اینکه بک جون-چئون یک مقام عالیرتبه در کاخ اهریمن بود، اما همیشه فروتنی و خویشتنداری را تمرین میکرد.
همیشه خود را پایین میآورد و دیگران را بالا میبرد.
بو اون-سول بار دیگر عمیقا احساس کرد که بک جون-چئون چه شخص ترسناکی است.
«توی این مدت حالتون خوب بوده؟»
وقتی بو اون-سول احوالپرسی کرد، بک جون-چئون با حالتی کمی غافلگیر شده پلک زد.
«به نظر میرسه ارباب جوان بو به خوبی با روشهای دنیای رزمی خو گرفته.»
«منظورتون چیه؟»
«فقط کمی غافلگیر شدم.»
بک جون-چئون با لبخندی محو دهان باز کرد.
«انتظار نداشتم به این زودی چنین احوالپرسیای بشنوم.»
به نظر میرسید که او در حال گفتن یک شوخی سبک بود.
شاید این برای کاهش تنش بو اون-سول خشک و جدی بود.
«به هر حال، وقتی نیست، پس سریع توضیح میدم. چون ارباب جوان بو باید سفر سخت دیگهای رو شروع کنه.»
«چه کاری باید انجام بدم؟»
«برای به ارث بردن جایگاه جانشین، نه تنها تایید امپراتور دیو آسمانی لازمه، بلکه رضایت ده دروازه اهریمنی و اقامتگاه لرد ارشد هم نیازه. به عبارت دیگه، شما باید رضایت قدرتهایی رو که از کاخ اصلی حمایت میکنن، به دست بیارین.»
همانطور که بک جون-چئون به صحبت ادامه میداد، نگاهش جدی بود، اما با گرمایی آمیخته شده بود، گویی به یک شاگرد نگاه میکند.
«بنابراین، برای تبدیل شدن به جانشین کاخ اصلی، نه تنها باید مهارت رزمی خودتون رو ثابت کنین، بلکه باید تواناییهاتون رو هم نشون بدین.»
این امری بدیهی بود.
همانطور که بو اون-سول با حالتی جدی گوش میداد، او به صحبت ادامه داد.
«در حالی که ارباب جوان بو توی دنیای رزمی بیرون بود تا موقعیت خودش رو به عنوان یه جانشین تثبیت کنه، کاندیداهای جانشینی که توسط ده دروازه اهریمنی و اقامتگاه لرد ارشد انتخاب شدن، در حال دریافت ماموریتهای مختلف و اثبات تواناییهاشون بودن.»
‘که اینطور.’
برخلاف سایر کاندیداهای جانشینی، بو اون-سول هیچ پایگاه حمایتی نداشت.
به همین دلیل، او چهار ماه را صرف عبور از جولچئونمیولجی و موهاسویوجونگ کرد تا اینکه دوباره وارد کاخ اهریمن شود.
در آن زمان، سایر کاندیداهای جانشینی در حال انجام ماموریتهای مختلف بودند.
«جایگاه جانشین کاخ اهریمن تنها با مهارت رزمی تعیین نمیشه. از اونجا که نیروهای مختلفی تحت ده دروازه اهریمنی متحد شدن، شما باید توانایی خودتون رو برای رهبری اونا ثابت کنین.»
بک جون-چئون پس از لحظهای مکث، با نگاهی آرام گفت.
«میتونین ماموریتی که این بار داده شده رو به عنوان بخشی از روند تشخیص یشم از سنگ در نظر بگیرین.»
«وظیفه من مشخص شده.»
«درسته. با این حال...»
بک جون-چئون ناگهان آهی کشید و سرش را تکان داد.
«صادقانه بگم، یه ماموریت تقریبا غیرمنطقی داده شده. ده دروازه اهریمنی و اقامتگاه لرد ارشد با هم متحد شدن تا یه وظیفه مضحک رو به ارباب جوان بو تحمیل کنن.»
بو اون-سول طوری سر تکان داد که گویی انتظارش را داشت.
پاویون نانگیا هیچ تعامل خاصی با سایر ده دروازه اهریمنی نداشت.
علاوه بر این، بو اون-سول رابطه خوبی با فرقه شمشیر باران آتشین، معبد اسب سپید و دژ جهنم خونین نداشت.
علاوه بر همه اینها، او قاطعانه پیشنهاد لرد ارشد، جوک بونگ را رد کرده بود...
هیچکس در میان ده دروازه اهریمنی و اقامتگاه لرد ارشد نبود که دیدگاه مثبتی به بو اون-سول داشته باشد.
در چنین وضعیتی، بعید بود که ماموریتی متناسب با شرایط بو اون-سول صادر شود.
«مهم نیست. هر چی که باشه.»
با نگرش بااعتمادبهنفس بو اون-سول، بک جون-چئون با حالتی که در درون خشنود بود، سر تکان داد.
‘چنین نگرشیه که اون رو به جانشین کاخ اهریمن تبدیل میکنه.’
ظاهر این مرد جوان باریک و زیبا بود، اما ارادهاش مانند فولاد بود که با هیچ مصیبتی شکسته نمیشد.
خود او، و هیوک ریون-اونگ... در مورد این مرد اشتباه قضاوت نکرده بودند.
«میفهمم. پس ماموریت محول شده به ارباب جوان بو رو تحویل میدم.»
بک جون-چئون با تکان دادن سر، برگه ماموریتی را از آستین خود باز کرد و با لحنی جدی آن را خواند.
«جانشین پاویون نانگیا، بو اون-سول، به عنوان رهبر موقت واحد بیریشه منصوب میشود. آنها را رهبری کن تا فرقه تیغه تبعیدی را از شانشی بیرون برانند، و با رهبر فرقه تیغه تبعیدی، جون ایل-هون، مقابله کن تا اعتبار کاخ اصلی در سراسر دنیای رزمی گسترش یابد.»
با حالتی ناراضی، سرفه خشکی کرد و دوباره صحبت کرد.
«مهلت سه ماهه. اگه شکست بخورین، به کاخ اصلی برنگردین، بلکه به پاویون نانگیا برگردین و منتظر دستورات باشین.»
«فرمان رو میپذیرم.»
همانطور که بو اون-سول با احترام دستانش را به هم گره میکرد، بک جون-چئون که برگه ماموریت را کنار گذاشته بود، با حالتی غمگین گفت.
«صادقانه بگم، این یه ماموریت غیرممکنه. فکرش رو بکنین که از ارباب جوان بو بخوان تا با مسئله فرقه تیغه تبعیدی، که حتی کاخ اصلی هم نتونست حلش کنه، تنها با اعضای واحد بیریشه مقابله کنه.»
فرقه تیغه تبعیدی.
این فرقهای واقع در یونلین، در نزدیکی مرز شمالی شانشی بود.
در واقع، فرقه کوه هوا و فرقه جونگنان در شانشی بودند، اما از آنجا که فرقه تیغه تبعیدی بسیار کوچک بود، هیچ یک از دو فرقه توجه زیادی به آن نشان نمیدادند.
با این حال، رهبر فرقه تیغه تبعیدی، جون ایل-هون، نه تنها در هنرهای رزمی مهارت داشت، بلکه استعدادی در گسترش نفوذ خود و مدیریت افراد نیز داشت.
او به بهانه تکنیک سابر تازه خلق شدهاش، شاگردان بسیاری را گرد هم آورد و در میان آنها، کسانی را از طبقات پایین جامعه انتخاب کرد و به آنها دستور داد تا به تدریج به مناطق تجاری اطراف دستدرازی کنند.
نه تنها این، جون ایل-هون شخصا سابر خود را برداشت و اقدام به ادغام با فرقههای اهریمنی بزرگ و کوچک اطراف کرد تا مقیاس خود را افزایش دهد.
همانطور که قدرت او به این شکل رشد میکرد، شهرت و نفوذش روز به روز افزایش مییافت.
دیری نگذشت که او به فرقهای تبدیل شد که بر کل استان یانآن، فراتر از یونلین، فرمان میراند.
کوه هوا و جونگنان که توجهی نکرده بودند، بعدا پشیمان شدند، اما دیگر خیلی دیر شده بود.
برای بیرون راندن فرقه تیغه تبعیدی، هر دو فرقه باید آماده تلفاتی میبودند، زیرا به سازمان بسیار بزرگی تبدیل شده بود.
—کاخ اصلی به اون رسیدگی میکنه.
زمانی که فرقه تیغه تبعیدی خودسرانه نیروهای اهریمنی را جذب کرد و حتی کنترل حقوق تجاری در استان یانآن را به دست گرفت، کاخ اهریمن چندین بار نیروی بزرگی را برای مقابله با آن فرستاد.
—ما نمیتونیم اجازه بدیم نیروی بزرگی از طریقت اهریمنی عبور کنه!
اما هر بار، فرقه کوه هوا و فرقه جونگنان دخالت میکردند.
اگر کاخ اهریمن نیروی بزرگی را به بهانه مقابله با فرقه تیغه تبعیدی در سرزمین شانشی مستقر میکرد؟
این مانند راه دادن یک ببر به خانه در حین تلاش برای بیرون راندن یک گرگ بود.
«علاوه بر این، واحد بیریشه یه جوخه موقته که کاخ اصلی تمام دردسرسازانش رو توی اون جمع کرده.»
بک جون-چئون دوباره با حالتی ناراضی صحبت کرد.
«به همین دلیله که اسمش حتی بیریشهست.»
«که اینطور.»
حالت بو اون-سول بیتفاوت بود، اما چهره بک جون-چئون به طور فزایندهای تیره و تار میشد.
«صادقانه بگم، این ماموریت بیشتر یه اصرار برای ارباب جوان بوئه تا از جایگاه جانشینی دست بکشه.»
«...»
«تعداد شاگردان فرقه تیغه تبعیدی که کاخ اصلی شناسایی کرده بیش از سه هزار نفره. علاوه بر این، جون ایل-هون استاد بزرگی بود که حتی قبل از تبدیل شدن به رهبر فرقه تیغه تبعیدی، متعلق به ده اهریمن بزرگ سابر بود.»
ده اهریمن بزرگ سابر.
این به ده استاد سابر با برجستهترین تکنیکهای سابر در دنیای رزمی اهریمنی اشاره داشت.
هر یک از آنها تخصص منحصربهفردی داشتند و مهارت رزمی آنها نیز در قلمرو استعلا بود.
در میان آنها، جون ایل-هون از یک سابر گنجینه باستانی به نام سابر روح سرگردان استفاده میکرد تا با تکنیک سابر مرموز خود دشمنان بیشماری را از پا درآورد.
به همین دلیل، زمانی که او در جوانی در دنیای رزمی فعال بود، لقب ترسناک سابر شبح روح سرگردان به او داده شد.
«حتی اگه ارباب جوان بو بتونه اون جون ایل-هون رو بکشه...»
بک جون-چئون جملهاش را تمام نکرد.
حتی برای بو اون-سول، این غیرممکن بود.
او نمیتوانست فرقه اهریمنیای را که حتی فرقههای بزرگی مانند کوه هوا و جونگنان به راحتی نمیتوانستند به آن دست بزنند، بیرون براند، آن هم تنها با سی عضو که به عنوان دردسرسازان کاخ اهریمن در نظر گرفته میشدند.
بک جون-چئون، درخشانترین استراتژیست کاخ اهریمن و استاد محاسبات الهی، این را میگفت.
«شانشی...»
اما بو اون-سول، که متوجه چیزی شده بود، ناگهان لبخند درخشانی زد.
در حالی که بک جون-چئون با حالتی گیج نگاه میکرد، او دندانهای سفیدش را نمایان کرد و سر تکان داد.
«به نظر نمیرسه کار سختی باشه.»