چپتر 206: شکنجه هیولای جسد خونپوش
چپتر 206: شکنجه هیولای جسد خونپوش
با این حال، موک این-چئونگ لبخندی زد.
«هاهاها.»
در حالت عادی، اینکه یه فرمانده جوخه درجه سه مثل بو اون-سول به ارباب تالار کاخ نابودی دستور بده؟ این یه امر غیرممکن بود.
اما، امپراتور دیو آسمانی فرمان داده بود که مأموریتهای مربوط به جایگاه نامزد جانشینی میتونه بهطور مستقل انجام بشه.
به عبارت دیگه، وقتی پای مسائل مربوط به نامزدهای جانشینی در میان بود، او همان اختیارات یه فرمانده جوخه درجه یک رو داشت.
«میفهمم، پس حرکتت اینه.»
موک این-چئونگ طوری لبخند زد که انگار انتظارش رو داشت.
سپس به نگهبان سر تکان داد.
«اگه باید اینطور باشه، پس باشه. بیارینش اینجا.»
چقدر زمان گذشته بود؟
بوم، بوم.
صدای قدمهای سنگین در مسیر منتهی به پاویون طنینانداز شد.
بوم، بوم... بوم، بوم.
قدمها بهشدت نامنظم بود و مرکز ثقل با هر قدم منحرف میشد.
خش.
مردی که در کنار نگهبانِ در حال نزدیک شدن ظاهر شد، لباسهای رزمی خاکستری به تن داشت.
انگار که تحت شکنجهای هولناک قرار گرفته باشه، تمام ناخنهای هر دو دستش کشیده شده بود و لباسهای خاکستریاش غرق در خون بود.
او کسی نبود جز یکی از ده جانشین اهریمنی کاخ نابودی، میو چئون-وو.
«مدتی... میگذره.»
با دیدن بو اون-سول، میو چئون-وو دندانهای غرق در خونش رو نمایان کرد و لبخند زد.
«حالت خوب بوده؟»
«میو چئون-وو.»
نگاه بو اون-سول بهشدت جدی و سنگین شد.
«معنی این وضعیتی که توش هستی چیه؟»
«آه، چیزی نیست.»
میو چئون-وو با چهرهای بیتفاوت حرف زد.
«فقط شکنجه هیولای جسد خونپوش رو تحمل کردم، همین.»
شکنجه هیولای جسد خونپوش.
یکی از شدیدترین مجازاتهایی که توسط کاخ نابودی اعمال میشد، شامل کشیدن تمام ناخنهای دستهای گناهکار و فرو کردن لولههای بلند در زخمها بود.
از طریق این لولهها، شش غیرمایع، که درک انسان از درد رو به حداکثر میرسوند، به داخل ریخته میشد.
شکنجه در این حالتِ حساسیتِ تشدیدشده انجام میشد و گفته میشد این روند چنان عذابآور است که زندانیان لباسهای خود رو پاره میکردن و گوشت تنشون رو میدریدن.
در نهایت، گفته میشد ظاهر اونها شبیه به یه جسد سرخرنگ میشد، که این نام مخوف رو به این شکنجه داده بود.
با وجود تحمل چنین شکنجه وحشیانهای، میو چئون-وو چهرهای آرام داشت.
«بدنش نابود شده.»
بو اون-سول سرش رو تکان داد.
اگرچه چهرهاش آرام بود، اما چشمان میو چئون-وو تار و کدر بود و دست و پاهایش بیوقفه میلرزید.
او به وضوح هنوز از دردی غیرقابل تصور رنج میبرد.
«چرا شکنجه شد؟»
با سؤال بو اون-سول، موک این-چئونگ پوزخند زد.
«انگار دچار سوءتفاهم شدی. فکر میکنی فقط چون فرمانده جوخه کاخ اهریمن شدی، دنیا مال توئه؟»
«...»
«چون جایگاهت بهعنوان فرمانده جوخه کاخ اهریمن رو به رخم کشیدی، اون مرد رو تو زندان بیانتها بهت نشون دادم. اما حالا قصد داری تو امور این کاخ دخالت کنی.»
او اشتباه نمیکرد.
حتی اگر بو اون-سول یه فرمانده جوخه درجه یک کاخ اهریمن بود، نمیتونست در امور یه فرقه دیگه دخالت کنه.
برعکس، اقدامات فعلی او تجاوز از اختیاراتش بهعنوان یه فرمانده جوخه کاخ اهریمن بود.
«تو اموری که به تو مربوط نمیشه دخالت نکن و همین الان برگرد.»
با این حال، بو اون-سول با اطمینان بیشتری حرف زد.
«داری میگی امور کاخ نابودی چیزی جز شکنجه کردن ده جانشین اهریمنی خودش نیست؟»
«چیزی جز این؟»
در حالی که قصد کشتار چشمان موک این-چئونگ رو پر کرد، میو چئون-وو تلوتلوخوران به جلو رفت.
«نیازی به نگرانی نیست. خودم اینو خواستم.»
«خودت خواستی؟»
در حالی که چشمان بو اون-سول درخشید، میو چئون-وو لبخند خشکی زد.
«خیلی وقته تصمیم گرفتم غل و زنجیر یکی از ده جانشین اهریمنی بودن رو پاره کنم و کاخ نابودی رو ترک کنم.»
«و بعد؟»
«شنیدم که داری میای، پس از فرصت استفاده کردم.»
از زمان حادثه در ویلای کوهستانی شمشیر بلند، میو چئون-وو تصمیم گرفته بود غل و زنجیر یکی از ده جانشین اهریمنی بودن رو دور بندازه و از بو اون-سول پیروی کنه.
و وقتی شنید که بو اون-سول، که حالا فرمانده جوخه سایه مرگ بود، در حال بازدید از کاخ نابودی است، بدون تردید قصدش رو برای رفتن اعلام کرده بود.
«اونوقت ارباب تالار موک یه شرط گذاشت. اگه میخواستم کاخ نابودی رو ترک کنم و با تو بیام، باید شکنجه هیولای جسد خونپوش رو تحمل میکردم.»
ابروهای بو اون-سول بالا پرید.
معلوم شد که میو چئون-وو اون شکنجه طاقتفرسا رو تحمل میکرد تا از قید و بندهای یکی از ده جانشین اهریمنی بودن رها بشه و روابطش رو با کاخ نابودی قطع کنه.
میو چئون-وو بدنش رو چرخاند و دستانش رو به نشانه احترام به سوی موک این-چئونگ مشت کرد.
«پس من الان رفع زحمت میکنم.»
وقتی موک این-چئونگ هیچ پاسخی نداد، میو چئون-وو حرف زد.
«مگه شکنجه هیولای جسد خونپوش رو تحمل نکردم؟ تو دستور دادی که اون مجازات رو تحمل کنم تا بتونم با این دوستم کاخ نابودی رو ترک کنم.»
«البته، میتونی کاخ نابودی رو ترک کنی.»
موک این-چئونگ با لبخندی شوم ادامه داد.
«اما فقط همین. اگه این کاخ احضارت کنه، باید برگردی.»
«داری زیر قولت میزنی؟»
«اصلاً.»
موک این-چئونگ لبخندی شرورانه بر لب داشت.
«تنها چیزی که این کاخ بهت قول داد این بود که میتونی کاخ نابودی رو ترک کنی، اینطور نیست؟»
بوم.
در اون لحظه، چشمان میو چئون-وو گشاد شد.
حالا کاملاً روشن بود که کاخ نابودی هرگز قصد نداشت او رو رها کنه.
«ارباب تالار، چطور میتونی سعی کنی با چنین بازی کلامیِ مکارانهای منو فریب بدی؟»
«من فریبت نمیدم، فقط به چیزی که قول داده شده بود عمل میکنم.»
«نمیتونم اینو قبول کنم. خودم این موضوع رو به رهبر فرقه گزارش میدم.»
«بیفایدهست. رهبر فرقه تمام اختیارات مربوط به رسیدگی به ده جانشین اهریمنی رو به این ارباب تالار سپرده.»
در اون لحظه، سایهای از ناامیدی بر چشمان میو چئون-وو افتاد.
«چرا این کاخ با من اینقدر بیرحمانه رفتار میکنه؟ من چه کار اشتباهی کردم!»
فریاد کینهتوزانه میو چئون-وو در هوا طنینانداز شد.
او استعدادی برجسته داشت و نهایت تلاشش رو بهعنوان یکی از ده جانشین اهریمنی کاخ نابودی انجام داده بود.
اما چون بهعنوان مانعی برای ساختار جانشینی دیده میشد، که از قبل به نفع شیندو اون-هوی تعیین شده بود، همیشه نادیده گرفته میشد.
او هیچ قدرتی، هیچ حمایتی نمیتونست به دست بیاره.
مگه اونها حتی در گذشته توطئه نکرده بودن تا عمداً حرکاتش رو لو بدن و او رو به یه رویارویی خودویرانگرانه با یه استاد بزرگ راستین بکشونن؟
او در نهایت در ویلای کوهستانی شمشیر بلند با مرگ روبرو شده بود، اما به لطف بو اون-سول زنده برگشته بود.
پس از اون، اونها فقط خطرناکترین مأموریتها رو بهش داده بودن.
او با سرسختی به زندگی چنگ زده بود و حالا فکر میکرد بالاخره فرصتی پیدا کرده تا از غل و زنجیر یکی از ده جانشین اهریمنی فرار کنه...
کاخ نابودی یک بار دیگه به او خیانت کرده بود.
«شما اینقدر آرزوی مرگ منو دارین، پس چرا نمیذارین برم؟»
«کاملاً مشخص نیست؟»
موک این-چئونگ با آرامش گفت.
«اون مرد نامزد جانشینی کاخ اهریمنه و با جانشین خود این کاخ در رقابته. اگه تو بهش کمک کنی، برای این کاخ خیلی دردسرساز میشه.»
میو چئون-وو با ضعف پلک زد.
وقتی بهش فکر کرد، بیش از حد بدیهی بود.
میو چئون-وو یه نابغه هنرهای رزمی بود، اما از دیدگاه کاخ نابودی، او غریبهای بود که هرگز نمیتونستن بهعنوان خانواده بپذیرنش.
و حالا، او داشت تبدیل به شمشیری میشد تا به بو اون-سول کمک کنه، کسی که با جانشین اونها، شیندو اون-هوی رقابت میکرد؟
در این صورت، انتخاب عاقلانهتر برای کاخ نابودی این بود که خیلی ساده اون شمشیر رو بشکنه.
«متأسفم.»
میو چئون-وو در حالی که میلرزید، سرش رو پایین انداخت و زیر لب گفت.
«به نظر میرسه نمیتونم کمکت کنم.»
نوری از تسلیم و واگذاری چشمان میو چئون-وو رو پر کرد.
تا زمانی که کاخ نابودی از رها کردن او امتناع میکرد، هیچ راهی وجود نداشت که بتونه از غل و زنجیر یکی از ده جانشین اهریمنی بودن فرار کنه.
اما عجیب بود.
حتی در مواجهه با دوستی پرشور میو چئون-وو، و در حالی که میدید او اینچنین رنج میبره...
چهره بو اون-سول بدون تغییر باقی ماند.
انگار که همه چیز رو پیشبینی کرده بود.
«بو اون-سول.»
در اون لحظه، موک این-چئونگ با سردی حرف زد.
«حتی اگه فرمانده جوخه کاخ اهریمن باشی، نمیتونی تو کار ده جانشین اهریمنی این کاخ دخالت کنی. وقتشه که بری.»
پس از سکوتی طولانی، لبان بو اون-سول به آرامی از هم باز شد.
«البته.»
لبخند محوی بر لبانش نقش بست.
برای یک لحظه، فکر عجیبی از ذهن موک این-چئونگ عبور کرد.
اون لبخند، پوزخند پیروزمندانهای بود که تنها یه فاتح میتونست بر لب داشته باشه.
«کسی که باید بخنده این پیرمرده، پس چرا اون تولهسگ داره میخنده؟»
«من الان میرم.»
بو اون-سول رو به وی چئون-گیونگ که پشت سر هیوک سو-جین ایستاده بود، حرف زد.
«زخمهای میو چئون-وو رو درمان کن و برای خروج فوری ما از کاخ نابودی آماده شو.»
«فهمیدم.»
وی چئون-گیونگ و اعضای جوخه دوم سر تکان دادند و با احتیاط به میو چئون-وو نزدیک شدند.
«یه لحظه زخمهات رو بررسی میکنیم.»
«بیفایدهست، بو اون-سول.»
میو چئون-وو با چهرهای اندوهگین سرش رو تکان داد.
«نشنیدی چی گفت؟ حتی اگه با تو بیام... کاخ نابودی فقط دستور بازگشتم رو میده.»
«خب که چی؟»
«یعنی چی که چی؟ اگه از برگشتن امتناع کنم، ردیابهای کاخ نابودی دنبالم میان. در نهایت، هر کاری هم بکنم، هرگز نمیتونم از جایگاهم بهعنوان یکی از ده جانشین اهریمنی فرار کنم!»
فریاد ناامیدانه او بار دیگه در هوا طنینانداز شد.
بو اون-سول که در سکوت به میو چئون-وو خیره شده بود، سر تکان داد و با لحنی جدی گفت.
«البته. فرار نکن. هرگز.»
«چی؟»
«تو بهزودی تبدیل به یه نامزد جانشینی قدرتمند برای کاخ نابودی میشی.»
«چی...؟ این یعنی چی؟»
بو اون-سول به جای پاسخ دادن، به موک این-چئونگ نگاه کرد و لبخند محوی زد.
«وقتی جانشین کاخ اهریمن بشم، قول دادم که یه رقابت عادلانه برای جانشینی برگزار کنم.»
نگاه او روی موک این-چئونگ ثابت ماند، نه میو چئون-وو.
«اینطوری بود که تونستم حمایت جولچئونمیولجی و موهاسویوجونگ رو به دست بیارم.»
او سرش رو چرخاند و به میو چئون-وو نگاه کرد و با صدایی باوقار گفت.
«و اون رقابت عادلانه فقط شامل جولچئونمیولجی و موهاسویوجونگ نمیشه... بلکه تمام ده دروازه اهریمنی رو در بر میگیره.»
کووونگ.
در اون لحظه، نهتنها میو چئون-وو که با آرامش گوش میداد، بلکه موک این-چئونگ که پشت سرش ایستاده بود، طوری به نظر میرسیدند که انگار ضربه محکمی به پس سرشان خورده است.
«اون تولهسگ...»
موک این-چئونگ دستپاچه شده بود.
در حقیقت، ده جانشین اهریمنی همیشه خاری در چشم اونها بودن.
با وجود اینکه نمیتونستن جانشین بشن، هنرهای رزمی و استعدادی داشتن که میتونست جایگاه جانشین رو تهدید کنه.
بنابراین، حتی اگه بو اون-سول میو چئون-وو رو با خودش میبرد، کاخ نابودی هیچ ضرری نمیکرد.
اونها فقط به این دلیل مانع شده بودن که نمیخواستن به بو اون-سول برتری بدن.
اما اگه بو اون-سول واقعاً جانشین کاخ اهریمن میشد چی؟ و بعد ده جانشین اهریمنی رو به همون جایگاه نامزدهای جانشینی ارتقا میداد؟
اونوقت کاخ نابودی به خاطر یه کینهتوزی حقیرانه، طوفان بسیار بزرگتری رو برای خودش ایجاد کرده بود.
«بو اون-سول.
تو...»
چشمان میو چئون-وو ترکیبی از تحسین و شوک بود.
تازه اون موقع بود که واقعاً فهمید بو اون-سول چقدر ترسناک و قدرتمنده.
«تو جزیره جهنم، همه از این پسر میترسیدن... فقط به خاطر اینکه هنرهای رزمیاش قوی بود نبود.»
بو اون-سول همیشه با خونسردی وضعیت رو ارزیابی میکرد و اقدامات متقابل مختلفی رو آماده میساخت.
بهعنوان مدرک، نوابغ بیشماری سعی کرده بودن به او کمین بزنن، اما حتی یک نفر هم موفق نشده بود.
این فقط به خاطر حواس تیز طریق درنده نبود.
«اگه متوجه شدی، بیا بریم.»
«صـ-صبر کن!»
موک این-چئونگِ دستپاچه با صدای بلند بو اون-سول رو متوقف کرد.
اگه میگذاشت او و میو چئون-وو اینطور برن، وضعیت غیرقابل کنترلی به وجود میاومد.
«میو چئون-وو، تو حتی یه قدم هم از این کاخ بیرون نمیذاری!»
«داری زیر قولت میزنی؟»
بو اون-سول با چهرهای جدی گفت.
«این قول که اگه شکنجه هیولای جسد خونپوش رو تحمل کنه، میتونه کاخ نابودی رو ترک کنه. این فرمانده جوخه هم اونو کاملاً واضح شنید.»
«ا-البته، درسته.»
«از شنیدنش خیالم راحت شد.»
در حالی که بو اون-سول میخواست برگرده، موک این-چئونگ دوباره فریاد زد.
«اما مگه تو مردی نیستی که قراره دشمن این کاخ بشه؟»
در حالی که دندانهایش رو به هم میسایید، نور تهدیدآمیزی در چشمانش درخشید.
«مگه با نامزد جانشینی این کاخ تو رقابت نیستی؟ از اونجا که الان تو قلب این کاخ هستی... چارهای جز کشتن همهتون ندارم.»
«هاهاهاها.»
برعکس، بو اون-سول این حرف رو خندهدار یافت و از ته دل خندید و دندانهای سفیدش رو نمایان کرد.
«اون هم انتخاب بدی نیست.»
بو اون-سول با میل سرش رو تکان داد.
«حرکتت رو بکن. همین الان.»
«چی گفتی؟»
«نگران نباش. جوخه سایه مرگ ما از هر حقهای هم که استفاده کنه، نمیتونیم تو قلب کاخ نابودی زنده بمونیم.»
اگرچه کلماتش این رو میگفت، اما چهره بو اون-سول آرام و پر از خنده بود.
نهتنها او، بلکه اعضای جوخه سایه مرگ که پشت سرش صف کشیده بودن هم هیچ ترسی نشون نمیدادن؛ در عوض، هاله قدرتمندی از خودشون ساطع میکردن.
«اما باید ما رو خوب محاصره کنین و از مرگ من مطمئن بشین. اگه شکست بخورین...»
سرمای سفید و خالصی، مانند یه غار یخی دههزار ساله، از چشمان بو اون-سول سرازیر شد.
«ارباب جوان کاخ نابودی قبل از اینکه حتی مأموریتی که بازرس ارشد بهش داده رو شروع کنه، از رقابت جانشینی حذف میشه.»
چشمان موک این-چئونگ گشاد شد.
دلیل اینکه معبد اسب سپید، دژ جهنم خونین و دروازه فرمان روح حتی از جایگاه نامزد جانشینی هم حذف شده بودن...
مگه به این خاطر نبود که در حمله دستهجمعیشون به بو اون-سول شکست خورده بودن؟
«این...»
در مواجهه با این وضعیت غیرمنتظره، دهان موک این-چئونگ باز ماند.
او متوجه شد که نمیتونه این مسئله رو با قضاوت خودش حل کنه.
«هاهاها. واقعاً تحسینبرانگیزه!»
درست در همون لحظه، ناگهان خندهای در هوای خالی طنینانداز شد.
همزمان، مردی با لباسهای ابریشمی مجلل در برابر موک این-چئونگ ظاهر شد، گویی از دل زمین جوشیده بود.
او ارباب جوان کاخ نابودی، شیندو اون-هوی بود.