چپتر 233: ارتش یکنفره
چپتر 233: ارتش یکنفره
برقی در چشمان بو اون-سول درخشید، در حالی که به شیاطین خونسرد که به سمتش هجوم میآوردند خیره شده بود.
شرینگ!
با طنین شمشیری همچون غرش اژدها، هالهای برنده از شمشیر سیاه فوران کرد و با چنان سرعتی حرکت کرد که نامرئی مینمود.
چاک!
با صدای مورمورکننده شکافته شدن گوشت، پنج شیطان خونسرد که به جلو یورش میبردند، در یک چشم به هم زدن به دو نیم شدند.
«...!»
نور ضعیفی در چشمان بو اون-سول سوسو زد.
حسی که از طریق نوک انگشتانش منتقل میشد، واضح و برنده نبود، بلکه کند و مبهم بود.
بدن شیاطین خونسرد که از گوشت و خون ساخته شده بود، بسیار سختتر از فولاد بود.
«پس حتی بدنهاشون رو هم با دارو خیسوندن.»
به نظر میرسید بدنهای خود را برای آخرین حمله گوشت و خونی سخت کرده بودند.
درست در همان لحظه، شیاطین خونسرد بار دیگر با تمام توان به سمت بو اون-سول یورش بردند.
این بار، آنها بیهدف حمله نمیکردند، بلکه فاصله خود را از جهات مختلف حفظ میکردند.
با درک اینکه تکنیک شمشیر بو اون-سول بسیار فراتر از انتظاراتشان بود، قصد داشتند از برتری عددی خود برای درگیری در یک نبرد چرخشی استفاده کنند و بارها از راه دور حمله کرده و عقبنشینی کنند.
«روش خامیه، اما انتخاب خوبیه!»
پوزخندی بر لبان بو اون-سول نقش بست و نیروی درونی خود را به اوج رساند.
جینگ!
مه سیاهی از چشمانش برخاست و یک کره سیاه و درخشان در دست چپش شکل گرفت.
او در یک لحظه یویی-جین-گیول را رها کرده بود؛ هنر سری باستانی که به شخص اجازه میداد انرژی حقیقی درونی قدرتمند را آزادانه تجسم بخشد.
پاااه!
هنگامی که دست چپش را دراز کرد، گویی که نیروی کف دست را رها میکند، حدود نیمی از انرژی حقیقی متراکم و تجسمیافته مانند تار عنکبوت پخش شد.
شیاطین خونسرد که پراکنده شده و از همه جهات حمله میکردند، گویی به یک توده واحد جمع شدند.
سوئک!
به طور همزمان، شمشیر سیاه بو اون-سول سیلابی از فرمهای شمشیر بیهمتا را رها کرد.
پاپاک! پاپاپاپاک!
هاله سرد شمشیر که به نظر میرسید قادر است خورشید را در یک لحظه منجمد کند، از میان بدنهای شیاطین خونسردِ تجمعیافته عبور کرد.
ووش!
در همان زمان، دوازده شیطان خونسرد مانند دستههای کاه فرو ریختند.
«یک بار باید کافی باشه.»
حتی پس از رها کردن یویی-جین-گیول بدون راز بریدن احساسات، انرژی حیاتی او به جوش نیامد.
این تغییر پس از آن رخ داده بود که قدرت توهم در توهم، رها شده توسط ارباب خشمگین پاویون نانگیا، اک موریونگ، به نصفالنهارهای او نفوذ کرده بود.
تاد، تاد.
با این حال، به نظر میرسید آنها حتی نسبت به مرگ رفقای خود بیحس بودند و بدون لحظهای تردید به بو اون-سول نزدیک میشدند.
وونگ!
بو اون-سول بار دیگر انرژی حقیقی باقیمانده در دست چپش را مانند تار عنکبوت پخش کرد.
و دوباره، شیاطین خونسرد به هم فشرده شدند.
چاک!
با صدای تهوعآور شکافتن، شمشیر سیاه هوا را برید و دوازده شیطان خونسرد دیگر در یک لحظه به دو نیم شده و روی هم تلنبار شدند.
«اون...»
هیوک سو-جین با تماشای این صحنه، مشتهایش را گره کرد.
او متوجه شد که روش بو اون-سول در کنترل انرژی حقیقی تجسمیافته، تقلیدی از چی شیطانی شکافنده الهی خود اوست.
«پس چی شیطانی شکافنده الهی میتونه اینطوری هم استفاده بشه.»
هیوک سو-جین از چی شیطانی شکافنده الهی به عنوان وسیلهای برای دفاع یا ضدحمله استفاده کرده بود.
اما با دیدن روش بو اون-سول، فهمید که میتوان از آن در تاکتیکهای مختلفی مانند مهر و موم کردن حرکات دشمن استفاده کرد.
—محدود به تکنیک نباش؛ هنرهای رزمیات را با موقعیت وفق بده.
گویی بو اون-سول داشت این را به او میگفت.
چییی.
پس از استفاده متوالی از یویی-جین-گیول، موجی از گرما از بدن بو اون-سول ساطع شد.
اما برخلاف قبل، هیچ درد یا احساس سقوط در اهریمن قلب وجود نداشت.
در عوض، هنگامی که یویی-جین-گیول را رها میکرد، انرژی حقیقی درون بدنش پرانرژیتر میشد و به نظر میرسید حس سرخوشی و قصد کشتار روحش را پر کرده است.
تات!
اکنون، خود بو اون-سول به جلو یورش برد و شروع به بریدن شیاطین خونسرد کرد.
در یک نبرد پرآشوب، توقف حرکت به معنای مرگ است.
هیچ زمانی برای تازه کردن نفس وجود نداشت، هیچ فضای امنی برای عقبنشینی از دست دشمنان نبود.
چیک، چیک!
هر بار که شمشیر سیاه صدای ضعیف شکافتن هوا را ساطع میکرد، نور شمشیری استخوانسوز بیرون میریخت.
گردن شیاطین خونسرد مانند برگهای افرا میافتاد یا مانند آتشبازی به آسمان پرتاب میشد.
بدن بو اون-سول از قبل با شمشیر سیاه یکی شده بود.
با هر فرم شمشیری که اجرا میکرد، درخششی روحربا فوران میکرد و هر بار که هوا را میشکافت، هالهای مانند چنگالهای دروگر مرگ در همه جهات پخش میشد.
وونگ...
هرگاه حمله برای مدت کوتاهی فروکش میکرد، بخار سفیدی بیوقفه از بدن بو اون-سول برمیخاست.
حتی در بحبوحه نبرد، او در حال به گردش درآوردن انرژی خود برای بازیابی نیروی درونیاش بود.
«این حرومزاده...»
گو گوک-شین لبش را گاز گرفت.
تا همین حالا، چهل شیطان خونسرد به دست بو اون-سول افتاده بودند.
با این روند، حتی اگر پیروز میشدند، نیروهای چاه اهریمن دریای خون به شدت آسیب میدیدند.
«شما هم بهشون ملحق بشید.»
گو گوک-شین به چهار شیطان خونسرد که در برابرش ایستاده بودند فرمان داد.
آنها ژنرالهای رتبه دهم بودند که فرماندهی و رهبری صد شیطان خونسرد را بر عهده داشتند.
چوک.
ژنرالهای رتبه دهم با گره کردن دستهایشان، بدون تردید به میدان نبرد پریدند.
چیک، چیک!
هنگامی که چهار ژنرال رتبه دهم به طور همزمان یک تکنیک چنگال عجیب و نیروی کف دست را مانند صاعقه رها کردند،
پات!
خون از شانه بو اون-سول که در حال بریدن شیاطین خونسرد بود، فوران کرد.
«بمیر!»
در همان زمان، گو گوک-شین نیز از پشت به بو اون-سول نزدیک شد و چنگال استخوان سفید روح شب را رها کرد.
بدن او در هوا معلق بود، اما نیروی چنگال استخوان سفیدش از قبل هوا را شکافته و در نقاط طب سوزنی حیاتی بو اون-سول فرو رفته بود.
پات، پات!
با خروش چنگال استخوان سفید روح شب، خون بیشتری از بدن بو اون-سول فوران کرد.
«بهش یک لحظه هم فرصت استراحت ندید!»
با استفاده گو گوک-شین از چنگال استخوان سفید روح شب و پیوستن یکباره ژنرالهای رتبه دهم به مبارزه، جریان نبرد در یک لحظه برگشت.
آنها حملات خود را آغاز کردند، اما زمانی که ضدحمله بو اون-سول فرا میرسید، با سرسختی دفاع میکردند گویی که یک نفر بودند.
«یوهوپ!»
درست در همان لحظه، با یک غرش، گو گوک-شین با تمام توان به شمشیر سیاه بو اون-سول ضربه زد.
تانگ!
با صدای واضح و فلزی، او حدود یک جانگ به عقب رانده شد، اما تکنیک شمشیر بو اون-سول نیز برای لحظهای متوقف شد.
پاپاک! پاپاپاپاک!
گویی در انتظار آن لحظه بودند، چنگالهای تیز ژنرالهای رتبه دهم به شدت فرو رفتند.
فلش! پاپاک! پاپاپاپاک!
در آن لحظه، شمشیر سیاه بو اون-سول مانند یک ماهی شروع به تقلا کرد و صدها جریان نور را به بیرون ریخت.
تکنیک شمشیر دفاعی مطلق که به قصد کشتار واکنش نشان میداد، شمشیر نور هدایتگر، رها شده بود.
«شمشیر نور هدایتگر.»
هیوک سو-جین بارها شاهد تخصص بو اون-سول، شمشیر نور هدایتگر، بود.
اما چیزی عجیب بود.
شمشیر سیاه بو اون-سول تنها حملات دشمن را دفع نمیکرد؛ بلکه هوا را مانند یک اژدهای سیلآسای زنده میشکافت و ژنرالهای رتبه دهم را میبرید.
«تکنیک شمشیر هدایتشده با چی؟ نه.»
هیوک سو-جین که از دور تماشا میکرد، چشمانش درخشید.
او کشف کرده بود که دقیقاً در همان لحظهای که شمشیر سیاه حملهای را دفع میکرد، با همان فرم شمشیر ضدحمله میزد.
بو اون-سول فرم پنجم جریان آسمانی برتر، بازگشت ده هزار شمشیر به مبدأ، را با شمشیر نور هدایتگر ترکیب کرده بود.
پاااااه!
هنگامی که حملاتی که رها کرده بودند به خودشان بازگردانده شد، شیاطین خونسرد با درماندگی مجبور به عقبنشینی شدند.
نه تنها این، حتی گو گوک-شین که دیوانهوار سایههای چنگال خود را میچرخاند، به شدت آشفته شد و در حالی که نمیدانست چه کند، عقبنشینی کرد.
فلش!
در آن فاصله، بو اون-سول بار دیگر شیاطین خونسردِ پراکنده را مانند دستههای کاه برید.
آیا او بالاخره داشت خسته میشد؟
برخلاف قبل، تکنیک شمشیر او فاقد دقت بود و حرکاتش بسیار بزرگ شده بودند.
هوویک!
هنگامی که نقطه ضعف بو اون-سول آشکار شد، ژنرالهای رتبه دهم بدون تردید نزدیک شدند و حمله شدیدی را آغاز کردند.
اما این یک تله بود.
برررر.
نوک شمشیر بو اون-سول شروع به لرزش خفیفی کرد و صدها انرژی شمشیر نقاط طب سوزنی حیاتی ژنرالهای رتبه دهم و شیاطین خونسرد را سوراخ کردند.
او عمداً یک نقطه ضعف را آشکار کرده بود تا آنها تمام قدرت خود را به کار گیرند، سپس از تکنیک بازگشت به مبدأ برای ضربه زدن به نقاط طب سوزنی آنها استفاده کرد.
تاد تاد تاد.
پس از سرنگون کردن تمام شیاطین خونسردِ حملهکننده، تکنیک شمشیر بو اون-سول دوباره تغییر کرد.
در همان زمان، شعلهای ارغوانی یک خط زیگزاگ به سمت نقطه ضعف یک ژنرال رتبه دهم کشید.
شمشیر کشتار که دشمن را در هر موقعیتی از پای درمیآورد، آذرخش و تندر بیهمتا، رها شده بود.
چوااک!
به طور همزمان، خون زرشکی مانند یک فواره از شریان کاروتید ژنرال رتبه دهم فوران کرد.
به نظر میرسید یک ضربه واحد باشد، اما در واقعیت، او آذرخش و تندر بیهمتا را به طور متوالی رها کرده بود و سر هر چهار نفر آنها را به یکباره قطع کرد.
توک، توک، توک.
شمشیر سیاه که دیگر قادر به نوشیدن خون نبود، مایع زرشکی را روی زمین تف کرد.
«ای حرومزاده...»
هنگامی که چشمان گو گوک-شین با چشمان بو اون-سول که غرق در خون بود تلاقی کرد، بدنش به لرزه افتاد.
او بالاخره فهمید.
بو اون-سول شاه گدایان را با کمک رهبر فرقه نکشته بود.
ارتش یکنفره.
بو اون-سول دارای قدرت رزمی وحشتناکی بود که شایسته نامیده شدن به عنوان یک ارتش یکنفره بود.
«تو... فرد برگزیده بودی.»
در طول نسلها، استادان فوقالعاده قدرتمندی که از بالا به دنیای رزمی نگاه میکردند، همگی قدرت رزمی لرزاننده زمین و آسمان خود را در سنین جوانی تکمیل کرده و تاریخ جدیدی نوشته بودند.
به همین دلیل بود که آنها را برگزیدگان یا موجودات الهی مینامیدند.
تاد، تاد.
هنگامی که بو اون-سول به سمت او قدم برداشت، چشمان گو گوک-شین گشاد شد.
این ترس یا وحشت نبود.
قدرت یک موجود مطلق.
بدن او توسط هالهای که از قدرتمندی که از بالا به جهان نگاه میکرد ساطع میشد، منجمد شده بود.
تاد، تاد...
اما بو اون-سول از کنار گو گوک-شینِ لرزان عبور کرد.
«داری از جونم میگذری؟»
همانطور که بو اون-سول از کنارش میگذشت، گو گوک-شین با ناباوری زمزمه کرد.
توک، توک.
سپس، با دیدن خون زرشکی که روی زمین میچکید، لبخند توخالی زد.
«امکان نداره درست باشه.»
پوشوت!
خط نازکی از خون در سراسر پایین شکمش کشیده شد و ناگهان مقدار زیادی خون به بیرون جاری شد.
بو اون-سول به جای کشتن او، دانتیانش را فلج کرده و نیروی درونیاش را از بین برده بود.
«به ارباب چاه اهریمن دریای خون بگو.»
بو اون-سول بدون اینکه به عقب نگاه کند، با صدایی پایین گفت.
«اگه دوباره به من دستدرازی کنید، چاه اهریمن دریای خون از دنیای رزمی پاک میشه.»
کلیک.
بو اون-سول در حالی که شمشیر سیاه را در غلاف میگذاشت، با صدایی پایین گفت.
«این همون دلیلیه که گذاشتم زنده بمونی.»
تاد.
گو گوک-شین به زانو افتاد.
نیروی درونی او کاملاً از بین رفته بود و او را به یک فلج تبدیل کرده بود، و عضلات سراسر بدنش در حال چروکیده شدن بودند.
اما او از هالهای که از بدن بو اون-سول جریان داشت بیشتر درد میکشید تا از بین رفتن نیروی درونیاش.
«این یکی اشتباه بود.»
دو نوع آدم در دنیای رزمی وجود داشتند که هرگز نباید با آنها درافتاد.
فوقالعاده قدرتمندانی که هرگز کسانی را که به آنها دستدرازی میکردند نمیبخشیدند.
و دیوانگانی که حتی برای جان خود ارزشی قائل نبودند.
و بو اون-سول، که به هر دو دسته تعلق داشت...
او شخصیتی شبیه به دروگر مرگ بود که بر سر هر کسی که با او درمیافتاد، فاجعه میآورد.
«فهمیدم.»
گو گوک-شین تلوتلوخوران بدنش را چرخاند.
با از بین رفتن تمام نیروی درونیاش، ظاهر میانسالش از بین رفته بود و او کاملاً به یک پیرمرد تبدیل شده بود.
با غروب خورشید در پشت سرش، گو گوک-شین تلوتلوخوران از دشت دور شد.
این پشت یک مرد شکستخورده بود که شکوه گذشتهاش را پشت سر گذاشته بود و اکنون یک فلج بود.
«هوو.»
هنگامی که گو گوک-شین رفت، بو اون-سول نفس عمیقی بیرون داد.
قدرت رزمی که او نشان داده بود، در واقع متعلق به کسی نبود که تازه قدم به قلمرو آسمان غایی گذاشته بود.
به دلیل نیروی درونی قدرتمندش و هنر رزمی مرموزی به نام یویی-جین-گیول، او قدرت رزمی قویتری از قلمرویی که به آن رسیده بود را به نمایش میگذاشت.
«بیا بریم.»
بو اون-سول طوری به کالسکه بازگشت که گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است.
هیوک سو-جین بالاخره به خود آمد و نفس عمیقی کشید.
«لطفاً سوار شو. من کالسکه رو میرونم.»
کالسکهچی از قبل فرار کرده بود، بنابراین هیوک سو-جین روی صندلی راننده رفت.
«برادر بو داره تاریخ جدیدی برای دنیای رزمی مینویسه.»
لبخندی از احساسات غلیانکرده بر لبان هیوک سو-جین نقش بست، در حالی که به خورشید در حال غروب خیره شده بود.
او مغرور بود.
زندگی در همان دورانی که شخصیتی مانند بو اون-سول در آن حضور داشت... و سفر کردن با او در دنیای رزمی.
در آینده، حتی زمانی که موهایش سفید میشد، با افتخار بیشتری نسبت به هر کس دیگری به این واقعیت فکر میکرد.
جولچئونمیولجی، تالار کوهها و رودها.
پیرمردی با ردای آبی که به منظره باغ پر از گلها و گیاهان کمیاب در آن سوی پنجره خیره شده بود، از تختش برخاست.
چهرهاش از بیماری رنگپریده بود، اما موهای نقرهایرنگش به طور مرتب به عقب شانه شده بود و گاهی برقی ارغوانی در چشمانش میدرخشید.
او کسی نبود جز ارباب جولچئونمیولجی، دیو شبح، هیوک گونگ-بک.
«سو-جین به زودی میرسه.»
با زمزمه هیوک گونگ-بک، استاد مجنون، پونگ یو-ریانگ، که در کنارش ایستاده بود، به نرمی صحبت کرد.
«گفت بعد از شنیدن اینکه از حال رفتی، فوراً میاد.»
«نیازی به این کار نبود.»
«تو هم به اندازه کافی رنج کشیدی. حالا که سو-جین بزرگ شده، باید کمی استراحت کنی.»
لبخندی بر لبان پونگ یو-ریانگ نقش بست، در حالی که نگاه هیوک گونگ-بک را به سمت باغ دنبال میکرد.
«اما میدونی.»
«...؟»
«انتخاب تو قطعاً درست بود. اون پسر، بو اون-سول.»
او با حالتی خشنود گفت.
«اون مردیه که به درستی سر قولش میمونه. بعد از رفتنش، جوونها مدام برای رسوندن اخبار پایگاه اصلی ما به اینجا سر میزنن.»
«هاهاها.»
هیوک گونگ-بک با تکیه بر تخت، لبخند ملایمی زد.
«دنیای رزمی به خاطر داستان اون بچه در غوغاست. منظورم اینه که، اون به کشتن شاه گدایان بسنده نکرده، بلکه به تنهایی یک واحد از چاه اهریمن دریای خون رو نابود کرده.»
دنیای رزمی کنونی پر از داستان یک استاد بیسابقه از نسل جدید بود.
بو اون-سول مدتها بود که به خاطر کشتن چهار موجود الهی و هفت پادشاه از طریق روشهای بزدلانه شناخته میشد.
اما این بار، او به تنهایی یک واحد از چاه اهریمن دریای خون را که متشکل از شیاطین خونسرد بود، نابود کرد.
شیاطین خونسرد چه نوع موجوداتی بودند؟
مگر آنها ماشینهای کشتاری نبودند که نه تنها با داروهای عجیب و روشهای سری آموزش دیده بودند، بلکه حاضر بودند بدون تردید جان خود را فدا کنند تا مطمئناً استادان سطح بالاتر را از بین ببرند؟
علاوه بر این، یک واحد از شیاطین خونسرد قدرت آن را داشت که یک فرقه کوچک را بدون برجای گذاشتن اثری محو کند.
و حالا او به تنهایی آنها را از بین برده بود؟
با این حادثه، بو اون-سول ثابت کرده بود که سطح رزمی او وارد قلمرو آسمان غایی شده است.
—فرقه گدایان کار حقیرانهای انجام داده است.
و با پخش شدن چنین شایعاتی، افراد دنیای رزمی بلافاصله از فرقه گدایان انتقاد کردند.
و بار دیگر در مورد لقبی برای این استاد اعظم جوان تأمل کردند.
اما او تنها برای مدت کوتاهی در طول دوران حضورش به عنوان یکی از ده جانشین اهریمنی، اقدامات خود را آشکار کرده بود.
علاوه بر این، بیشتر کسانی که قدرت رزمی بو اون-سول را تجربه کرده بودند، اکنون ارواح سرگردانی زیر شمشیر او بودند.
جانشینان شائولین، وودانگ و پاویون شمشیر زنده مانده بودند، اما در مورد او کاملاً سکوت اختیار کردند.
در نهایت، با توجه به اینکه هیچ تکنیک هنرهای رزمی فاش نشده بود و هیچکس قدرت او را از نزدیک ندیده بود...
نظرات مختلفی تبادل شد، اما در نهایت، آنها نتوانستند به درستی در مورد لقبی برای این استاد اعظم جوان از نسل جدید تصمیم بگیرند.
«به لطف اون، سو-جین هم یک لقب گرفت. چیزی در مورد بریدن دشمنا با یک نخ نقرهای عجیب، پس نخ خونین... یه همچین چیزی.»
«بهش میگن سایه دیو نخ خونین.»
هیوک گونگ-بک لبخند محوی بر لب داشت.
هیوک سو-جین، که پیوسته به بو اون-سول کمک کرده و بسیاری از دشمنان قدرتمند را شکست داده بود.
او نیز اکنون لقب سایه دیو نخ خونین را دریافت کرده بود.
«به هر حال، از این به بعد قراره دردسرساز بشه.»
پونگ یو-ریانگ گویی چیزی را به یاد آورده باشد، آهی کشید.
«از استادان نسل قبل گرفته تا استادان اعظم جوان. از حالا به بعد، هر حرومزادهای که فکر میکنه قویه به سراغش میاد.»
از تازهواردان به دنیای رزمی که تازه پا به جامعه هنرهای رزمی گذاشته بودند، تا کهنهسربازان قدیمی با موهای جوگندمی...
آنچه مردم دنیای رزمی پیوسته میخواستند، قدرت رزمی برای تسلط بر دیگران و شهرت بود.
و بو اون-سول هر دو را داشت.
خلاصه اینکه، با کشتن بو اون-سول، میشد به راحتی آن شهرت را به دست آورد.
«حتی اگه تمام دنیای رزمی به سراغش بیان، با شناختی که از شخصیت اون بچه دارم، اون از کاخ اهریمن یا پاویون نانگیا درخواست محافظت نمیکنه...»
چین و چروکهای عمیقی بر پیشانی پونگ یو-ریانگ شکل گرفت.
در حقیقت، قدرت رزمی شاه گدایان تنها در سطح ورودی قلمرو آسمان غایی بود و در مقایسه با استادان فوقالعاده قدرتمند دنیای رزمی، چندان برجسته نبود.
دلیلی که او توانست به جایگاه یکی از چهار موجود الهی و هفت پادشاه صعود کند، نفوذ عظیم او در توانایی به حرکت درآوردن فرقه گدایان، بزرگترین سازمان اطلاعاتی طریقت راستین، بود.
و ارشدیت بالای او.
اما اکنون که شخصیتی که تازه فعالیتهای خود را در دنیای رزمی آغاز کرده بود، او را از پای درآورده بود...
از دیدگاه قدرتمندان، گویی طعمهای تازه و وسوسهانگیز ظاهر شده بود.
از این پس، تمام استادان قدرتمند دنیای رزمی با چشمانی حریصانه بو اون-سول را زیر نظر خواهند داشت.
«نگران نباش.»
هیوک گونگ-بک با آرامش لبخندی زد و دهان باز کرد.
«اون روحیه قهرمانانه و پتانسیل سو-جین رو بیدار کرد و در مدت کوتاهی، اونو تبدیل به جانشینی در سطح ده دروازه اهریمنی کرد.»
اعتماد بینهایتی در چشمانش نشسته بود.
«اون مطمئناً بر تمام آزمایشها غلبه میکنه و با افتخار در اوج چهار موجود الهی و هفت پادشاه میایسته...»
تق، تق.
درست در همان لحظه، صدای در زدن شنیده شد و صدای مرد جوانی به آرامی طنینانداز شد.
«فرمانده واحد گارد راستین، اون-یوپ.»
«بیا تو.»
هنگامی که صدای آرام هیوک گونگ-بک شنیده شد، با صدای خشونتی، مردی با ردای رزمی نیلی روشن با دقت وارد شد.
او اون-یوپ، فرمانده واحد گارد راستین، مسئول امنیت بیرونی جولچئونمیولجی بود.
«ارباب جوان رسیدهاند.»
هیوک گونگ-بک نفس عمیقی کشید و سر تکان داد.
«میفهمم.»
«اما واقعاً قصد نداری بهش بگی؟»
هنگامی که اون-یوپ تعظیم کرد و بیرون رفت، پونگ یو-ریانگ با صدایی پایین گفت.
«اینکه زندگیت به مویی بنده...»