چپتر 236: رویارویی با شاه کیمیاگری و دروازه امپراتور رزمی
چپتر 236: رویارویی با شاه کیمیاگری و دروازه امپراتور رزمی
بو اون-سول به جای استفاده از کالسکه، از مهارت حرکت سبک خود استفاده کرد تا در یک نفس لانژو را ترک کند.
او با خونسردی روی برگردانده بود، اما در قلبش احساس خلأ خفیفی میکرد.
هیوک سو-جین رفیق بو اون-سول، زیردستی وفادار و مانند شاگردی بود که روح رزمی او را به ارث برده بود.
او میخواست تا آخر عمر با او در دنیای رزمی پرسه بزند، اما هیوک سو-جین ارباب بعدی جولچئونمیولجی بود.
او مسئولیت داشت تا از پرورشدهنده اهریمنی سالخورده مراقبت کند و هنرهای رزمی اهریمنی متعددی را که در آنجا به دست آورده بود، مطالعه کرده و ارتقا دهد.
«بیشتر از چیزی که فکر میکردم معطل کردم؟»
حضور غیرمنتظره یو هیوک-سیم.
و مهمتر از همه، او باید مطمئن میشد که آیا یشم نرم لاجوردی که در اختیار داشت، میتواند بیماری هیوک گونگ-بک را کاملاً درمان کند یا نه.
اگر جواب نمیداد چه؟
در آن صورت واقعاً مجبور میشد به دژ جهنم خونین نفوذ کند و آن را به دست بیاورد.
«من بهش مدیونم.»
بو اون-سول به گردنبند یشم که اکنون شفاف شده بود نگاه کرد و لبخند تلخی زد.
زمانی که او آب الهی یشم سرخ را خلق کرد، تمام انرژی معنوی یشم نرم لاجوردی تخلیه شد و آن را شفاف کرد.
به عبارت دیگر، حالا تبدیل به یک سنگ بیارزش شده بود.
«باید جبرانش کنم.»
در آن زمان، دان سو-اوک این گردنبند را فقط به او قرض داده بود.
اما حالا که او تمام خاصیت آن را مصرف کرده بود...
او قطعاً باید آن بدهی را میپرداخت.
«کمی نگرانکنندهست.»
بو اون-سول لبخند تلخی بر لب داشت.
او یشم نرم لاجوردی گرانبها را مصرف کرده بود، بنابراین نحوه پرداخت این بدهی یک معضل بود.
علاوه بر این، وقتی به چشمان پرمهر دان سو-اوک فکر میکرد، قلبش سنگین میشد.
آنچه او میخواست احتمالاً پول یا مادیات نبود.
«بعداً بهش فکر میکنم.»
درست زمانی که بو اون-سول آشفته قصد داشت نیروی درونی بیشتری جمع کند و از زمین بپرد،
—آه!
جیغ ضعیفی از جایی به گوشش رسید.
این جیغ آنقدر ضعیف بود که اگر او طریق درنده را نیاموخته بود، هرگز متوجه آن نمیشد.
«صد جانگ دورتر، جیغ کوتاه یک زن، در حالی که دهانش پوشانده شده.»
بو اون-سول به جنگل انبوه در دوردست خیره شد.
جیغ زنی که در کوهستانی عمیق و متروک طنینانداز شده بود.
او نیازی به دیدن نداشت تا وضعیت را به وضوح تجسم کند.
«یک زن رو ربوده.»
چشمان بو اون-سول تاریک شد.
—این کار تو نیست!
او چشمان جدی و تاریک بو جانیانگ در گذشته را به یاد آورد، زمانی که وضعیت یک جسد را بررسی میکرد.
هولناکترین منظرهای که یک غسال میتوانست با آن روبرو شود، جسد زنی بود که مورد تجاوز قرار گرفته و به قتل رسیده بود.
آثار وحشتناک خشونت.
به دلیل اعمال شرورانهای که برای لذت انجام میشد، ردپای درد و رنج به وضوح روی تمام بدن باقی میماند.
حتی بو جانیانگ که انواع اجساد هولناک را به همراه بو اون-سول آماده کرده بود، هرگز به او اجازه نمیداد اجساد زنانی را که مورد تجاوز قرار گرفته و کشته شده بودند، ببیند.
پانگ!
پیکر بو اون-سول که در حال شکافتن هوا بود، بلافاصله تغییر مسیر داد و وارد جنگلی شد که جیغ از آنجا آمده بود.
کواوووو!
بو اون-سول با اوج گرفتن در هوا در یک نفس، صدای قدرتمندی از شکافتن هوا ایجاد کرد.
با ایجاد چنین صدای بلندی، شاید میتوانست حتی برای یک لحظه هم که شده جلوی این عمل شیطانی را بگیرد.
پش!
هنگامی که وارد اعماق جنگل شد، برکه کوچکی پیدا کرد.
در مقابل آن، مردی با ظاهر ولگرد و زنی با لباسهای پاره درگیر بودند.
به نظر میرسید جیغ چند لحظه پیش از دهان زنی که زیر مرد گیر افتاده بود، خارج شده است.
«تو کی هستی!»
مرد با چشمان پر از خون، که سرانجام صدای شکافتن هوای بو اون-سول را شنیده بود، اکنون لباسهایی را که درآورده بود برداشت.
«ای حرومزاده...»
«تو کثیفی. اول لباسهات رو بپوش.»
تیزی مورمورکنندهای، بیسابقه در چشمان بو اون-سول که مانند یک خدای آسمانی از آسمان فرود آمده بود، درخشید.
اگر چشمها قدرت داشتند، گردن مرد تا الان با نگاه بو اون-سول قطع شده بود.
«اگه نمیخوای برهنه بمیری.»
مرد در حالی که با عجله لباسهایش را میپوشید، تیغه برندهای را از کمرش بیرون کشید.
«سرت به کار خودت باشه و گمشو!»
و بلافاصله یک حرکت مرگبار شرورانه را به سمت بو اون-سول رها کرد.
شوااااِک!
پنج جریان تیز از انرژی سابر مانند یک تور بیرون ریخت و به شدت بدن بو اون-سول را پوشاند.
فرم سابر مرد نه تنها تیز، بلکه به شدت قدرتمند بود و به وضوح از سطح اوج فراتر میرفت.
«تکنیک سابر خونین از فرقه ردای سیاه.»
بو اون-سول فوراً متوجه شد که تکنیک سابری که توسط مرد ولگرد رها شده بود، تکنیک سابر خونین، هنر برتر سابر فرقه ردای سیاه است.
«پس یه شیطان شهوتران از فرقههای اهریمنی هستی. دیگه حرفی برای گفتن نمیمونه.»
ووووونگ!
در حالی که او به فرم سابر سرازیر شده نگاه میکرد، نور ضعیفی در مشت چپ بو اون-سول جمع شد.
بام.
ارتعاشی که کل جنگل را لرزاند طنینانداز شد.
در همان زمان، انرژی سابر تورمانندی که به پایین سرازیر شده بود در یک چشم به هم زدن ناپدید شد...
و مرد ولگردی که فرم سابر را رها کرده بود نیز کاملاً ناپدید شد.
فویپ فویپ.
همزمان، از درختی در فاصله سی جانگ، پرندگان به پرواز درآمدند و برگها مانند باران فرو ریختند.
او از نخستین دیو پدیدار میشود استفاده کرده بود تا بدن مرد را بیش از سی جانگ به پرواز درآورد و آن را متلاشی کند.
تامپ، تامپ.
در اطراف درخت غولپیکر، قطعات سرخ و مایعات بدنی در همه جا پراکنده شده بود.
بدن مرد که توسط فرم نخستین دیو پدیدار میشود مورد اصابت قرار گرفته بود، طوری در همه جهات پراکنده شد که گویی منفجر شده است.
لرز.
زن در حالی که به بو اون-سول نگاه میکرد، لباسهای پارهاش را چسبید و لرزید.
شاید به این دلیل که او از قدرت خود در حالت خشم استفاده کرده بود، یک نور خونین غایت معکوس به رنگ سرخ خونی در چشمان بو اون-سول شکل گرفته بود.
حتی ذرات نور سرخ از تمام بدنش بلند میشد.
برای یک فرد عادی، او شبیه یک انسان نبود، بلکه مانند فرشته مرگی بود که به این جهان نزول کرده است.
«آه، آه...»
چشمان زن مملو از ترس بود، گویی در شوک بزرگی فرو رفته بود و لبهایش کبود شده بود.
«نگران نباش.»
بو اون-سول در حالی که به زن اطمینان میداد، به آرامی ردای بلندی را که پوشیده بود درآورد.
او قصد داشت بدن او را که پوست برهنهاش به دلیل لباسهای پاره نمایان بود، بپوشاند.
اما در آن لحظه،
به نظر میرسید زمان متوقف شده و زمین و آسمان در سکوت فرو رفتند.
بهطور همزمان، ذهن بو اون-سول دهها بار سریعتر به کار افتاد و قلمرو حواس فراطبیعی تیز او، لحظه زودگذری را که زمین و آسمان را از هم جدا میکرد، بارها و بارها شکافت.
پش!
جسم کوچکی که با شدت از جایی پرواز میکرد، شناسایی شد.
گویی آن جسم که با سرعتی فوقالعاده حرکت میکرد، از قید زمان و مکان رها شده بود و نقطه بین ابروهای بو اون-سول را هدف گرفت.
شوااِک!
درست زمانی که بو اون-سول با سرعت بدنش را چرخاند،
بوم!
انفجاری از صخره غولپیکر پشت سرش فوران کرد.
«هاه! فکرش رو نمیکردم بتونی جاخالی بدی.»
صدای سالخوردهای در اطراف طنینانداز شد و پیکر کوچکی به آرامی روی زمین فرود آمد.
پیرمردی در ردای سفید بود با ظاهری آراسته، چشمانی گودرفته و تیغه بینی بلند.
اگرچه بدنش لاغر و چروکیده بود، اما چهرهاش نشان میداد که در جوانی باید بسیار خوشقیافه بوده باشد.
«هه.»
پیرمرد در حالی که به ویژگیهای جذاب بو اون-سول از بالا تا پایین نگاه میکرد، آه عمیقی کشید.
«با همچین قیافهای، میتونی هر زنی رو که میخوای داشته باشی. دیگه چی میخواستی که دست به همچین عمل زشتی زدی؟»
بو اون-سول اخم کرد.
به نظر میرسید این پیرمرد او را با کسی که قصد تعرض به زن را داشت، اشتباه گرفته است.
«من نبودم.»
«هوهو. تو نبودی؟ پس کی میتونسته اینجا باشه؟»
پیرمرد بدون در نظر گرفتن شرایط، شتابزده بو اون-سول را متهم کرد.
«...»
بو اون-سول اخم کرد.
حتی اشاره کردن به جسد متلاشی شده مرد که در فاصله بیش از سی جانگ پراکنده شده بود، دردسر زیادی داشت.
«حتماً کوری.»
این نظری بود که پیرمرد را به خاطر ارزیابی نکردن آرام شرایط سرزنش میکرد.
اما پیرمرد در ردای سفید فکر کرد که بو اون-سول به روشی که مردمان دنیای رزمی اغلب انجام میدادند، او را مسخره میکند و میگوید:
—چشم دارد اما در شناخت یک فرد برجسته ناتوان است.
با اشتباه گرفتن آن با یک پوزخند، حالت چهرهاش به شدت تغییر کرد.
«با توجه به هنرهای رزمی و ظاهرت، به نظر نمیاد آدم معمولی باشی...»
و با حالتی جدی فریاد زد.
«حتی اگه خون سلطنتی تو رگهات باشه هم مهم نیست. اگه اعمال شیطانی انجام بدی، باید مجازات بشی!»
غبار غلیظی از قصد کشتار شدید سوسو زد و از تمام بدن پیرمرد در ردای سفید بلند شد.
در این مرحله، حتی مغرورترین فرد نیز توضیح میداد که این وضعیت یک سوءتفاهم است.
با این حال، بو اون-سول از کسانی که از هنرهای رزمی قدرتمند خود برای سرکوب دیگران یا خودنمایی استفاده میکردند، به شدت متنفر بود.
حتی با وجود اینکه میدانست هاله پیرمرد در ردای سفید آنقدر قدرتمند است که میتواند زمین و آسمان را ببلعد، لبخند سردی را حفظ کرد.
«حالا میبینم که نه تنها کوری، بلکه کر هم هستی.»
«مردک دیوانه. میدونی من کیام؟»
«هیچ علاقهای ندارم بدونم.»
«هاهاهاها!»
پیرمرد رو به آسمان خندید، سپس به آرامی انگشت استخوانیاش را حرکت داد تا به بو اون-سول اشاره کند.
«قطعاً جرئت زیادی داری.»
در همان زمان، هالهای به طرز غیرقابل وصفی قدرتمند در نوک انگشت پیرمرد شروع به جمع شدن کرد.
با دیدن این صحنه، چشمان بو اون-سول گشاد شد.
او سرانجام توانست هویت پیرمرد در ردای سفید را حدس بزند.
«شاه کیمیاگری...»
شاه کیمیاگری.
بوکگونگریونگ.
یکی از چهار موجود الهی و هفت پادشاه، که بر اساس نیروی درونی عظیم خود، آزادانه از تکنیک پرتاب چی خاندان درونی استفاده میکرد.
او میتوانست یک برگ کوچک را با قدرت یک گلوله توپ پرتاب کند...
استاد اعظم بیهمتای قلمرو آسمان غایی، که معروف بود اگر بخواهد میتواند خانهای ساخته شده از آهن جامد را با یک ضربه خرد کند،
و یک فرد فوقالعاده قدرتمند از جناح راستین در برابر او ظاهر شده بود.
«درسته، من بوکگونگریونگ هستم.»
وقتی بو اون-سول هویت او را شناخت، پیرمرد در ردای سفید، بوکگونگریونگ، گوشه لبهایش را بالا برد.
«وقتی به دنیای مردگان رسیدی، به وضوح به پادشاه یاما بگو کی تو رو فرستاده.»
بوکگونگریونگ نفس کوتاهی کشید و سنگریزه کوچکی روی زمین در هوا شناور شد.
و به آرامی انگشت خود را که قدرت شدیدی در آن جمع شده بود، تلنگر زد.
کواوووووو!
رگهای از آذرخش بو اون-سول را شکافت.
یا بهتر است بگوییم، اینطور به نظر میرسید.
تسست.
با رها کردن سرعت غایی بیسایه، بدن بو اون-سول به سایهای محو تبدیل شد و به سمت چپ حرکت کرد.
شوااِک!
سنگی که گونه بو اون-سول را خراشید،
کوااانگ!
با غرش کرکنندهای به صخره عظیم پشت سرش برخورد کرد.
کوررررر.
سطح صخره عظیم ترک خورد و زمین طوری لرزید که گویی زلزلهای رخ داده است.
«پس سطحش اینه.»
این بار، حتی بو اون-سول هم نتوانست تعجب خود را پنهان کند.
ضربه زدن به صخرهای غولپیکر به ارتفاع دهها جانگ تنها با یک سنگریزه کوچک و لرزاندن کوهها و جنگلها؟
شهرتش کاملاً به حق بود.
نام شاه کیمیاگری قطعاً یک نام توخالی نبود.
«هاه، اونم جاخالی دادی؟»
بوکگونگریونگ نیز زمانی که بو اون-سول از ضربهاش جاخالی داد، نتوانست تعجب خود را پنهان کند.
این به این دلیل بود که او از حرکت بو اون-سول احساس کرد که او به طرز نامحسوسی از قلمرو استعلا فراتر رفته است.
«این شیطان شهوتران با پشتکار هنرهای رزمیاش رو تمرین کرده.»
تنها در آن زمان بود که بوکگونگریونگ با درک اینکه قدرت رزمی او یک مسئله عادی نیست، زبانش را به نشانه تاسف چرخاند.
«چه حیف. مردی با این ظاهر و هنرهای رزمی برجسته... تبدیل به یه شیطان شهوتران شده که کارهای شیطانی انجام میده.»
با استفاده مداوم او از کلمه «شیطان شهوتران»، نگاه بو اون-سول حتی تیزتر شد.
«تو نمیتونی یه آدم بینام و نشان باشی. اسمت چیه؟»
بو اون-سول در موقعیتی بود که مطلقاً نمیتوانست هویت خود را فاش کند.
زیرا بوکگونگریونگ دوست قسمخورده شاه گدایان، گو هونگ-چئونگ بود.
با این حال، او نه تنها ترسی نمیشناخت، بلکه از آن دسته افرادی نبود که برای التماس برای جانش، هویت خود را پنهان کند.
«شاگرد پاویون نانگیا، بو اون-سول.»
«پاویون نانگیا... بو اون-سول؟»
بوکگونگریونگ که مدتی چشمانش را میچرخاند، آنها را گشاد کرد.
«تو همون بچهای هستی که چند وقت پیش اون پیرمرد، گو هونگ-چئونگ رو کشت؟»
«درسته.»
کوارورورونگ!
در آن لحظه، طوفانی از انرژی حقیقی از بدن بوکگونگریونگ به خروش درآمد.
«پس، تو همون شخصی!»
قصد کشتار در چشمان بوکگونگریونگ سرازیر شد.
پرورشدهنده اهریمنی که به دوست قسمخورده چند دههای او آسیب رسانده بود، درست در مقابل چشمانش قرار داشت.
علاوه بر این، او اخیراً دنیای رزمی را ترک کرده بود و به تازگی بازگشته بود، بنابراین شایعات اخیر را نشنیده بود.
بنابراین، او هنوز باور داشت که بو اون-سول با استفاده از یک ترفند کثیف، شاه گدایان را ترور کرده است.
«فرض میکنم آمادهای؟»
«بیا بعداً بجنگیم.»
«مسخرهبازی درنیار. نمیتونی فرار کنی.»
«واقعاً یه شرور عجیبی.»
«چی؟ شرور؟»
«یا انحراف خاصی داری که هر وقت میبینی بقیه از ترس میلرزن احساس لذت میکنی؟»
بو اون-سول با دلخوری فریاد زد و ردای بلندی را که در دست داشت روی بدن لرزان زن انداخت.
«چون مدام دعوا راه میندازی، اون تمام این مدت از ترس میلرزید.»
در آن لحظه، چشمان بوکگونگریونگ متزلزل شد.
نه تنها چشمان بو اون-سول پر از انرژی راستین بود، بلکه هیچ خصومت یا ترسی در نگاه زن نسبت به او وجود نداشت.
«لعنتی.
اشتباه کردم.»
تازه آن زمان بود که متوجه شد بو اون-سول قصد تعرض به زن را نداشته، بلکه به او کمک کرده است.
اما این مسئلهای جدا از حادثه گو هونگ-چئونگ بود.
او هرگز نمیتوانست اجازه دهد پرورشدهنده اهریمنی که به طرز پستی برای دوست عزیزش کمین کرده بود، زنده بماند.
«همف، مهم نیست اگه یه شیطان شهوتران نیستی. من از قبل تصمیم گرفتم تو رو بکشم.»
«مطمئنم که همینطوره.»
بو اون-سول به زنی که هنوز میلرزید اشاره کرد و گفت.
«عجله کن و اون رو به یه روستای نزدیک ببر.»
«یه حقه سطحی. چرا باید این کار رو بکنم؟»
«چون تو دنیای رزمی آدمهای کور و کر زیادی وجود دارن.»
بو اون-سول به سردی لبخند زد.
«اگه من اون رو به روستا ببرم، دوباره مورد حمله آدمهای کور و کری مثل تو قرار نمیگیرم؟»
چهره بوکگونگریونگ سرخ شد.
بو اون-سول رفتار شتابزده او را به خاطر عدم بررسی آرام وضعیت مسخره میکرد.
«باشه. من تو یه چشم به هم زدن برمیگردم، پس حتی فکر فرار هم به سرت نزنه.»
بوکگونگریونگ در حالی که زن را در آغوش گرفته بود، حالت چهرهای مطمئن داشت.
«حتی اگه فرار هم بکنی، بیفایدهست. تو هرگز نمیتونی از تعقیب من فرار کنی.»
پانگ!
و در حالی که زن را نگه داشته بود، با سرعتی باورنکردنی پرواز کرد و دور شد.
«هوو.»
پس از رفتن بوکگونگریونگ، بو اون-سول نفس عمیقی کشید و عرقش را پاک کرد.
اگرچه او حالت چهرهای آرام را حفظ کرده بود، اما در واقع به شدت مضطرب بود.
بوکگونگریونگ استادی در سطحی متفاوت از گو هونگ-چئونگ، شاه گدایان بود.
او استادی بود که مدتها پیش به قلمرو آسمان غایی رسیده بود و مهارت او در بالاترین رده از چهار موجود الهی و هفت پادشاه قرار داشت.
اگر آنها اکنون میجنگیدند، شکست قطعی بود.
هیچ امیدی به یک شانس تصادفی نبود.
«شاه کیمیاگری...»
اما چشمان بو اون-سول تزلزلناپذیر بود.
او هرگز حتی یک بار هم با اطمینان از پیروزی نجنگیده بود.
او همیشه راهی برای زنده ماندن، حتی در مواجهه با مرگ پیدا کرده بود.
حتی اگر مجبور میشد وارد یک نبرد خونین با شاه کیمیاگری شود، باور داشت که قطعاً راهی وجود خواهد داشت.
تـ-ترک.
درست در آن زمان، صدای ترک خوردنی از پشت سر بو اون-سول به گوش رسید.
او سرش را چرخاند تا خطوط سیاهی را ببیند که مانند تار عنکبوت روی صخره غولپیکر پخش میشدند.
پس از دو بار اصابت سنگریزهای که بوکگونگریونگ پرتاب کرده بود، سطح صخره غولپیکر در حال فرو ریختن و ترک خوردن بود.
توتوتوک.
کورررر.
سرانجام، تکههای صخره مانند آبشار فرو ریختند و گرد و غبار در همه جهات بلند شد.
هووو.
هنگامی که گرد و غبار نشست، نور ضعیفی در نزدیکی صخره دیده میشد.
بو اون-سول با احساس اینکه چیزی عجیب است، به صخره شکسته نزدیک شد.
«این...»
در داخل صخره فروریخته، یک در آهنی صاف نمایان بود.
کووونگ!
بو اون-سول یک بار دیگر به صخره ضربه زد و سطح آن کاملاً خرد شد و درِ داخل آن به طور کامل نمایان گشت.
امپراتور رزمی.
بالای در آهنی، تنها دو کلمه حک شده بود: امپراتور رزمی.