چپتر 246: فرمانده جوخه درجه یک
چپتر 246: فرمانده جوخه درجه یک
با حرف بو اون-سول، نگاه یو اون-ریونگ سرد شد.
«گذشتهم رو بررسی کردی؟»
«چیزی برای بررسی نبود. به نظر میرسه کاخ اصلی سوابق جداگانهای برای ده جانشین اهریمنی نگه میداره.»
بو اون-سول کتابچهای را که روی میز بود به جلو هل داد.
یو اون-ریونگ با عجله کتابچه را برداشت.
در آن، اصالت، پیشینه و حتی وضعیت خانوادهاش با جزئیات ثبت شده بود.
حتی به تفصیل توضیح داده شده بود که چرا نواده یک خاندان اصیل که هیچ کمبودی نداشت، تصمیم گرفت یکی از ده جانشین اهریمنی شود.
«چرا این دست توئه؟»
«تو رسماً فرمانده یکی از دستههای جوخه سایه مرگ شدی و از کاخ اهریمن حقوق میگیری، و من مافوق مستقیمت هستم.»
حالت چهره عبوس یو اون-ریونگ کمی نرم شد.
این کاملاً طبیعی بود که اطلاعات زیردستان در اختیار مافوق قرار بگیرد.
تق.
یو اون-ریونگ کتابچه را پایین گذاشت و با سردی گفت:
«خب.»
«تو از این ماموریت اعزامی به هاینام کنار گذاشته میشی.»
با این دستور غیرمنتظره، یو اون-ریونگ اخم کرد.
«داری میگی به قدرتم نیازی نیست؟»
«اصلاً اینطور نیست.»
بو اون-سول با چهرهای کاملاً جدی گفت:
«این بار، قدرتت کاملاً ضروریه.»
یو اون-ریونگ اخم غلیظی کرد.
شیوه صحبت کردن بو اون-سول معمولاً به این شکل بود که ابتدا بخش مهم را بیان میکرد و بعد دلیلش را توضیح میداد.
در حالی که این روش برای تمرکز بر مکالمه بد نبود، اما یو اون-ریونگ از این بیحوصلگی احساس خفگی میکرد.
«این میتونه مسئله مرگ و زندگی برای من، میو چئون-وو و تمام اعضای جوخه سایه مرگ باشه.»
بو اون-سول با آرامش به توضیحاتش ادامه داد.
و یو اون-ریونگ در سکوت و با چهرهای کاملاً جدی گوش میداد.
کوه اوجی، جزیره هاینام.
با وجود اینکه کوه نامیده میشد، اما در واقع بیشتر شبیه به رشتهکوهی بود که از اتصال چند کوه به هم شکل گرفته بود.
همچنین تعداد قابلتوجهی غار در اینجا وجود داشت که غارنشینانی از تبار میائو در آنها روستا تشکیل داده بودند.
زندگی در غارها ممکن بود فقیرانه به نظر برسد، اما به طرز شگفتانگیزی راحت بود.
غارهای بزرگ در تابستان گرم نبودند و در زمستان محافظت محکمی در برابر سرما ایجاد میکردند.
هووش.
باد خشک و برندهای در دامنه کوه وزید.
روستاهای کوه اوجی که همیشه مملو از فضایی آرام بودند، اکنون غرق در تنشی بیسابقه شده بودند.
دلیلش این بود که از سپیدهدم، دهها رزمیکار بیرون ریخته و با چشمانی پر از آتش خشم روستا را جستجو میکردند.
همه آنها رداهای رزمی سیاه بر تن داشتند، چشمانشان تیز و حرکاتشان سریع بود.
آنها جوخه درجه دو کاخ اهریمن، جوخه پایان زندگی بودند.
«به نظر نمیاد اینجا باشن.»
درست زمانی که گوک جین-دونگ، فرمانده جوخه پایان زندگی، سرش را تکان داد و قصد رفتن داشت،
خشخش.
گروه دیگری متشکل از حدود سی رزمیکار در حال بالا آمدن از مسیر کوهستانی بودند.
همه آنها رداهای سفید پوشیده بودند و منگولههای شمشیرهای روی کمرشان به رنگ آبی درآمده بود.
آنها جوخه شمشیر راستین، یکی از جوخههای شمشیر درجه دو اتحاد رزمی بودند.
هنگامی که جوخههای کاخ اهریمن و اتحاد رزمی رودرروی هم قرار گرفتند، روستاییان به وحشت افتادند.
این رویارویی که از یک ماه پیش آغاز شده بود، همچنان ادامه داشت.
علاوه بر این، درگیری بین دو نیرو با گذشت زمان به نقطهای رسیده بود که با کوچکترین تلنگری آماده انفجار بود.
روستاییان به خوبی میدانستند که اگر این دو با هم درگیر شوند چه اتفاقی خواهد افتاد.
شینگ!
اعضای جوخه پایان زندگی که در حال جستجوی روستا بودند، با دیدن جوخه شمشیر راستین بلافاصله شمشیرهایشان را بیرون کشیدند.
«گمشید. حرومزادههای بدیمن.»
گوک جین-دونگ به جوخه شمشیر راستین پوزخند زد.
«مثل کفتارها با اطلاعاتی که کاخ اصلی به دست آورده، گلهای اینجا جمع شدید.»
با شنیدن این حرف، گواک ریپ، فرمانده جوخه شمشیر راستین، لبخند سردی زد.
«توی دنیای رزمی چه اهمیتی داره که کی اول یا دوم اطلاعات رو به دست میاره؟»
«چی گفتی؟»
«حتی اگه اطلاعات رو دیر به دست بیاریم، تا زمانی که نتیجه خوب باشه، مگه همین مهم نیست؟»
«منو نخندون.»
گوک جین-دونگ با چشمانی سرد و بیرحم که گویی سرما از آنها ساطع میشد، گفت:
«الان داری سعی میکنی با من بازی کلمات راه بندازی؟»
«چیه، پیشنهاد میدی با هم درگیر بشیم؟»
«درگیر بشیم؟ فقط دارم میگم که همهتون رو نابود میکنم.»
با تحریک گوک جین-دونگ، لبخند روی لبان گواک ریپ عمیقتر شد.
«اما تأییدیه گرفتی؟ اگه پات رو از گلیمت درازتر کنی، مافوقت باید تمام تقصیرها رو به گردن بگیره، میدونی که؟»
«نمیتونم فقط همهتون رو بکشم و دفن کنم؟»
«اوه، جالب به نظر میرسه. روش خیلی خوبیه.»
وقتی گواک ریپ دستش را بالا برد، اعضای جوخه شمشیر راستین نیز شمشیرهایشان را بیرون کشیدند.
شینگ.
درست زمانی که دو جوخه در آستانه درگیری بودند،
خشخش.
با صدای شکافته شدن هوا، دهها رزمیکار از آسمان فرود آمدند.
تعداد آنها حدود پنجاه نفر بود.
آنها رداهای رزمی کاخ اهریمن را بر تن داشتند و در رأس آنها مرد جوان خوشقیافهای ایستاده بود.
او بو اون-سول و اعضای جوخه سایه مرگ بودند.
«جوخه پایان زندگی.»
هنگامی که بو اون-سول گوک جین-دونگ را شناخت و زیر لب زمزمه کرد، میو چئون-وو که کنارش بود گفت:
«اونایی که اونجا هستن به نظر میرسه از اتحاد رزمی باشن.»
در آن لحظه، گواک ریپ به شدت مضطرب شد.
'تله بود؟'
تعداد جنگجوهایی که ناگهان ظاهر شده بودند حداقل پنجاه نفر بود.
اگر آنها را محاصره کرده و حمله میکردند، تمام نیروهایش نابود میشدند.
'لعنتی! جای تعجب نیست که اینقدر جسورانه دعوا راه انداخت.'
در حالی که گواک ریپ مضطرب دستش را به سمت منور هشدار روی کمرش برد،
«راه رو باز کنید.»
بو اون-سول به اعضای جوخهاش دستور داد.
«بذارید عبور کنن.»
«صبر کن! داری چی میگی!»
گوک جین-دونگ با اعتراض فریاد زد.
«داری میگی میخوای اون حرومزادههای اتحاد رزمی رو همینطوری ول کنی برن؟»
«ما نیومدیم اینجا که باهاشون بجنگیم.»
«چی؟»
«میخوای تمام مسئولیت این کار رو به عهده بگیری؟»
وقتی بو اون-سول حتی با لحنی غیررسمی با او صحبت کرد، گوک جین-دونگ از خشم از جا پرید.
«مسئولیت؟ حتماً دیوونه شدی. چطور جرئت میکنی با من...»
در آن لحظه، جو نام-چئون با آهی جلو آمد.
«فرمانده جوخه گوک، جوخه سایه مرگ در جایگاه یک جوخه درجه یک اینجاست.»
«چی گفتی؟»
«نمیتونی سردوشی روی شانه فرمانده ما رو ببینی؟»
تازه آن موقع بود که گوک جین-دونگ متوجه سردوشی رخ روی شانه بو اون-سول شد و چشمانش گشاد شد.
جوخه سایه مرگ کی به یک جوخه درجه یک تبدیل شد؟
در حالی که آنجا ایستاده بود و دهانش را باز و بسته میکرد و قادر به صحبت نبود،
«میتونید برید.»
بو اون-سول به گواک ریپ و جوخه شمشیر راستین اشاره کرد.
گواک ریپ نمیتوانست رفتار بو اون-سول را درک کند.
با این حال، با ندیدن هیچگونه خصومتی در چشمان بو اون-سول، مؤدبانه دستانش را به هم گره زد.
«بسیار خب.»
هنگامی که گواک ریپ و جوخه شمشیر راستین رفتند، بو اون-سول به گوک جین-دونگ نگاه کرد و گفت:
«فرمانده جوخه کشتار آسمان کجاست؟»
چشمان گوک جین-دونگ گشاد شد.
این واقعیت که فرمانده جوخه کشتار آسمان تمام جوخههای اینجا را فرماندهی میکرد، یک راز کاملاً محرمانه بود.
'پس یعنی جوخه درجه یک تازهنفس همون جوخه سایه مرگه؟'
احساس میکرد میخواهد گریه کند.
جوخه سایه مرگ، پر از اعضای واحد بیریشه که او همیشه نادیده میگرفت و مسخره میکرد، حالا یک جوخه درجه یک شده بود؟
و مگر خود بو اون-سول یک انتصاب سفارشی نبود که موقعیتش به عنوان فرمانده جوخه را فقط به خاطر نامزدی برای جانشینی کاخ اهریمن به دست آورده بود؟
«پرسیدم کجاست.»
با حرف بو اون-سول، گوک جین-دونگ بالاخره به خودش آمد و پاسخ داد:
«او نزدیک غار جریان پاکه.»
«منو به اونجا راهنمایی کن.»
«فـ... فهمیدم.»
پس از عبور از درهای با آبشاری خنک و پلکانی، منطقهای با زمینهای چینخورده پدیدار شد.
کمی جلوتر، فضای باز وسیعی در مقابل یک غار غولپیکر نمایان شد.
این منطقه مملو از پادگانهای موقتی بود که از چادر و چوب ساخته شده بودند.
گوک جین-دونگ به پادگان وسط اشاره کرد.
«فرمانده جوخه کشتار آسمان اونجاست.»
جوخه کشتار آسمان.
جوخهای بود که میشد آن را نماد اصلی کاخ اهریمن نامید.
برخلاف جوخههای آسمان تاریک و نابودگر روح که عمدتاً ماموریتهای غیررسمی انجام میدادند، جوخه کشتار آسمان در درجه اول مسئول ماموریتهایی بود که برای عموم شناخته شده بودند.
بو اون-سول نفس عمیقی کشید.
در داخل آن مکان، فرمانده برترین جوخه کاخ اهریمن، یعنی جوخه کشتار آسمان، نشسته بود.
«همف.»
بو اون-سول با خرناسهای کوتاه، بدون تردید وارد پادگان شد.
برخلاف هوای خنک بیرون، هوای داخل پادگان به سنگینی سرب بود.
فضای داخلی کاملاً جادار بود و یک میز مستطیلشکل بلند در مرکز آن قرار داشت.
و رزمیکاری در مقابل آن ایستاده بود و نقشهای را بررسی میکرد.
او یک نقاب آهنین بر چهره داشت و بدنش خوشتراش اما تیز و برنده بود.
از دور، او شبیه به یک شمشیر واحد رنگآمیزی شده با سیاهی به نظر میرسید.
او فرمانده جوخه کشتار آسمان بود که دنیا را به لرزه درمیآورد، وی مو-یوم.
«بو اون-سول، فرمانده جوخه سایه مرگ، به فرمانده جوخه کشتار آسمان ادای احترام میکنه.»
هنگامی که بو اون-سول دستانش را به هم گره زد، نگاه وی مو-یوم به سمت او چرخید.
در آن لحظه، به نظر رسید هوای داخل پادگان کاملاً یخ زد.
'از من خوشش نمیاد.'
بو اون-سول میتوانست خصومتی محو را در چشمان فرمانده جوخه کشتار آسمان، وی مو-یوم، بخواند.
شاید این قابلانتظار بود.
در گذشته، معاون فرمانده جوخه کشتار آسمان با دژ جهنم خونین دست به یکی کرده و سو جین-ها را به مسابقات رزمی فرستاده بود.
و این کار بدون تأیید ضمنی فرمانده جوخه کشتار آسمان، وی مو-یوم، غیرممکن بود.
—خوب فکر کن.
اگه این بار تسلیم بشی، فرصتیه که هم دژ جهنم خونین و هم معاون فرمانده ما رو مدیون خودت کنی.
اینها کلمات سو جین-ها بود که با نام مو سام-رانگ در مسابقات رزمی شرکت کرده بود.
با این حال، بو اون-سول این پیشنهاد را قاطعانه رد کرده و شمشیر سیاه را به دست آورده بود.
در نتیجه، نقشه دژ جهنم خونین خراب شد و معاون فرمانده جوخه کشتار آسمان آبرویش را از دست داد...
بعید بود که فرمانده نظر مساعدی نسبت به بو اون-سول داشته باشد.
«من درخواست کردم یه جوخه درجه یک فرستاده بشه...»
صدای وی مو-یوم که از پشت نقاب آهنین بیرون میآمد، بسیار پایین بود اما مانند یک ناقوس غولپیکر معبد با قدرت طنینانداز میشد.
«و اونا یه جوخه درجه یک ساختن و فرستادنش.»
بو اون-سول هیچ پاسخی نداد.
هر چه بود، حرف اشتباهی نبود.
پس از اینکه وی مو-یوم برای لحظهای با دقت به بو اون-سول خیره شد، به نقشه روی میز اشاره کرد.
«جوخه درجه دو، جوخه پایان زندگی، و جوخه درجه سه، جوخه چشم سمی رو بهت میدم.»
سپس با صدایی باوقار گفت:
«در نزدیکی قله گوانمو در حالت آمادهباش بمون. و تمام کسانی رو که سعی میکنن از این راه فرار کنن یا از اونجا وارد کوه اوجی بشن، مسدود کن.»
این یک ماموریت غیرقابلدرک بود.
یک جوخه درجه یک توانایی و جایگاهی داشت که فارغ از هر اتفاقی، مسئولیت خودش را بر عهده بگیرد.
اما اینکه فقط دو جوخه به آنها داده شود و ماموریت نگهبانی از محیط پیرامون به آنها محول شود؟
«فهمیدم.»
با این حال، بو اون-سول هیچ سوالی نپرسید.
او میدانست که حتی اگر دلیلی هم بپرسد، پاسخی دریافت نخواهد کرد.
«به محض اینکه از پادگان خارج شدی اجراش کن.»
«فهمیدم.»
بو اون-سول بلافاصله دستانش را به هم گره زد و از پادگان خارج شد.
او به جایی که اعضای جوخهاش صف کشیده بودند بازگشت.
«فرمانده جوخه، اون چی گفت؟»
وقتی جو نام-چئون پرسید، بو اون-سول با صدایی آرام پاسخ داد:
«دستور گرفتم که از منطقه نزدیک ورودی قله گوانمو نگهبانی بدم.»
«نگهبانی از جاده؟ جستجو نه؟»
در آن لحظه، اعضای جوخه از جمله جو نام-چئون، چهرههایی پر از ناباوری به خود گرفتند.
اینکه یک جوخه درجه یک که هزار لی را بدون شکایت سفر کرده بود، فقط از یک جاده نگهبانی بدهد؟
سپس، وون سه-مون که در سکوت گوش میداد، بینیاش را چین داد و گفت:
«فرمانده جوخه، من حس بدی به این موضوع دارم.»
او سرش را خاراند و ادامه داد:
«به خاطر این نیست که خیلی سریع ترفیع گرفتی و حالا حتی فرمانده جوخه کشتار آسمان هم باهات لج کرده؟»
دقیقاً بخواهیم بگوییم، این هم اشتباه نبود.
به هر حال، وضعیت فعلی بو اون-سول نامزدی برای جانشینی کاخ اهریمن بود که با وارثان دیگر ده دروازه اهریمنی رقابت میکرد.
از دیدگاه رزمیکاران فعلی کاخ اهریمن، او از حمایت خود به عنوان جانشین برحق یک دروازه اهریمنی برای به دست آوردن موقعیتش استفاده کرده بود.
علاوه بر این، بعید بود که ترفیعهای مکرر و برقآسای او با دید مثبتی نگریسته شود.
«شاید.»
وقتی بو اون-سول با بیتفاوتی پاسخ داد، این بار میو چئون-وو جلو آمد.
«میتونه یه تله باشه؟»
«تله، که اینطور.»
«مثلاً منطقه اطراف قله گوانمو مسیری باشه که جوخههای شمشیر اتحاد رزمی برای یه حمله همهجانبه طی میکنن، یا زمینی باشه که حتی دزد الهی شبح هم نتونسته ازش عبور کنه.»
میو چئون-وو اخم غلیظی کرد.
«پس اگه اوضاع خراب بشه، قصدشون اینه که تقصیر رو گردن جوخه ما بندازن، اینطور نیست؟»
این هم استدلال معقولی بود.
این پرونده دزد الهی شبح شخصاً توسط کسی جز فرمانده یکی از سه جوخه بزرگ، یعنی فرمانده جوخه کشتار آسمان، فرماندهی میشد.
اگر او شکست میخورد، به یک سپر بلا نیاز داشت تا تقصیر را به گردن بگیرد.
در آن صورت، بو اون-سول، نامزد جانشینی کاخ اهریمن که به طور غیرعادی ترفیع یافته بود، مناسبترین هدف خواهد بود.
«اینطور نیست. در واقع از کوه اوجی خیلی دوره.»
«پس آخه برای چی؟»
«فرمانده جوخه کشتار آسمان هر فکری که تو سرش داره، نیازی نیست نگرانش باشید.»
بو اون-سول با بیتفاوتی پاسخ داد.
«ما فقط باید کاری رو که باید انجام بدیم، انجام بدیم.»
«فرمانده جوخه، من میرم با فرمانده جوخه کشتار آسمان صحبت کنم.»
در آن لحظه، وی چئون-گیونگ جلو آمد.
او برادر ناتنی فرمانده جوخه کشتار آسمان بود.
معروف بود که رابطه آنها عالی نیست، اما آنقدر هم تیره نبود که نتوانند یک ملاقات خصوصی داشته باشند.
«نیازی نیست.»
«فرمانده جوخه.»
«نگران نباش. این جوخه با اختیارات یک جوخه درجه یک به اینجا اومده.»
به دلیلی، بو اون-سول لبخندی زد و دندانهای سفیدش را نمایان کرد.
«حتی اگه این دستور از طرف فرمانده جوخه کشتار آسمان باشه، به این معنیه که من به عنوان فرمانده جوخه، مسئولیت تمام کارهامون رو بر عهده میگیرم.»
آن لبخند به طرز خیرهکنندهای درخشان بود، اما اعضای جوخه که به او نگاه میکردند احساس سرمای مورمورکنندهای کردند.
شبیه لبخند یک فرشته مرگ بود که با زندگی مردم روی نوک انگشتانش بازی میکرد.
—آه، خب، فرمانده جوخه حتماً میدونه داره چیکار میکنه.
اعضای جوخه به یکدیگر نگاه کردند و سر تکان دادند.
بو اون-سول نهتنها در نقشههایش عمیق بود، بلکه همیشه برای موقعیتهای مختلف آمادگی داشت.
او مطمئناً این بار هم نقشه عمیق و دوراندیشانهای داشت.
«این رو به جوخه پایان زندگی و جوخه چشم سمی منتقل کنید.»
بو اون-سول به اعضای جوخهاش گفت.
«بهشون بگید که تحت فرماندهی جوخه ما قرار گرفتن و برای حرکت آماده بشن.»
با شنیدن این حرف، وون سه-مون پوزخند گشادی زد و جلو آمد.
«من میرم و همین الان پیام رو میرسونم!»
مدت کوتاهی بعد.
گوک جین-دونگ در حالی که به اعضای جوخه پایان زندگی نگاه میکرد، چنان اخم کرده بود که گویی یک خرمالوی گندیده خورده است.
دلیلش این بود که وون سه-مون با پوزخندی مکارانه به او نزدیک شده و چیز تکاندهندهای گفته بود.
—فرمانده جوخه گوک! به نظر میرسه حالا تو یه قایق هستیم!
از آنچه شنیده بود، فرمانده جوخه کشتار آسمان، جوخه پایان زندگی و جوخه چشم سمی را تحت فرماندهی جوخه سایه مرگِ بو اون-سول قرار داده بود.
'من امیدوار بودم اینجا شایستگی بزرگی به دست بیارم!'
و ماموریت فقط نگهبانی از یک جاده بود که اتحاد رزمی ممکن بود برای ورود از آن استفاده کند.
'فکرش رو بکن از بین همه، با این آدما درگیر بشم.'
پس از اعزام به اینجا، گوک جین-دونگ امیدوار بود شایستگی قابلتوجهی به دست آورد و به یک جوخه درجه یک ترفیع یابد.
اما اینکه ناخواسته خودش را در کشتی در حال غرق شدن جوخه سایه مرگ بیابد؟
«فرمانده جوخه گوک.»
در آن لحظه، وون سه-مون که با گروهی از جوخه سایه مرگ بود، دوید و با چهرهای بازیگوشانه فریاد زد:
«فرمانده جوخه ما میگه همین الان حرکت کنیم!»
جوخه پایان زندگی و جوخه چشم سمی همراه با اعضای جوخه سایه مرگ به سمت قله گوانمو حرکت کردند و در گذرگاه مستقر شدند.
گویی قصد داشت آشکارا استراحت کند، بو اون-سول جوخه پایان زندگی و جوخه چشم سمی را به نگهبانی از گذرگاه گماشت، در حالی که جوخه سایه مرگ در نزدیکی اواسط قله گوانمو اردو زدند.
'در واقع اینطوری بهتره.'
گوک جین-دونگ در درون نفس راحتی کشید.
هیچچیز آزاردهندهتر از بودن در کنار جوخه سایه مرگ نبود.
مخصوصاً وون سه-مون و بقیه که مدام او را دست میانداختند.
علاوه بر این، بو اون-سول دستور غیرقابلدرکی داده بود.
—مهم نیست اگه آتش روشن کنید و مشروب بنوشید.
به هر حال اینجا جاییه که هیچکس نمیاد، پس بذارید اعضای جوخه راحت استراحت کنن.
گوک جین-دونگ نمیتوانست گوشهایش را باور کند.
اینکه به او گفته شود روشن کردن آتش به دلخواه مشکلی ندارد چون کسی نمیآید...
و حتی به او گفته شود که مشروب بنوشد، آیا این سرپیچی آشکار از دستورات فرمانده جوخه کشتار آسمان نبود؟