چپتر 248: کمین جوخه تعقیب ستاره
چپتر 248: کمین جوخه تعقیب ستاره
ووش.
سپس، سایه دیگری از تاریکی نمایان شد.
میو چئون-وو بود.
«بو اون-سول. تو واقعاً آدمهای خوبی دورت جمع شدن.»
میو چئون-وو که در پادگان بود، حس کرد بو اون-سول مخفیانه بیرون میرود.
و بدون تردید بو اون-سول را تعقیب کرده بود.
هر چه باشد، امنیت او به معنای امنیت کل جوخه بود.
با این حال، وقتی فهمید شخصی که با او ملاقات کرده سو جین-ها است، در تاریکی پنهان شده بود.
«اون پسر سریعتر از همه پیشرفت کرده.»
میو چئون-وو با چشمانی پر از حسرت به آسمانی که سو جین-ها در آن ناپدید شده بود، خیره شد.
«فرمانده جوخه کشتار آسمان تو این سن. از نظر رتبه، من احتمالاً اندازه خاک کف کفششم.»
«اما مگه هر دوتاتون فرمانده جوخه نیستین؟»
«این اصلاً شوخی خندهداری نیست.»
سپس، میو چئون-وو آهی کشید.
«بو اون-سول، آخه داری چه نقشهای میکشی؟»
«در چه مورد؟»
«این ماجرا به این راحتیها تموم نمیشه. معلوم نیست این بنبست چقدر طول بکشه.»
میو چئون-وو اخم کرد.
«چرا یو اون-ریونگ رو از این مأموریت مهم کنار گذاشتی؟ شاید آدم تندخویی باشه، اما مهره باارزشیه.»
«کنارش گذاشتم چون مأموریت مهمیه.»
«چی؟»
«و این ماجرا هم به زودی تموم میشه. نیازی نیست کشش بدیم.»
«چی؟ چطوری؟»
«به زودی میفهمی.»
میو چئون-وو آه عمیقی کشید.
بو اون-سول هرگز افکار درونیاش را برای دیگران فاش نمیکرد.
این ویژگی کسانی بود که ذهنهای درخشانی داشتند، اما...
برای میو چئون-وو که نسبت به او احساس دوستی میکرد، این موضوع کاملاً دلسردکننده بود.
«میفهمم.»
هنوز نمیتوانست او را مجبور به پاسخگویی کند.
زیرا بو اون-سول هنوز هم چیزهایی مانند دوستی را یک احساس تجملی میدانست.
میو چئون-وو یک بار دیگر با خود عهد بست.
روزی، قطعاً این طرز تفکر را تغییر میداد.
«نمیری؟»
«تو اول برو.»
بو اون-سول در حالی که به آسمان دوردست نگاه میکرد، گفت.
«اینجا ساکت و خوبه. یه مدت همینجا میمونم و قبل از رفتن کمی فکر میکنم.»
میو چئون-وو سرش را کج کرد و تکان داد.
«باشه. میفهمم.»
وقتی میو چئون-وو با استفاده از تکنیک حرکتیاش در یک چشم به هم زدن ناپدید شد، جنگل دوباره غرق در سکوت شد.
بو اون-سول با دستانی گرهکرده در پشتش ایستاد و به آسمان دوردست خیره شد.
سپس با صدایی آرام گفت.
«فکر کنم نمایش تموم شده. چرا حالا نمیآین بیرون.»
اما تنها سکوت در جنگل جریان داشت.
بو اون-سول خندید و گفت،
«از فردا، هر دوازده شچن رو با اعضای نیروی اصلی خواهم بود. اگه الان نیاین، دیگه فرصتی گیرتون نمیاد.»
اما جنگل همچنان بیحرکت و ساکت ماند.
بو اون-سول با پوزخندی کوتاه چرخید و به اعماق جنگل نگاه کرد.
«میبینم که آدمکشهای اتحاد رزمی فقط در همین سطح هستن.»
ووش.
با پایان یافتن سخنانش، بوتهها به خشخش افتادند و سایههای سیاه یکی پس از دیگری پدیدار شدند.
با اینکه زیر نور درخشان مهتاب نمایان شده بودند، اما فرمهایشان مانند مه مبهم بود.
اگر یک فرد عادی بود، هرچقدر هم که به چشمانش فشار میآورد، نمیتوانست آنها را ببیند.
«پس این همون تکنیک استتار شبحوار هست که اتحاد رزمی اینقدر بهش افتخار میکنه.»
اتحاد رزمی واحدی داشت که مأموریتهای سری و غیررسمی را انجام میداد، درست مانند جوخه مرگجویان در کاخ اهریمن.
و برای آنها، تکنیک پنهانکاری مرموزی به نام تکنیک استتار شبحوار خلق و آموزش داده شده بود.
«تحسینبرانگیزه.»
صدای آرامی از مردی که در جلوترین نقطه ایستاده بود، طنینانداز شد.
«تا الان هیچکس نتونسته بود تکنیک استتار نیروی اصلی رو تشخیص بده.»
«به نظر میرسه هنوز با استادان پاویون ما روبرو نشدین.»
استادان پاویون نانگیا طریق درنده را میآموختند که برجستهترین و حساسترین حواس را در میان تمام هنرهای رزمی اهریمنی اعطا میکرد.
بو اون-سول که به حس روحی قلب تهی دست یافته بود، میتوانست بدون هیچ تلاش آگاهانهای، دهها جانگ را با قلمرو حواس فراطبیعیاش پوشش دهد.
اگر حواسش را تا آخرین حد توانش بالا میبرد، میتوانست هر وجب را در شعاع صد جانگ اسکن کند.
«در واقع، طریق درنده پاویون نانگیا دشمن طبیعی تمام هنرهای استتاریه که تو دنیای رزمی پراکنده شدن.»
ششش.
در آن لحظه، بدن شفاف مرد به آرامی شروع به بازیابی رنگ خود کرد.
او ردای رزمی سیاهی با درخششی عجیب به تن داشت و صورتش پوشیده از زخمهای ظریف و بیشماری بود.
«با دیدن اون لباسهای عجیب، باید از جوخه نقابآهنین یا جوخه تعقیب ستاره باشی.»
«اوه.»
نور عجیبی در چشمان مردی که خود را نشان داده بود، سوسو زد.
«اینکه به این راحتی اسم جوخههای سری اتحاد ما رو میاری که برای غریبهها ناشناختهست... میفهمم.»
با یادآوری چیزی، لبخندی زد.
«تو از جوخه مرگجویان کاخ اهریمن هستی.»
وقتی بو اون-سول لبخندی به نشانه تأیید زد، مرد با بیتفاوتی گفت.
«من جین بک هستم، فرمانده جوخه تعقیب ستاره.»
بو اون-سول نفس عمیقی کشید، به جین بک نگاه کرد و لبخند زد.
«جو چئون-وانگ تو رو فرستاده؟»
او جو بی-وون، پسر رهبر لشکر آسمان رزمی، جو چئون-وانگ را تنها با یک ضربه کشته بود.
اکنون که او به میدان نبردی آمده بود که طریقتهای اهریمنی و راستین مستقیماً در آن با هم درگیر بودند... از دیدگاه جو چئون-وانگ، این فرصتی طلایی بود که نمیتوانست آن را از دست بدهد.
«نمیدونم باهوشی یا فقط اطلاعاتت کامله.»
با شنیدن حرفهای جین بک، بو اون-سول سرش را کج کرد.
«اما این عجیبه.»
«چی؟»
«رفتن جوخه ما به هاینام یه اطلاعات فوقسری بود.»
«کی میدونه.»
در آن لحظه، خاطرهای محو از ذهن جین بک عبور کرد.
او جلسه خصوصیاش با رهبر لشکر، جو چئون-وانگ، قبل از آمدن به اینجا را به یاد آورد.
«این چیه؟»
جین بک نگاهش را بین برگه مأموریت روی میز و جو چئون-وانگ که روبرویش نشسته بود، رد و بدل کرد.
در واقع، همین که جو چئون-وانگ، رهبر لشکر، او را که فرمانده جوخه تعقیب ستاره بود و عمدتاً بر ترورهای پنهانی تمرکز داشت، احضار کرده بود، به اندازه کافی عجیب بود.
و حالا، یک برگه مأموریت بیمقدمه؟
«بخونش.»
با اشاره تند و کوتاه جو چئون-وانگ، جین بک چارهای جز خواندن برگه نداشت.
«فرمانده جوخه سایه مرگ؟»
در آن نوشته شده بود که فرمانده جوخه سایه مرگ، که اخیراً در کاخ اهریمن برای خود نامی دست و پا کرده بود، به کوه اوجی اعزام خواهد شد، مکانی که به خاطر ماجرای دزد الهی شبح پر از هیاهو بود.
«این اطلاعات خندهداریه.»
لبهای جین بک به پوزخند باز شد.
زیرا منبع این اطلاعات، کاخ اهریمن ذکر شده بود.
«منم اول همین فکر رو میکردم.»
جو چئون-وانگ با چهرهای جدی گفت.
«اما بعد از بررسی، دیدم حقیقته. این اطلاعات قطعاً از کاخ اهریمن درز کرده.»
«در این صورت...»
جین بک در حالی که برگه مأموریت را پایین میگذاشت، چشمانش را ریز کرد.
«این نقشهای برای استفاده از تیغه دیگری برای کشتنه.»
سازمانی مانند کاخ اهریمن به راحتی میتوانست منبع اطلاعاتش را پنهان کند.
اما اگر آنها عمداً آن را پنهان نکرده و مستقیماً به جو چئون-وانگ درز داده بودند، تنها یک دلیل داشت.
شخصی در ردههای بالای کاخ اهریمن عمداً اطلاعات را درز داده بود تا بو اون-سول را به کشتن بدهد.
«باید همین باشه. استفاده از عطش من برای انتقام.»
فرمانده جوخه سایه مرگ، دشمنی بود که تنها پسر جو چئون-وانگ را کشته بود.
و حالا آن مرد به جایی میرفت که با جوخههای شمشیر اتحاد رزمی روبرو میشد؟ این فرصتی عالی برای انتقام بود.
«برای همین من رو صدا زدی.»
جین بک سر تکان داد، گویی تمام ماجرا را درک کرده بود.
از آنجا که آنها نمیتوانستند نیرویی در سطح یک فرقه را به جزیره هاینام بفرستند، جو چئون-وانگ قصد داشت جوخه تعقیب ستاره، بهترین واحد ترور را اعزام کند.
«اون مرد استادیه که به کشتن شاه گدایان، یکی از چهار موجود الهی و هفت پادشاه معروفه. به علاوه، اون در حالی که جوخه خودش رو رهبری میکنه به دنیای رزمی اومده...»
جو چئون-وانگ حرفش را ناتمام گذاشت و چشمانش را ریز کرد.
او میخواست بگوید که مگر اینکه نیرویی به اندازه کافی بزرگ برای نابودی یک فرقه کوچک فرستاده شود، کشتن او غیرممکن خواهد بود.
«اما با حضور تو و جوخه تعقیب ستاره، قطعاً میتونید بکشیدش.»
البته اتحاد رزمی هم جوخههای ترور خودش را داشت.
آنها نیز برای منافع و پرچمهای خود حرکت میکردند.
جو چئون-وانگ به جین بک نگاه کرد و با صدایی آرام گفت،
«از پسش برمیای؟»
جین بک پیشنهاد را پذیرفت.
این کار به دو دلیل بود.
اول، بو اون-سول برجستهترین شهرت را در میان نسل جدید استادان داشت و دوم، به عنوان پاداش، جو چئون-وانگ مقام معاونت رهبر لشکر آسمان رزمی را به او پیشنهاد داده بود.
رؤیای همیشگی هنرمندان رزمی اتحاد رزمی این بود که وارد یکی از هفت لشکر بزرگ شوند و به مقام رهبری لشکر برسند.
این موضوع برای جین بک نیز صدق میکرد.
او پس از تکمیل تحقیقاتش در مورد بو اون-سول، بلافاصله با جوخه تعقیب ستاره به کوه اوجی رفت.
و پس از رسیدن، جوخه سایه مرگ را تعقیب کرد و منتظر فرصتی برای ترور ماند.
این کار به لطف تکنیک مخفی و افسانهای استتار، یعنی تکنیک استتار شبحوار، امکانپذیر بود.
تا زمانی که آنها فاصله صد جانگ را حفظ میکردند، حتی ماهرترین استاد نیز نمیتوانست آنها را شناسایی کند.
اما با تماشای اعضای جوخه سایه مرگ، به بنبست رسید.
برخلاف انتظاراتش، هالههای اعضای جوخه سایه مرگ همگی به طور یکنواختی مهیب بودند.
جین بک که یک آدمکش ماهر بود، در یک نگاه میتوانست بگوید که آنها جنگجوهایی هستند که تمرینات عظیم و نبردهای واقعی را پشت سر گذاشتهاند.
در حالی که او در حال تأمل در این مورد بود، بو اون-سول پادگان را ترک کرد و به جایی رفت.
و پس از پایان همه چیز، بو اون-سول مکان دقیق او را مشخص کرد.
—فکر کنم نمایش تموم شده.
چرا حالا نمیآین بیرون.
«این یه تلهست؟»
برای لحظهای، جین بک مدت زیادی تردید کرد.
او به اعضایش دستور داده بود تا صدها جانگ اطراف را شناسایی کنند، اما بو اون-سول تنها کسی بود که در آن حوالی حضور داشت.
«اون بیش از حد به خودش مطمئنه.
این یه ویژگی رایج بین استادان جوانه.»
جین بک با اطمینان از اینکه بو اون-سول تنهاست، قصد داشت بدون تردید خود را نشان دهد و کار او را تمام کند.
«خب، فوقسری باشه یا نه، نیازی نیست من بدونم.»
چشمان جین بک پس از پایان یادآوریاش، دوباره تیز شد.
«به هر حال قراره بمیری.»
«کسی از کاخ اصلی بود؟»
بو اون-سول با نگاه به چشمان مطمئن جین بک، سرش را تکان داد، گویی متوجه چیزی شده بود.
«کسی از کاخ اصلی اطلاعات رو درز داده.»
جین بک لبخند سردی زد.
«میخوام برای باهوش بودنت تحسینت کنم... اما خب، وقتی بهش فکر میکنم، کاملاً واضحه.»
«خیلی به خودت مطمئنی.»
بو اون-سول خندید.
«برای اینکه یه جوخه ترور خودشون رو نشون بدن، حتماً به این معنیه که کاملاً مطمئنید میتونید من رو بکشید.»
«جوخه ترور؟»
جین بک با خندهای آرام، با سرش اشاره کرد.
با این کار، سایههای شفافی در اطراف بو اون-سول شروع به سوسو زدن کردند.
«حتماً فکر میکنی جوخه ما یه جوخه ترور سادهست.»
لبخندی روی لبهای جین بک نقش بست.
«جوخه ما یه سلسله مراتب نیست. جمعی از افراد با مهارتهای برابره.»
مهارتهای آدمکشهای جوخه تعقیب ستاره به طور غیرقابل مقایسهای برتر از یک فرقه کشتار معمولی بود.
علاوه بر این، از آنجا که هنرهای رزمی حقیقی آنها بر اساس تکنیکهای خلقشده توسط اتحاد رزمی بود، در سطحی قرار داشتند که حتی در یک رویارویی مستقیم نیز عقب نمیماندند.
«تو خیلی مغرور بودی.»
جین بک لبخند زد.
«گرچه این یه اشتباه رایجه که نوابغ نوظهور برجسته مرتکب میشن.»
در دنیای رزمی، قضاوت یک لحظه، مرگ و زندگی را تعیین میکند.
بو اون-سول نباید هنرهای رزمیاش را به رخ میکشید و هرگز نباید تنها میماند.
پوف.
اما بو اون-سول زیر خنده زد.
این به هیچ وجه خنده یک مرد جوان مغرور یا خودنما نبود.
جین بک نمیتوانست درک کند.
«اون جدیه.
اون باور داره که مطلقاً نمیتونه شکست بخوره.»
برای کشتن بو اون-سول، او شخصاً به فرقه گدایان رفته بود و وضعیت آن زمان را به طور کامل بررسی کرده بود.
در نتیجه، او تشخیص داده بود که هنرهای رزمی بو اون-سول به قلمرو آسمان غایی قدم گذاشته است، و او نیرویی در سطحی آورده بود که هرگز نمیتوانست شکست بخورد، و با این حال...
چرا آن مرد با چنین اطمینانی لبخند میزد؟
«غرور.»
بو اون-سول لبخند زد.
«من اون کلمات رو به خودت برمیگردونم.»
بام.
و به آرامی به درختی در آن نزدیکی ضربه زد.
با این کار، فرم یکی از اعضای جوخه تعقیب ستاره که در هوا پنهان شده بود به وضوح نمایان شد، و سپس،
فواره!
فوارهای از خون از گردنش فوران کرد.
در آن لحظه، چشمان جین بک گشاد شد گویی روحی دیده بود.
ضربه زدن به یک جسم برای پرتاب چی.
این تکنیک ضربه زدن به یک جسم برای شلیک چی آنقدرها هم چشمگیر نبود.
اما بو اون-سول قدرت بیشکل را به شکل تیغهای تیز تجسم بخشیده و آن را رها کرده بود.
چنین تکنیکی شاهکاری بود که استادی که تازه وارد قلمرو آسمان غایی شده بود، هرگز نمیتوانست به نمایش بگذارد.
«بهم نگو که تو این مدت کوتاه...»
نگاه جین بک مانند رودخانهای متزلزل شد.
«تو دوباره هنرهای رزمیت رو ارتقا دادی؟»
هنوز چند ماه هم از کشتن شاه گدایان نگذشته بود.
و پیشروی یک قدم دیگر در چنین قلمرو بالایی تقریباً غیرممکن بود.
اما بو اون-سول تنها در چند ماه دوباره وارد قلمرو جدیدی شده بود؟
او از طریق مطالعه اشراق خاموش امپراتور رزمی و یک دوئل مرگبار با یوپ هیو-چئون، به اشراقی دست یافته بود که به او اجازه میداد یک بار دیگر از محدودیتهایش فراتر برود.
«دستپاچه شدی چون محاسباتت اشتباه از آب دراومد؟»
بو اون-سول به جین بک نگاه کرد و آهی کشید.
«تکانهات نسبت به زمانی که برای اولین بار دیدمت، سی درصد افت کرده.»
یک استاد هر چقدر هم که ماهر باشد، اگر روحیهاش ضربه بخورد، تکانهاش کاهش مییابد و بدنش به عقب کشیده میشود.
جین بک با این اعتقاد ظاهر شده بود که میتواند بو اون-سول را بکشد.
این اعتقاد به اعتماد به نفس تبدیل شد، و آن اعتماد به نفس نیز به نوبه خود به تکانه بدل گشت.
اما وقتی هنرهای رزمی بو اون-سول از انتظاراتش فراتر رفت، اعتماد به نفسش به شدت سقوط کرد.
در نتیجه، تکانه او نیز کاهش یافت و حتی بدنش پس کشید.
«حالا میفهمم چرا استادان اعظم عالیرتبه هنرهای رزمی روی هنرهای سری ذهن تأکید داشتن.»
بدن به ذهن متصل است.
هر چقدر هم که فرد بدن و هنرهای رزمی خود را تا حد غایی تمرین دهد، استقامت روح برای کنترل کامل آنها ضروری است.
شینگ.
با صدای آرام شمشیر، شمشیر سیاه به آرامی خود را نشان داد.
حرکت بو اون-سول در بیرون کشیدن شمشیر سیاه، مانند نمایان شدن چنگال سیاه فرشته مرگ بود که در مهی سیاه پنهان شده بود.
«این قراره یه مبارزه خستهکننده باشه.»
بو اون-سول با چهرهای بیحوصله زمزمه کرد.
در آن لحظه، چشمان جین بک کمی لرزید.
او پیشحسی داشت که پیروزی در این مبارزه غیرممکن است.
اینکه در نهایت، تنها نابودی در انتظار جوخه تعقیب ستاره است.
«اگه تو نمیای...»
با کشیدن یک نفس عمیق، نوری الهی از چشمان بو اون-سول ساطع شد.
«من میام سراغت!»
ووش! ووش!
همزمان، نیرویی تند و تیز در اطراف بدنش به چرخش درآمد.
او سیزده انرژی بیدار را رها کرد، یک هنر سری برتر از امپراتور رزمی که در مبارزه با چندین حریف، قدرتی حتی عظیمتر از خود به نمایش میگذاشت.