چپتر 256: آخرین قمار یک نابغه
چپتر 256: آخرین قمار یک نابغه
تکنیک شبح شرارت آسمانی یک هنر اهریمنی بود که نه تنها به فرد اجازه میداد از بدنش به عنوان سلاح استفاده کند، بلکه شامل روشی برای فریب دادن روح و کند کردن حواس نیز میشد.
سوک وو-هنگ تکنیک شبح شرارت آسمانی را با هنرهای رزمی آدمکشی ترکیب کرده بود و چیزی را خلق کرده بود که تنها میشد آن را یک تکنیک ترور بینقص توصیف کرد.
درخشش!
بار دیگر، چی شمشیر برندهای از نقطه کور بو اون-سول به پرواز درآمد.
سویش!
او به سرعت از یک تکنیک حرکتی برای جاخالی دادن استفاده کرد، اما خون از شانهاش فواره زد.
او نمیتوانست حملات سوک وو-هنگ را به دقت حس کند.
«داره از تکنیک شبح شرارت آسمانی استفاده میکنه تا طریق درنده من رو سرکوب کنه، و بعد فرمهای اولیه همپوشانیشده رو رها میکنه.»
در حالی که بو اون-سول چنگالش را روی شمشیر سیاه میچرخاند، چشمانش برقی زد.
پات!
در آن لحظه، حملات سوک وو-هنگ بار دیگر سرازیر شد.
او یک تکنیک شمشیر را از روی زمین رها میکرد و سپس یک سلاح مخفی از هوا شلیک میشد و سر بو اون-سول را هدف میگرفت.
درست زمانی که به نظر میرسید از یک تکنیک شمشیر برای ضربه زدن به یک نقطه طب سوزنی حیاتی استفاده میکند، ناگهان شمشیر برندهای از پشت بیرون میزد.
«انگار دو تا از اون وجود داره.»
بو اون-سول بالاخره فهمید که چرا سوک وو-هنگ به دنبال یادگیری تکنیک شبح شرارت آسمانی رفته بود.
تنها چنین روشی میتوانست شکاف عظیم در مهارتهایشان را در یک لحظه پر کند.
دودودودو.
اما در آن هنگام، آبراه زیرزمینی با صدایی لرزان شروع به غرش کرد.
چوچوچوچوک.
زمین شروع به لرزیدن کرد و تعداد بیشماری از آدمکشها شروع به تشکیل یک حلقه محاصره تنگ در اطراف بو اون-سول و سوک وو-هنگ کردند.
آنها آدمکشهای تالار کشتار غایی بودند.
سووش.
دریای آدمکشهای سیاهپوش شکافته شد و مردی میانسال بدون نقاب به آرامی بیرون آمد.
او گواک سونگ بود، ژنرال لرد خونین که واحد نخبه تالار کشتار غایی را رهبری میکرد.
«سوک وو-هنگ!»
چشمانش در حالی که فریاد میزد، از خشم در هم پیچیده بود.
او تمام آدمکشهای درجه ویژه تالار کشتار غایی را، بدون اینکه کسی را جا بگذارد، برای نابودی دوازده شاخه زمینی رهبری کرده بود.
اما دوازده شاخه زمینی از قبل پراکنده و منحل شده بودند.
علاوه بر این، او در مسیر آمدن به اینجا اطلاعات تکاندهندهای دریافت کرده بود.
رهبر دوازده شاخه زمینی، کسی که یونگ جوک-بی را کشته بود، کسی نبود جز سوک وو-هنگ، یک جانشین اهریمنی از تالار کشتار غایی.
او که خشمگین شده بود، بلافاصله به آبراه زیرزمینی که گفته میشد سوک وو-هنگ در آن پنهان شده است، یورش برده بود.
«چطور جرئت میکنی...»
گواک سونگ که با خشم فریاد میزد، بالاخره متوجه بو اون-سول شد و پلک زد.
«اون کیه؟»
او اخم کرد و به بو اون-سول که در حال رویارویی با سوک وو-هنگ بود، نگاه کرد.
اگرچه آنها تنها چند بار با هم درگیر شده بودند، اما جریان قدرتمندی از انرژی راستین از بدن هر دوی آنها برمیخاست.
بدون نیاز به پرسیدن، واضح بود که آن دو در یک نبرد خونین گرفتار شدهاند.
«ژنرال لرد خونین. زودتر از چیزی که فکر میکردم رسیدی.»
سوک وو-هنگ با دیدن گواک سونگ لبخندی زد و سرش را تکان داد.
«فکر میکردم حداقل یک روز دیگه طول بکشه.»
گواک سونگ با خشم فریاد زد.
«سوک وو-هنگ! آیا واقعاً لرد رزمی خون رو کشتی؟»
لرد رزمی خون رهبری بود که مربیان کشتار را که آدمکشهای تالار کشتار غایی را آموزش میدادند، فرماندهی میکرد.
و آن مقام در اختیار جانشین او، یونگ جوک-بی بود.
«درسته.»
«آخه برای چی کشتیش؟»
«نمیتونستم همینطوری بمیرم، مگه نه؟»
«چی گفتی؟»
سوک وو-هنگ با آرامش گفت.
«اگه اون سعی کنه من رو بکشه، قرار بود فقط گردنم رو تقدیمش کنم؟»
«سوک وو-هنگ!»
گواک سونگ نعره کشید.
«تو از دستور تالار برای بازگشت سرپیچی کردی و به دوازده شاخه زمینی نفوذ کردی! همون به تنهایی یک جرم بزرگه، با این حال جرئت میکنی لرد رزمی خون، جانشین تالار ما رو بکشی؟»
«لرد گواک.»
صدای سوک وو-هنگ کاملاً سرد بود.
«تالار کشتار غایی دو بار عمداً اطلاعات رو فاش کرد تا من رو مجبور کنه تا پای مرگ با یک استاد بزرگ راستین بجنگم.»
صدایش سرد بود در حالی که فریاد میزد، گویی در آستانه یک طغیان احساسی قرار داشت.
«من کِی شاگرد تالار کشتار غایی بودم؟»
برای لحظهای، گواک سونگ زبانش بند آمد.
او و دیگر رهبران تالار کشتار غایی میدانستند.
آنها میدانستند که سوک وو-هنگ نه تنها استعداد برجستهای داشت، بلکه در ویژگیهایش به عنوان یک جانشین از یونگ جوک-بی پیشی گرفته بود.
اما آنها نمیتوانستند سوک وو-هنگ را که دیرتر به آنها پیوسته بود، به عنوان جانشین بپذیرند.
اگر این کار را میکردند، جناحهای داخلی تالار کشتار غایی از هم میپاشید.
هنگامی که دستور رویارویی با استاد بزرگ راستین صادر شد، رهبری عمداً مخفیگاه سوک وو-هنگ را فاش کرده بود تا او را به کشتن بدهد.
«پس حالا جرئت نکن با من مثل یک شاگرد تالار کشتار غایی رفتار کنی.»
«سرورم. آیا نیازی به این گفتگوی بیفایده با اون حرومزاده هست؟»
در آن لحظه، معتمد گواک سونگ و نایب لرد خون، هاهوگانگ، جلو آمد و صحبت کرد.
«حرف زدن کافیه. بهترین کار اینه که سرش رو قطع کنیم و تقدیم ارباب عمارت کنیم.»
گواک سونگ سر تکان داد، چشمانش مانند خنجر به سوک وو-هنگ خیره شده بود.
«آمادهای گردنت رو تقدیم کنی؟»
«من به دست شما نمیمیرم.»
«چی؟»
«فقط همونجا بایستید و تماشا کنید.»
سوک وو-هنگ با غرور گفت.
«من در یک دوئل با اون روبرو میشم.»
سوک وو-هنگ از قبل برای مردن تصمیمش را گرفته بود.
اکنون هیچ تهدیدی نمیتوانست او را متزلزل کند.
«ای حرومزاده...»
پیش از آنکه گواک سونگ بتواند چیز دیگری بگوید، سرش را به سمت بو اون-سول چرخاند و فریاد زد.
«بو اون-سول. من همه چیزم رو دادم تا از تو پیشی بگیرم.»
سپس در حالی که شمشیر آدمکشی را با گرفتن معکوس در دست داشت، نیروی درونیاش را بالا برد.
«بیا جلو!»
اگر سوک وو-هنگ میخواست زنده بماند، دوازده شاخه زمینی را منحل میکرد و بدون هیچ ردی ناپدید میشد.
به عنوان کسی که جوهره تالار کشتار غایی را به ارث برده بود، میتوانست جایی ناپدید شود که هیچکس نتواند او را پیدا کند.
اما او فرار نکرد.
او ماند، تنها برای اینکه بو اون-سول را به چالش بکشد.
زیرا با گذشت زمان، شکاف بین آنها تنها بیشتر میشد.
اکنون آخرین و تنها شانس او برای رویارویی با او بود.
جرنگ.
بو اون-سول شمشیر سیاه خود را در موضع گارد میانی بالا آورد و نیروی درونیاش را متمرکز کرد.
برای مردی که خواهان یک نبرد تا پای جان بود، این تمام چیزی بود که میتوانست ارائه دهد.
درخشش!
سوک وو-هنگ ابتدا حمله کرد.
گویی برای خودنمایی به آدمکشهای تالار کشتار غایی، او انواع تکنیکهای ترور را رها کرد و آنها را با تکنیک شبح شرارت آسمانی لایهبندی کرد.
تکنیکهای شمشیرزنی فوقالعاده، چاقوهای پرتابی، سم و ابزارهای عجیب سلاحهای مخفی.
او آزادانه روشهای بیشماری را که آموخته بود رها کرد و بو اون-سول را تحت فشار قرار داد.
—اوه.
پس از حدود چهل حرکت، آدمکشهای نخبه تالار کشتار غایی بدون اینکه متوجه شوند، نفسهایی از روی تحسین کشیدند.
تکنیکهایی که سوک وو-هنگ رها میکرد را میشد جوهره واقعی هنرهای ترور تالار کشتار غایی نامید.
تکنیکهای ترور، نقطه اوج تمام روشهای استفاده شده برای کشتن یک دشمن بودند.
سوک وو-هنگ مقید به فرمها یا تکنیکها نبود، او آزادانه حملات را سرازیر و دفع میکرد.
مهارت رود معلق.
این قلمرویی بود که در آن فرد میتوانست آزادانه تکنیکهای ترور را مانند یک رود روان و بدون محدودیتِ فرم رها کند.
حالتی که استادان تالار کشتار غایی به شدت در آرزوی آن بودند...
سواااااا!
در حالی که بو اون-سول یورش بیوقفه را دفع میکرد، نگاهش تغییر کرد.
سوک وو-هنگ با مقدار بسیار کمی از نیروی درونی، قدرت عظیمی را آزاد میکرد.
مهم نیست چند بار یک رودخانه را برش دهید، نمیتوان آن را قطع کرد.
حملات او مانند یک رود روان بود، که متوقف کردن آن به هر طریقی غیرممکن بود.
ووووش.
تندبادی شروع به وزیدن در اطراف بدن بو اون-سول کرد.
همزمان، رشتهای از نور آبی از بدنش درخشید.
فوووش!
تمام بدن بو اون-سول به یک تندباد تبدیل شد و او شروع به بلعیدن حملات سوک وو-هنگ کرد.
او بار دیگر سیزده انرژی بیدار را رها کرده بود، هنر سری و منحصربهفرد امپراتور رزمی که به فرد اجازه میداد بدن را به چندین بخش تقسیم کرده و هنرهای رزمی را به طور همزمان اجرا کند.
«من...»
با تماشای بو اون-سول که حمله همهجانبهاش را خنثی میکرد، ناامیدی در چشمان سوک وو-هنگ رنگ گرفت.
«حتی اگه بمیرم...»
در حالی که ناامیدی او را فرا میگرفت، ناگهان به نظر رسید زمان متوقف شده است و دهها هزار فکر از ذهن سوک وو-هنگ عبور کرد.
«نمیتونم از تو پیشی بگیرم...؟»
مهم نبود دیگران چه میگفتند، او یک نابغه هنرهای رزمی بود.
اما بو اون-سولی که او در ویلای کوهستانی شمشیر بلند دیده بود، یک دیوار غیرقابل عبور بود.
نیروی درونی عظیم، ذهنی درخشان، بصیرت، بداههپردازی برجسته... او حتی فاقد ترس و تردید بود.
او نمیتوانست بو اون-سول را شکست دهد، کسی که هر هنر رزمی را به سرعت یاد میگرفت و آن را با قدرت مخربتری نسبت به فرم اصلیاش به کار میگرفت.
—اگه هنرهای رزمی من کاستی داره، نباید اونها رو دو برابر به نمایش بذارم؟
سوک وو-هنگ بالاخره راهی پیدا کرده بود.
با ترکیب تکنیک شبح شرارت آسمانی و تکنیکهای ترور تالار کشتار غایی، قدرت آن در مدت زمان کوتاهی بیش از دو برابر میشد.
اما از لحظهای که با بو اون-سول مبارزه کرد، یک حس درونی داشت.
حتی اگر قدرت هنرهای رزمیاش را بیش از دو برابر میکرد، هرگز نمیتوانست پیروز شود.
حتی در یک نبرد مرگ و زندگی، بو اون-سول در حال کسب اشراق و توسعه هنرهای رزمیاش بود.
به عبارت دیگر، مگر اینکه میتوانست از آن سرعت رشد وحشتناک پیشی بگیرد، هرگز نمیتوانست در برابر او به پیروزی برسد.
«من همون اشتباه یونگ جوک-بی رو مرتکب شدم.»
سوک وو-هنگ لبخند تلخی بر لب نشاند.
«من فقط مهارتش رو همونطور که از قبل میشناختم در نظر گرفتم.»
پات!
در آن لحظه، زمانِ کند شده به سرعت عادی خود بازگشت و او حمله بو اون-سول را دید.
«اما تو هم نمیتونی من رو شکست بدی.»
لبخند مطمئنی بر لبان سوک وو-هنگ نقش بست.
بو اون-سول هرگز نمیتوانست در این مبارزه پیروز شود.
زیرا او از همان ابتدا، هیچ قصدی برای زنده ماندن نداشت.
ووووونگ!
هنگامی که نیروی درونیاش را بالا برد، صدها رشته تیز از نیرو از تمام بدن سوک وو-هنگ جاری شد.
این یکی از حرکات غایی تکنیک شبح شرارت آسمانی بود، کشتار فولادین شعله غایی شرارت آسمانی.
«بو اون-سول—!»
سوک وو-هنگ با تمام توان خود را به سمت بو اون-سول پرتاب کرد.
نیروی عظیمی، به قدری قوی که میتوانست فولاد را ذوب کند، در اطراف او جریان یافت در حالی که در کشتار فولادین شعله غایی شرارت آسمانی پوشیده شده بود.
سوک وو-هنگ لبخند مطمئنی نشان داد.
او در حال تلاش برای یک حمله انتحاری بود، در حالی که هنر رزمیای را به کار گرفته بود که گوشت و خون را ذوب میکرد.
هیچکس نمیتوانست در برابر چنین تکنیکی مقاومت کند.
«حتی اگه عقبنشینی کنه، میمیره.»
علاوه بر این، تمام اینها یک فریب بود.
حمله واقعی و غایی او، بیت جریان خون شرارت آسمانی بود که در پشت بو اون-سول آماده کرده بود.
«اون چارهای جز عقبنشینی نخواهد داشت، بو اون-سول!»
سوک وو-هنگ ترورهای بیشماری را انجام داده بود.
و در کشتن استادان بسیاری، او به یک حقیقت پی برده بود.
—کسانی که چیزهای زیادی دارن، هرگز ریسک نمیکنن.
داشتن چیزهای زیاد در دست، به معنای داشتن چیزهای زیادی برای محافظت بود.
بو اون-سول جانشین برحق پاویون نانگیا و کاندیدای قدرتمندی برای جانشینی کاخ اهریمن بود.
نه تنها این، بلکه به عنوان یک رهبر در کاخ اهریمن، او فرماندهی یک واحد مستقیم را بر عهده داشت و از حمایت جولچئونمیولجی و موهاسویوجونگ برخوردار بود.
هیچکس در دنیای رزمی وجود نداشت که به اندازه او دارایی داشته باشد.
«خردمندان هرگز در مواجهه با مرگ و زندگی ریسک نمیکنن!»
بو اون-سولی که در جزیره جهنم دیده بود نیز همینطور بود.
او چیزهای زیادی را در نظر گرفته و از قبل آماده شده بود.
او همچنین ارادهای برای زنده ماندن به هر قیمتی نشان داده بود.
«مردی که به زندگی چسبیده، هرگز نمیتونه از این تکنیک فرار کنه!»
سرانجام با رسیدن به بو اون-سول، او کشتار فولادین شعله غایی شرارت آسمانی را در مسیر فرار او رها کرد.
«چی؟»
چشمان سوک وو-هنگ گشاد شد.
او مطمئن بود که بو اون-سول ریسک نخواهد کرد و قطعاً برای تجدید قوا عقبنشینی میکند.
اما بو اون-سول بدون تردید با سیلاب کشتار فولادین شعله غایی شرارت آسمانی روبرو شد.
پسسسست.
هر بار که کشتار فولادین شعله غایی شرارت آسمانی او را خراش میداد، لباسهای بو اون-سول ذوب میشد و پوستش گویی که سوخته باشد، حل میشد.
اما او تردید نکرد، جریان انرژی را در هم شکست و شمشیرش را فرو برد.
درخشش!
نور مورمورکنندهای از شمشیر سیاه منفجر شد.
این نور، دیوار فولادین شعله غایی را که سوک وو-هنگ ایجاد کرده بود سوراخ کرد و در یک لحظه در گردنش فرو رفت.
کواجیک!
اما شمشیر سیاه گردن او را سوراخ نکرد، بلکه صدای خفهای ایجاد کرد.
در آن لحظه مرگ و زندگی، سوک وو-هنگ چی دیو شبح شرارت آسمانی را به کار گرفته بود تا از تمام بدنش به طور محکم محافظت کند.
تاد، تاد.
هنگامی که روی زمین فرود آمد، صورت سوک وو-هنگ ترک خورد و لایه کراتینی که پوستش را پوشانده بود شروع به فرو ریختن کرد.
پت، پت، پتر.
اگرچه او از قطع شدن سرش جلوگیری کرده بود، اما نتوانست در برابر نیروی درونی موجود در شمشیر سیاه مقاومت کند و چی دیو شبح شرارت آسمانیاش در هم شکست.
گولپ.
همانطور که انرژی غایت معکوسِ برنده نفوذ کرد و نصفالنهارهایش را ذوب نمود، خون تازه از گوشه دهان سوک وو-هنگ چکید.
«میخواستم فقط یک بار شکستت بدم.»
او با حالتی کینهتوزانه به هوای خالی خیره شد.
«آسمانها من رو انتخاب نکردن.»
در تمام این مدت، او جانشین را به خطر انداخته بود تا تکنیک شبح شرارت آسمانی را تنها به هدف شکست دادن بو اون-سول بیاموزد.
—میخوام فقط یک بار شکستش بدم!
این از روی حسادت یا حقارت نبود.
این آرزوی یک نابغه بیهمتای هنرهای رزمی با روح رزمی آتشین بود.
اشتیاق به شکست دادن، تنها برای یک بار، حریفی که احساس میکرد هرگز نمیتواند به او برسد.
اما حتی اقدامی که برای آن جانش را قمار کرده بود، به یک شکست کامل منجر شد.
و این یک تفاوت ساده در مهارت رزمی نبود.
بو اون-سول از مرگ نمیترسید.
او هیچ تمایلی برای محافظت از آنچه داشت، نداشت.
او کسی بود که تنها آزمایشهای پیش رویش را در هم میشکست و به جلو حرکت میکرد.
در نهایت، سوک وو-هنگ نتوانسته بود بر دیواری که بو اون-سول بود غلبه کند، چه در هنرهای رزمی و چه در روح.
«دیگه تموم شد.»
در حالی که نتیجه بین آن دو مشخص شده بود، ژنرال لرد خونین گواک سونگ با لبخندی به سمت آنها رفت.
«در واقع، هنرهای رزمی تو برای یک جانشین کاخ اهریمن بینقص هستن. به لطف تو، چشمهام باز شد.»
او بدون توقف به سمت سوک وو-هنگ به راه رفتن ادامه داد.
بو اون-سول اخم کرد و راه او را بست.
«داری چیکار میکنی؟»
«سوک وو-هنگ یک خائنه که جانشین تالار ما رو کشته. اون رو تحویل بده.»
گواک سونگ لبخند زد.
«نیازی نیست تالار ما رو دشمن خودت کنی، مگه نه؟ هر چی باشه، تو قراره جانشین بعدی کاخ اهریمن باشی.»
لبخند او پر از اطمینان بود.
برای تبدیل شدن به جانشین کاخ اهریمن، به حمایت اکثریت ده دروازه اهریمنی نیاز بود.
اما دروازه فرمان روح، تالار کشتار غایی و دژ جهنم خونین با او دشمنی داشتند و رابطهاش با سایر فرقهها نیز چندان خوب نبود.
با در نظر گرفتن این موضوع، او مطمئن بود که بو اون-سول هرگز پیشنهادش را رد نخواهد کرد.
«اگه اون رو تحویل بدی، تالار ما هرگز این کارت رو فراموش نخواهد کرد.»
لبخند روی لبان گواک سونگ عمیقتر شد.
اما پاسخی کاملاً غیرمنتظره به او داده شد.
«رد میکنم.»