چپتر 265: شراب مهتاب و پیشروی به سوی نیلوفر سیاه
چپتر 265: شراب مهتاب و پیشروی به سوی نیلوفر سیاه
شب عمیقتر میشد.
اعضای جوخه مرگجویان در فرقه شمشیر تیر باد به خوبی استراحت میکردند و برای نبرد پیش رو آماده میشدند.
بو اون-سول در اتاق مطالعه اقامتگاه ظرافت ناب نشسته بود، قلممویی در دست داشت و ابیات اشراق خاموش امپراتور رزمی و راز بریدن احساسات را مطالعه میکرد.
ترکیب دو بیتی که به اوج طریقتهای راستین و اهریمنی رسیده بودند، سفری طولانی بود، سفری که مطمئن نبود در طول عمرش بتواند آن را به پایان برساند.
به همین دلیل بود که هرگاه فرصتی پیدا میکرد، مرتباً ابیات را مطالعه میکرد.
«همم.»
بو اون-سول قلممویش را برای لحظهای زمین گذاشت و نگاهش را به سمت پنجره باز چرخاند.
باغ که با گلها و گیاهان کمیاب در زیر ماه درخشانی که در آسمان دوردست آویزان بود تزئین شده بود، جذابیت عمیق و ظریفی داشت.
«فکر کنم باید یه بطری شراب میخواستم.»
پس از نشستن طولانی در اتاق مطالعه آرام، بدنش احساس خشکی میکرد.
بو اون-سول قدم به بیرون گذاشت و به آرامی در باغ که غرق در نور مهتاب بود، قدم زد.
سپس به کوشک کوچکی در کنار یک آبگیر کوچک رسید.
برگهای افرای سرمازده از گلهای بهاری سرخترند.
به جای یک لوح خوشنویسی، این بیت روی ستون کوشک حک شده بود.
این بیتی از شعر «سفر کوهستانی» بود که توسط شاعر اواخر سلسله تانگ، دو یو، نوشته شده بود.
'برگ افرای سرمازده از گلهای بهاری در اوج شکوفاییشان سرختره... اینطور نیست.'
با دیدن این بیت ظریف و در عین حال جسورانه، بو اون-سول هیجان عجیبی احساس کرد، گویی جامی از مشروب تند و گیرا نوشیده بود.
«منجی من.»
درست در همان لحظه، سایهای باریک از مسیر سمت مقابل بیرون آمد.
او ردایی سرخ بر تن داشت و سبد بامبوی بزرگی در دست گرفته بود.
او گو یانگ چونگجونگ بود.
«چی باعث شده این وقت شب بیای اینجا؟»
با سؤال بو اون-سول، او سرش را کمی پایین انداخت.
«نگران بودم که ممکنه تو شب گرسنهت بشه، برای همین یه مقدار تنقلات آوردم.»
اگر بانوی جوانی از یک خاندان نجیبزاده در این وقت شب به تنهایی برای مردی شراب میآورد، این یک اقدام فوقالعاده جسورانه به حساب میآمد.
اما از آنجا که بو اون-سول و گو یانگ چونگجونگ هر دو رزمیکار بودند، خود را درگیر چنین آداب و رسوم جزئی نمیکردند.
«البته مطمئن نیستم که با سلیقهت جور دربیاد.»
گو یانگ چونگجونگ با خجالت لبخند زد.
سبد بامبویی که در دست داشت، پر از یک بطری بزرگ شراب، کیکهای برنجی و میوه بود.
«اتفاقاً داشتم به نوشیدن یه جام شراب فکر میکردم.»
وقتی بو اون-سول با میل و رغبت سر تکان داد، گو یانگ چونگجونگ غرق در شادی شد و سبد را در کوشک پایین گذاشت.
«برات یه جام میریزم.»
بدون تردید، بو اون-سول شرابی را که او ریخته بود، در یک جرعه سر کشید.
در آن لحظه، چشمان بو اون-سول کاملاً باز شد.
مایعی تلخ اما گیرا زبانش را لمس کرد و همانطور که از گلویش پایین میرفت، رایحهای معطر بینیاش را قلقلک داد.
او تا به حال شراب کم ننوشیده بود، اما این اولین باری بود که چنین مشروب بینظیر و قدرتمندی را میچشید.
«این یه شراب عالیه.»
بو اون-سول در حالی که به جامش نگاه میکرد، با تحسین گفت.
«این چه نوع شرابیه؟ رایحهش خیلی خاصه.»
«این شراب میوه سبز، یکی از محصولات ویژه چئونگهایه. بعضی وقتا که شبا خوابم نمیبره، یه جام ازش مینوشم.»
چشمان خندان گو یانگ چونگجونگ مانند هلال ماه خمیده شد.
در حقیقت، شرابی که او آورده بود، شراب میوه سبز صد ساله از کارخانه تقطیر چئونگهیانگجو بود که بهترین در چئونگهای محسوب میشد.
این شراب به قدری گرانقیمت بود و بطریهای بسیار کمی از آن باقی مانده بود که حتی مقامات عالیرتبه نیز نمیتوانستند به راحتی آن را به دست آورند.
این یک شاهکار در میان شاهکارها بود.
اما بو اون-سول که از این واقعیت بیخبر بود، آن را طوری مینوشید که گویی آب خنک است.
«این واقعاً یه شراب عالیه. تو هم باید یکم بنوشی.»
«مشکلی نیست. من به اندازه کافی ازش مینوشم.»
گو یانگ چونگجونگ در حالی که دروغی مصلحتی میگفت تا او بتواند راحت بنوشد، تکهای میوه برداشت.
«میوههای شیرین با شراب میوه سبز خیلی جور درمیان. لطفاً، یکم امتحان کن.»
او میوه را چنان طبیعی تعارف کرد که بو اون-سول تقریباً بدون فکر آن را گرفت.
«خودم میخورم.»
«باشه.»
گو یانگ چونگجونگ لبخند زیبایی زد و میوهای را که در دست داشت در دهان خودش گذاشت.
سپس در کنار بو اون-سول نشست و با حالتی خشنود به او که جامش را سر میکشید، نگاه کرد.
بو اون-سول جام پشت جام نوشید و بطری شراب میوه سبز صد ساله را در کمتر از زمان سوختن نیمی از یک چوب عود خالی کرد.
«نوشیدنی خوبی بود.»
«آره.»
او لبخند درخشانی زد و به اطراف کوشک اشاره کرد.
«حالا که نوشیدنیت رو خوردی، دوست داری یه نگاهی به اطراف این کوشک جنگل باد بندازی؟ منظره اینجا زیر نور مهتاب خیلی قشنگه و برای قدم زدن تو یه شب ماه کامل عالیه.»
«بسیار خب.»
شراب گیرای درون معدهاش به هر حال او را مشتاق کرده بود که کمی قدم بزند.
بو اون-سول در کنار گو یانگ چونگجونگ راه رفت و در اطراف کوشک جنگل باد قدم زد.
حتی زمانی که به گلهای پراکنده در زیر نور مهتاب خیره شده بود، ذهنش دائماً در حال مطالعه ابیات بود.
«ارباب جوان بو.»
در آن لحظه، گو یانگ چونگجونگ که به آبگیر نگاه میکرد، با احتیاط دهان باز کرد.
«یه چیزی هست که در موردش کنجکاوم. میتونم یه سؤال ازت بپرسم؟»
او از قبل متوجه حالت پیچیده چهرهاش شده بود.
بو اون-سول با این فکر که او میخواهد در مورد ابیات هنرهای رزمی یا تکنیکهای شمشیر بپرسد، سر تکان داد.
«هر چی میخوای بپرس. تا جایی که بتونم جواب میدم.»
با این حال، سؤالی کاملاً غیرمنتظره مطرح شد.
«ارباب جوان، چرا تو... جونت رو به خطر انداختی تا ما رو که کاملاً باهات غریبه بودیم نجات بدی؟»
بارقهای از امید در چشمان گو یانگ چونگجونگ جریان یافت.
در آن زمان، او با لجاجت و بیادبی به بو اون-سول که تمام ضمیمه مسافرخانه را اجاره کرده بود، اصرار ورزیده بود.
اما بو اون-سول نه تنها تمام بیادبیهایش را نادیده گرفته بود، بلکه او را در لحظهای بحرانی نجات داده بود.
—یعنی ممکنه ارباب جوان هم به من حسی داشته باشه؟
از آن روز به بعد، گو یانگ چونگجونگ دائماً به یک چیز فکر میکرد.
آیا ممکن بود بو اون-سول مجذوب زیبایی باطراوت او شده باشد؟
او امیدوار بود که بو اون-سول به این دلیل به او کمک کرده باشد که حداقل احساس کوچکی نسبت به او داشته است.
«فقط یه هوس ساده بود.»
اما پاسخی که دریافت کرد، پاسخی بیتفاوت بود که قلبش را در هم شکست.
«یه هوس... میگی؟»
«درسته. این اولین بار تو زندگیم بود که استعدادهای جوان طریقت اهریمنی رو میدیدم.»
بو اون-سول صادقانه احساساتش را از آن زمان بیان کرد.
«اون زمان، من مجبور بودم مخفیانه دنبال استادان بزرگ راستین که خودشون رو تو دنیای رزمی نشون نداده بودن بگردم و باهاشون بجنگم. تو این مسیر با چهرههای زیادی روبرو شدم... اما اون اولین باری بود که ستارههای نوظهور و جوان طریقت اهریمنی رو میدیدم.»
سپس، با حالتی که کمی خجالتزده به نظر میرسید، به آسمان دوردست خیره شد.
«فقط به این خاطر که از طریقت اهریمنی بودید، یه حس خویشاوندی ظریفی پیدا کردم. به همین دلیل به همهتون کمک کردم.»
چهره بو اون-سول که در نور مهتاب منعکس شده بود، گویی در نوری کمرنگ غسل داده شده بود.
چشمانی که در میان پلکهای عمیق و کشیدهاش جای گرفته بودند، چنان شفاف و زیبا بودند که گویی میتوانستند روح انسان را به درون خود بکشند، اما...
آنها از هرگونه احساسی پاک بودند، کاملاً بیتفاوت.
گو یانگ چونگجونگ دیگر نتوانست به آن چهره خیره شود و سرش را پایین انداخت.
«متأسفم.»
«برای چی؟»
«فقط... برای همهچیز.»
هرچه انتظار بیشتر باشد، ناامیدی نیز بیشتر است.
او دوباره متوجه میشد که بو اون-سول آسمانی است که هرگز نمیتواند امیدی به رسیدن به آن داشته باشد، و همزمان احساس درد و ناامیدی میکرد.
«پس، لطفاً خوب استراحت کن.»
و با این حرف، به سرعت برگشت و در تاریکی ناپدید شد.
همانطور که بو اون-سول به قامت دورشونده گو یانگ چونگجونگ نگاه میکرد، حتی یک احساس هم در چشمانش ظاهر نشد.
اگر کسی او را در آن لحظه میدید، ممکن بود تعجب کند.
آیا او واقعاً هیچ احساسی ندارد؟ یا همهچیز را چنان وقف مسیر رزمی کرده است که نمیتواند محبت دیگران را احساس کند؟
مگر اینکه کسی بتواند به درون ذهن او نگاه کند، وگرنه هیچکس هرگز پاسخ این سؤال را نخواهد فهمید.
«همم.»
بو اون-سول در حالی که سرش را برای نگاه کردن به آسمان دوردست میچرخاند، با صدایی خشن و پایین گفت.
«همین حالا بیایید بیرون.»
اما هیچ پاسخی نیامد.
با این حرف، ذرات کمرنگی از نور از تمام بدنش شروع به برخاستن کرد.
«حرفم رو دوبار تکرار نمیکنم.»
سووش.
تنها در آن زمان بود که سایهها یکی پس از دیگری از تاریکی پشت کوشک بیرون پریدند.
میو چئون-وو، وی چئون-گیونگ، جو نام-چئون و وون سه-مون.
و حتی یو اون-ریونگ...
آنها یکی پس از دیگری ظاهر شدند، درست مانند سیبزمینیهای شیرین تازهبرداشتشده.
«همه فرماندهان جوخه جمع شدن.»
بو اون-سول با چشمانی سرد به آنها خیره شد.
«داشتید اینجا جلسه برگزار میکردید؟»
سکوتی مرگبار در اطراف کوشک حاکم شد.
سپس، جو نام-چئون که دائماً به اطراف نگاه میکرد، سرش را خاراند.
«خب، شنیدم که یه منظره جالب برای دیدن وجود داره...»
«یه منظره جالب؟»
نگاه جدی بو اون-سول در تاریکی درخشید.
«پس حالا رهبر براتون تبدیل به یه منظره جالب شده.»
هالهای که قادر بود کوه تای را سرنگون کند و زمین را زیر و رو کند، از بدنش جریان یافت.
به نظر میرسید از اینکه آنها مخفیانه در حیاط جلویی فرقه شمشیر تیر باد پنهان شده بودند تا در زمان جنگ از او جاسوسی کنند، به شدت خشمگین شده بود.
«نه، قربان! رهبر!»
جو نام-چئون که نمیتوانست فضای خفهکننده را تحمل کند، با عجله به حرف آمد.
«خب، برادر میو گفت یه منظره جالب برای دیدن هست.»
در یک لحظه، رنگ از چهره میو چئون-وو پرید.
«کی بهتون گفت دنبالم بیاید؟»
«اگه بگی قراره یه چیز جالب ببینی، نباید بیام؟ از این به بعد، تنها چیزی که باقی مونده دیدن خونه.»
همانطور که نگاه خشن بو اون-سول روی آنها افتاد، وی چئون-گیونگ و وون سه-مون نیز سر تکان دادند.
«درسته.»
«ما فقط دنبال برادر میو اومدیم.»
«شما حرومزادههای بیوفا!»
میو چئون-وو با دیدن اینکه فرماندهان جوخه تقصیر را به گردن او میاندازند، با چهرهای که از خشم سرخ شده بود، فریاد زد.
«اشتباه من بود که به اراذلی مثل شما به عنوان رفیق اعتماد کردم!»
پس از اشاره با انگشتش، نتوانست خشم خود را مهار کند و با حالتی رنجیده فریاد زد.
«فقط ببینید اگه دفعه بعد که یه اتفاق جالب افتاد صداتون زدم! شما بیوفاها!»
میو چئون-وو با یک فریاد دیگر، با صدای ووش در تاریکی ناپدید شد.
به همین سادگی، او به طرز ناشیانهای از این موقعیت فرار کرده بود.
—پس همچین روشی هم وجود داره...
دهان فرماندهان جوخه باقیمانده باز ماند.
خروج طبیعی میو چئون-وو روشی بود که حتی وون سه-مون که به یاغی بودن معروف بود، از آن شگفتزده میشد.
«...»
پس از لحظهای سکوت، جو نام-چئون با صدای بلندی گفت.
«این، این اصلاً درست نیست!»
او در حالی که با چهرهای بسیار عصبانی به جایی که میو چئون-وو ناپدید شده بود نگاه میکرد، فریاد زد.
«فقط به خاطر اینکه هنرهای رزمیش قویه، این چه طرز رفتاریه؟ یه فرمانده جوخه تازهکار اینطور سر یه فرمانده ارشد عصبانی بشه! اونم درست قبل از نبرد؟»
سپس، در حالی که آستینهایش را بالا میزد،
«این بار باید سلسلهمراتب رو بهش حالی کنم!»
و با این حرف، با صدای ووش به سمتی که میو چئون-وو ناپدید شده بود، غیب شد.
به راستی که شاگرد از استاد پیشی گرفته بود.
او فوراً روش واکنش به بحران میو چئون-وو را یاد گرفته بود.
سپس، وی چئون-گیونگ و وون سه-مون که داشتند به حالت چهره بو اون-سول نگاه میکردند، با چهرههایی بسیار جدی گفتند.
«به نظر میاد این قضیه قراره تبدیل به یه دعوای بزرگ بشه. فکر کنم قراره یه دردسر اساسی درست کنن.»
«حق با توئه، حق با توئه، باید سریع جلوشون رو بگیریم.»
و سپس آن دو نفر باقیمانده نیز با صدای ووش ناپدید شدند.
بو اون-سول با دیدن این صحنه آهی خستهکننده کشید.
نبرد پیش رو از هر نبردی که تا به حال جنگیده بودند شدیدتر میبود.
اکنون زمان اتحاد و همبستگی محکم بود.
با دیدن اینکه چگونه در هماهنگی کامل عمل میکردند، به نظر میرسید که خوشبختانه میو چئون-وو و دیگران به خوبی با فرماندهان جوخه سایه مرگ ترکیب شده بودند.
'به نظر میاد تو این مدت دوستی محکمی بینشون شکل گرفته.'
بو اون-سول که در حال آه کشیدن بود، ناگهان سرش را چرخاند.
به این دلیل بود که یو اون-ریونگ هنوز با حالتی معذب آنجا ایستاده بود و نمیتوانست برود.
«تو چرا نرفتی؟»
با سؤال بو اون-سول، صورت یو اون-ریونگ سرخ شد.
او هنوز آنقدر بیشرم نبود که مانند دیگران بهانهای پیدا کند.
«تو...»
یو اون-ریونگ که صورتش زیر نگاه مستقیم بو اون-سول سرخ شده بود، ناگهان با صدای بلندی فریاد زد.
«چرا فقط به من گیر میدی!»
پس از تخلیه خشمش، ناگهان بدنش را چرخاند و در تاریکی ناپدید شد.
«...خوب یاد گرفت.»
او در حالی که سرش را تکان میداد، با حالتی خسته به جایی که یو اون-ریونگ ناپدید شده بود نگاه کرد.
چند روز بعد.
پیکری با لباسهای سیاه با قدمهای سریع به سمت اقامتگاه ظرافت ناب که بو اون-سول در آنجا اقامت داشت، دوید.
او وی چئون-گیونگ بود.
تحت دستورات بو اون-سول، او هر روز سحرگاه فرقه شمشیر تیر باد را ترک میکرد تا با سازمانهای اطلاعاتی مجاور تماس بگیرد.
و امروز، پس از شنیدن خبری، مانند صاعقه بازگشته بود.
«رهبر!»
وی چئون-گیونگ در حالی که غرق در عرق بود، مستقیم به دفتری رفت که بو اون-سول در آن نشسته بود.
و با صدایی فوریتر از همیشه گفت.
«شروع شد!»
او نفس تازهای کشید و یک بار دیگر گفت.
«نیروی اصلی سپاه سلحشوران خون در حال حاضر داره به مرکز نیلوفر سیاه نفوذ میکنه.»
در آن لحظه، بو اون-سول که در حال حرکت دادن قلممویش بود، دستش را متوقف کرد.
تا به الان، او در فرقه شمشیر تیر باد مانده بود و فقط منتظر بود تا سپاه سلحشوران خون حملهای همهجانبه علیه نیلوفر سیاه آغاز کند.
تنها زمانی که این دو نیرو به شدت با هم درگیر میشدند، او میتوانست از طریق رود نوگانگ به اعماق پایگاه اصلی نیلوفر سیاه نفوذ کند.
«وقتش رسیده.»
بو اون-سول از جایش بلند شد و با صدایی جدی گفت.
«همه اعضای جوخه رو جمع کن.»
رود نوگانگ از کوههای تانگولا در شرق چئونگهای سرچشمه میگیرد و به سمت جنوب شرقی جریان مییابد.
از آنجا که این آبراه عمدتاً از میان زمینهای کوهستانی شیبدار میگذرد، نمیتوان از کشتیهای بزرگ استفاده کرد.
با این حال، در نزدیکی یوگئومجی، آبراهی به اندازه کافی بزرگ تشکیل میشود که کشتیهای تجاری کوچک میتوانند از آن عبور کنند.
نیلوفر سیاه منطقه نزدیک به ورودی یوگئومجی از طریق رود نوگانگ را با کشتیهایی که با زنجیر به هم متصل شده بودند، مسدود کرده و چندین قایق گشتی مستقر کرده بود.
آنها در حین دفاع از پایگاه اصلی نیلوفر سیاه، از کشتیهای تجاری عبوری نیز عوارض جمعآوری میکردند.
اما حتی اگر کسی آنقدر خوششانس بود که از اینجا عبور کند، شانس ورود تعداد زیادی از نیروها به یوگئومجی صفر بود.
این به آن دلیل بود که آنها لایههای متعددی از نیروهای بسیار آموزشدیده و مکانیسمهای دفاعی را در امتداد کل ساحل مستقر کرده بودند.
سووش.
یک کشتی تجاری کوچک، سوار بر بادی موافق، به نرمی امواج را در زیر نور مهتاب میشکافت.
پرچمی روی دکل اصلی همراه با بادبان در نسیم ملایم به اهتزاز درآمده بود.
روی آن کلمه «باد» گلدوزی شده بود.
این یک کشتی تجاری بود که مستقیماً توسط فرقه شمشیر تیر باد، یکی از هفت فرقه شمشیر چئونگهای، اداره میشد.
برخلاف جناح راستین، جناح اهریمنی با قدرت و ثروت حفظ میشود.
فرقه شمشیر تیر باد از همان ابتدا با قاچاق نمک از طریق رود نوگانگ، ثروت عظیمی به دست آورده بود.
دلیل اینکه هفت فرقه شمشیر چئونگهای توانسته بودند قدرت خود را در طول نسلها در چئونگهای ایجاد کنند، ثروت هنگفتی بود که از قاچاق به دست آورده بودند.
کلنگ.
هنگامی که به مجاورت یوگئومجی نزدیک شدند، آبراه به شدت باریک شد.
در همان زمان، کشتیهایی که با زنجیرهای ضخیم به هم متصل شده بودند، در میدان دید ظاهر شدند.
همراه با آنها، دو قایق تندرو به آرامی شروع به نزدیک شدن به سمت چپ و راست کشتی فرقه شمشیر تیر باد کردند.
آنها کشتیهای نیلوفر سیاه بودند.