چپتر 273: جلسه نابودی لرد
چپتر 273: جلسه نابودی لرد
چشمان بو اون-سول لبریز از قصد کشتار بود.
حتی اگر این یک مسئله شخصی بود، رئیس تالار انتقال مخفی چگونه میتوانست چنین قضاوتی کند؟
«مگه کاملاً مشخص نیست؟»
اما رئیس تالار انتقال مخفی لبخندی آسودهخاطر بر لب داشت.
«تو در موهاسویوجونگ درباره محل حضور تیغ اهریمنی هفتانگشتی تحقیق کردی. و مگه یه واحد اطلاعاتی رو برای پیدا کردن رد ساهیانگ بسیج نکردی؟»
بزرگترین واحد اطلاعاتی کاخ اهریمن، تالار سایه مخفی.
با کمال تعجب، این مکان نه تنها حرکات ده دروازه اهریمنی و جریان واحدهای اطلاعاتی آنها را به طور کامل زیر نظر داشت...
بلکه تمام جزئیات اقدامات بو اون-سول را نیز بررسی میکرد.
«اینجا تالار سایه مخفیه، لرد روح رزمی.»
هوا جونگ-چئون پوزخندی سرد زد.
او به وضوح انتظار داشت که بو اون-سول دستپاچه یا سردرگم شود.
«هم؟»
اما واکنش او کاملاً با آنچه انتظار داشت متفاوت بود.
آیا او برعکس، چشمانش را باریک نکرده و سرش را تکان نمیداد؟
«پس قضیه اینطور بود.»
تحریک کردن هوا جونگ-چئون بر سر مسئله ساهیانگ.
برای آزمایش قابلیتهای جمعآوری اطلاعات تالار سایه مخفی و پی بردن به محدودیتهای آن بود.
«دلیلی که امپراتور دیو آسمانی و بازرس ارشد همیشه میتونستن کارام رو طوری ببینن که انگار کف دستشونه، حتماً به خاطر تالار سایه مخفی بوده.»
و درست همانطور که بو اون-سول انتظار داشت، تالار سایه مخفی هیچ محدودیتی در جمعآوری اطلاعات نداشت.
حتی موهاسویوجونگ که دارای بهترین سازمان اطلاعاتی در میان ده دروازه اهریمنی بود نیز در زمره اهداف نظارتی آن قرار داشت.
این بدان معنا بود که بو اون-سول هر کاری میکرد، هر واحد اطلاعاتی را که به حرکت درمیآورد... نمیتوانست از شبکه نظارتی تالار سایه مخفی فرار کند.
«لازم میشه.
قطعاً.»
با تصمیمگیری در مورد چیزی، چشمان بو اون-سول باریک شد.
به خاطر پاسخ هوا جونگ-چئون، او در آستانه اجرای نقشهای بود که مدتها در نظر داشت.
پس از مرتب کردن افکارش، بو اون-سول بار دیگر هوا جونگ-چئون را تحریک کرد.
«اگه مسئله ساهیانگ، یک امر شخصی برای این لرد نباشه چی؟»
با ادامه لحن متکبرانهاش، نگاهی از ناامیدی در چشمان هوا جونگ-چئون درخشید.
«من به عنوان رئیس اسمی تالار انتقال مخفی، کاملاً از مسائلی که این کاخ به اونا رسیدگی میکنه آگاهم.»
و با چهرهای بیتفاوت به صحبت ادامه داد.
«اگه چیزایی که دنبالشونی به کارهای این کاخ مربوط میشد، طبیعتاً همکاری میکردم. این جواب کافیه؟»
لحظهای سکوت گذشت.
بو اون-سول در حالی که با دقت به هوا جونگ-چئون خیره شده بود، سرش را به آرامی تکان داد.
«باعث تسکینه.»
«چی؟»
«اینکه حداقل شما، ارباب تالار، دشمن این لرد نیستید.»
قصد کشتار از بدن بو اون-سول محو شده بود و لبخندی ملایم بر لبانش نقش بست.
«توی این کاخ، خیلیا از اینکه این لرد جانشین شده ناراضیان.»
چهره هوا جونگ-چئون منقبض شد.
زیرا آن لبخند مانند نگاه کردن به نوک یک تیغه سرد و تیز بود.
«اگه رئیس تالار انتقال مخفی که رشتههای اطلاعاتی این کاخ رو در دست داره، چنین احساسی داشت... این لرد چارهای نداشت جز اینکه با چشمانی اشکبار شمشیرش رو بیرون بکشه.»
تازه آن زمان بود که هوا جونگ-چئون با درک همهچیز، چشمانش را گشاد کرد.
«داری میگی فقط داشتی این ارباب تالار رو امتحان میکردی؟»
«درسته.»
بو اون-سول هوا جونگ-چئون را امتحان کرده بود.
و اگر او موضعی خصمانه حفظ میکرد... واقعاً قصد داشت سرش را از تن جدا کند.
«هوهو. هاهاهاها!»
هوا جونگ-چئون ناگهان زیر خنده زد.
«بهت میگفتن شمشیر دیوانه، و حالا این کاخ یه دیوانه رو به عنوان جانشینش پذیرفته!»
اگرچه این کلمات را به زبان آورد، اما نوری از رضایت در چشمانش میدرخشید.
«از طرفی، اگه دیوانه نبودی، نمیتونستی تو این سن کم چنین شایستگیهای رزمیای جمع کنی.»
او ناگهان خندهاش را متوقف کرد و با دقت به چشمان بو اون-سول خیره شد.
«حالا که جانشین شدی، داری میفهمی کی طرفته، اینطور نیست؟»
«درسته.»
هنگامی که بو اون-سول مطیعانه سر تکان داد، هوا جونگ-چئون لبخند زد.
«با این حال، این ارباب تالار طرف هیچکس نیست.»
«خوبه. امیدوارم همینطور که الان هستی بیطرفیت رو حفظ کنی.»
درخششی سرخ و خونین در چشمان بو اون-سول پدیدار شد.
«در مورد بقیه نمیدونم، اما اگه شما، ارباب تالار، افکار دیگهای تو سرت داشته باشی... صرفنظر از خطراتش، مجبور میشم اول از همه تو رو از بین ببرم.»
هوا جونگ-چئون رئیس تالار انتقال مخفی بود و بر تمام اطلاعات کاخ اهریمن نظارت داشت.
چه میشد اگر او با بو اون-سول دشمن میشد؟
حتی اگر این به معنای چشمپوشی از مقام جانشینی بود، او باید کشته میشد.
«هوهو. شما هم باید رفتارتون رو درست نگه دارید، لرد.»
هوا جونگ-چئون خندهای آرام سر داد.
«تا این ارباب تالار افکار دیگهای تو سرش نپرورونه.»
هالهای مهیب از بدنش فوران کرد.
آنقدر قدرتمند بود که فوراً قصد کشتار ساطع شده از بو اون-سول را محو کرد.
«اگه این ارباب تالار اراده کنه، حتی جانشین کاخ اهریمن هم میتونه به یه جسد سرد تبدیل بشه.»
تهدیدی مورمورکننده.
اما بو اون-سول، برعکس، لبخندی حاکی از رضایت بر لب داشت.
«با کمال میل.»
و با احترام دستانش را به هم گره زد.
«ممنون بابت وقت باارزشتون. بدرود.»
هنگامی که بو اون-سول آنجا را ترک کرد، نوری مرموز در چشمان هوا جونگ-چئون جریان یافت.
«اینکه این اتفاق خوبیه... یا همهچیز قراره از هم بپاشه رو باید صبر کنم و ببینم.»
صدایش مملو از احساسات گوناگون بود، مانند مغز متفکری که اسرار بسیاری را پنهان کرده است.
فرمانده جوخه مرگجویان، سو جا-میونگ.
او در اصل یک لرد خونین از تالار کشتار غایی بود و همچنین یک عضو برجسته از جوخه مرگجویان به شمار میرفت که در گذشته منحصراً به مأموریتهای گاپهو رسیدگی میکرد.
«پس شما، لرد، همون هجده بودید، عضو افسانهای جوخه مرگجویان از شاخه اک-یانگ.»
لبخندی بر لبان سو جا-میونگ که روبهروی بو اون-سول نشسته بود، نقش بست.
او از تالار کشتار غایی بود و کینه خاصی نسبت به بو اون-سول نداشت.
علاوه بر این، او میدانست که بو اون-سول همان هجده افسانهای است که زمانی شاخه اک-یانگ را به لرزه درآورده بود.
شاید به همین دلیل بود که او نگرش نسبتاً مطلوبی نسبت به بو اون-سول که ناگهان از راه رسیده بود، نشان داد.
«اما چی شما رو به اینجا کشونده؟ جوخه مرگجویان رسماً وجود خارجی نداره.»
سو جا-میونگ لبخند محوی زد.
جوخه مرگجویان یک واحد ویژه بود که رسماً به رسمیت شناخته نمیشد و وجود اعضای آن نیز کاملاً پنهان نگه داشته میشد.
بنابراین، سو جا-میونگ، فرمانده جوخه مرگجویان، نیز در داخل کاخ اهریمن وجود خارجی نداشت.
«جانشین بودن خوبه. اینطوری میتونم شخصاً با فرمانده جوخه مرگجویان ملاقات کنم.»
«هر حرفی دارید، لطفاً راحت بیان کنید.»
در حالی که بو اون-سول تعارفاتش را بیان میکرد، سو جا-میونگ با لبخند گفت.
«به هر حال، شما، لرد، دارید با کسی صحبت میکنید که تو این کاخ وجود نداره.»
«خوبه.»
با شنیدن کلمات معنادار او، بو اون-سول سر تکان داد و با صدایی آرام گفت.
«میخوام جوخه مرگجویان رو مستقیماً تحت فرمان این لرد قرار بدم.»
«مستقیماً...؟»
سو جا-میونگ چهرهای حاکی از عدم درک به خود گرفت.
«دارید میگید که مایلید جوخه مرگجویان رو تحت فرمان لرد روح رزمی دربیارید؟»
«درسته.»
جوخه مرگجویان مکانی برای کارهای شرافتمندانه نبود.
مأموریتهایی که دریافت میکردند نیز مخفیانه بود و به درگیریهای پنهانی با فرقه راستین مربوط میشد.
علاوه بر این، اگر کسی زنجیره فرماندهی را دنبال میکرد، میتوانست بگوید که مستقیماً زیر نظر بازرس ارشد قرار داشت.
قرار گرفتن ناگهانی تحت فرمان بو اون-سول بیمعنی بود.
«فرماندهی مستقیم... میفهمم.»
با این حال، سو جا-میونگ طوری سر تکان داد که گویی متوجه چیزی شده بود.
جوخه مرگجویان متعلق به کاخ اهریمن بود، اما تنها مکانی بود که توسط تالار سایه مخفی نظارت نمیشد و نمیتوانست نظارت شود.
زیرا وجود آنها از همان ابتدا انکار شده بود.
جوخه مرگجویان هر کاری هم که میکرد، کاخ اهریمن مسئولیتی بر عهده نمیگرفت.
بو اون-سول از طریق ملاقاتش با هوا جونگ-چئون، به قدرت وحشتناک تالار سایه مخفی پی برده بود.
بنابراین، به یک واحد مخفی نیاز داشت که بتواند اقداماتش را کاملاً پنهان کند و از شبکه نظارتی هر سازمان اطلاعاتی آزاد باشد.
او قصد داشت جوخه مرگجویان را به عنوان سازمانی تحت فرمان خود اداره کند.
«جوخه مرگجویان ما با قرار گرفتن تحت فرمان شما، لرد، چی به دست میاره؟»
«ظرف پنج سال، جوخه مرگجویان رو به عنوان یه واحد رسمی از این کاخ به رسمیت میشناسم و جایگاهی درخور بهتون میدم.»
«فکر میکنم در مورد چیزی دچار سوءتفاهم شدید، لرد.»
سو جا-میونگ سرش را تکان داد.
«اعضای جوخه مرگجویان در ازای انکار شدن وجودشون، پول هنگفتی به دست میارن.»
و به آرامی ادامه داد.
«به همین دلیله که نه تنها شاگردان ده دروازه اهریمنی که تشنه پول هستن، بلکه افرادی از انواع فرقهها برای پیوستن به جوخه مرگجویان درخواست میدن. پس چرا نیروی اصلی ما باید جایگاه رسمی دریافت کنه؟»
«شنیدم که مقدار پول تخصیصیافته برای هر مأموریت در حال کاهشه.»
بو اون-سول بیتفاوت ادامه داد.
«در آینده، مأموریتهای جوخه مرگجویان همچنان کاهش پیدا میکنه. دنیای رزمی فعلی در وضعیت نسبتاً باثباتی بین جناحهای راستین و اهریمنی قرار داره. درگیریهای پنهانی قدرت به تدریج از بین میرن.»
بو اون-سول لبخند زد.
«حتی الان هم، زمین زیر پای جوخه مرگجویان در حال کوچیک شدنه. اینطور نیست؟»
لبخند سو جا-میونگ محو شد.
همانطور که بو اون-سول گفت، کار جوخه مرگجویان به تدریج در حال کاهش بود و حمایت مالی نیز به میزان قابلتوجهی کم میشد.
اعضای جوخه مرگجویان که مأموریتهای تهدیدکننده زندگی را بدون نام و نشان انجام میدادند، فقط پول میخواستند.
علاوه بر این، از آنجا که پیوستن به جوخه مرگجویان شبیه به ترک فرقه اصلی خود بود، اعضایی که برای مدت طولانی کار کرده بودند، جایی برای بازگشت نداشتند.
مشکل بزرگتر این بود که سو جا-میونگ، فرمانده جوخه مرگجویان، در وضعیتی مشابه اعضایش قرار داشت.
«باید برای شما هم همینطور باشه، فرمانده سو، که تالار کشتار غایی رو ترک کردید و مدت طولانیه که به عنوان فرمانده جوخه مرگجویان خدمت میکنید.»
«اگه اینقدر میدونید، پس خوبه.»
سو جا-میونگ با چهرهای جدی پرسید.
«مایلم بشنوم که شما از نیروی اصلی ما چی میخواید، لرد.»
بو اون-سول میوهای وسوسهانگیز و شیرین به او پیشنهاد داده بود که رد کردنش دشوار بود.
این بدان معنا بود که آنچه او طلب میکرد نیز به همان اندازه دشوار خواهد بود.
«اطلاعات.»
بو اون-سول بیتفاوت گفت.
«تالار سایه مخفیِ این کاخ اطلاعات رو در انحصار خودش داره و فقط به امپراتور دیو آسمانی وفاداره.»
سو جا-میونگ گیج به نظر میرسید.
«مگه خودتون سازمانهای اطلاعاتی زیادی ندارید، لرد؟ میدونم که میتونید جوخه باد و ابرِ پاویون نانگیا و همچنین شبکه اطلاعاتی موهاسویوجونگ رو بسیج کنید.»
«چیزی که من دنبالشم، اطلاعاتی نیست که بشه از طریق یه سازمان اطلاعاتی به دست آورد.»
بو اون-سول با صدایی آرام گفت.
«فقط چیزای خطرناکیه که مأموران اطلاعاتی میتونن با به خطر انداختن جونشون، مبارزه کردن و تلاش مداوم به دست بیارن.»
«همم. به عبارت دیگه، شبیه مأموریتهاییه که اعضای جوخه مرگجویان ما انجام میدن.»
«نه تنها این، بلکه اقدامات من باید کاملاً پنهان بمونه تا هیچ سازمان اطلاعاتی و هیچ شخصی نتونه هرگز اونا رو پیدا کنه.»
برقی مانند آذرخش از چشمان بو اون-سول ساطع شد.
«حتی امپراتور دیو آسمانی.»
سو جا-میونگ با چشمانی علاقهمند به بو اون-سول نگاه کرد.
چرا او که تازه جانشین کاخ اهریمن شده بود، به یک واحد ویژه برای انجام مأموریتهای پنهانی نیاز داشت؟
او سعی داشت چه نوع اطلاعاتی را کشف کند که حتی از دید بزرگترین استاد اهریمنی نیز پنهان بماند؟
«مسائلی که باید بررسی بشن چی هستن؟»
«وقتی موافقت کنی که تحت فرمان من دربیای، این رو بهت میگم.»
«این چیزی نیست که بشه با کلمات براش قسم خورد.»
همانطور که در جناح اهریمنی مرسوم بود، اعضای جوخه مرگجویان تنها به پول و سود وفادار بودند.
حتی اگر صدها سوگند یاد میکردند، ارزش آن کمتر از برگ خشکی بود که روی زمین میغلتد.
«چیزی که اعضای جوخه مرگجویان در نهایت دنبالش هستن، منافع خودشونه. شما این رو خوب میدونید، مگه نه؟»
«هوهو. اگه اینطوره، اونم خوبه.»
بو اون-سول لبخند زد و دندانهای سفیدش را نمایان کرد.
اما این لبخند آنقدر مورمورکننده بود که سو جا-میونگ نتوانست بخندد.
—وفاداری یا مرگ.
این چیزی بود که نگاه بو اون-سول میگفت.
«شایعاتی شنیده بودم که شما سنگدل هستید، لرد، اما نمیدونستم چنین شخصیت مستبدی دارید.»
سو جا-میونگ در صورتش او را «سنگدل» خوانده بود.
و این یک احساس بسیار صادقانه بود.
«مایلم جوابت رو بشنوم.»
با شنیدن کلمات بو اون-سول، سو جا-میونگ با چهرهای جدی سرش را تکان داد.
«اینکه شما، لرد، که ماهیت جوخه مرگجویان رو خوب میشناسید، میخواید نیروی اصلی ما رو با چنین حمایت عظیمی تحت فرمان خودتون دربیارید... من چیزی جز سپاسگزاری ندارم.»
و سپس بیتفاوت گفت.
«با این حال، باید پیشنهاد شما رو رد کنم، لرد.»
او قاطعانه رد کرد، اما چهره بو اون-سول آرام ماند، گویی منتظر کلمات بعدی سو جا-میونگ بود.
«به دلیل ماهیت نیروی اصلی ما، نمیتونیم به شما وفاداری ابدی پیشکش کنیم، لرد.»
«حق با توئه. در اون صورت؟»
«بودجه کافی برامون فراهم کنید. تا زمانی که بودجه کافی باشه، ما زیردستان وفادار شما خواهیم شد، لرد.»
—اگر میخواهی وفاداری ما را بخری، آن را با پول بخر.
با مقدار زیادی پول.
«خلاصه بگم، تا زمانی که پول زیادی براتون تأمین کنم، زیردست وفاداری خواهید بود.»
«دقیقاً.»
بو اون-سول لبخند زد.
زیرا این پاسخی هزاران بار قابلاعتمادتر از یک تعهد کلامی برای وفاداری بود.
«خوبه.»
بو اون-سول سر تکان داد.
«از این به بعد، دو برابر پولی که برای هر رتبه مأموریت تخصیص داده شده رو پرداخت میکنم.»
«دو-دو برابر؟»
دهان سو جا-میونگ باز ماند.
همین حالا هم، بازرس ارشد یوپ هیو-چئون با این ادعا که پاداش موفقیت مأموریتهای جوخه مرگجویان بیش از حد است، بودجه آنها را کاهش میداد.
و با این حال بو اون-سول با دو برابر شروع میکرد؟
«این واقعاً حقیقته؟»
«البته. بسته به مأموریتهای آینده، اون رو تا سه برابر افزایش میدم.»
«آخه منطقیه؟ با کدوم پول...»
سو جا-میونگ با نگاه به چهره مطمئن بو اون-سول، صدایی حاکی از درک سر داد.
«آه، درسته.»
تازه آن موقع بود که حقیقتی را که فراموش کرده بود به یاد آورد.
بو اون-سول شخصیتی بود که از حمایت بینهایت گوک هیه-ریونگ، لرد عجیب و غریب موهاسویوجونگ برخوردار بود.
قدرت مالی موهاسویوجونگ با کل قدرت مالی کاخ اهریمن قابلمقایسه بود.
به عبارت دیگر، بو اون-سول، با وجود اینکه امپراتور دیو آسمانی نبود، شخصی بود که میتوانست قدرت مالی عظیم کاخ اهریمن را به حرکت درآورد.
«هوهو! هاهاها!»
سو جا-میونگ از ته دل خندید.
از آنجا که او از این واقعیت که ارشدهای قدیمی و نیروهای سنتی کاخ اهریمن قدرت را در دست داشتند ناراضی بود...
به جایگاه خود به عنوان فرمانده جوخه مرگجویان قانع شده بود.
اما اکنون که جانشین برجستهای ظاهر شده بود که میتوانست کل کاخ اهریمن را زیر و رو کند... او نتوانست شادی درونی خود را پنهان کند.
«عالیه.»
سو جا-میونگ با لبخند گفت.
«تا زمانی که پول تأمین بشه، جوخه مرگجویان یک واحد وفادار تحت فرمان شما خواهد بود، لرد.»
«پس حالا مأموریتی رو که باید فوراً بهش رسیدگی بشه بهت اطلاع میدم.»
نوری جدی در چشمان بو اون-سول پدیدار شد.
شروع از پایگاه اصلی ساهیانگ، که همیشه به مرموز بودن معروف بود...
مردان نقابداری که داروهای عجیب و غریب و کوره آهنگری خاندان سونگ را سوزانده بودند.
او قصد داشت با گرفتن رد آن گروه شروع کند.
جلسه نابودی لرد.
این جلسهای است که به ریاست جانشین کاخ اهریمن برگزار میشود و رهبران ده دروازه اهریمنی را گرد هم میآورد.
با این حال، این جلسه صرفاً قدرتی بود که فقط در نام وجود داشت.
در تاریخ طولانی کاخ اهریمن، هرگز یک جانشین این جلسه را برگزار نکرده بود.
این به آن دلیل بود که شورای اداره اهریمنی وجود داشت؛ بالاترین جلسهای که با حضور رهبران فرقههای ده دروازه اهریمنی و تحت نظارت امپراتور دیو آسمانی برگزار میشد.
مقام جانشینی هنوز برای دادن دستورات مختلف به رهبران ده دروازه اهریمنی ناخوشایند و نامناسب بود.
و با این حال، بو اون-سول ناگهان جلسه نابودی لرد را تشکیل داده و رهبران ده دروازه اهریمنی را احضار کرده بود.
درون اتاق جلسات پاویون اهریمن پنهان.
هفت نفر در آنجا نشسته بودند، هر کدام با چهرهای که گویی خرمالویی گس گاز زدهاند.
آنها شخصیتهای سطح ارباب تالار از ده دروازه اهریمنی بودند، به استثنای جولچئونمیولجی، موهاسویوجونگ و تالار کشتار غایی که موقتاً مهر و موم شده بود.
اگرچه این فقط در حد نام بود، اما زمانی که جلسه نابودی لرد برگزار میشد، قرار بود معاونان تالار ده دروازه اهریمنی در آن شرکت کنند.
با این حال، کسانی که از بو اون-سول ناراضی بودند، گویی با توافق قبلی، به جای آنها شخصیتهای سطح ارباب تالار را اعزام کرده بودند.
«من بو اون-سول هستم، لرد روح رزمی.»
بو اون-سول که در مرکز اتاق جلسات نشسته بود، به اطراف و به اربابان تالار نگاه کرد و گفت.
«پس، اربابان تالار اومدن.»
او با لبخندی محو، با صدایی آرام گفت.
«آیا شما اربابان تالار اختیار تصمیمگیری در مورد مسائلی که قراره تو این جلسه نابودی لرد مورد بحث قرار بگیره رو دارید؟»
در آن لحظه، وو سوک، ارباب تالار خون سپید از معبد اسب سپید، با چهرهای ناراضی گفت.
«البته.»
«برای بقیه هم همینطوره؟»
با سؤال بو اون-سول، همه اربابان تالار با چهرههایی آزرده سر تکان دادند.
«همینطوره.»
«پس خوبه.»
بو اون-سول کتابی را از گریبانش بیرون آورد.
«همونطور که این لرد بررسی کرده، متوجه شدم که فساد بسیار زیادی در رابطه با ده دروازه اهریمنی وجود داره.»
تق.
بو اون-سول با گذاشتن کتاب روی میز، به اون سادوک، ارباب تالار خون سرخ از دژ جهنم خونین نگاه کرد و گفت.
«بنابراین، برای اولین مسئله، باید با بازرسی از دژ جهنم خونین شروع کنیم.»